Mummy (elokuva, 1999)

The Mummy on yhdysvaltalainen  seikkailuelokuva , jonka on kirjoittanut ja ohjannut Stephen Sommers . Elokuva on uusintaversio The Mummysta vuodelta 1932, jonka pääosassa on Boris Karloff . Vaikka elokuva oli alun perin suunniteltu pienen budjetin kauhuelokuvaksi , se kehittyi lopulta toimintaseikkailuksi . Elokuva kuvattiin Erfoudin kaupungin läheisyydessä Marokossa . Pääosissa Brendan Fraser , Rachel Weisz ja Arnold Voslu . Elokuva oli Oscar -ehdokkaana parhaan äänen kategoriassa [2] .

Vuonna 2001 julkaistiin jatko-osa " The Mummy Returns " ja sen spin-off " The Scorpion King ".

Juoni

Muinaisessa egyptiläisessä Theban kaupungissa XIII vuosisadalla eKr. e. ylipappi ja kuolleiden vartija Imhotep tapaa salaa farao Seti I :n sivuvaimon, nimeltä Ank-su-namun . Faaraon vangittuna he tappavat hänet. Ankh-su-namun, pelastaakseen rakkaansa faaraon vartijoiden Medjaysin vihalta , esiintyy ainoana syyllisenä ja tekee itsemurhan. Imhotep varastaa salaa hänen ruumiinsa yön varjossa ja lähtee yhdessä uskollisten pappien kanssa kuolleiden kaupunkiin ja Egyptin tärkeimpään aarrekammioon, Hamunaptraan, suorittamaan ylösnousemusseremoniaa, vaikka vaarana on saada jumalten viha. Imhotep onnistuu palauttamaan sielunsa toisesta maailmasta käyttämällä pyhäköstä poimittua mustaa kuolleiden kirjaa ja viittä pyhää katoskatosta, joissa on Ankh-su-namunin elimiä, mutta Imhotepia ja hänen kannattajiaan seuranneet Medjait eivät sitä tee. anna riitin valmistua ja Ankh-su-Namunin sielu palaa alamaailmaan. Rangaistuksena tästä anteeksiantamattomasta pyhäinhäväisyydestä Imhotepin papit muumifioidaan elävinä, ja Imhotep itse tuomitaan Hom-Daihin, kauheimpiin muinaisiin teloituksiin, niin kauheisiin, ettei sitä ole koskaan käytetty: Imhotepin kieli leikataan pois ja haudataan elävältä. sarkofagissa patsaan alla kuoleman ja pimeyden jumala Anubis -tuomio ikuiseen piinaan. Medjayt ja heidän jälkeläisensä asettivat tehtäväkseen estää Imhotepin paluun kuolleista, sillä jos näin tapahtuu, Imhotep, jolla on ikivanha voima, muinaisten hiekkojen voima ja voittamattomuuden loisto, kaataa aallon kuolema ja tuho maapallolla ja koko ihmiskunnalla.

Vuonna 1923 amerikkalainen kapteeni Rick O'Connell palvelee Ranskan muukalaislegioonan kanssa Hamunaptran alueella tietämättä alla piilevää pahaa. Arabit hyökkäävät kaupunkiin, Ranskan muukalaislegioonan johtaja lähtee kaupungista ja jättää Rickin johtoon. O'Connell johdattaa legioonalaisia ​​tuhoamaan onnistuneesti monet arabeista, mutta taistelun edetessä arabit tappavat yhä enemmän legioonalaisia, kunnes vain O'Connell ja toinen legioonalainen, mies nimeltä Beni Gabor, selviävät. O'Connell ampuu monia arabeja pistooleillaan, mutta on enemmän kuin hänen luotinsa loppuvat. Arabit sulkevat hänet nurkkaan, mutta eivät voi ampua, koska heidän hevosensa pelkäävät jotain hiekassa; tällä arabit jättävät Hamunaptran jättäen O'Connellin yksin kohdatakseen sen, mikä on hiekassa, kunnes hiekan liikkeet ajavat hänet pois. Kun hän pakenee autiomaahan, O'Connell näkee ryhmän hevosen selässä häntä katselemassa kaukaa, Medjayt, jotka päättävät olla tappamatta häntä, vaan vapauttavat hänet autiomaahan uskoen, että hän ei selviä siellä.

Kolme vuotta myöhemmin Rick pidetään vankina ja odottaa teloitusta, mutta kirjastonhoitaja Evelyn "Evie" Carnahan ja hänen veljensä Jonathan pelastavat hänet oppiakseen polun muinaiseen kuolleiden kaupunkiin.

Matkalla määränpäähänsä matkustajat tapaavat amerikkalaisen ryhmän aarteenmetsästäjiä, joita johtaa Benny Gabor, Rickin ryhmän karkuri. Hamunaptrassa Ardeth Beyn johtamat Medjayst pyytävät matkustajia poistumaan kaupungista ja varoittavat täällä piilevistä vaaroista. Tutkimusmatkat jatkavat kuitenkin kaivamista ja löytämistä sarkofagin, Kuolleiden kirjan ja katosten, joissa on säilyneitä Ankh-su-namunin elimiä. Uteliaisuudesta Evelyn lukee ääneen sivun vanhasta kirjasta ja tietämättään herättää Imhotepin. Saadakseen päätökseen aloittamansa ja yhdistyäkseen Ankh-su-namunin kanssa henkiin herätetty muumio , joka kantaa Egyptin kymmenen vitsausta , haluaa syntyä uudelleen ja jahtaa hänen rauhaansa häirinnyt retkikunnan jäseniä, missä Beni auttaa häntä (joka selvisi tapaamisesta Imhotep, joka piti rukouksia hepreaksi, ja juutalaiset, kuten Imhotep muisti, olivat orjia Egyptissä), ja he odottivat runsasta palkkiota.

Etsiessään tapaa pysäyttää Imhotep, Rick, Evelyn ja Jonathan tapaavat Ardethin museossa. Ardeth olettaa, että Imhotep haluaa herättää Ankh-su-namunin uudelleen henkiin ja aikoo tehdä niin uhraamalla Evelynin. Evelyn uskoo, että jos Kuolleiden kirja herätti Imhotepin henkiin, niin Amon-Ra:n kultainen kirja voi tappaa hänet uudelleen, ja päättelee kirjan sijainnin - se on piilotettu valon jumalan Horuksen patsaan alle. Imhotep sulkee ryhmän orja-armeijan kanssa. Evelyn suostuu olemaan Imhotepin mukana, jos tämä säästää muita.

Imhotep, Evelyn ja Beni palasivat Hamunaptraan, jota Rick, Jonathan ja Ardeth ajoivat takaa. Imhotep valmistautuu uhraamaan Evelynin, mutta hän pakenee intensiivisen taistelun jälkeen Imhotepin muumioituneiden pappien ja sotilaiden kanssa. Kun Evelyn lukee Amon-Ran kirjaa, Imhotepista tulee jälleen kuolevainen ja Rick puukottaa häntä kohtalokkaasti vatsaan miekalla. Imhotep pitää kiinni haavasta ja kompastuu ja astuu Kuoleman jokeen. Nopeasti hajoava Imhotep poistuu jälleen elävien maailmasta, mutta ei ennen kuin vannoi julman koston ja sanoo, että "Kuolema on vasta alkua".

Keräessään Hamunaptran aarretta Beni aktivoi vahingossa muinaisen ansan ja joutuu lihansyöjien skarabeuksien saaliiksi, jotka syövät hänet silmänräpäyksessä. Rick, Jonathan ja Evelyn pääsevät ulos Hamunaptrasta ja kuolleiden kaupunki muuttuu hiekkaraunioksi. Ardet Bey, joka onnistui pääsemään ulos, lähestyy myös heitä ja kertoo sankareille, että voittamalla Imhotepin he ovat ansainneet Medjaysin kunnioituksen ja kiitollisuuden. Siunattuaan heidät suuren Allahin nimellä , Ardeth lähtee kansansa luo, Jonathan valittaa, että hänen on palattava tyhjin käsin, mutta Rick ei ajattele niin, koska hän on löytänyt aarteensa - Evelyn: Rick ja Evelyn yhdistyvät rakkauden suudelmassa. Selviytyneiden sankarien kolmikko ratsastaa kamelien selässä auringonlaskuun tietämättä, että ahne Beni on täyttänyt säkkeihin tuhoutuneen Hamunaptran aarteita.

Cast

Elokuvassa päähenkilön Evelyn Carnahanin nimi on sopusoinnussa Lady Evelyn Carnarvonin kanssa, joka osallistui Tutankhamonin haudan tutkimukseen [3] .

Channel One -kanavan näytön ulkopuoliseen versioon osallistui

• Victor Bohon - Rick, Imhotep
• Andrey Kazantsev - kertoja, Jonathan, Ardeth ja useita miesrooleja
• Victor Petrov - Tri Terrence Bay, Hassan, tohtori Allen Chamberlain ja useita miesrooleja
• Olga Gasparova - Evelyn

Venäläinen jälkiäänitys

• Sergei Smirnov - Rick O'Connell
• Tatyana Shitova  - Evelyn Carnahan
• Jevgeni Rubtsov - Jonathan Carnahan
• Alexander Noskov - Allen Chamberlain
• Nikita Prozorovsky  - Terrence Bay
• Ivan Porodnov - Henderson
• Aleksei Voytyuk - Hassan

Zone Vision duunasi elokuvan TV-3 :n tilauksesta vuonna 2019.

• Dubbausohjaaja - Irina Stekolnikova

Tuotanto

Alkuvaihe

Universal Studiosilla kesti 9 vuotta projektin toteuttamiseen - tuottaja James Jacks päätti käynnistää kuuluisan franchising-sarjan uudelleen jo 1990-luvun alussa [4] . Elokuvan oli alun perin tarkoitus olla pienibudjetti, alle 10 miljoonan dollarin [5] kauhuelokuva taidemuseon johtajasta, kultin jäsenestä, joka yrittää herättää henkiin muumioita [4] [6] . Tämän juonen kehitti kuuluisa kirjailija ja kuvaaja Clive Barker, joka oli nimetty projektiin pitkään - kuvan piti olla "tumma ja seksikäs" [5] , "ensiluokan pienibudjettitrilleri" [ 6] . George Romerilla oli oma näkemys projektista - hän ehdotti kuvaamaan klassista zombikauhua hänen ymmärryksensä mukaan [5] . Joe Dantea pidettiin myös yhtenä ehdokkaista ohjaajan virkaan – hänen versiossaan muumion roolia oli tarkoitus esittää Daniel Day-Lewis [5] . Monet John Saylesin kirjoittaman käsikirjoituksen ideat toteutettiin vuoden 1999 elokuvassa - erityisesti tarinasta tuli romanttisempi ja dynaamisempi [6] ja siinä käytettiin myös elementtejä, kuten lihaa syöviä skarabeuksia [4] . Kuitenkin, koska Danten idean mukaan budjetin piti kasvaa, pomot kieltäytyivät hänen palveluistaan ​​johtajana. Näyttää siltä, ​​että jossain vaiheessa klassikon uuden version tuotantoa tarjottiin kaikille genren mestareille - mukaan lukien Mick Harris [7] ja Wes Craven [6] , kulttielokuvien Scream ja A Nightmare kirjoittaja. Elm Streetin franchising-sopimukset . Stephen Kingin teosten näyttösovituksista tunnettu Harris putosi projektista melko nopeasti, ja Craven kieltäytyi tarjouksesta kokonaan.

Vasta vuonna 1997 Stephen Sommers sai tilaisuuden - hän haaveili uudelleenversion ohjaamisesta vuonna 1993, jolloin vain kerrottiin, että studio aikoi palauttaa päivitetyn klassikon näytöille. Siihen mennessä pomot olivat muuttaneet strategiaansa mahdollisten lipputulojen suhteen [8] ja pian Sommersin 18-sivuinen konsepti [4] , jota hän kutsui "sekoitukseksi Indiana Jonesin ja Jasonin seikkailuja ja Argonautteja " [5] , hyväksytty ja otettu tuotantoon. Sommersin mukaan hän halusi luoda uudelleen kaiken, mitä hän rakasti klassisessa elokuvassa, jonka hän näki kahdeksanvuotiaana, mutta paljon suuremmassa mittakaavassa [9] . Elokuvan budjetti kasvoi alkuperäisestä 15 miljoonasta 80 miljoonaan dollariin [10] .

Casting

Rick O'Connellin roolia tarjottiin Sylvester Stallonelle. Muita kilpailijoita ovat Tom Cruise, Ben Affleck, Brad Pitt ja Matt Damon.

Vankilan päällikön rooli elokuvassa oli debyytti englantilaiselle koomikolle ja näyttelijälle Omid Jalilille .

Kuvaaminen

Ensimmäisen kuvan kuvaus tapahtui Marrakechissa, Marokossa 4. toukokuuta 1998 ja kesti 17 viikkoa. Kuvaaminen siirtyi sitten Saharan autiomaahan lähellä pientä Erfoudin keidaskaupunkia. Kuvaamisen viimeinen vaihe tapahtui Isossa-Britanniassa, missä ne päättyivät 29. elokuuta samana vuonna [11] . Erämaassa kuvaamista vaikeutti jatkuvasti epävakaa poliittinen tilanne [12] , hiekkamyrskyt, skorpionit, käärmeet ja hämähäkit [12]  – miehistön jäseniä hoidettiin jatkuvasti puremien ja kuivumisen vuoksi. Kuvausryhmän lääkärit keksivät jopa erikoisjuoman, joka auttoi kehoa kestämään kuumuutta helpommin - näyttelijät joivat sitä kahden tunnin välein [13] .

Roikkuvaa kohtausta kuvattaessa tapahtui onnettomuus, joka sai Brendan Fraserin hengittämään. "Hänen piti tehdä tekohengitystä", Rachel Weisz muistelee kauhistuneena [14] .

Historialliset epäjohdonmukaisuudet

Elokuvaa tehdessään Stephen Sommers neuvotteli egyptitologien kanssa , mutta otti monia taiteellisia vapauksia.

Todellisuus vastaa egyptiläisten soturien pronssista, ei raudasta valmistettujen aseiden käyttöä, joiden sulatusta ei ollut vielä hallittu juonen kattamana aikana.

Elokuvassa Evelyn viittaa muumioitumisvalmisteluhuoneeseen nimellä Sah-Netjer , vaikka sellaista paikkaa kutsuttiinkin Ibu tai Ibu en Waab ("puhdistusvaja"). Ibusta muumio siirrettiin sitten Wabetiin (sanasta "puhtaus"), jossa palsamointi tapahtui [15] . Elokuvassa esitetty muumioimisprosessi sisältää historiallisia epätarkkuuksia. Itse asiassa siellä ei ollut enempää kuin 4 katos (5 elokuvassa), joihin sijoitettiin osa vainajan elimistä. Samaan aikaan sydäntä ei asetettu katokseen, vaan se jätettiin muumioon, koska muinaisen egyptiläisen uskomuksen mukaan se sisälsi sielun . Vain varakkaalla egyptiläisellä [16] oli varaa katokseen .

Elokuvassa (kuten The Mummyn vuoden 1932 versiossa ) [17] faaraon henkivartijat, jotka olivat olemassa 1920-luvulla hautaa suojelevana lahkona [18] , ovat nimeltään Medjays . Muinaisessa Egyptissä Medjays oli puolisotilaallinen poliisijoukko , joka toimi myös partioina ja rajavartijoina etelärajoilla [19] [20] . 20. dynastian (1189-1077 eKr.) jälkeen Medjayja ei mainita [21] .

Päävastustaja Imhotep kantaa vanhan valtakunnan ajan muinaisen egyptiläisen viisaan nimeä , III-dynastian faaraon (2630-2611 eKr.) Djoserin chati (visiiri) . Siten elokuvamainen Imhotep elää paljon myöhemmin kuin todellinen Imhotep.

Kuvitteellinen Hamunaptra, jota elokuvassa kutsutaan "kuolleiden kaupungiksi", ei vastaa arkeologista tietoa [22] ja viittaa ilmeisesti todella olemassa olevaan Kuninkaiden laaksoon, jossa on monia hautoja.

Elokuvassa Egyptin kuolleiden kirja esitetään yhtenä kappaleena kirjasta maagisilla kaavoilla , jotka herättävät kuolleet henkiin. Itse asiassa arkeologit löytävät usein kuolleiden kirjan ja sen muunnelmia muinaisista egyptiläisistä haudoista. Kuolleiden kirjan tehtävänä oli auttaa vainajaa ei nousemaan kuolleista maalliseen elämään, vaan voittamaan esteet tuonpuoleisessa päästäkseen Ialun hedelmällisille pelloille [16] . Muinainen egyptiläinen kuolleiden kirja kuvattiin yleensä papyruskääröillä, hautojen tai sarkofagien seinillä, mikä ei muistuttanut kirjaa nykyaikaisin termein.

Katso myös

• The Mummy Returns (2001)
• Skorpionikuningas (2002)
• Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta
• Mummy (elokuva, 2017)

Muistiinpanot

1. ↑ 12 Muumio . _ Box Office Mojo . Haettu 2. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ Muumio - IMDb . IMDb . Haettu 21. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2013. (määrätön)
3. ↑ Oliko Tutankhamonin Howard Carterilla ja Evelyn Carnarvonilla todella romanttinen suhde?  (englanniksi) , Radio Times . Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2018. Haettu 19.10.2018.
4. ↑ 1 2 3 4 Muumio , joka ei ollut, Cinescape (3. toukokuuta 1999).
5. ↑ 1 2 3 4 5 Hobson, Louis B . Universal julkaisee uuden, parannetun Mummyn , Calgary Sun (1. toukokuuta 1999).
6. ↑ 1 2 3 4 Slotek, Jim . Unwrapping The Mummy , Toronto Sun (2. toukokuuta 1999).
7. ↑ Chase, Donald . Mitä he ovat löytäneet?, Los Angeles Times  (3. toukokuuta 1999).
8. ↑ Bonin, Liane Se on kääre . Entertainment Weekly (7. toukokuuta 1999). Haettu 1. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2012. (määrätön)
9. ↑ Snead, Elizabeth . Päivitetään hyvin säilynyt konna, USA Today  (7. toukokuuta 1999).
10. ↑ Argent, Daniel . Muumion avaaminen : haastattelu Stephen Sommersin kanssa, luova käsikirjoitus.
11. ↑ Kulissien takana (downlink) . Muumion virallinen sivusto . Universal Studios (1999). Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2012. (määrätön) 
12. ↑ 12 Portman , Jamie . Mummy Unearths Horror, Humor, Ottawa Citizen (5. toukokuuta 1999).
13. ↑ Braund, Simon . Equaly Cursed and Blessed, Empire  (heinäkuu 1999).
14. ↑ Jones, Alison . Great Excavations, The Birmingham Post (26. kesäkuuta 1999).
15. ↑ Thames & Hudson. The Complete Pyramids, Mark Lehner, 2001: The Complete Pyramids. - Bukupedia, 2001-06-11. - S. 26. - 257 s.
16. ↑ 1 2 Stuart Tyson Smith. Mumion avaaminen. Hollywood-fantasiat, egyptiläiset realiteetit / Julie M. Schablitsky (toim.). — Box Office -arkeologia. Jalostaa Hollywoodin visioita menneisyydestä. - Left Coast Press, 2007. - S. 28-29, 22-23.
17. ↑ Ronald H. Fritze. Egyptomania: Kiehtovuuden, pakkomielle ja fantasia historia . - Reaktion Books, 2016. - S. 363. - 446 s. — ISBN 9781780236858 . Arkistoitu 13. kesäkuuta 2018 Wayback Machineen
18. ↑ Alan Kirby. Digimodernismi: Kuinka uudet teknologiat hajottavat postmodernin ja muokkaavat kulttuuriamme . - A&C Black, 2009. - S. 134. - 290 s. — ISBN 9781441175281 . Arkistoitu 13. kesäkuuta 2018 Wayback Machineen
19. ↑ Barry J. Kemp. Muinainen Egypti: Sivilisaation anatomia . - Routledge, 2007. - S. 448. - 503 s. — ISBN 1134563884 .
20. ↑ Wilkinson, Toby . Muinaisen Egyptin sanakirja. - Thames & Hudson, 2005.
21. ↑ Dmitri Grigorjevitš Reder, V.V. Struve . Lukija muinaisen idän historiasta . - Itämaisen kirjallisuuden kustantamo, 1963. - S. 73. - 552 s. Arkistoitu 4. heinäkuuta 2018 Wayback Machinessa
22. ↑ Kulissien takana . Universal Studios . Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2003. (määrätön)

Linkit

• Virallinen sivusto

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Bibliografisissa luetteloissa	LCCN : n2002025406 VIAF : 175122380 WorldCat VIAF : 175122380