Mitropa Cup 1937

Mitropa Cup 1937
Coupe d'Europe Centrale 1937
Ajankäyttö 13. kesäkuuta - 24. lokakuuta 1937
Osallistujien määrä 16
Lopullinen järjestely
Voittaja ferencváros
Finalisti Lazio
Turnauksen tilastot
Pelatut ottelut 27
Tukkeutunut 126 (4,67 per peli)
Läsnäolo 574 000 (21 259 per peli)
maalintekijä(t) György Sárosi (12)
19361938

Mitropa Cup 1937 - Mitropa Cupin 11. painos . Siihen osallistui 16 joukkuetta Itävallasta , Unkarista , Italiasta , Romaniasta , Tšekkoslovakiasta , Sveitsistä ja Jugoslaviasta .

Kilpailun voiton voitti unkarilainen Ferencváros , joka voitti finaalissa italialaisen Lazion kokonaistuloksella 9:6.

1/8 finaalit

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
Venus (Bukarest) 5:10 Ujpest 4:6 1:4
Heinäsirkka 6:5 Prosteev 4:3 2:2
Bologna 2:7 Itävalta (Wien) 1:2 1:5
Slavia (Praha) 3:5 ferencváros 2:2 1:3
unkari 2:4 Lazio 1:1 2:3
Furst (Wien) 2:2 [1] Nuoret kaverit 2:1 0:1
Admira (Wien) 3:3 [2] Sparta (Praha) 1:1 2:2
Jenova 1893 6:1 Gradjanski (Zagreb) 3:1 3:0

Ensimmäiset ottelut

13. kesäkuuta 1937 Venus (Bukarest)4:6Ujpest Bukarest
18:00 CET Humis Päämäärä 25′ Päämäärä 71′
Ploiesteanu Päämäärä 47′
Gruin Päämäärä 55′
(protokolla) Tot Päämäärä 15′
Kallai Päämäärä 27′ Päämäärä 90′
Zhengeller Päämäärä 60′ Päämäärä 81′
Kocsis Päämäärä 72′
Stadion: Arena Venus
Katsojia: 18 000
Erotuomari: Bruno Pfützner
Venus (Bukarest) : Carol Burdan, Lazar Sfera, Gheorghe Albu, Andrei Barbulescu, Vasile Gain, Nicolae Gorgorin, Silviu Ploiesteanu, Iuliu Bodola, Kostas Humis, Petre Vylkov, Lucian Gruyn
Uipest : Laszlo Havas, Gyula Futo, Peter Joos , Gyorgy Syuch, Antal Szalai, Geza Kocis, Ferenc Pustai, Lipot Kallai, Gyula Zhengeller, Matyas Toth
13. kesäkuuta 1937 Heinäsirkka4:3Prosteev Zurich
Rupf Päämäärä 20′ Päämäärä 33′
Minelli Päämäärä 51′ ( kynä. )
Bikkel Päämäärä 78′
Keittiö Päämäärä 47′
Melka Päämäärä 55′ Päämäärä 59′
Linna Lähetettiin 90. minuutilla 90'
Stadion: Hardturm
Katsojia: 3500
Erotuomari: Hans Frankenstein
Heinäsirkka : Willy Huber, Severino Minelli, Walter Weiler, Hermann Springer, Syrio Vernati, Sigmunn Guttormsen, Alfred Bickel, Fritz Wagner, Eugen Rupf, Max Abbeglen, Max Vogel
Prostejov : Frantisek Rzhitichka, Karel Kosbl, Vac Josf Stro Bernas , Oldrich Kvapil, Rudolf Drozd, Vojtech Kastle, Jan Melka, Frantisek Kuchta, Antonin Dufek
13. kesäkuuta 1937 Bologna1:2Itävalta (Wien) Bologna
Reguzzoni Päämäärä 35′ (protokolla) Neumer Päämäärä 66′
Sindelar Päämäärä 80′
Stadion: Del Littoriale Yleisö
: 17 000
Erotuomari: Pal von Herzka
Bologna : Carlo Cerezoli, Dino Fiorini, Felice Gasperi, Mario Montesanto, Michele Andreolo, Giordano Corsi, Giovanni Busoni, Rafael Sansone, Angelo Schiavio, Francisco Feduglio, Carlo Reguzzoni
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Wilhelm Sesta, Karlek Karlek , Hans Mock, Karl Andritz, Franz Riegler, Walter Nausch, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
13. kesäkuuta 1937 Slavia (Praha)2:2ferencváros Praha
Sobotka Päämäärä 20′
Vylachil Päämäärä 89′
(protokolla) Saroshi Päämäärä 31′
Toldi Päämäärä 65′
Stadion: Letna
Katsojia: 23 000
Erotuomari: Giuseppe Scarpi
Slavia (Praha) : Frantisek Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Dauchik, Antonin Vodichka, Karel Pruha, Jan Trueglář, Rudolf Toman, Bedrich Vacek, Jiri Sobotka, Vlastimil Kopecky, Rudolf Vytlachil
Ferencváros : Jozsef La, Lajos Hada, Sandor Tanyiitra, Lajos Hada , Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihai Tankos, Gyula Kiss, Gyorgy Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
13. kesäkuuta 1937 unkari1:1Lazio Budapest
18:00 CET Tšekki Päämäärä 68′ (protokolla) Piola Päämäärä 59′ Stadion: Hungaria Korut
Katsojia: 8000
Erotuomari: Augustin Krist
Unkari : Antal Szabo, Karoly Kish, Sandor Biro, Gustav Szebes, Jozsef Thurai, Janos Dudas, Ferenc Szasz, Heinrich Müller, Laszlo Cech, Istvan Kardos, Pal Titkos
Lazio : Giacomo Blazon, Benedicto Zacconi, Alfredo Monza, Giuseppe Viani, Giuseppe Viani , Luigi Milano, Umberto Busani, Libero Marchini, Silvio Piola, Giovanni Riccardi, Giovanni Costa
13. kesäkuuta 1937 Furst (Wien)2:1Nuoret kaverit Suonet
16:15 CET Gschweidl Päämäärä 36′
Molzer Päämäärä 76′
(protokolla) Linhard Päämäärä 18′ Stadion: Praterstadion
Katsojia: 23 000
Erotuomari: Jaroslav Vlcek
Furst (Wien) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Willibald Schmaus, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Ferdinand Barili, Franz Erdl
Young Fellows : Gustav Schlegel, Karl Kuhn, Hans Nifeller, Robert Kaes, Fontron, Eduard Müller, Eugen Diebold, René Sauven, Lajos Pali, Alessandro Frigerio, Lienhard
13. kesäkuuta 1937 Admira (Wien)1:1Sparta (Praha) Suonet
18:00 CET Stoiber Päämäärä 55′ (protokolla) Senetskiy Päämäärä 72′ Stadion: Praterstadion
Katsojia: 22 000
Erotuomari: Rinaldo Barlassina
Admira (Wien)
: Peter Platzer, Anton Schall, Otto Mariska, Johann Urbanek, Willibald Hahn, Siegfried Joksch , Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Franz Schilling, Adolf Vogl
13. kesäkuuta 1937 Jenova 18933:1Gradjanski (Zagreb) Genova
Arcari Päämäärä 4′
Agosteo Päämäärä 30′ ( kynä. )
Servetti Päämäärä 47′
(protokolla) Kokotovic Päämäärä 68′ ( kynä ) Stadion: Luigi Ferraris
Yleisö: 12 000
Erotuomari: Mihai Ivancic
Genova 1893 : Manlio Bacigalupo, Paolo Agosteo, Mario Genta, Pietro Pastorino, Giuseppe Bigogno, Emanuele Figliola, Pietro Arcari, Mario Perazzolo, Carlo Servetti, Luigi Scarabello, Alfredo Marchionneski
Gradzhyanski (Zagreb) , Bernard Hugl, August Gladzhyanski Kovacevic, Ivan Yazbinsek, Mirko Kokotovic, Ivan Medaric, Milan Antolkovich, August Leshnik, Svetozar Janic, Branko Plese

Palauta osumat

20. kesäkuuta 1937 Ujpest4:1Venus (Bukarest) Budapest
18:00 CET Zhengeller Päämäärä 29′ Päämäärä 84′
Vince Päämäärä 43′
Kallai Päämäärä 51′
(protokolla) Humis Päämäärä 63′ Stadion: Medieri ut
Yleisö: 7500
Erotuomari: Francesco Mattea
Ujpest : Laszlo Havas, Gyula Futo, Peter Yoos, Gyula Šeres, György Süc, Antal Salai, Geza Kocis, Jeno Vince, Gyula Zhengeller, Lipot Kallai, Matthias Tot
Venus (Bukarest) : Nicolae Yordachescu, Lazar Sfera, Gheorghe Albu, Alfred Eisenbe -Feraru, Vasile Gain, Theodore Beffa, Silviu Ploiesteanu, Iuliu Bodola, Kostas Humis, Petre Vylkov, Lucian Gruyn
20. kesäkuuta 1937 Prosteev2:2Heinäsirkka Prosteev
Keittiö Päämäärä 8′
Drozd Päämäärä 70′
Rupf Päämäärä 24′
Artimovich Päämäärä 55′
Stadion: Prostějov
Katsojia: 8000
Erotuomari: Mihailo Popović
Prostejov : Frantisek Rzhitichka, Karel Bernashek, Rudolf Kos, Vaclav Boushka, Josef Strobl, Oldrich Kvapil, Bogumil Proshek, Rudolf Drozd, Jan Melka, Frantisek Kuchta, Antonin Dufek
Heinäsirkka : Willy Huber, Severino Minelli, Verna Oscar Rauch, Sir Walter Wei , Hermann Springer, Alfred Bickel, Josef Artimovich, Eugen Rupf, Max Abbeglen, Max Vogel
20. kesäkuuta 1937 Gradjanski (Zagreb)0:3Jenova 1893 Zagreb
(protokolla) Marchionneschi Päämäärä 6′
Servetti Päämäärä 12′
Fasanelli Päämäärä 43′
Stadion: Gradjanski
Katsojia: 7000
Erotuomari: Alois Beranek
Gradjanski (Zagreb) : Franjo Glaser, Bernard Hugl, August Bivec, Josip Kovacevic, Ivan Jazbinsek, Mirko Kokotovic, Ivan Medaric, Milan Antolkovich, August Leshnik, Svetozar Janic, Branko Plese
Jenova 1893 : Manlio Bacigalupo, Mario Genta, Pietro, Paolo Agoste Pastorino, Giuseppe Bigogno, Mario Perazzolo, Pietro Arcari, Cesare Fasanelli, Carlo Servetti, Luigi Scarabello, Alfredo Marchionneschi
25. kesäkuuta 1937 Sparta (Praha)2:2Admira (Wien) Praha
Senetskiy Päämäärä 8′ [3]
Zeman Päämäärä 19′
(protokolla) Hahnemann Päämäärä 11′
L. Vogl Päämäärä 14′
Stadion: Letna
Katsojia: 30 000
Erotuomari: Gabor Boronkai
Sparta (Praha) : Bogumil Klenovec, Jaroslav Burgr, Josef Cztyrzokiy, Josef Koštalek, Jaroslav Boucek, Karel Kolsky, Ferdinand Facinek, Karel Senecki, Josef Zeman, Oldrich Nejedly, Geza Kalochai
Admira (Wien) : Peter Platzer, Anton Schall, Anton Schall , Johann Urbanek, Willibald Hahn, Siegfried Joksch, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Franz Schilling, Adolf Vogl
27. kesäkuuta 1937 Itävalta (Wien)5:1Bologna Suonet
18:00 CET Sindelar Päämäärä 3′
Naush Päämäärä 18′ Päämäärä 69′ Päämäärä 79′
Yeruzalem Päämäärä 86′
(protokolla) Schiavio Päämäärä 90′ Stadion: Praterstadion
Katsojia: 38 000
Erotuomari: Bohumil Zhenishek
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Wilhelm Kopeitka, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Karl Andritz, Franz Riegler, Walter Nausch, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
Bologna : Carlo Ceresoli, Dino Fiorini, Felice Gasantoperi, Mario Monte , Michele Andreolo, Giordano Corsi, Bruno Maini, Rafael Sansone, Angelo Schiavio, Francisco Feduglio, Carlo Reguzzoni
27. kesäkuuta 1937 ferencváros3:1Slavia (Praha) Budapest
Toldi Päämäärä 32′ Päämäärä 65′
Saroshi Päämäärä 56′
(pöytäkirja)
(raportti)
Puch Päämäärä 89′ [4] Stadion: Illöy ut Yleisö
: 20 000
Erotuomari: Adolf Mies
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Koranyi, Laszlo Hamory, Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihaly Tankos, Gyula Kiss, György Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
Slavia (Praha) : Frantisek Planicka, Adolf Fiala, Ferdinand Dauchik, Antonin Vodichka , Karel Pruha, Jan Truglárz, Vaclav Horak, Frantisek Svoboda, Jiri Sobotka, Vlastimil Kopecky, Antonin Puch
27. kesäkuuta 1937 Lazio3:2unkari Rooma
Piola Päämäärä 1′ Päämäärä 39′
Costa Päämäärä 49′
(protokolla) Tšekki Päämäärä 58′ Päämäärä 70′ Stadion: Nazionale PNF
Katsojia: 18 000
Erotuomari: Hans Wüthrich
Lazio : Giacomo Blazon, Benedicto Zacconi, Alfredo Monza, Giuseppe Baldo, Giuseppe Viani, Luigi Milano, Umberto Busani, Libero Marchini, Silvio Piola, Bruno Camolese, Giovanni Costa
Hungaria : Antal Szabo, Karoly Kish, Sandor Biro, Gustav Turaibes, Jozs , Janos Dudas, Ferenc Szasz, Laszlo Cech, Istvan Kardos, Heinrich Müller, Pal Titkos
27. kesäkuuta 1937 Nuoret kaverit1:0Furst (Wien) Zurich
Pali Päämäärä 23′ (protokolla) Stadion: Letzigrund
Katsojia: 6000
Erotuomari: Raffaele Scorzoni
Nuoret jäsenet : Paul Fe, Karl Kuhn, Hans Nifeller, Robert Kaes, Fontron, Eduard Müller, Eugen Diebold, Alessandro Frigerio, Lajos Pali, Gustav Tögel, Linhard
Furst (Wien) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Otto Kaller, Rudolf Patzka, Leopold Hoffmann, Leonhard Mahu, Josef Molzer, Adolf Laudon, Friedrich Gschweidl, Ferdinand Barili, Franz Erdl

Pudotuspelit

29. kesäkuuta 1937 Sparta (Praha)0:2Admira (Wien) Budapest
17:00 CET (protokolla) L. Vogl Päämäärä 50′
Schilling Päämäärä 74′
Stadion: Hungaria Korut Yleisö
: 8000
Erotuomari: Rinaldo Barlassina
Sparta (Praha) : Bogumil Klenovec, Jaroslav Burgr, Josef Cztyrzokiy, Josef Koštalek, Jaroslav Boucek, Karel Kolsky, Josef Zeman, Karel Senetsky, Oldrich Zajicek, Oldrich Nejedly, Geza Kalochai
Admira (Wien) : Peter Platzer, Ottiskall, Anton Schaller , Johann Urbanek, Willibald Hahn, Siegfried Joksch, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Franz Schilling, Adolf Vogl
29. kesäkuuta 1937 Nuoret kaverit0:2Furst (Wien) Zurich
16:15 CET (protokolla) Fischer Päämäärä 50′ [5]
Gschweidl Päämäärä 83′ [6]
Stadion: Hardturm
Katsojia: 4000
Erotuomari: Raffaele Scorzoni
Nuoret jäsenet : Paul Fe, Karl Kuhn, Hans Nifeller, Robert Kaes, Fontron, Eduard Müller, Eugen Diebold, Alessandro Frigerio, Lajos Pali, Anton Chiseri, Linhard
Furst (Wien) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Otto Kaller, Rudolf Patzka, Leopold Hoffmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl

Puolivälierät

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
Admira (Wien) - [7] Jenova 1893 2:2
Itävalta (Wien) 7:5 Ujpest 5:4 2:1
Lazio 8:4 Heinäsirkka 6:1 2:3
ferencváros 2:2 [8] Furst (Wien) 2:1 0:1

Ensimmäiset ottelut

4. heinäkuuta 1937 Admira (Wien)2:2Jenova 1893 Suonet
16:00 CET Schilling Päämäärä 51′
Schall Päämäärä 86′ ( kynä )
(protokolla) Marchionneschi Päämäärä 54′
Servetti Päämäärä 73′
Agosteo Poistettiin 86. minuutilla 86′
Stadion: Praterstadion
Katsojia: 44 000
Erotuomari: Mihai Ivancic
Admira (Wien) : Peter Platzer, Anton Schall, Otto Mariska, Johann Urbanek, Willibald Hahn, Franz Radakovic, Leopold Vogl, Wilhelm Hahnemann, Karl Stoiber, Franz Schilling, Adolf Vogl
Genova 1893 : Manlio Bacigalupo, Reni, Ato Arri Vigolin Morselli, Giuseppe Bigogno, Emanuele Fillolola, Pietro Arcari, Mario Perazzolo, Carlo Servetti, Luigi Scarabello, Alfredo Marchionneschi
4. heinäkuuta 1937 Itävalta (Wien)5:4Ujpest Suonet
17:45 CET Neumer Päämäärä 18′
Sindelar Päämäärä 57′
Naush Päämäärä 62′ Päämäärä 79′
Sesta Päämäärä 67′
(protokolla) Kochis Päämäärä 16′ Päämäärä 41′
Zhengeller Päämäärä 72′ Päämäärä 75′
Stadion: Praterstadion
Yleisö: 47 000
Erotuomari: Bruno Pfützner
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Wilhelm Kopeitka, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Karl Andritz, Franz Riegler, Walter Nausch, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer Ujpest
: Laszlo Havas, Gyula Futo, Peter Joos, Gyula Sheres , Gyorgy Syuch, Antal Szalai, Geza Kocis, Jeno Vince, Gyula Zhengeller, Lipot Kallai, Mathias Toth
4. heinäkuuta 1937 Lazio6:1Heinäsirkka Rooma
17:30 CET Busani Päämäärä 14′ Päämäärä 75′
Marchini Päämäärä 31′
Piola Päämäärä 34′ Päämäärä 77′ Päämäärä 84′
(protokolla) Vogel Päämäärä 5′ Stadion: Nazionale PNF
Katsojia: 11 000
Erotuomari: Adolf Mies
Lazio : Giacomo Blazon, Benedicto Zacconi, Alfredo Monza, Giuseppe Baldo, Giuseppe Viani, Luigi Milano, Umberto Busani, Libero Marchini, Silvio Piola, Bruno Camolese, Giovanni Costa
Heinäsirkka : Willy Huber, Severino Minelli, Walter Weiler, Sirio Vermann Springer , Sigmunn Guttormsen, Alfred Bickel, Josef Artimovich, Eugen Rupf, Max Abbeglen, Max Vogel
4. heinäkuuta 1937 ferencváros2:1Furst (Wien) Budapest
Saroshi Päämäärä 14′
Toldi Päämäärä 24′
(protokolla) Pollakka Päämäärä 9′ Stadion: Illöy ut Yleisö
: 15 000
Erotuomari: Giuseppe Scarpi
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Koranyi, Laszlo Hamori, Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihaly Tankos, Gyula Kiss, György Sárosi, Geza Toldi, Laszlo Dietvai
First (Wien) : Viktor Havlicek, Carl Reiner, Otto Kaller, Rudolf Patska , Leopold Hoffmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl

Palauta osumat

11. heinäkuuta 1937 Jenova 1893peruutettu [9]Admira (Wien) Genova
11. heinäkuuta 1937 Ujpest1:2Itävalta (Wien) Budapest
18:00 CET Kocis Päämäärä 73′ ( kynä ) (protokolla) Sindelar Päämäärä 42′
Yeruzalem Päämäärä 59′
Stadion: Illöy ut Yleisö
: 28 000
Erotuomari: Rinaldo Barlassina
Ujpest : Laszlo Havas, Gyula Futo, Peter Joos, Gyula Šeresz, Gyorgy Süch, Istvan Balogh, Geza Kociss, Jeno Vince, Gyula Zhengeller, Lipot Kallai, Matthias Toth
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek , Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
11. heinäkuuta 1937 Heinäsirkka3:2Lazio Zurich
Crismer Päämäärä 35′
Bikkel Päämäärä 39′ Päämäärä 77′
(protokolla) Marchini Päämäärä 26′
Piola Päämäärä 52′
Stadion: Hardturm
Yleisö: 7000
Erotuomari: Pal von Hertzka
Heinäsirkka : Willy Huber, Severino Minelli, Walter Weiler, Herman Springer, Sirio Vernati, Sigmunn Guttormsen, Alfred Bickel, Fritz Wagner, Josef Artimovich, Max Abbeglen, Heinrich Chrismer
Lazio : Giacomo Blazon, Benedicto Zacconi, Giuse Alfredo Baldo, Gippe Alfredo Monza , Luigi Milano, Umberto Busani, Libero Marchini, Silvio Piola, Bruno Camolese, Giovanni Costa
11. heinäkuuta 1937 Furst (Wien)1:0ferencváros Suonet
18:00 CET Pollakka Päämäärä 20′ ( kynä ) (protokolla) Stadion: Praterstadion
Katsojia: 12 000
Erotuomari: Jan Bizik
Fürst (Wien) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Otto Kaller, Rudolf Patzka, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Friedrich Gschweidl, Richard Fischer, Gustav Pollak, Franz Erdl
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Hamornyi, Laszlo , György Sárosi, Gyula Lazar, Mihai Biro, Gyula Kiss, Laszlo Jakab, Geza Toldi, Laszlo Dietvai

Pudotuspelit

14. heinäkuuta 1937 ferencváros2:1Furst (Wien) Budapest
17:00 CET Mahu Päämäärä 24′ ( aut. )
Toldi Päämäärä 40′
(protokolla) Soittaja Päämäärä 57′ [10] Stadion: Illöy ut Yleisö
: 16 000
Erotuomari: Rinaldo Barlassina
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Koranyi, Bela Posha, Laszlo Hamori, Gyula Lazar, Mihaly Biro, Gyula Kiss, György Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
First (Wien) : Viktor Havlicek, Karl Reiner, Willibald Schmaus, Rudolf Patska , Leopold Hoffmann, Leonhard Mahu, Josef Moltzer, Otto Kaller, Friedrich Gschweidl, Gustav Pollack, Franz Erdl

Semifinaalit

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
Itävalta (Wien) 5:7 ferencváros 4:1 1:6
Lazio [11]

Ensimmäiset ottelut

18. heinäkuuta 1937 Itävalta (Wien)4:1ferencváros Suonet
17:45 CET Yeruzalem Päämäärä 14′ Päämäärä 57′
Shtro Päämäärä 39′
Sindelar Päämäärä 62′
(protokolla) Sharosi Päämäärä 49′ ( kynä ) Stadion: Praterstadion
Katsojia: 32 000
Erotuomari: Hans Wüthrich
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek, Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Mattias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Koranyi, Laszlo Hamori , Gyorgy Sárosi, Gyula Lazar, Mihaly Biro, Gyula Kiss, Gyula Polgar, Geza Toldi, Laszlo Dietvai

Palauta osumat

25. heinäkuuta 1937 ferencváros6:1Itävalta (Wien) Budapest
17:45 CET Kemen Päämäärä 7′ Päämäärä 59′
Sharoshi Päämäärä 23′ [12] Päämäärä  77′
Kishsh Päämäärä 57′
Toldi Päämäärä 85′
(protokolla) Sindelar Päämäärä 43′ Stadion: Illoi ut Yleisö
: 22 000
Erotuomari: Generoso Dattilo
Ferencváros : Jozsef Hada, Sandor Tatrai, Lajos Koranyi, Laszlo Hamory, Gyula Polgar, Gyula Lazar, Mihaly Tankos, Gyula Kiss, György Sárosi, Geza Toldi, Tibor Kemen
Itävalta (Wien) : Rudolf Zörer, Karl Andritz, Karl Sesta, Karl Adamek , Hans Mock, Walter Nausch, Franz Riegler, Josef Stroh, Matthias Sindelar, Camillo Jeruzalem, Leopold Neumer

Lopullinen

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
ferencváros 9:6 Lazio 4:2 5:4

Ensimmäinen ottelu

12. syyskuuta 1937
ferencváros4:2Lazio
Toldi Päämäärä 22′
Saroshi Päämäärä 53′ Päämäärä 60′ ( kynä ) Päämäärä 74′ ( kynä )
(protokolla) Busani Päämäärä 26′
Piola Päämäärä 64′
" Illoi ut ", BudapestKatsojia: 32 000Erotuomari: Augustine Christ
VR yksi Jozsef Hada
Suojella 2 Sandor Tatrai
Suojella 3 Lajos Koranyi
PZ neljä Bela Magda
PZ 5 Gyula Polgar
PZ 6 Bela Sekey
Torkut 7 Mihai Tankos
Torkut kahdeksan Gyula Kishsh
Torkut 9 György Sárosi ( c )
Torkut kymmenen Geza Toldi
Torkut yksitoista Tibor Kemen
Päävalmentaja:
Emil Rauchmaul
VR yksi Giacomo Blazon
Suojella 2 Benedicto Zacconi
Suojella 3 Alfredo Monza
PZ neljä Giuseppe Baldo
PZ 5 Giuseppe Viani
PZ 6 Luigi Milano
Torkut 7 Umberto Busani
Torkut kahdeksan Libero Marchini
Torkut 9 Silvio Piola ( c )
Torkut kymmenen Bruno Camolese
Torkut yksitoista Giovanni Costa
Päävalmentaja:
Jozsef Viola

Palauta ottelu

24. lokakuuta 193715:00 CET
Lazio4:5ferencváros
Costa Päämäärä 4′
Piola Päämäärä 18′ Päämäärä 23′
Camolese Päämäärä 35′ [13]
(raportti)
(pöytäkirja)
Sharosi Päämäärä 5′ ( kynä ) Päämäärä 8′ Päämäärä 80′
Toldi Päämäärä 37′
Kishsh Päämäärä 71′
" Nationale PNF ", RoomaKatsojia: 35 000Erotuomari: Hans Wüthrich
VR yksi Vincenzo Provera
Suojella 2 Benedicto Zacconi
Suojella 3 Alfredo Monza
PZ neljä Giuseppe Baldo
PZ 5 Giuseppe Viani
PZ 6 Luigi Milano
Torkut 7 Umberto Busani
Torkut kahdeksan Libero Marchini
Torkut 9 Silvio Piola ( c )
Torkut kymmenen Bruno Camolese
Torkut yksitoista Giovanni Costa
Päävalmentaja:
Jozsef Viola
VR yksi Jozsef Hada
Suojella 2 Sandor Tatrai
Suojella 3 Lajos Koranyi
PZ neljä Bela Magda
PZ 5 Gyula Polgar
PZ 6 Gyula Lazar
Torkut 7 Mihai Tankos
Torkut kahdeksan Gyula Kishsh
Torkut 9 György Sárosi ( c )
Torkut kymmenen Geza Toldi
Torkut yksitoista Tibor Kemen
Päävalmentaja:
Emil Rauchmaul

Parhaat maalintekijät

Ei. Pelaaja Tiimi tavoitteet
yksi György Sárosi ferencváros 12
2 Silvio Piola Lazio kymmenen
3 Geza Toldi ferencváros kahdeksan
neljä Gyula Zhengeller Ujpest 6
= Mattias Sindelar Itävalta (Wien) 6
6 Walter Nausch Itävalta (Wien) 5
7 Camillo Yeruzalem Itävalta (Wien) neljä

Muistiinpanot

  1. Voittajan selvittämiseksi pelattiin lisäottelu, joka päättyi Firstin voittoon 2:0.
  2. Voittajan selvittämiseksi pelattiin lisäottelu, joka päättyi Admiran voittoon 2:0.
  3. Muiden lähteiden mukaan se oli Peter Platzerin omamaali .
  4. Muiden lähteiden mukaan kyseessä oli Sandor Tatrain omamaali .
  5. Tai 57. minuutilla.
  6. Tai 75. minuutilla.
  7. Toinen osio peruttu, molemmat joukkueet pelikiellossa.
  8. Voittajan selvittämiseksi pelattiin lisäottelu, joka päättyi Ferencvárosin voittoon 2:1.
  9. Ottelu peruttiin, koska Genovan poliisi kieltäytyi takaamasta pelin osallistujien turvallisuutta. Koska ensimmäisessä ottelussa "Admira" ja "Jenova" osoittivat äärimmäisen rajua peliä Mihai Ivancicin huonolla erotuomarista, Mitropa Cupin komitea päätti hylätä molemmat joukkueet.
  10. Muiden lähteiden mukaan Franz Erdl oli tämän maalin tekijä .
  11. Admiran ja Jenova 1893:n hylkäämisen vuoksi toisia välieräotteluita ei pelattu, ja Lazio sai automaattisen pääsyn finaaliin.
  12. Muiden lähteiden mukaan tämän maalin tekijä oli Gyula Kishsh .
  13. Muiden lähteiden mukaan tämän maalin tekijä oli Umberto Busani .

Linkit