Karhu (leikki)

Karhu
Genre	komedia
Tekijä	Anton Tšehov
Alkuperäinen kieli	Venäjän kieli
kirjoituspäivämäärä	1888
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä	1888
Teoksen teksti Wikilähteessä
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

"Karhu" on Anton Pavlovich Tšehovin  yksinäytöksinen vitsikomedia . Valmistui helmikuussa 1888. Omistettu N. N. Solovtsoville .

Luontihistoria

A. P. Chekhov työskenteli näytelmävitsissä "Karhu" vuonna 1888. Näytelmässä on yksitoista osaa. Venäläinen kirjailija, muistelijoiden kirjoittaja A. S. Lazarev-Gruzinsky muisteli: "... Tšehov nousi kerran tuoliltaan, otti pöydältä ohuen muistikirjan ja seisoi keskellä huonetta, elehtien, vaihtaen ääntään, luki meille hyvin eloisa ja iloinen kappale. Se oli "karhu", jonka hän oli juuri saanut valmiiksi. Lue Tšehovia mestarillisesti ...; hän luki koko teoksen vapaasti, haukkomatta ääntään ... ”Kirjailijan lukema näytelmästä, ja Tšehov lukee harvoin ääneen, todistaa, kuinka tärkeänä hän piti tätä näytelmää.

Näytelmän "Karhu" ensimmäinen tuotanto tapahtui Korsha-teatterin lavalla 28. lokakuuta 1888. Maanomistajan roolia näytteli taiteilija Smirnov. Lesken Popovan roolia näyttelivät vuorotellen näyttelijät N. D. Rybchinskaya ja A. Ya. Glama-Meshcherskaya.

Moskovan lisäksi näytelmää esitettiin myöhemmin Harkovassa, Kalugassa, Poltavassa, Novocherkasskissa, Taganrogissa, Revalissa, Kronstadtissa, Tomskissa, Kiovassa, Tulassa, Tiflisissä, Kazanissa, Jaroslavlissa, Ivanovo-Voznesenskissä, Kostromassa ja Simbirskissä.

Kirjailija V. V. Bilibin kirjoitti: "Karhu ja ehdotus valloittivat koko Venäjän." Tšehovin näytelmien menestys auttoi kirjailijaa parantamaan perheensä taloudellista tilannetta. Hän vitsaili: "Karhuani olisi pitänyt kutsua Cash Cow."

Julkaisut

Näytelmä "Karhu" julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1888 " New Time " -sanomalehdessä nro 4491 otsikolla "Karhu. Vitsi yhdessä toimessa" ja allekirjoitettu "A. P. ”, samana vuonna painettiin näytelmän litografoitu painos, jossa oli omistus N. N. Solovtsoville, vuonna 1890 näytelmä julkaistiin Taiteilija-lehdessä, se sisällytettiin A. F. Marxin julkaisuun.

Hahmot

• Jelena Ivanovna Popova, nuori leski-maanomistaja
• Grigori Stepanovitš Smirnov, eläkkeellä oleva tykistöluutnantti, maanomistaja, vanha maanomistaja
• Luka, Popovan iäkäs lakeija

Juoni

Maanomistaja Elena Ivanovna Popova, joka suree aviomiehensä kuolemaa, vierailee yhtäkkiä naapuritilan omistaja, eläkkeellä oleva tykistöluutnantti Grigory Stepanovitš Smirnov. Hän tarvitsee kipeästi rahaa ja vaatii Elena Ivanovnan edesmenneen aviomiehen velan takaisinmaksua välittömästi. Kiinteistönomistaja pyytää virkailijan liikematkan yhteydessä odottamaan pari päivää ja kutsuu vierasta huonotapaiseksi töykeäksi ja karhuksi. Smirnov, jonka on kiireesti maksettava asuntolainan korkoja, kieltäytyy poistumasta maanomistajan talosta, kunnes hän saa velan (kaikki muut velalliset kieltäytyivät maksamasta). Saatuaan hylätyn hän haastaa lesken kaksintaisteluun. Popova ottaa haasteen vastaan, tuo pistooleja ja pyytää Smirnovia opettamaan ampumaan. Elena Ivanovnan toiminta ilahduttaa maanomistajaa. Grigori Stepanovitš näyttää kuinka käsitellä aseita, samalla kun hän ottaa emäntä vyötäröstä ja halaa häntä. Rakastuttuaan häneen "kuten lukiolaiseen", hän tunnustaa välittömästi rakkautensa hänelle. Popova vaatii Smirnovia heti poistumaan talostaan ​​ja jäämään sitten. Lopulta he yhtyvät pitkään suudelmaan. Täällä Luke ilmestyy kirveen kanssa, puutarhuri haravalla, valmentaja haarukalla ja työläiset drekolilla suojelemaan emäntää. Hämmästynyt Luka voi sanoa vain: "Isät!".

Teatteriesitykset

F. A. Korsh esitti sen teatterissa ensimmäisen kerran 28. lokakuuta 1888 . Näytelmää esitettiin eri aikoina Kharkovissa , Kalugassa, Poltavassa, Novocherkasskissa , Taganrogissa , Revelissä, Kronstadtissa , Tomskissa , Kiovassa, Tulassa, Tiflisissä, Kazanissa, Jaroslavlissa, Ivanovo-Voznesenskissä, Kostromassa ja Simbirskissä .

3. maaliskuuta 1918 Tobolskissa olleet Romanovien perheen jäsenet esittivät näytelmän amatöörituotannon. Nikolai II kirjoitti hänestä näin päiväkirjassaan: "... He soittivat: Olga , jälleen Maria ja minä. Esityksen alussa oli paljon jännitystä, mutta se näyttää sujuneen hyvin” [1] .

Näyttösovitukset

• 1938  - Bear  - ohjaus: Isidor Annensky (debyyttielokuva). Elena Ivanovna Popovan roolia näytteli Olga Androvskaya (debyytti elokuvassa), Mihail Zharov näytteli Grigory Stepanovitš Smirnovina .
• 1938 - The Bear (TV) (Iso-Britannia)
• 1949  - The Bear / The Carrier Pigeon (TV) (Iso-Britannia)
• 1950  - The Boor , ohjaaja Mark Daniels (TV) (USA) (TV-sarja Nash Airfleet Theatre)
• 1953  - Bear (En bjørn), ohjaaja Gabriel Axel (Tanska)
• 1954  - The Bear , ohjaaja Eric Fawcett (TV) (Iso-Britannia). Näyttelijät: Elena Ivanovna Popova - Moira Lister
• 1954 - Häät (Il matrimonio), osana elokuvaa, ohjaaja Antonio Petrucci (Italia)
• 1955  - Bear , ohjaaja Peter A. Horn (TV), (Saksa)
• 1958  - Bear , ohjaaja Artur Ramos (debyyttielokuva) (TV) (Portugali)
• 1959  - Bear (Der Bär) (TV) (FRG), ohjaaja Kurt Horwitz , Elisabeth Kern
• 1960  - Bear / Björnen (TV) (Ruotsi), ohjaaja Hans Abramson
• 1961  - Bear / Medved (Tšekoslovakia), ohjaaja Martin Fritsch
• 1961 - Bear / The Boor (TV) (Kanada)
• 1962  - Bear / Karhu (TV) (Suomi), ohjaajat Emmi Yurkka , Pauli Virtanen
• 1964  - Bear / L'ours, (TV) (Ranska), ohjaaja Abder Isker
• 1964 - The Hooligan (TV) (USA), ohjaaja Lewis Milestone (TV-sarja The Richard Boone Show).
• 1964 - Bear / Der Bär (TV) (GDR), ohjaaja Wolfgang Langhoff . Pääosissa: Elena Ivanovna Popova - Inga Keller
• 1967 - Bear / De beer (TV) (Belgia), ohjaaja Luc Philips
• 1968 - Bear / Medve (TV) (Unkari), ohjaaja Otto Adam
• 1970 - The Bear / The Bear (TV) (Iso-Britannia), ohjaaja Rudolf Cartier (ruutuversio oopperasta, joka perustuu A.P. Chekhoavin näytelmään sarjassa Music on 2). Näyttelijät: Regina Reznik ; Thomas Hemsley
• 1971 - Bear / Karhu (TV) (Suomi), ohjaaja Mirjam Himberg
• 1972 - Hollywoodin televisioteatteri. Kaksi Tšehovin näytelmää (" Karhu "," Häät ") (TV-sarja) (USA), ohjaaja Rip Torn . Pääosissa: Rip Torn , Geraldine Page
• 1984 - Bear / Björnen (TV) (Ruotsi), ohjaaja Bernt Kallenbo
• 1984 - Bear / Der Bär (Saksa), ohjaaja Don Askarian
• 1985 - Medved / Medved (TV) (Tšekoslovakia), ohjaaja Bernt Kallenbo . Näyttelijät: Milos Kopetsky - Grigory Stepanovitš Smirnov ; Iva Yanzhurova - Elena Ivanovna Popova ; Frantisek Filipowski - lakei Luka
• 1991 - Bear / I arkouda (TV) (Kreikka), ohjaajat Stamatis Khondroyannis, Gavriela Papaefthymiou
• 1996 Ham / The Boor (Kanada), ohjaaja Ian Thompson
• 1997 - 33 pyörtymistä / 33 omdlenia (TV) (Puola), ohjaaja Zbigniew Zapasiewicz (TV-sarja "Television Theater)" (perustuu näytelmiin "Jubilee", "Bear", "Offer")
• 2000 - Speed ​​​​traagisille näyttelijöille / Speed ​​​​for Thespians (USA), ohjaaja Kalman Apple (perustuu näytelmään "The Bear") (ehdokkaana parhaan lyhytelokuvan Oscarille)
• 2003  - Tietoja rakkaudesta  - Ohjaus: Sergei Solovjov .
• 2008 - Ammu nyt! (Venäjä), ohjaaja Villen Novak (perustuu näytelmään Karhu)
• 2010 - The Bear / The Bear (TV) (Iso-Britannia), ohjaaja Christine Jernon. Jakso sarjasta Chekhov's Comedy Shorts, ohjaaja Christine Jernon

Linkit

• XX vuosisadan venäläinen kirjallisuus
• Innovatiivisen näytelmäkirjailijan syntymä

Muistiinpanot

1. ↑ Nikolai II:n päiväkirja // Silminnäkijän muistiinpanot: Muistelmia, päiväkirjoja, kirjeitä. - M . : Sovremennik, 1990. - S. 561.