Avaruusmunat

" Space eggs " (muut nimet - "Space assholes" ja "Spaceballs" , eng.  Spaceballs ) - elokuvaparodia George Lucasin klassisesta Tähtien sota -trilogiasta ja joistakin muista elokuvista.

Juoni

Otsikot . Avaruusalus kelluu näytöllä pitkään, pitkään. Tämä on Spaceball 1. Se on pitkä, se on hyvin pitkä. Lopuksi "Spaceball - 1" leijuu katsojan silmien edessä ja kamera tarkentaa suuttimiin. Niiden alla on kirjoitus: "Emme hidasta vauhtia kenenkään edessä."

Laivan hytissä Lord Helm (parodia Darth Vaderista ) selittää presidentti Dristille ( keisari Palpatinen parodia ), eversti Sandersille (viittaus KFC-verkoston perustaja eversti Sandersiin ) ja muille avaruuspotilaille, että alus lentää planeetalle Druidia (Juidia) varastaakseen sen arvokkaan ilmakehän (koska heidän oma kosmoboltsynsa tuhlataan keskinkertaisesti).

Toiminta siirtyy Druidia-planeetalle, jossa pidetään druidien kuninkaan Rolandin tyttären prinsessa Vespan ( prinsessa Leian parodia ) häät prinssi Valiumin kanssa. Valium  on galaksin viimeinen prinssi , joten avioliitto hänen kanssaan on pakollinen.

Vespa ei kuitenkaan halua naimisiin ja pakenee viime hetkellä yhdessä robottiduunansa kanssa Dot Matrixin ( Dot Matrix , C-3PO :n parodia ) kruunusta avaruusMercedesellä. Ulkoavaruudessa "Cosmoball - 1" alkaa vangita tätä "Mercedestä" magneettisäteen avulla. Pelästynyt Vespa kutsuu isäänsä, joka kutsuu avaruusseikkailijaa nimeltä Lone Star (parodia Luke Skywalkerista ja Han Solosta ), joka matkustaa bussimaisessa laivassa uskollisen ystävänsä, mies-koiran kanssa (miehen ja ihmisen risteymä). koira, parodia Chewbaccasta ) Blue. Lone Star suostuu säästämään Vespan miljoonalla avaruusdollarilla (sen verran avaruusgangsteri Pizza Hutt vaatii häneltä; jos tätä summaa ei makseta - " Pizza tilaa sinut ", rosvot uhkaavat). Tätä varten Blue käyttää vadelmahilloa Spaceball 1 :n tutkan häiritsemiseen , ja sitten Lone Star pelastaa Vespan, jonka aluksen Spaceball 1 sillä välin vangitsee.

Aluksi Judidin prinsessa ja avaruusseikkailija eivät kestä toisiaan. Mutta polttoaine avaruusaluksen säiliöstä loppuu sen jälkeen, kun sen piti kiihdyttää supernopeasti pois Spaceball 1:stä – Vespaa kiinni yrittäneen Lord Helmetin käskystä se kiihtyy mielettömään nopeuteen (mikä on paljon suurempi kuin valon nopeus ).

Lone Star -alus laskeutuu tietylle planeetalle. Sankarit joutuvat kulkemaan aavikon halki ottamalla mukaansa vain välttämättömyydet (Vespan näkökulmasta perustarpeisiin kuuluu ihmisen kokoinen hiustenkuivaaja ). Sankarit vaeltavat ja jokainen haluaa omansa: "Vettä! Vettä!" (Yksinäinen tähti), "Lihaa! Liha! (sininen), "Öljyt! Öljyt! (Pistematriisi), "Huolto! Palvelut! (Prinsessa Vespa). Lopulta he putoavat uupuneena hiekkaan, josta suuren Jogurtin ( Yodan parodia ) tonttumaiset palvelijat löytävät heidät. Jogurtti on planeetan ensimmäinen viisas. Hän on Schwartzin voiman alainen.

Katsomalla " piraattista " (eli ennen elokuvan julkaisua julkaistua) videokasettia "Cosmoboltsev" Lord Helm saa selville, missä sankarit ovat. Hän laskeutuu planeetalle ja käskee kampaamaan aavikon (lisäksi sotilaat kampaavat aavikon kirjaimellisesti, valtavilla kammoilla). Lopulta hän löytää Yoghurtin asuinpaikan. Yöllä lordi Helm varastaa prinsessan Vespan isänä, kuningas Rolandina. Hallittuaan Schwartzin suuren voiman Jogurtin avulla Lone Star päättää pelastaa hänet.

Avaruuspultit kiristävät kuningas Rolandia, että jos hän ei anna heille salasanaa planeetan ilmakehän peittävään kilpeen, he palauttavat prinsessa Vespalle hänen vanhan nenänsä , joka oli ennen plastiikkakirurgiaa. Peloissaan Roland antaa salasanan: 12345. Lord Helm huomauttaa, että "tämä on idioottimaisin salasana, jonka olen koskaan kuullut!". Drist on yllättynyt, sillä sama salasana on kaikissa hänen matkalaukuissaan. Hän käskee valmistautua operaatioon planeetan ilmakehän pumppaamiseksi ja samalla muuttaa matkalaukkujensa yhdistelmiä.

Spaceball 1 muuttuu Mega Maidiksi ( Vapaudenpatsaan kaltaiseksi ) pölynimurilla ja alkaa imeä Druidian ilmaa. Schwartz-voimalla toimivan renkaan avulla Lone Star onnistuu kuitenkin sammuttamaan pölynimurin ja ilma palaa takaisin.

Lord Helmetin ja Lone Starin viimeinen välienselvittely tapahtuu huoneessa, jossa on myös aluksen itsetuhopainike . Sankarit taistelevat renkaillaan muodostamilla valomiekoilla (Schwartz). Paljastetaan, että Lone Starin Schwartz on yhtä pitkä kuin Lord Helmin Schwartz. Tiedoksi tulee myös, että Helm on Lone Starin isän sedän kakkosserkun tyttären asuntolan kämppäkaverin nuorimman pojan äidin serkku, eli ei kukaan. Taistelun aikana tapahtuu kaksi tapausta - "valosapelit" kietoutuvat yhteen, minkä vuoksi vihollisten on "puristettava" ne yhteen, ja sitten Lordi Helmet vahingoittaa elokuvan kuvausryhmän jäsentä. Myöhemmin lordi Helm keksii ovelalla sormuksen Lone Starista ja heittää sen pois. Näyttäisi siltä, ​​että kaikki on ohi. Mutta sankari muistaa Jogurtin ohjeen: "Schwartz olet sinä itse!", hän vetää ihmevoiman avulla puoleensa hyllylle seisovan peilin ja heijastaa säteen Lord Helmin sormuksesta. Jälkimmäinen saa vakavan iskun nivusiin ja iskee päänsä itsetuhonappia. "Spaceball - 1" tuhoutuu.

Melkein välittömästi saapuu tieto, että Pizza Hut on löydetty kuolleena syötyään itsensä, mikä peruuttaa Lone Starin velan.

Yksinäinen tähti on epätoivoinen – prinsessa Vespan täytyy druidien tapaan mennä naimisiin Valiumin kanssa. Lone Star -alus lentää avaruuden halki, kun hän muistaa Yoghurtilta saamansa salaisen keksin. Rikottuaan evästeen hän vastaanottaa viisaan viestin. Hän luki oudon kirjoituksen amuletista, jota Lone Star on käyttänyt lapsuudesta asti. Hän on prinssi. Jogurt kertoo myös laittaneensa Liquid Schwartzin laivan hansikaslokeroon. Ilahtunut kapteeni kääntää laivan ympäri. Ja Druidialla järjestetään sankarin ja prinsessan häät (Blue on paras mies ).

Elokuvan lopussa pala Spaceball 1:tä, jossa on Lord Helmet, eversti Sanders ja presidentti Drist, putoaa Apinoiden planeetalle , ja päähenkilöt lentävät pois laivalla, joka käyttää Schwartzia polttoaineena.

Parodiat, viittaukset, tosiasiat

Heroes

• Lone Star ( englanniksi  Lone Starr ) - parodioi Han Soloa ja Luke Skywalkeria yhdessä persoonassa. Nimetty Texasin osavaltion lipun ( The Lone Star Flag ) ja varhaisen Isaac Asimovin Lucky Starrin mukaan .
• Aleksei Mihalevin käännöksessä presidentin nimi on Drist , chelobaku - Blue ( alkuperäisessä Barf tai Barfolomew ), planeetan nimi on käännetty Zhuidiaksi , ei "Druidiaksi", jotta säilyisi sana sana " juutalainen " ja "Druidic" ("Minä - Vespa, zhuidien kuninkaan Rolandin tytär." Lone Star : "Zhuid-prinsessa. Outoa, ei ollenkaan kuin zhuid-tyttö").
• Prinsessa Vespa on karikatyyri prinsessa Leiasta ja amerikkalainen halventava stereotypia juutalais amerikkalaisesta Hänen nimensä ( Vespa ) italiaksi tarkoittaa "ampiaista", myös latinaksi on Hymenoptera Hornets -suvun nimi .
• Robotduennan nimi Dot Matrix käännetään pistematriisitulostimeksi .
• Jogurtti  on parodia Yodasta ja Ozin velhosta vuoden 1939 samannimisestä elokuvasta . Ja hänen kätyrinsä - Jawajen ja tonttujen rodulle " Lumivalkoisesta " (The Star in the Desert kysyy retorisesti: "Milloin pääsimme Disneylandiin?"); he viheltävät myös eversti Baugien marssia .
• Prinssi Valium ( Valium ) - haukottelee ja nukkuu jatkuvasti, nimetty sarjakuvan Prince Valiant ja unilääkkeen ja rauhoittavan lääkkeen Valium mukaan (riippuvuutta aiheuttava pitkäaikaisessa käytössä).
• Lord Helmet ( Dark Helmet  - Dark Helmet) - parodioi Darth Vaderia .
• Presidentti Drist (Skroob) - hänen nimensä on anagrammi Mel Brooksin sukunimestä ( Brooks → Skroob )/
• Pizza the Hutt on parodia Jabba the Huttista ja Pizza Hutista .
• Eversti Sandurz - parodioi Kentucky Fried Chicken -ketjun perustajan ja Apocalypse Now -elokuvan hahmon eversti Kurtzin nimeä ja arvonimeä .

Elokuvan tosiasiat

• Elokuvan nimi on leikki englanninkielisestä palloslangista . 
• Yhdessä kohtauksessa kaikki tuolloin tehdyt Mel Brooksin elokuvat ovat videokasettien hyllyssä.
• Kun Spaceball 1 muuttuu Megamaidiksi, Lord Helm käskee: "Aloita metamorfoosi, salasana on Kafka" - tämä on viittaus Franz Kafkan novelliin " The Metamorphosis " ( englanninkielisessä käännöksessä The Metamorphosis ).
• Schwarzin ( Schwarz power ) voima valomiekkojen muodossa on fallinen viittaus: tässä toistetaan myös sanan "musta" ( saksalainen  Schwarz ) samankaltaisuus peniksen eufemismin kanssa saksan ja jiddishin kielellä ( Schwanz ), kuten sekä tunnettu yhdysvaltalainen leluyhtiö FAO Schwarz .
• Elokuvan lopussa on kohtaus elokuvan " Alien " parodiasta, jossa hahmon mahasta hyppää hirviö, jota, kuten "Alienissa", esittää John Hurt ja hänen nimensä, elokuvassa on Kane. Kun ulkomaalainen hyppää ulos, se huutaa "Ei sitä taas!".
• Mel Brooks ohjasi elokuvalle jatko-osan (viisaan Yoghurtin ennusti ensimmäisessä elokuvassa: Jumala suo, tapaamme jälleen Spaceballs 2: Box Office Returnsissa), joka julkaistiin 21. syyskuuta 2008 [4] animaatiosarjana.
• Tämä on kallein Mel Brooksin ohjaama elokuva. Sen budjetti oli 22,7 miljoonaa dollaria.
• Elokuvassa on kohtaus "The Big Walkin " parodiasta Louis de Funesin kanssa , kun ristisilmäinen Private Ass (toisessa versiossa - Moron) Spaceball 1 -aluksesta sen sijaan että ampuisi "nenän edessä" "Mercedes", ampui suoraan " nenään."
• Kohtauksessa, jossa sankarit kävelevät erämaassa, soi elokuvan " Lawrence of Arabia " pääteema
• Kun George Lucas ihaili Nuorta Frankensteinia , Mel Brooks kysyi häneltä, olisiko mahdollista tehdä hänen elokuvistaan ​​parodia, johon Lucas antoi luvan, ja Industrial Light & Magic ja Sprocket Systems (nykyisin Skywalker Sound) osallistuivat erikoistehosteiden luomiseen. ja elokuvan äänieditointi.
• George Lucas pyysi erityisesti, että kapteeni Lone Star ei pukeutuisi Han Soloksi . Sen sijaan Lone Star on pukeutunut kuin toinen Harrison Ford -hahmo , Indiana Jones.

Cast

• Mel Brooks  - Presidentti Drist / Jogurtti
• John Candy  - Chelobaka Blue
• Rick Moranis  - Lord Helm
• Bill Pullman  - Kapteeni Lone Star
• Daphne Zuniga  - Prinsessa Vespa
• George Wyner  - eversti Sanders
• Dick Van Patten  - Kuningas Roland, Druidian hallitsija (toisessa käännöksessä - Zhuidia)
• Michael Winslow  - tutkateknikko
• Lauryn Yarnell  - Dot Matrix (äänenä Joan Rivers )
• Jim Bullock  - Prinssi Valium
• Dom Deluise  - Pizza Hutt
• John  Hurt Kane
• Rick Dukomman  vankilan vartijana

Katso myös

• x / f " Rapumies Marsista "

Muistiinpanot

1. ↑ Spaceballs (PG) (CUT) . British Board of Film Classification (14. heinäkuuta 1987). Haettu 18. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ Spaceballs (1987) - Lipputulot/liiketoiminta . Haettu 1. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2012. (määrätön)
3. ↑ Spaceballs (1987) . Box Office Mojo (18. elokuuta 1987). Haettu 12. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2018. (määrätön)
4. ↑ animaatiosarjan mainossivusto (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 18. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. kesäkuuta 2009. (määrätön) 

Linkit

• "Avaruuspallot  Internet Movie Database -tietokannassa

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Bibliografisissa luetteloissa	BNF : 14292700b LCCN : no2016083835 VIAF : 2784147871999475170006 WorldCat VIAF : 2784147871999475170006