Mitropa Cup 1957

Mitropa Cup 1957
Coupé Mitropa 1957
Ajankäyttö 29. kesäkuuta - 4. elokuuta 1957
Osallistujien määrä kahdeksan
Lopullinen järjestely
Voittaja Vashash
Finalisti Vojvodina
Turnauksen tilastot
Pelatut ottelut 16
Tukkeutunut 55 (3,44 per peli)
Läsnäolo 526 000 (32 875 per peli)
maalintekijä(t) Dejo Bunjak (5) Johann Riegler (5)
19561958

Mitropa Cup 1957 - 17. Mitropa Cup . Siihen osallistui kahdeksan joukkuetta Itävallasta , Unkarista , Tšekkoslovakiasta ja Jugoslaviasta .

Kilpailun voiton voitti unkarilainen seura " Vashash ", joka voitti finaalissa Jugoslavian " Vojvodinan " kokonaistuloksella 5:2.

Puolivälierät

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
Rapid (Wien) 4:4 [1] MTK 1:1 3:3
Vashash 4:2 Furst (Wien) 3:0 1:2
Slovan (Bratislava) 1:6 Vojvodina 1:0 0:6
punainen Tähti 2:2 [2] Dukla (Praha) 1:1 1:1

Ensimmäiset ottelut

29. kesäkuuta 1957 Rapid (Wien)1:1MTK Suonet
20:00 CET Halla Päämäärä 62′ (protokolla) Lonkat Päämäärä 15′ Stadion: Praterstadion
Katsojia: 35 000
Erotuomari: Jaroslav Vlcek
Rapid (Wien) : Herbert Gartner, Josef Höltl, Ernst Happel, Franz Golobitz, Gerhard Hanappi, Lothar Bilek, Paul Halla, Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner,
Josef Bertalan, Imre Kovacs, Ferenc Gal, Karoly Sandor, Nandor Hidegkuti, Laszlo Böder, Janos Molnar, Endre Karas
30. kesäkuuta 1957 punainen Tähti1:1Dukla (Praha) Belgrad
16:00 CET Toplak Päämäärä 23′ (protokolla) Shafranek Päämäärä 43′ Stadion: JNA Stadium
Yleisö: 25 000
Erotuomari: Alfred Grill
Punainen tähti : Srboljub Krivokuca, Branko Stankovic, Milyan Zekovic, Vladitsa Popovic, Lubomir Spaic, Lazar Tasic, Jovan Cokic, Raiko Mitic, Ivan Toplak, Bora Kostic, Antun Rudinsky
Dukla (Praha) : Vaclav Pavlis, Jiříd Echny, La Jirislav Chakny Novak, Svatopluk Pluskal, Jozef Masopust, Ivo Urban, Milan Dvořák, Jaroslav Borowicka, Frantisek Szafranek, Josef Vacenowski
30. kesäkuuta 1957 Slovan (Bratislava)1:0Vojvodina Bratislava
17:30 CET Jankovic Päämäärä 85′ (raportti) Stadion: Tegelne Pole
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Karoly Balla
Slovan (Bratislava) : William Schroif, Mikulas Chirka, Michal Wichan, Vojtech Jankovic, Anton Urban, Josef Venglosh, Josef Oberth, Julius Kovacs, Anton Moravczyk, Emil Pazhitsky, Julius Kanashi
Vojvodina : Andrija Veres, Novak Roganovic, Dobr Zosavko Krstio , Vujadin Boshkov, Luka Maleshev, Zdravko Raykov, Todor Veselinovic, Aleksandar Ivosh, Dragoljub Blazic, Radomir Krstic
30. kesäkuuta 1957 Vashash3:0Furst (Wien) Budapest
18:00 CET D. Siladi Päämäärä 31′ [3]
Lenkei Päämäärä 59′
Bunjak Päämäärä 79′
(protokolla) Stadion: Nepstadion
Katsojia: 35 000
Erotuomari: Borce Nedelkovsky
Vasas : Ferenc Kovalik, Bela Karpathy, Karoly Konta, Laszlo Sárosi, Janos Silady, Pal Berendi, Jozsef Raduj, Antal Barfi, Gyula Silady, Dejs Bunjak, Sandor Lenkei
First (Wien) : Bruno Engelmeier, Alfred Umgeer, Rudolf Röckl, Karl Nicker , Carl Koller, Johann Obst, Herbert Grosz, Hans Butzek, Karl Ericha, Otto Waltzhofer, Alfred Pichler

Palauta osumat

6. heinäkuuta 1957 MTK3:3Rapid (Wien) Budapest
17:00 CET Hidegkuti Päämäärä 14′
Karas Päämäärä 63′
Lonkat Päämäärä 77′
(protokolla) Shiposh Päämäärä 21′ ( kirjoittaja )
Dinst Päämäärä 43′ [4]
Lantosh Päämäärä 48′ ( kirjoittaja )
Stadion: Nepshtadion
Katsojia: 50 000
Erotuomari: Alois Obtulovich
MTK : Sandor Geller, Tibor Palichko, Ferenc Siposh, Mihai Lantos, Imre Kovacs, Ferenc Gal, Karoly Sandor, Nandor Hidegkuti, Laszlo Böder, Janos Molnar, Endre Karas
Rapid (Wien) : Herbert Gartner, Paul Halla, Ernst Happel, Franz Golobits , Gerhard Hanappi, Lothar Bilek, Robert Körner, Josef Höltl, Robert Dienst, Alfred Körner, Josef Bertalan
6. heinäkuuta 1957 Dukla (Praha)1:1punainen Tähti Praha
18:00 CET Dobai [5] Päämäärä  86′ (pöytäkirja)
(raportti)
Urban Päämäärä 75′ ( aut. ) Stadion: Tšekkoslovakian armeijan stadion
Katsojia: 15 000
Erotuomari: Friedrich Mayer
Dukla (Praha) : Vaclav Pavlis, Jiří Eczny, Jiri Chadek, Ladislav Novak, Svatopluk Pluskal, Ivo Urban, Jozef Vacenowski, Milan Dvořák, Jaroslav Borovichka, Josef Masopust, Karol Dobai
Crvena pääosissa : Srboljub Zeko Milvic, Brako Krivokuchavic Mitic, Lubomir Spaic, Lazar Tasic, Vladimir Durkovic, Ivan Popovic, Ivan Toplak, Bora Kostic, Antun Rudinsky
6. heinäkuuta 1957 Furst (Wien)2:1Vashash Suonet
18:00 CET Pichler Päämäärä 49′ Päämäärä 59′ (protokolla) Lenkei Päämäärä 65′ Stadion: Hohe Warte
Yleisö: 12 000
Erotuomari: Vasa Stefanovic
Ensimmäinen (Wien) : Bruno Engelmeier, Alfred Umgeer, Rudolf Röckl, Karl Nickerl, Karl Koller, Julius Schweiger, Herbert Gross, Otto Waltzhofer, Hans Butzek, Hans Menasse, Alfred Pichler Vasas
: Ferenc Kovalik, Bela Karpathy, Karoly Konta, Laszlo Szarosi , Janos Siladi, Pal Berendi, Jozsef Raduy, Antal Barfi, Gyula Siladi, Dezho Bunjak, Sandor Lenkei
7. heinäkuuta 1957 Vojvodina6:0Slovan (Bratislava) Novi Sad
Blazic Päämäärä 8′
Ivosh Päämäärä 15′ Päämäärä 34′
Veselinovic Päämäärä 31′ Päämäärä 46′ ( kynä. )
Raykov Päämäärä 89′
(raportti) Stadion: Gradski
Katsojia: 12 000
Erotuomari: György Danko
Vojvodina : Andrija Veres, Novak Roganovic, Dobrosav Krstic, Zarko Nikolic, Vujadin Boskov, Luka Maleshev, Zdravko Raykov, Todor Veselinovic, Aleksandar Ivosh, Dragoljub Blazic, Radomir Krstic
Slovan (Bratislava , Mikul Clstic Slovan (Bratislava). , Josef Oberth, Anton Urban, Milan Balazhik, Anton Moravcik, Anton Bily, Emil Pazhitsky, Julius Kanashi

Pudotuspelit

10. heinäkuuta 1957 Dukla (Praha)0:1punainen Tähti Bratislava
17:30 CET (protokolla) I. Popovich Päämäärä 60′ Stadion: Tegelne Pole
Katsojia: 20 000
Erotuomari: Friedrich Seipelt
Dukla (Praha) : Vaclav Pavlis, Ivo Urban, Jiri Chadek, Ladislav Novak, Svatopluk Pluskal, Josef Masopust, Ladislav Pones, Milan Dvorak, Jaroslav Borovichka, Josef Vacenowski, Karol
Dobai
11. heinäkuuta 1957 Rapid (Wien)4:1MTK Suonet
20:00 CET A. Koerner Päämäärä 52′
R. Koerner Päämäärä 54′
Riegler Päämäärä 60′ Päämäärä 66′
(protokolla) Sandor Päämäärä 36′
Hidegkuti Poistettiin 57. minuutilla 57'
Stadion: Praterstadion
Katsojia: 25 000
Erotuomari: Vasa Stefanovic
Rapid (Wien) : Herbert Gartner, Paul Halla, Ernst Happel, Franz Golobitz, Gerhard Hanappi, Lothar Bilek, Robert Körner, Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner, Josef
Höltl

Semifinaalit

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
punainen Tähti 3:6 Vashash 1:3 2:3
Rapid (Wien) 4:4 [6] Vojvodina 3:0 1:4

Ensimmäiset ottelut

14. heinäkuuta 1957 punainen Tähti1:3Vashash Belgrad
21:15 CET V. Popovich Päämäärä 18′ (protokolla) Barfi Päämäärä 62′
Bunjak Päämäärä 64′ ( kynä )
D. Siladi Päämäärä 83′
Stadion: JNA Stadium
Yleisö: 38 000
Erotuomari: Erich Steiner
Red Star : Srboljub Krivokucha, Branko Stankovic, Milyan Zekovic, Lazar Tasic, Lubomir Spaic, Vladica Popovic, Ivan Popovic, Rajko Mitic, Ivan Toplak, Antun Rudinsky, Bora Kostic
Vasas : Ferenc Kovalik, Bela Karpaty, Pal Palashti, Laszlo Saroshi, Janoslo Saroshi Siladi, Pal Berendi, Jozsef Raduy, Antal Barfi, Gyula Siladi, Dezho Bunjak, Sandor Lenkei
16. heinäkuuta 1957 Rapid (Wien)3:0Vojvodina Suonet
20:00 CET Riegler Päämäärä 23′ Päämäärä 34′
Happel Päämäärä 74′
(protokolla) Stadion: Praterstadion
Katsojia: 27 000
Erotuomari: Sandor Harangozo
Rapid (Wien) : Herbert Gartner, Paul Halla, Ernst Happel, Franz Golobitz, Gerhard Hanappi, Lothar Bilek, Robert Körner, Johann Riegler, Robert Dienst, Alfred Körner, Josef Höltl
Vojvodina : Andrija Veres, Novak Roganovich, Dobrosav Nikoć, Dobrosav Nikoć , Vujadin Boshkov, Luka Maleshev, Zdravko Raykov, Todor Veselinovic, Aleksandar Ivosh, Dragoljub Blazic, Radomir Krstic

Palauta osumat

20. heinäkuuta 1957 Vashash3:2punainen Tähti Budapest
21:15 CET D. Siladi Päämäärä 29′
Teleki Päämäärä 51′ Päämäärä 62′
(protokolla) Kostic Päämäärä 25′
Tasic Päämäärä 55′
Stadion: Nepstadion
Katsojia: 45 000
Erotuomari: Martin Macko
Vasas : Ferenc Kovalik, Bela Karpaty, Pal Palashti, Laszlo Šaroshi, Janos Siladi, Pal Berendi, Jozsef Raduy, Dežo Bunjak, Gyula Siladi, Gyula Teleki, Sandor
Lenkei
21. heinäkuuta 1957 Vojvodina4:1Rapid (Wien) Novi Sad
17:30 CET Ivosh Päämäärä 4′
Vukelic Päämäärä 16′ Päämäärä 85′
Veselinovic Päämäärä 72′
(protokolla) Riegler Päämäärä 29′ Stadion: Gradski
Katsojia: 25 000
Erotuomari: Jaroslav Vlcek
Vojvodina : Andrija Veres, Novak Roganovic, Dobrosav Krstić, Žarko Nikolic, Vujadin Boškov, Luka Maleshev, Zdravko Raikov, Todor Veselinović, Milan Vukelić, Aleksandar Ivosh, Hadomir Krstić
Rapid (Wien) , Hallo Herbert, Erzner, Paul Holz Garner , Gerhard Hanappi, Lothar Bilek, Lambert Lenzinger, Johann Riegler, Robert Dienst, Karl Giesser, Alfred Körner

Lopullinen

Joukkue 1   Tulokset   Joukkue 2 1. ottelu 2. ottelu
Vashash 5:2 Vojvodina 4:0 1:2

Ensimmäinen ottelu

28. heinäkuuta 1957
Vashash4:0Vojvodina
Bunjak Päämäärä 42′ Päämäärä 70′
D. Siladi Päämäärä 48′
Chordash Päämäärä 55′
(protokolla)
" Nepstadion ", BudapestKatsojia: 92 000Erotuomari: Yaroslav Vlcek
VR yksi Ferenc Kovalik
Suojella 2 Bela Karpathy
Suojella 3 Gyula Teleki
Suojella neljä Laszlo Sharosi
PZ 5 Janos Siladi
PZ 6 Pal Berendi
Torkut 7 Jozsef Raduy
Torkut kahdeksan Lajos Chordas
Torkut 9 Gyula Siladi ( to )
Torkut kymmenen Dejo Bunjak
Torkut yksitoista Sandor Lenkei
Päävalmentaja:
Lajos Baroti
VR yksi Andria Veresh
Suojella 2 Novak Roganovich
Suojella 3 Dobrosav Krstic
Suojella neljä Zharko Nikolic
PZ 5 Vujadin Boskov
PZ 6 Luka Maleshev
Torkut 7 Zdravko Raikov
Torkut kahdeksan Todor Veselinovic
Torkut 9 Stevan Bena
Torkut kymmenen Aleksandar Ivosh
Torkut yksitoista Radomir Krstic
Päävalmentaja:
Antal Lika

Palauta ottelu

4. elokuuta 195717:15 CET
Vojvodina2:1Vashash
Vukelić Päämäärä 46′ Päämäärä 69′ (protokolla) Bunjak Päämäärä 44′
" Gradski ", Novi SadKatsojia: 25 000Erotuomari: Martin Macko
VR yksi Andria Veresh
Suojella 2 Novak Roganovich
Suojella 3 Dobrosav Krstic
Suojella neljä Zharko Nikolic
PZ 5 Vujadin Boskov
PZ 6 Luka Maleshev
Torkut 7 Zdravko Raikov
Torkut kahdeksan Todor Veselinovic
Torkut 9 Milan Vukelic
Torkut kymmenen Aleksandar Ivosh
Torkut yksitoista Radomir Krstic
Päävalmentaja:
Antal Lika
VR yksi Ferenc Kovalik
Suojella 2 Bela Karpathy
Suojella 3 Karoy Konta
Suojella neljä Laszlo Sharosi
PZ 5 Janos Siladi
PZ 6 Pal Berendi
Torkut 7 Jozsef Raduy
Torkut kahdeksan Dejo Bunjak
Torkut 9 Gyula Siladi ( to )
Torkut kymmenen Gyula Teleki
Torkut yksitoista Sandor Lenkei
Päävalmentaja:
Lajos Baroti

Parhaat maalintekijät

Ei. Pelaaja Tiimi tavoitteet
yksi Dejo Bunjak Vashash 5
= Johann Riegler Rapid (Wien) 5
3 Milan Vukelic Vojvodina neljä
= Gyula Siladi Vashash neljä
5 Todor Veselinovic Vojvodina 3
= Aleksandar Ivosh Vojvodina 3

Muistiinpanot

  1. Voittajan selvittämiseksi pelattiin lisäottelu, joka päättyi Rapidin voittoon 4:1.
  2. Voittajan selvittämiseksi pelattiin lisäottelu, joka päättyi Red Star Starin voittoon 1:0.
  3. Muiden lähteiden mukaan tämän maalin tekijä oli Dezho Bundzhak .
  4. Tai 40. minuutilla.
  5. Muiden lähteiden mukaan tämän tavoitteen tekijä oli Josef Masopust .
  6. Vojvodina julistettiin parin voittajaksi, koska Rapid vetäytyi kilpailusta.

Linkit