Westworld (TV-sarja)

Westworld , myös Westworld , on amerikkalainen scifi- länsitelevisiosarja , jonka ovat luoneet aviomies ja vaimo Jonathan Nolan ja Lisa Joy . Perustuu Michael Crichtonin vuonna 1973 omaan käsikirjoitukseensa ohjaamaan samannimiseen elokuvaan . Kohtaus on kuvitteellinen futuristinen Westworld-huvipuisto, jossa asuu androideja . Puisto palvelee paljon rahaa korkean profiilin ja varakkaille vieraille, jotka voivat tehdä mitä haluavat pelkäämättä robottien kostoa.  

Toimeenpanevina tuottajina toimivat Jonathan Nolan, Lisa Joy, J. J. Abrams , Jerry Weintraub ja Bryan Burke . Ensimmäinen kausi, joka koostuu kymmenestä jaksosta, sai ensi-iltansa 2.10.–4.12.2016. Marraskuussa 2016 HBO uudisti sarjan toiselle kaudelle, joka sai ensi-iltansa 22. huhtikuuta 2018. Se koostui myös kymmenestä jaksosta. Ensiesitys sai korkeimmat katsojaluvut sitten True Detective -elokuvan ensimmäisen jakson vuonna 2014. Siitä tuli HBO:n historian katsotuin ensimmäinen kausi. Kolmas tuotantokausi sai ensi-iltansa 15.3.2020. Venäjällä sarjaa esitettiin tv-kanavilla Amedia Premium ja Che . Huhtikuussa 2020 HBO uudisti sarjan neljännellä tuotantokaudella, joka sai ensi-iltansa 26. kesäkuuta 2022 [3] . Marraskuussa 2022 HBO ilmoitti sarjan päättymisestä [4] .

Sarja sai erinomaiset arvostelut yleisöltä ja kriitikoilta, erityisesti visuaalisuudesta, tarinasta ja näyttelemisestä.

Näyttelijät ja hahmot

• Evan Rachel Wood Dolores Abernathyna, puiston vanhimpana robottina. Aluksi maanviljelijän tyttärenä esitelty hän lopulta tajuaa, että hänen koko elämänsä on taitavasti rakennettua valhetta [5] .
• Thandiwe Newton Maeve Millien roolissa, Sweetwater Bordellin omistajana. Muistot hänen tyttärestään edellisessä roolissa johtavat hänet itsensä löytämiseen [6] .
• Geoffrey Wright Bernard Lowen roolissa, ohjelmistoosaston robottipäällikkönä [7] . Wright näyttelee myös Arnold Weberia, Westworldin perustajaa.
• James Marsden Teddy Floodina, robottina. Hän on Sweetwateriin palannut ampuja, joka etsii Doloresia elvyttääkseen heidän suhteensa (kaudet 1-2) [8] [9] .
• Tessa Thompson hahmona Charlotte Hale , Delosin hallituksen jäsen, joka pyrkii saamaan Fordin hallinnan .
• Ingrid Bulsø Berdal Robot Armistisina, julmana ja armottomana naisena, jolla on käärmetatuointi. Hän on Hector Escatonin jengin jäsen (kaudet 1-2) [12] .
• Luke Hemsworth Ashley Stubbsina, robottipuiston turvapäällikkönä, joka vastaa robottien ja ihmisten välisen vuorovaikutuksen valvonnasta [13] .
• Sidse Babette Knudsen Teresa Cullenina, puiston laatupäällikkönä (kausi 1; vieraileva tähti - kausi 2) [14] .
• Simon Quaterman Lee Sizemorena, puiston pääkirjailijana, jonka taiteellinen temperamentti ärsyttää hänen työtoverinsa [ 12]
• Rodrigo Santoro Hector Escatonina, robottina. Hän on etsintäkuulutettu ryöstöjen johtaja (kaudet 1-2; alaosa - kausi 3) [13] .
• Angela Sarafian Clementine Pennyfeatherina, robottina. Hän työskentelee Maeven prostituoituna ja on suosittu vierailijoiden keskuudessa [12] .
  • Lily Simmons esittää robottia, joka täyttää saman roolin, kun alkuperäinen Clementine poistetaan käytöstä [15] .
• Shannon Woodward Elsie Hughesina, ohjelmointiosaston nouseva tähti, joka korjaa puiston asukkaiden epätavallista käyttäytymistä (kaudet 1-2) [13] .
• Ed Harris Mustassa miesnä, joka on vaeltanut puistossa 30 vuoden ajan etsiessään vihjeitä joihinkin salaisuuksiin (alias William vanhuudessa) [16] .
• Anthony Hopkins tohtori Robert Fordina, yhtenä puiston luojista ja luovasta johtajasta (kaudet 1-2) [5] .
• Ben Barnes Logan Delosina, vakituisena, joka esittelee puiston toiselle tulevalle lanko Williamille (kausi 1; pienet näyttelijät - kaudet 2-3) [17] .
• Clifton Collins Jr. kuten Lawrence / El Lazo, robotti. Viehättävä mutta vaarallinen rikollinen, jolla on kyky ohjailla ja neuvotella erilaisten rikollisten elementtien kanssa (kausi 1-2; toissijainen näyttelijä - kausi 3) [14] .
• Jonathan Tucker majuri Craddockina [18]
• Jimmi Simpson Williamina, vastahakoisena tulokkaana puistoon, joka liittyy tulevan lankonsa Loganiin. Aluksi hän laiminlyö perusviihteen, mutta lopulta paljastaa itsensä täysin erilaisena ihmisenä (kausi 1; toissijaiset näyttelijät - kaudet 2-3) [14] .
• Fares Fares hahmona Antoine Costa, Carl Strandin turvallisuustiimin jäsen (kausi 2) [19] .
• Louis Herthum Peter Abernathyna [20] , Doloresin isä (kausi 2; toistuva näyttelijä - kausi 1) [21] .
  • Bradford Tatum näyttelee myös Peter Abernathya ensimmäisellä kaudella, jolloin edellinen versio romutetaan ja romutetaan.
• Talulah Riley Angela, robotti, joka kutsuu vieraita puistoon (kausi 2; tukinäyttelijät - kausi 1) [22] .
• Gustaf Skarsgård Carl Strandina, Delosin operaatiopäällikkönä, joka johtaa Delosin pyrkimyksiä saada "Westworld" takaisin roboteilta (kausi 2) [19] .
• Katya Herbers Emilynä , vieraana British India Parkissa , joka pakenee Westworldiin robottien kansannousun aikana (kausi 2; vierastähti kausi 3) [23] .
• Zan McClarnon Akichetan roolissa, Ghost Tribe -heimon johtajana (kausi 2) [24] [25] .
• Aaron Paul  Caleb Nicholsina, entisenä sotilaana, josta tuli rakennustyöläinen ja pikkurikollinen (3 kaudesta lähtien ) .
• Vincent Cassel  - Enguerrand Serac (kausi 3) [27] .
• Tao Okamoto Hanaryona, aselevon vastapuolena Shogun's Worldissa (kausi 3; toissijainen näyttelijä - kausi 2).

Jaksot

Vuodenaikojen yleiskatsaus

Kausi 1: Labyrinth (2016)

Kausi 2: The Door (2018)

Kausi 3: Uusi maailma (2020)

Kausi 4: Choice (2022)

Tuotanto

Konsepti ja kehitys

Sarja perustuu vuoden 1973 samannimiseen elokuvaan (kirjoittaja ja ohjaaja Michael Crichton ) ja vähäisemmässä määrin sen vuoden 1976 jatko-osaan Tomorrowworld . Tämä on toinen alkuperäiseen Crichton-tarinaan perustuva sarja Out of the Westin (1980) jälkeen, jota esitettiin vain kolme jaksoa ennen kuin CBS peruutti sen .

Warner Bros. oli harkinnut kokopitkän remake - version tekemistä vuoden 1973 elokuvasta Westworld 1990-luvun lopulta lähtien [69] . Vuonna 2002 Variety -lehti raportoi Warner Brosin välisen sopimuksen allekirjoittamisesta. ja näyttelijä Arnold Schwarzenegger , joka aikoi tuottaa elokuvan ja näytellä Gunslingerin roolia, jota aiemmin näytteli Yul Brynner [70] ; useiden vuosien ajan yhtiö yritti tuoda Tarsem Singhin projektiin ohjaajana ja Quentin Tarantinon käsikirjoittajana [71] . Vuonna 2011 Warner Bros. oli vielä suunnitelmia uusintaversiosta [69] .

Elokuussa 2013 ilmoitettiin, että kaapelitelevisioyhtiö HBO oli tilannut pilotin elokuvaan perustuvaan televisiosarjaan, jonka tuottivat J. J. Abrams , Jonathan Nolan ja Jerry Weintraub . Jonathan Nolan toimi ohjaajana ja käsikirjoittajana vaimossaan Lisa Joyssa . 72] . Vuoden 2014 lopulla HBO aloitti sarjan ensimmäisen kauden yhteistyössä elokuvatuotantoyhtiö Bad Robot Productionsin kanssa ; sarjan ensi-ilta oli määrä tapahtua 2015 [73] .

J. J. Abrams ehdotti , että esitys kerrottaisiin androidien kuin ihmisten näkökulmasta [74] . Jonathan Nolan sai inspiraationsa muun muassa tietokonepeleistä , mukaan lukien BioShock Infinite , Red Dead Redemption ja The Elder Scrolls V: Skyrim , sekä BioWaren peleistä , joissa ei ole tiukasti määriteltyä moraalia ja moraalinen komponentti on tietty spektri, ilman yksiselitteistä jakoa mustaan ​​ja valkoiseen [75] . The Elder Scrolls V: Skyrim on mainittu esimerkkinä maailmasta, jossa tietokoneohjatuilla NPC :illä , kuten kyläläisillä, on oma elämänsä riippumatta siitä, onko pelaaja heidän lähellään vai ei [75] . Juuri tämä ajatus tietokonepelihahmoista toimi mallina androidien ohjelmoiduille tarinoille villin lännen maailmassa, jotka suljettiin loputtomaan silmukkaan ja toistivat samoja toimia yhä uudelleen [76] . Kommentoimalla sarjan väkivallan teemaa Nolan totesi, että "väkivaltaa on niissä tarinoissa, joita katsomme mielellämme televisiosta, mutta emme niissä, joita haluaisimme kokea henkilökohtaisesti" [75] .

Sarja sisältää lainauksia William Shakespearen klassisista näytelmistä , erityisesti Romeon ja Julian lauseen "Myrskyisillä tunteilla on väkivaltainen loppu" [77]  - androideille se on laukaisin , joka saa heidät yliarvioimaan käsityksensä todellisuudesta [78] ] . Westworld sisältää useita viittauksia Lewis Carrollin Liisa ihmemaassa ,  kuten Doloresin sininen mekko ja aavikon teejuhlat, jotka muistuttavat voimakkaasti John Tennielin kanonisia Alice - kuvituksia . Nolanin mukaan sarjassa on useita eksplisiittisiä ja implisiittisiä yhteyksiä päähenkilön Doloresin ja Carrollin kirjan päähenkilön Alicen välillä; Sarjassa esiintyy myös itse Carrollin kirja, josta hahmot lukevat otteita [80] .

Taiteen viittauksia ovat kuvat, jotka perustuvat Leonardo da Vincin Vitruvian Man , Andrew Wyethin Christinan maailmaan ja Michelangelon Aadamin luomiseen [ 77] -  kopio Adamin luomisesta ilmestyy kauden 1 finaaliin, ja yksi hahmosarjasta, tohtori Ford, viittaa siihen ja kertoo uudelleen amerikkalaisen lääkärin Frank Meshbergerin vuonna 1990 esittämän teorian, jonka mukaan seinämaalauksessa oleva Jumalan kuva on itse asiassa anatominen kuva ihmisaivoista [81] salattu .

Sarjan juonessa merkittävä paikka on amerikkalaisen psykologin Julian Jaynesin vuonna 1976 esittämällä käsitteellä " kaksikamarisuus " tai "kaksikamarinen mieli" - että muinaisten ihmisten ajattelu erosi nykyajan ihmisten ajattelusta. ja että kerran ihmisen aivot olivat "kaksikamariset", jaettu kahteen osaan. Toinen näistä osista kertoi toiselle, mitä tehdä, ja toinen suoritti käskyjä havaitessaan toisen aivojen osan äänen "ulkoiseksi", joka kuuluu korkeampiin voimiin. Tämän järjestelmän romahtaminen johti Janesin mukaan oman "minän" ja tietoisuuden muodostumiseen sanan nykyisessä merkityksessä [82] .

Vuoden 1973 elokuvassa Western World esitteli myös muita puistoja ei villissä lännessä, vaan Rooman valtakunnassa ja keskiajalla  - Nolan myönsi, että tällaisia ​​puistoja saattaa esiintyä sarjassa tulevaisuudessa [83] , ja itse asiassa viimeisessä jaksossa ensimmäinen kausi esitettiin toisen puiston kulissien takana japanilaisten samuraiden kanssa [84] . Kirjailija George Martin , jonka keskiaikaiset fantasiakirjat inspiroivat toista menestyvää HBO-sarjaa  , Game of Thrones , tapasi Nolanin ja Joyn ja esitti heille idean sarjan mahdollisesta risteyksestä, Game of Thronesin maailmaan perustuvasta Android-puistosta . ] .

Casting

Anthony Hopkinsista ja Evan Rachel Woodista tuli ensimmäiset näyttelijät, joiden kanssa sarjan tuottajat sopivat, ja heidän roolinsa tri Robert Fordina ja Dolores Abernathyna vahvistettiin [5] . Elokuussa 2014 projektiin liittyi koko joukko näyttelijöitä: Jeffrey Wright , Rodrigo Santoro , Shannon Woodward , Ingrid Bulso Berdal , Angela Sarafyan ja Simon Quarterman [12] . James Marsden ja Eddie Rose liittyivät myös näyttelijöihin [8] . Ed Harris valittiin puiston pahiksen avainrooliin, joka tunnetaan nimellä Man in Black [16] . Muut roolit sarjassa olivat Demetrius Gross, Kyle Bornheimer , Curry Graham, Lena Georgas, Steven Ogg , Timothy Lee DePriest, Ptolemy Slocum, Thandiwe Newton ja Miranda Otto [6] [9] [20] [86] .

Heinäkuussa 2015 ilmoitettiin, että Otto jätti ohjelman, koska hän oli sitoutunut Homelands -televisiosarjan viidenteen tuotantokauteen, ja hänen tilalleen tuli Sidse Babette Knudsen . Lisäksi sarjaan lisättiin kolme näyttelijää: Eion Bailey , Jimmi Simpson ja Clifton Collins Jr. [14] Bailey korvattiin myöhemmin Ben Barnesilla [17] . Tuli myös tunnetuksi, että Talulah Riley sai yhden robotin roolin sen jälkeen, kun hänen ex-miehensä Elon Musk twiittasi siitä [87] ; Riley ylennetään päärooliin toisella kaudella [22] .

Esitettyään ensimmäisen kauden viimeisen jakson Nolan ja Joy paljastivat, että he työskentelivät suurimman osan näyttelijöistä erittäin tiukan tietoesteen kanssa "pitääkseen tarinan mahdollisimman tuoreena ja ajan tasalla" [88] . Esimerkiksi Woodin tapauksessa he antoivat outoja näyttelijäohjeita selittämättä miksi, ja vasta jonkin aikaa myöhemmin Wood tajusi, että hän itse asiassa näytteli viittä eri hahmoa yhdessä robotissa: 4 erilaista käyttäytymistä Doloresille ja Wyattille [89 ] . Hopkins oli kuitenkin välittömästi tietoinen Fordin tarinan yleisestä kaaresta (silloin, kun hän sai roolin), jotta hän pystyi vangitsemaan hahmon monimutkaisuuden esityksessään [ 88] [90] Tästäkin aiemmasta tiedosta huolimatta Hopkinsille annettiin alun perin voimakkaasti muokattuja skriptejä, ja hänen oli vaadittava pääsyä kaikkiin muokkaamattomiin skripteihin [90] .

Kuvaus

Pilottijakso kuvattiin heinä- ja elokuussa 2014 Los Angelesissa [91] .

Sarjan näytönsäästäjä

Musiikki

Sarjan musiikin on säveltänyt säveltäjä Ramin Djawadi . Sen lisäksi, että Ramin Javadi kirjoitti uusia sävellyksiä, joista tuli sarjan soundtrack, hän kirjoitti myös instrumentaaliversioita muista tunnetuista sävellyksistä.

Ensimmäisellä kaudella kappaleet olivat Rolling Stonesin Paint it, Black , No Surprises , Motion Picture Soundtrack ja Radioheadin Fake Plastic Trees , The Animalsin House of the Rising Sun , Laulaja Amy Winehousen Back to Black " , samoin kuin säveltäjä Claude Debussyn "Rêverie":n uudelleenkäsittely . [92]

Toisella kaudella esitettiin myös sävellyksiä, jotka olivat uudelleentulkintoja muista musiikkikappaleista (enimmäkseen niiden instrumentaaliversioista), kuten The White Stripesin " Seven Nation Army " tyylitelty intialaiseksi musiikiksi , Scott Joplinin ragtime " The Entertainer ", Nirvanan " Heart ". - Shaped Box (sisältyy sarjan soundtrack-albumiin kahdessa versiossa - orkesteri ja piano ), sekä Vera Lynnin sävellys " Me tapaamme taas " . [93]

Kolmannella tuotantokaudella trendi kohti instrumentaaliversioita suosituista kappaleista jatkui, kun Massive Attackin "Dissolved Girl", Guns N' Rosesin " Sweet Child O' Mine " , The Weekndin " Wiced Games " sekä instrumentaalit versiot David Bowien maailmankuuluista kappaleista " Space Oddity " ja Pink Floydin " Brain Damage ". [94]

Kritiikki

Kriittinen reaktio

Sarjan ensimmäinen kausi sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. [95] [96] [97] sai kiitosta näyttelijöistä , jotka ovat "Hollywood-menestysfilmin arvoisia" [97] , joiden seurue "olisi kunniaa monille elokuville" [95] . Vuoden 1973 elokuvan pääideana otettuna sarja ei näytä uudelleenversiolta. Se on genren suhteen radikaalisti erilainen ja on fantasiadraama alkuperäisen trilleriä vastaan. Juoni on kiehtova arvoituksineen ja filosofisine viittauksineen [95] . Sarja nostaa esiin monia aiheita, joissa tekoälyllä on tärkeä rooli, mutta ei aina ensimmäinen [96] . Myös kerronnan esitysmuoto on epätavallinen - kolme ruudulle avautuvaa rinnakkaista juonetta eivät erotu toisistaan. "Westworld" osoittautui vankkaksi teokseksi, joka kykeni herättämään julkista keskustelua, kuten Lost - sarja aikoinaan teki [98] . Koska juoni sisältää paljon väkivaltaa ja alastomuutta, projektia on verrattu Game of Thronesiin . Kielteisten vastausten joukossa oli mielipide, että sarja ei periaatteessa edusta mitään uutta konseptissaan [97] . Toimittajat katsoivat myös miinuksiksi erityisesti pilottisarjalle ominaisen henkisen irtautumisen tapahtuneesta [95] . "Juliste. Päivittäin" kirjoitti:

Sarja, joka leikkii kronologialla ja hämärsi eilisen, tämän päivän ja huomisen eroa koko kauden ajan, esitti pirun ei-triviaalin tavan kertoa tarina. Sinun on luultavasti oltava androidi, jotta et arvosta esitystä ainakaan tällä tasolla. "Se ei näytä miltään", jotkut sanovat. "Lopeta liikkuvuus", muut sanovat .

Forbes [99] , Business Insider [100] , Vanity Fair [101] , Toronto Sun [102] , Afisha [103] ja monet muut ovat sisällyttäneet Westworldin vuoden parhaiden TV-ohjelmien listalleen. World of Fantasy -lehti valitsi Westworldin vuoden 2016 parhaaksi sarjaksi [104] .

Arviot

Palkinnot

Muistiinpanot

1. ↑ Westworld 05: Contrapasso . HBO . Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2016. (määrätön)
2. ↑ Westworld 10: Kaksikamarinen mieli . HBO . Haettu 14. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ Lawler, Richard Westworldin neljännen kauden teaser-traileri ja julkaisupäivä ovat vuotaneet . The Verge (9. toukokuuta 2022). Haettu 9. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2022. (määrätön)
4. ↑ Hibberd, James HBO peruuttaa "Westworldin" Shock Decisionissa . The Hollywood Reporter (4. marraskuuta 2022). Haettu: 4.11.2022. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 Goldberg, Lesley Anthony Hopkins, Evan Rachel Wood pääosissa HBO:n Westworldissä . The Hollywood Reporter (22. heinäkuuta 2014). Haettu 23. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ 1 2 Noonan, Kevin Thandie Newton liittyy HBO:n Westworldiin . Lajike (13. elokuuta 2014). Haettu 14. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ Fuster, Jeremy "Westworld": Kuinka Jeffrey Wright sai tietää Bernardin suuresta käänteestä . The Wrap (5. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ 1 2 Johns, Nikara James Marsden liittyy HBO:n Westworldiin . Lajike (8. elokuuta 2014). Haettu 9. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014. (määrätön)
9. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley; Ei, Philiana. James Marsden näyttelee HBO:n Westworld-elokuvaa . The Hollywood Reporter (8. elokuuta 2014). Haettu 12. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014. (määrätön)
10. ↑ Tapaa Westworldin naiset, jotka aloittavat naishahmojen vallankumouksen . HBO. Haettu 12. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2018. (määrätön)
11. ↑ McHenry, Jackson Westworld on parempi, kun se alkaa pitää hauskaa . Vulture.com (7. marraskuuta 2016). Haettu 7. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2016. (määrätön)
12. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James "Hunger Games"- ja "Raising Hope" -näyttelijät liittyvät HBO:n Westworldiin . Entertainment Weekly (6. elokuuta 2014). Haettu 9. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2014. (määrätön)
13. ↑ 1 2 3 Lutes , Alicia WESTWORLD saa ensi-iltapäivän ja TONNIA uusia yksityiskohtia (viimeinkin!) (linkki ei saatavilla) . Nörtti (30. heinäkuuta 2016). Haettu 2. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2016. (määrätön) 
14. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James HBO:n Westworld lisää näyttelijöitä . Entertainment Weekly (13. heinäkuuta 2015). Haettu 10. elokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. heinäkuuta 2015. (määrätön)
15. ↑ Andreeva, Nellie Lili Simmons liittyy "Westworldiin", kun HBO:n draamasarjan tuotanto jatkuu . Deadline Hollywood (6. huhtikuuta 2016). Haettu 27. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2016. (määrätön)
16. ↑ 1 2 Goldberg, Lesley Ed Harris Avainpahiksi HBO:n Westworldissä . The Hollywood Reporter (11. elokuuta 2014). Haettu 12. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ 1 2 Hibberd, James Westworld casting-kytkin: Narnia-tähti korvaa Once Upon -näyttelijän . Entertainment Weekly (20. heinäkuuta 2015). Haettu 20. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2015. (määrätön)
18. ↑ Petski, Denise 'Westworld': Neil Jackson ja Jonathan Tucker näyttelevät HBO-sarjan toisella kaudella . Määräaika (21. heinäkuuta 2017). Haettu 22. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2017. (määrätön)
19. ↑ 1 2 Otterson, Joe "Westworld" kausi 2 lisää kolme näyttelijää, mukaan lukien "Vikings" Star . Lajike (9. elokuuta 2017). Haettu 10. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2017. (määrätön)
20. ↑ 1 2 Nededog, Jethro; Sneider, Jeff. "Looking" näyttelijä Ptolemy Slocum liittyy HBO:n "Westworld" -elokuvaan (yksinomainen) . The Wrap (11. elokuuta 2014). Haettu 18. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2014. (määrätön)
21. ↑ Andreeva, Nellie 'Westworld': Louis Herthum on nostettu sarjaan säännöllisesti toiselle kaudelle HBO:lla . Deadline Hollywood (27. maaliskuuta 2017). Haettu 27. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2017. (määrätön)
22. ↑ 1 2 Hibberd, James Westworldin kausi 2 tekee Talulah Rileystä (erittäin tappavan) sarjan vakituisen . Entertainment Weekly (23. maaliskuuta 2017). Haettu 23. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2017. (määrätön)
23. ↑ Nellie Andreeva; Denise Petski. 'Westworld': Katja Herbers näyttelee uutena sarjana säännöllisesti HBO-sarjan toisella kaudella . Deadline Hollywood (11. heinäkuuta 2017). Haettu 11. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2017. (määrätön)
24. ↑ Stedman, Alex "Westworld" -näyttelijä Zahn McClarnon sairaalahoidossa, kauden 2 tuotanto keskeytetty . Lajike (3. marraskuuta 2017). Haettu 4. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2018. (määrätön)
25. ↑ Petski, Denise 'Westworld' päätti toistuvan näyttelijäsarjan 2. kauden edellä . Deadline Hollywood (10. huhtikuuta 2018). Haettu 10. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2018. (määrätön)
26. ↑ Alexander, Julia Westworldin kauden 3 traileri kyseenalaistaa isäntien ja ihmisten väliset suhteet . The Verge (20. heinäkuuta 2019). Haettu 20. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2019. (määrätön)
27. ↑ Andreeva, Nellie 'Westworld': Vincent Cassel liittyy HBO:n sci-fi-sarjan näyttelijöihin kaudella 3 . Deadline Hollywood (30. huhtikuuta 2019). Haettu 13. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2019. (määrätön)
28. ↑ Hibberd, James Westworld kauden 2 salainen otsikko on tärkeä vihje . Entertainment Weekly (19. maaliskuuta 2018). Haettu 20. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2018. (määrätön)
29. ↑ Otterson, Joe 'Westworld' kauden 2 arvosanat putoavat kaudesta 1 . Lajike (26. kesäkuuta 2018). Haettu 3. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018. (määrätön)
30. ↑ 1 2 3 Näyttää AZ - Westworldin HBO : lla . Futon-kriitikko . Haettu 29. kesäkuuta 2022. (määrätön) Alaviitevirhe ? : Virheellinen tunniste <ref>: nimi "futon" määritetty useita kertoja eri sisällöllä
31. ↑ Porter, Rick 'Westworld' avautuu melko hyvin HBO:lle . TV by the Numbers (3. lokakuuta 2016). Haettu 4. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2016. (määrätön)
32. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: Debate painaa "Westworldin" ja "Shamelessin" alas . TV by the Numbers (11. lokakuuta 2016). Haettu 11. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2016. (määrätön)
33. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Westworld' paranee, Dodgers-Cubs johtaa . TV by the Numbers (18. lokakuuta 2016). Haettu 18. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2016. (määrätön)
34. ↑ Porter, Rick Sundayn kaapeliarvostelut: The Walking Deadin ensi-ilta saa toiseksi korkeimmat arvosanat koskaan . TV by the Numbers (25. lokakuuta 2016). Haettu 25. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2016. (määrätön)
35. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeli-arviot: The Walking Dead saa tavallista suuremman hitin jaksossa 2 . TV by the Numbers (1.11.2016). Haettu 1. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2016. (määrätön)
36. ↑ Porter, Rick Sunday -kaapelin luokitukset: Walking Dead putosi, mutta pysyy kärjessä, Real Housewives of Atlanta palaa alemmas . TV by the Numbers (8. marraskuuta 2016). Haettu 8. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2016. (määrätön)
37. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Westworld' nousee, kun 'Walking Dead' luistaa hieman enemmän . TV by the Numbers (15.11.2016). Haettu 15. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2016. (määrätön)
38. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarvostelut: "Librarians" palaa hieman alemmas, "Walking Dead" laskee hieman enemmän . TV by the Numbers (22.11.2016). Haettu 22. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2016. (määrätön)
39. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: The Walking Dead on alimmillaan neljään vuoteen . TV by the Numbers (30.11.2016). Haettu 30. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2016. (määrätön)
40. ↑ Porter, Rick Sunday -kaapelin luokitukset: 'Westworld' päättyy kauden huippuihin, 'Walking Dead' lopettaa 5 viikon liukumatkan . TV by the Numbers (6. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 6. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2016. (määrätön)
41. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Westworld' kausi 2 alkaa sarjadebyyttitasolla (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (24.4.2018). Haettu 24. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2018. (määrätön) 
42. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliluokitukset: "Westworld" ja "Fear the Walking Dead" (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (1. toukokuuta 2018). Haettu 1. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2018. (määrätön) 
43. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliluokitukset: 'Westworld', 'Silicon Valley', 'Fear the Walking Dead' ovat kaikki laskeneet (linkki alas) . TV by the Numbers (8. toukokuuta 2018). Haettu 8. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2018. (määrätön) 
44. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: Lifetimen Harry & Meghan -elokuva toimii hyvin (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (15.5.2018). Haettu 15. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2018. (määrätön) 
45. ↑ Porter, Rick Sunday -kaapelin luokitukset: "Fear the Walking Dead" putoaa NBA:n pudotuspeleissä (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (22. toukokuuta 2018). Haettu 22. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2018. (määrätön) 
46. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: ESPN saa valtavat määrät Cavaliers-Celtics Game 7:lle (linkki ei ole käytettävissä) . TV by the Numbers (30. toukokuuta 2018). Haettu 30. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
47. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Westworld' pomppii hieman, 'Pose' ja 'Succession' alkavat hitaasti (downlink) . TV by the Numbers (5. kesäkuuta 2018). Haettu 5. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
48. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Fear the Walking Dead' nousee, 'Claws' saa ensi-iltansa hyvin (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (12.6.2018). Haettu 12. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
49. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILYn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 17.6.2018 (linkki ei ole käytettävissä) . SHOWBUZZDAILY (19. kesäkuuta 2018). Haettu 19. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2018. (määrätön) 
50. ↑ Porter, Rick Sunday kaapeliarviot: 'Westworld' finaali tasainen, kausi 2 alas vs. Kausi 1 (linkki ei saatavilla) . TV by the Numbers (26.6.2018). Haettu 27. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2018. (määrätön) 
51. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 15.3.2020 (linkki ei saatavilla) . Showbuzz Daily (17. maaliskuuta 2020). Haettu 17. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
52. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 22.3.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (24. maaliskuuta 2020). Haettu 24. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
53. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 29.3.2020 (linkki ei saatavilla) . Showbuzz Daily (31. maaliskuuta 2020). Haettu 31. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
54. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 5.4.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (7. huhtikuuta 2020). Haettu 7. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
55. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 412.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (14.4.2020). Haettu 14. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
56. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 19.4.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (21. huhtikuuta 2020). Haettu 21. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
57. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 26.4.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (28.4.2020). Haettu 28. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
58. ↑ Metcalf, Mitch Päivitetty: ShowBuzzDailyn 150 parasta Sunday Cable Originals & Network -finaalia: 5.3.2020 (kuollut linkki) . Showbuzz Daily (5.5.2020). Haettu 5. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2020. (määrätön) 
59. ↑ Westworld - WGA -hakemisto . Writers Guild of America West . Haettu 11. toukokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2022. (määrätön)
60. ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunnuntai 6.26.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals . Showbuzz Daily (17. maaliskuuta 2020). Haettu 28. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2022. (määrätön)
61. ↑ Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunnuntai 7.3.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals . Showbuzz Daily (6. heinäkuuta 2022). Haettu: 6.7.2022. (määrätön)
62. ↑ Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunnuntai 7.10.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals . Showbuzz Daily (12. heinäkuuta 2022). Haettu: 12.7.2022. (määrätön)
63. ↑ Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunnuntai 7.17.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals . Showbuzz Daily (19. heinäkuuta 2022). Haettu: 19.7.2022.  (määrätön)
64. ↑ Westworld 33: Zhuangzi . HBO . Haettu 4. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022. (määrätön)
65. ↑ Westworld 34: Fidelity . HBO . Haettu 4. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2022. (määrätön)
66. ↑ Westworld 35: Metanoia . HBO . Haettu 4. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022. (määrätön)
67. ↑ Westworld 36: Que Sera, Sera . HBO . Haettu 4. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2022. (määrätön)
68. ↑ Gibson, Brody Abrams ja Nolan yhdistävät Westworld HBO Pilotin (linkki ei saatavilla) . Boomtron (3. syyskuuta 2013). Haettu 23. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2013. (määrätön) 
69. ↑ 12 Kit , Borys . YKSINOMAINEN: "Tappava ase", "Wild Bunch" -uudelleenkäynnistykset Warner Bros. Exec Shuffle , Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2011. Haettu 6. marraskuuta 2016.
70. ↑ Michael Fleming. Franky G. saa "luottamusta"; Sanger joukkueet  Elbertin kanssa . Variety (13. maaliskuuta 2002). Käyttöpäivä: 6. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2016.
71. ↑ Brian Tallerico. Westworld- franchisingin pitkä, outo historia  . Vulture.com (30. syyskuuta 2016). Haettu 6. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2016.
72. ↑ Hertzfeld, Laura HBO tilaa "Westworld"-sovituksen JJ Abramsilta . Entertainment Weekly (30. elokuuta 2013). Haettu 2. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2013. (määrätön)
73. ↑ Lesley Goldberg. HBO:n Star Studded "Westworld" -sovitus tilattiin  sarjaan . The Hollywood Reporter (17. marraskuuta 2014). Haettu 6. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2016.
74. ↑ Sciretta, Peter Westworld-logistisiin kysymyksiin vastattu . /Elokuva (4. lokakuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2016. (määrätön)
75. ↑ 1 2 3 Fitzmaurice, Larry Kuinka 'Westworldin' luojat rakensivat väkivaltaisen robotticowboysin maailman . Vice (30. syyskuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2016. (määrätön)
76. ↑ Sciretta, Peter Westworld-logistisiin kysymyksiin vastattu . /Elokuva (4. lokakuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2016. (määrätön)
77. ↑ 1 2 Shamil Kerashev. Mistä Westworld on tehty ? Venäläinen sanomalehti (9.12.2016). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2016. (Venäjän kieli)
78. ↑ Spangler, Todd 'Westworld' Showrunners vihjaa kaudella 2, Keskustele Shown videopelivaikutuksista . Lajike (9. lokakuuta 2016). Haettu 15. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016. (määrätön)
79. ↑ Matthew Turner. Jokainen salainen pääsiäismuna ja piilotettu viittaus Westworldin kaudella  1 . GamesRadar (6. joulukuuta 2016). Haettu 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2016.
80. ↑ James Hibberd. Westworldin tuottajat jaksossa 3 polttavia kysymyksiä  (englanniksi) . Entertainment Weekly (16. lokakuuta 2016). Haettu 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2016.
81. ↑ Rachel Becker. Näyttääkö Westworldin finaalin Michelangelon maalauksessa todella aivot - vai onko se kohtu?  (englanniksi) . The Verge (6. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2016.
82. ↑ Patches, Matt Miksi kaksikamarinen mielen teoria on ratkaisevan tärkeä "Westworldin" avaamisessa . Thrillisti (17. lokakuuta 2016). Käyttöpäivä: 17. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2016. (määrätön)
83. ↑ Hooton, Christopher Westworld esittelee erilaisia ​​teemamaailmoja, ei vain elokuvan keskiaikaisia ​​ja roomalaisia ​​maailmoja . The Independent (14. lokakuuta 2016). Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016. (määrätön)
84. ↑ Megan Willett. "Westworld" -finaali antoi faneille merkittävän vihjeen siitä, että robottimaailmoja voisi olla enemmän . Business Insider (5.12.2016). Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (määrätön)
85. ↑ Murthi, Vikram "Game of Thrones" ja "Westworld" Crossover: George R. R. Martin esitti idean Showrunnersille . IndieWire (20. lokakuuta 2016). Haettu 21. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2016. (määrätön)
86. ↑ Ausiello, Michael HBO:n Westworld Snags Miranda Otto . TVLine (15. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 16. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2014. (määrätön)
87. ↑ Morse, Julie Elon Musk ylistää ex:n Deadly Sexbot -suoritusta Westworldissä . Käänteinen (2. lokakuuta 2016). Haettu 8. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2016. (määrätön)
88. ↑ 1 2 'Westworld' -tekijää artikkelissa Miksi HBO Drama ei palaa ennen vuotta 2018 , Variety , Los Angeles: Variety Media (5. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2016. Haettu 6. joulukuuta 2016.
89. ↑ Westworld-tähti Evan Rachel Wood puhuu "pahasta" Dolores Twististä, kausi 2 , The Hollywood Reporter , Los Angeles: Prometheus Global Media (5. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2017. Haettu 2. helmikuuta 2017.
90. ↑ 1 2 Westworldin finaali: Anthony Hopkins Dr. Fordin kohtalo , Entertainment Weekly , New York: Time Inc. (7. joulukuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2017. Haettu 13. helmikuuta 2017.
91. ↑ Kuinka HBO:n Westworldistä tuli TV:n kuumin projekti . The Hollywood Reporter (29. elokuuta 2014). Haettu 24. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2014. (määrätön)
92. ↑ Westworld: kausi 1 (ääniraita  )  // Wikipedia. - 2021-02-02. Arkistoitu 11. toukokuuta 2022.
93. ↑ Westworld: kausi 2 (ääniraita  )  // Wikipedia. – 5.5.2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2022.
94. ↑ Westworld (kausi 3  )  // Wikipedia. – 16.5.2021. Arkistoitu 11. toukokuuta 2022.
95. ↑ 1 2 3 4 Boris Ivanov. Katsaus "Westworld" -sarjan pilottiin . Film.ru (3. lokakuuta 2016). Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (Venäjän kieli)
96. ↑ 1 2 Dmitri Shepelev. Miksi Westworld on kauden pääesitys . Fantasiamaailma (7. joulukuuta 2016). Haettu 11. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2016. (Venäjän kieli)
97. ↑ 1 2 3 Mistä haaveilet, vaeltava biorobotti? . Venäläinen sanomalehti (6. lokakuuta 2016). Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (Venäjän kieli)
98. ↑ 1 2 Maxim Sukhaguzov. Kuinka ymmärtää sarja "World of the Wild West" . Juliste. Päivittäin (8. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. (Venäjän kieli)
99. ↑ Vuoden 2016 10 parasta TV-ohjelmaa: "Westworld", "Atlanta" ja paljon muuta . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2017. (määrätön)
100. ↑ Kriitikoiden mukaan 20 parasta uutta TV-ohjelmaa . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
101. ↑ Vuoden 2016 parhaat uudet TV-ohjelmat . Haettu 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2016. (määrätön)
102. ↑ Vuoden 2016 10 parasta TV-ohjelmaa Westworldistä Game of Thronesiin . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017. (määrätön)
103. ↑ Vuoden 2016 30 parasta TV-ohjelmaa . Haettu 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. lokakuuta 2021. (määrätön)
104. ↑ Fantastic 2016: vuoden 2016 paras sarja . Haettu 17. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. tammikuuta 2017. (määrätön)

Linkit

• Villin lännen maailma  (venäjäksi)  - sarjalle omistettu venäjänkielinen tietosanakirja.
• Kuinka saavuttaa rauha? Tapa kaikki ihmiset / World of Fantasy, 20.10.2016
• "Westworld": mitä tapahtuu toisella kaudella? / Fantasiamaailma, 16.12.2016
• Yleiskatsaus maailman virtuaalisiin puistoihin tekijöiltä
  • Interaktiivinen yleiskatsaus Bernardin ohjausyksiköstä
  • Interaktiivinen näkymä toipuneiden ihmisten tutkimushuoneesta
• Kahden kauden kaikkien jaksojen aikajana
•  Westworld ("World of the Wild West") ja videopelit: epäselvät yhteydet / StopGame.Ru, 03.05.2020

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Viserrys Facebook Instagram
Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit