Looma
Looma on lomalaisten kieli , yksi mandekielistä . Jaettu Guineassa (noin 220 tuhatta liikenteenharjoittajaa vuoden 2012 tietojen mukaan; Nzerekoren maakunta, Macentan prefektuuri ) ja Liberiassa (noin 195 tuhatta liikenteenharjoittajaa vuoden 2012 tietojen mukaan; Lofan lääni ). Kielellä ei ole virallista asemaa. Se lähetetään Guineassa. Protestanttiset lähetyssaarnaajat, pääasiassa Liberiassa, julkaisevat Loomassa kirjallisuutta uskonnollisista ja maallisista aiheista. Myös opetuskirjallisuutta julkaistaan [1] .
Kirjoitus perustuu latinaan. Käsikirjoituksen loivat alun perin amerikkalaiset lähetyssaarnaajat Liberiassa. Guineassa Looman aakkoset luotiin vuonna 1967, ja se sisälsi seuraavat kirjaimet: ab bh d dh dy e è ë fg gb gh gw ik kp kw lmn nh nw ny o ö pstuv vh wyz . Ääniä ei mainittu kirjeessä. Vuonna 1989 guinealaiset aakkoset uudistettiin ja lähennettiin mahdollisimman lähelle Liberian Looma-aakkosia. Nyt guinealaiset aakkoset sisältävät seuraavat merkit: A a, B b, Ɓ ɓ, D d, Ɗ ɗ, E e, Ɛ ɛ, Ǝ ǝ, F f, G g, Gb gb, Gw gw, Ɠ ɠ, I i , J j, K k, Kp kp, Kw kw, L l, M m, N n, Nw nw, Ɲ ɲ, Ŋ ŋ, O o, Ɔ ɔ, P p, S s, T t, U u, V v , Ʋ ʋ, W w, Y y, Z z . Pitkät vokaalit osoitetaan tuplaamalla kirjain. Nasalisaatio osoitetaan lisäämällä n-kirjain vokaalin perään (Liberiassa tilde kirjaimen yläpuolelle) [1] [2] . Liberiassa Ɣ ɣ käytetään Ɠ ɠ sijaan .
Liberiassa 1930-luvulla paikalliset Wido Zoɓo ja Moriba loivat Loomille alkuperäisen tavun. Se sisälsi vähintään 185 merkkiä ja kirjoitettiin vasemmalta oikealle. Käsikirjoitus on saavuttanut jonkin verran hyväksyntää Liberian Looman ja vähemmässä määrin guinealaisten keskuudessa, mutta se on nyt jäänyt käyttämättä [3] .
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 D. F. Mishchenko. Looman kieli. - Maailman kielet: Mande-kielet. - Pietari. : Nestor-History, 2017. - S. 343-414. - 1152 s. — ISBN 978-5-4469-0824-0 .
- ↑ Le nouvel alfabet des langues guinéennes . — Conakry: nstitut de recherches linguistiques appliquées, 2015.
- ↑ V. F. Vydrin, A. A. Rovenchak. Mande-kielten käsikirjoitukset. - Maailman kielet: Mande-kielet. - Pietari. : Nestor-History, 2017. - S. 1094-1112. - 1152 s. — ISBN 978-5-4469-0824-0 .
Linkit
Mande kielet |
---|
pramande † ( protokieli ) |
Itäinen | eteläinen |
|
---|
Itäinen |
- encore
- boko
- bokobaru
- helmiä
- kyenga
- ihmisarvoa
- shanga
|
---|
|
---|
Läntinen | mandin |
|
---|
mokole |
- kakabe
- koranko
- lele
- mogofin
|
---|
su-gyallonke |
|
---|
lounaaseen |
|
---|
wai-kono |
|
---|
Joko Jerry |
|
---|
soninke-bozo |
|
---|
suurin osa |
- purkki
- Joe
- zuun
- duun
- kpan
- kpen
- senku
|
---|
bobo |
|
---|
|
---|