Van Helsing (elokuva)

Van Helsing on yhdysvaltalaisen ohjaajan Stephen Sommersin ohjaama elokuva  valppaasta hirviötapottajasta Van Helsingistä . Juoni on sekoitus Draculaa , Frankensteinia ja Tohtori Jekyllin ja Mr. Hyden outoa tapausta . Lisäksi elokuvan Frankenstein Beast on positiivinen hahmo.

Päähenkilönä on Gabriel Van Helsing, pahojen henkien metsästäjä. Hänen sukunimensä on peräisin Bram Stokerin Draculasta , jossa esiintyi Abraham Van Helsing, lääkärifilosofi ja mystikko. Draculan ja Gabrielin välisen sosiaalisen suhteen laajuutta ei paljasteta elokuvassa.

Juoni

Toiminta tapahtuu vuosina 1887-1888 Romanian kuningaskunnassa . Pimeyden joukot valmistautuvat viimeiseen taisteluun.

Saadakseen yliotteen vampyyrikreivi Dracula yrittää elvyttää jälkeläisiä. Tätä varten hän rakentaa Transilvanian vuoristoon laboratorion paikalliseen linnaan ( steampunk -estetiikan elementtejä ) ja kutsuu sinne tohtori Victor Frankensteinin , joka ratkaisee elämän mysteerin ja herättää sähkön avulla henkiin hirviön , jonka perusta on joka oli kuolleiden ruumiinosia. Tämä hirviö on avain vampyyrirodun elvyttämiseen. Kuitenkin ympäröivät talonpojat paikallisen haudankaivajan johdolla, jotka ovat raivoissaan hautojen avaamisesta, kapinoivat ja haluavat teloittaa Frankensteinin kuolleiden kokeiden vuoksi.

Kreivi Dracula ilmestyy linnan laboratorioon ja paljastaa suunnitelmansa lääkärille. Frankenstein kauhistuneena kääntyy avustajansa Igorin puoleen saadakseen apua , mutta turhaan palvelija pettää isännän. Tohtori ottaa miekan käsiinsä suojellakseen luomuksiaan vampyyreilta, mutta hän itse kuolee. Hirviö onnistuu nousemaan sängystä ja heittää vampyyriin varusteen, jolloin Dracula päätyy takkaan. Hirviö, joka on poiminut kuolleen luojansa ruumiin, yrittää piiloutua lähellä sijaitsevaan yksinäiseen myllyyn, ja Igor kiinnittää talonpoikien huomion tähän huutamalla: "Tohtori Frankenstein!" Talonpojat sytyttivät myllyn tuleen, ja hirviö lääkärin ruumiineen sylissään, joka oli tuolloin itse myllyn parvekkeella, katoaa putoamalla tuliseen kuiluun sydäntä särkevän huudon kanssa. Kreivi ja hänen kolme morsiamensa ilmestyvät myllylle kauhistuttavien lepakoiden hahmossa, ja sen seurauksena talonpojat pakenevat kauhuissaan. Dracula ja hänen kolme morsiamensa ovat järkyttyneitä hirviön menetyksestä.

Vuotta myöhemmin Pariisissa Vatikaanin puolesta murhasta etsitty Pyhän ritarikunnan ritari Van Helsing yrittää pysäyttää herra Hyden, tohtori Henry Jekyllin pahan "minän". Hän löytää tytön ruumiin Pariisin kadulta ja saapuu Notre Damen katedraaliin . Siellä valvojan ja herra Hyden välillä käydään kaksintaistelua, jonka aikana Van Helsing tappaa hänet. Van Helsingiä kutsutaan jälleen tappajaksi, koska ennen kuolemaansa Hyde muuttuu tohtori Jekylliks. Van Helsing saapuu pian Vatikaaniin ja tapaa kardinaali Ginetten, joka muistuttaa häntä, kuinka hänet kerran löydettiin tuskin elossa muistin heikkenemisenä lähellä kirkkoa ja hyväksyttiin ritarikuntaan. Sitten kardinaali vie hänet laboratorioon ja esittelee hänet noviisille - keksijälle Karlille.

Osoittautuu, että Van Helsingin seuraava tehtävä on kreivi Draculan tuhoaminen. 450 vuotta sitten eli Transilvanian ritari Valeri Vanhin, jonka poika kääntyi pahuuteen ja hänet tappoi tietty Jumalan vasen käsi. Kuolemansa jälkeen kuninkaallinen poika teki sopimuksen paholaisen kanssa ja hänestä tuli vampyyri kreivi Dracula. Valeri vannoi kirkon edessä, että ennen kuin Dracula tapettiin, kukaan hänen jälkeläisistään ei pääse taivaaseen kuoleman jälkeen. Mutta hän tai hänen jälkeläisensä eivät onnistuneet tappamaan Draculaa. Van Helsingin on autettava Valerie vanhemman elossa olevia jälkeläisiä täyttämään sopimus.

Tällä hetkellä kreivi Dracula jatkaa yrityksiään elvyttää kuolleena syntyneen jälkeläisensä turvautuen Igorin apuun. Erittäin vahvan henkilön on oltava elinvoiman lähde, ja yrittääkseen löytää sellaisen Dracula käyttää vangittua mustalaiskuningasta nimeltä Boris Valery, joka on saman kuningas Valerian jälkeläinen ja siten Draculan sukulainen hänen ihmismuodossaan. . Borisin lapset - prinssi Velkan ja prinsessa Anna - jatkavat taistelua Draculaa vastaan. Paikallista ihmissusia metsästäessään Velkan toimii syöttinä. Ihmissusi astuu häkkiin, mutta nousee satunnaisesti ulos ja alkaa jahtaa Annaa. Velkan pelastaa sisarensa, mutta yhdessä ihmissuden kanssa putoaa kalliolta vuoristojokeen. Myöhemmin paljastetaan, että ihmissusi puri Velkanin ja hänestä tuli Draculan palvelija.

Van Helsing saapuu Transilvaniaan noviisi Karlin kanssa, missä hän paikallisessa kaupungissa kohtaa paikallisen väestön epäluottamuksen ja tapaa sitten Annan itsensä. Mutta yhtäkkiä Draculan morsiamet ilmestyvät hirviömäisten lepakoiden muodossa ja hyökkäävät ihmisten kimppuun. Ensimmäisessä taistelussa, kun Alira ja Verona yrittävät tappaa Annan, vartija tappaa Mariskan käyttämällä pyhää vettä lähteestä. Alira ja Verona tuntevat hänen kuolemansa ja palaavat Draculan luo kauhuissaan. Vampyyri nuhtelee morsiamia ja lähettää Velkanin ihmissuden hahmossa ottamaan selvää uudesta vieraasta, joka sillä välin nukuttaa Annan ja lähtee tutkimaan asiaa. Jonkin ajan kuluttua yöllä Anna tulee järkiinsä ja tuntee, että joku on tunkeutunut Valeriuksen perheen linnaan. Prinsessa aseistautuu nuijalla ja löytää avoimen ikkunan. Hän sulkee ikkunan, mutta näkee eläinten jälkiä ja kohtaa sitten veljensä ihmisen muodossa. Velkan, hyödyntäen lyhyttä pilvistä täysikuun pimennystä, yrittää kertoa Annalle, että Draculalla on vastalääke, mutta hän muuttuu jälleen ihmissudeksi. Van Helsing juoksee Annan avuksi ja pelottaa ihmissuden. Jälkimmäinen tappaa haudankaivajan ja palaa Draculan luo, joka on selvästi tyytymätön veljensä yritykseen ottaa yhteyttä sisareen. Anna löytää vartijan hautausmaalta ja pyytää häntä auttamaan häntä löytämään vastalääkkeen veljelleen, ja sitten yhdessä hänen kanssaan astuu Draculan omistamaan linnaan, jossa Frankensteinin peto luotiin aiemmin .

Samaan aikaan Dracula yrittää Velkanin avulla elvyttää lapsiaan vielä kerran. Anna yrittää samalla epäonnistuneesti vapauttaa veljensä vankeudesta, ja Van Helsing yrittää tuhota Draculan. Kreivi Dracula kuitenkin tunnistaa uudessa vihollisessa entisen ystävänsä ja oman tappajansa - soturin, jota kutsuttiin Jumalan vasemmaksi kädeksi, mutta hän ymmärtää, ettei Van Helsing muista mitään. Van Helsing ja Anna pakenevat linnasta hyödyntäen vampyyrien hämmennystä kuolemasta Draculan morsiamien edessä, joka kuitenkin onnistui kuoriutumaan. Dracula lähettää ihmissuden tappamaan heidät molemmat ja eristäytyy Aliran ja Veronan kanssa luodakseen uusia jälkeläisiä. Samaan aikaan Karl, vietettyään yön kaupunkilaisen luona, jonka hän pelasti Draculan jälkeläisistä, löytää vanhan kankaan, joka kuvaa kahta panssaria pukeutunutta ritaria ja miekkoja. Hämmästyneen akolyytin silmien edessä ritarit heräävät henkiin ja aloittavat taistelun, jolloin toinen muuttuu ihmissudeksi ja toisesta vampyyrilepakko.

Paenessaan professori ja sisar Velkan tunkeutuvat palaneen myllyn raunioihin ja putoavat yhtäkkiä. Näin tehdessään he löytävät vahingossa Frankensteinin hirviön hänen maanalaisesta piilopaikastaan ​​tuulimyllyn alta ja spekuloivat, että hän tietää Draculan tappamisen salaisuuden. Hirviö menettää tajuntansa nuolien ja unilääkkeiden vaikutuksesta, joita valvoja ampuu häntä kohti, ja Anna yrittää tappaa hänet. Van Helsing estää tämän. Van Helsing kuitenkin johdattaa Draculan vahingossa Frankensteinin hirviön jäljille - avaimeen uuden vampyyritrodun uudestisyntymiseen. Sillä Velkan jäljitti Annan ja vartijan sillä hetkellä, kun he keskustelivat hirviön kanssa.

Saatuaan selville Pimeyden Voimien suunnitelman Van Helsing yrittää kuljettaa hirviön Roomaan  - missä vampyyrit eivät voi saada sitä, vaikka noviisin komennossa oleva hirviö vastustaa tätä matkaa. Pian tien varressa sijaitsevassa vuoristometsässä Draculan ja Ihmissuden morsiamet hyökkäävät korteesiin. Hirviötä ei saada kiinni ja se pelastaa Carlin kuolemasta. Taistelussa Verona, vampyyrikreivin toinen morsian, ja ihmissudeksi muutettu prinssi Velkan kuolevat onnistuessaan purra Van Helsingiä.

Aliran ponnistelujen ansiosta prinsessa Anna kuitenkin vangittiin, jonka Dracula tarjoutuu vaihtamaan hirviöön. Tavattuaan vampyyri ja vartija sopivat tekevänsä sopimuksen naamiaisissa Budapestissa Halloween - iltana . Mutta Van Helsing turvautuu huijaukseen, nukuttaa hirviön ja piilottaa sen hautausmaalle, ja hän vaihtaa vaatteita Karlin kanssa ja menee hänen kanssaan palloon, jossa Dracula Aliran edessä tanssii jo Annan kanssa ja yrittää purra. hänen. Valvoja pelastaa Annan, mutta Dracula paljastaa olemuksensa vampyyreille - palloon osallistuville. Samaan aikaan Igor astuu saliin elävien kuolleiden joukon ja vangitun Frankenstein-hirviön kanssa. Joukko vampyyreja ryntää kolminaisuuden luo, mutta hän onnistuu pakenemaan kuolemasta hyppäämällä rakennuksen ikkunasta suoraan Tonavan aaltoille, ja vampyyrit kuolevat valon välähdystä - Karlin keksintö. Valvoja yrittää pelastaa hirviön, jonka Igor kuljettaa laivaan, mutta arina laskeutuu professorin eteen ja yritys päättyy epäonnistumiseen.

Van Helsing ratkaisee Carlin avulla jäälinnoituksen mysteerin - vuoristossa sijaitsevan vankilan, johon Valeri Vanhin vangitsi vampyyripoikansa. Linnoitus on piilotettu Valeriuksen perheen linnaan muurin taakse, johon on liitetty Transilvanian maantieteellinen kartta. Kuitenkin pala, jossa puuttuivat sanat, puuttui, mikä tuomitsi Valeriuksen perheen hedelmättömään etsintään sisäänkäyntiä jäälinnoituksen sijaintipaikkaan. Tämä muinaisia ​​kirjoituksia sisältävä kappale löydettiin kuitenkin Vatikaanin arkistosta ja joutui Van Helsingin käsiin, ja hänen avullaan hän onnistui löytämään sisäänkäynnin. Kolmikko, taskulamput käsissään, kulkee peilin läpi lumen peittämälle vuoristoalueelle ja näkee jäälinnoituksen. He soluttautuvat linnaan ja vangitsevat Igorin, joka joutuu kertomaan heille seerumista, joka voi muuttaa ihmissuden ihmiseksi (koska ihmissusi voi tappaa Draculan, jos hän nousee ylös). Samanaikaisesti valvoja näkee, kuinka vangittua hirviötä nostetaan kaapelilla linnan huipulle, ja hän päättää erota. Van Helsing sitoutuu pelastamaan hirviön, ja Karl, jolle professori antoi aseita ihmissusia vastaan, Igor ja Anna menevät seerumin säilytyspaikkaan.

Samaan aikaan kun hirviötä valmistellaan herättämään vampyyrimäärän jälkeläisiä Draculan edessä, ja Van Helsing soluttautuu laboratorioon, Igor vie Karlin ja Annan paikkaan, johon Dracula piilotti seerumin. Sitten hän kuitenkin lukitsee noviisin ja prinsessan kahdestaan ​​Aliran kanssa, jolle Dracula on asettanut seerumin vartiointivelvollisuuden. Carl ja Anna seerumi käsissään nousevat ulos. Anna jää taakse aloittaakseen taistelun vampyyrin kanssa. Samaan aikaan Van Helsing yrittää pelastaa hirviön, mutta Dracula estää tämän yrityksen ja kreivin jälkeläiset vapautuvat. Samaan aikaan hirviö pelastaa Carlin Igorilta ja astuu paikkaan, jossa seerumi säilytettiin ja jossa Alira on jo valmis juomaan tappion Annan verta. Hirviön väliintulon vuoksi Anna vapautuu ja saatuaan seerumin Karlin käsistä tappaa Aliran paalulla. Prinsessa ryntää auttamaan valppautta, joka täysikuun hetkellä muuttui ihmissudeksi ja hyökkäsi Draculan kimppuun. Sitten kreivi ottaa ihmisen muodon selittääkseen itsensä valppaajille ja houkutellakseen hänet puolelleen, sitten hän taistelee hänen kanssaan, mutta lopulta hän kuolee Van Helsingin käsiin. Näin ollen Draculan jälkeläiset lakkaavat olemasta, eikä heillä ole edes aikaa lentää ulos linnoituksen seinistä. Van Helsing on kuitenkin edelleen ihmissusi ja hyökkää Annan kimppuun. Tämän nähdessään Karl tappaa Van Helsingin, mutta käy ilmi, että Anna onnistuu antamaan hänelle vastalääkepistoksen. Hän kuitenkin kuolee itse.

Suorittaessaan Annan ruumiin hautajaispolttoa Van Helsing näkee kuvan Annasta hymyilemässä ja hänen tapaamisensa veljensä ja isänsä kanssa taivaassa (kirjaimellisesti). Frankensteinin hirviö, joka onnistui selviytymään, kelluu lautalla tuntemattomaan suuntaan. Ja Van Helsing ja Karl menevät takaisin Roomaan hevosen selässä.

Hahmot

• Gabriel Van Helsing  - " Jumalan vasen käsi ", jolla on epämääräinen elämähistoria, ei muista mennyttä elämäänsä, lukuun ottamatta joitain katkelmia kaukaisen menneisyyden taisteluista, erityisesti kertoi Karlille muistavansa taistelun roomalaiset Masadassa , josta kysymys hänen ikänsä jää avoimeksi, koska Masadan piiritys on osa juutalaisten ja Rooman valtakunnan välistä sotaa . Dracula itse sanoo, että he olivat aseveljiä 400 vuotta sitten ja että vuonna 1462 Gabriel tappoi hänet ja otti jaarlin sormuksen hänen kädestään. Joidenkin teorioiden mukaan Van Helsing oli Abraham Van Helsingin poika tai muu sukulainen romaanista Dracula. Pitkä, mustatukkainen mies, jolla on paksu nahkatakki ja leveälierinen hattu. Onnistui voittamaan Draculan.
• Carl  on kirkon noviisi ja Van Helsingin assistentti. Lähes kaikkien laitteidensa keksijä ja historian pääasiantuntija, joka auttoi sankareita voittamaan vampyyrimäärän.
• Dracula  on vampyyri, kreivi Vladislav Dracula, Valeri vanhemman poika, syntynyt vuonna 1422. "Jumalan vasen käsi" tappoi hänet vuonna 1462, mutta hän syntyy uudelleen vampyyrina ja tunnustaa pelastajansa Luciferin isäkseen. Tämän vuoksi Valeri Vanhin teki sopimuksen Vatikaanin kanssa: kukaan hänen jälkeläisistään ei mene paratiisiin Draculan ollessa elossa, mutta ei pysty tappamaan poikaansa (ehkä johtuen siitä, että vain ihmissusi voi tappaa alkuperäisen vampyyrin) , lukitsi hänet syrjäiseen jäälinnaan vuoristossa maagisen portaalipeilin avulla, mutta Paholainen antoi Draculalle kyvyn muuttua helvetin lepakkodemoniksi. Hänellä on kolme vampyyrimorsianta, joiden kanssa hän pyrkii täyttämään maailman lapsillaan, mutta he syntyvät kuolleina, koska heidän vanhempansa ovat itse epäkuolleita. Toisin kuin muut vampyyrit, sitä ei voida tappaa perinteisin keinoin: haapapaalu, pyhä vesi, auringonvalo. Hän kuoli valppaan käsiin, josta tuli ihmissusi.
• Anna Valerius  on mustalaisprinsessa, jonka perheen on tarkoitus tappaa Dracula. Valvojan ansiosta hän onnistui täyttämään lajinsa kohtalon, mutta kuoli Van Helsingin käsiin ihmissuden varjossa. Ennen kuin hänen henkensä yhdistyy perheensä kanssa Paratiisissa, hän ilmestyy Van Helsingille jumalallisen valon näyssä.

Toissijaiset merkit:

• Velkan Valerius  - Mustalaisten prinssi, Annan veli. Hänestä tuli ihmissusi ja hän kuoli valppaiden käsiin.
• Victor Frankenstein  on "hullu" tiedemies, joka loi hirviön erilaisten kuolleiden ruumiiden palasista. Asui ja työskenteli Draculan linnassa. Hän kuoli vampyyrikreivin käsiin, kun lääkäri kieltäytyi auttamasta häntä jälkeläisten elvyttämisessä.
• Igor  on tohtori Frankensteinin kyyräselkäinen ja ruma palvelija, joka loikkasi myöhemmin Draculaan ja yritti luoda uudelleen isäntänsä tutkimuksen.
• Frankensteinin hirviö  on olento, joka on luotu useista eri kuolleiden ihmisten ruumiinosista ja jonka tohtori Victor Frankenstein herätti henkiin. Koska hän on ensimmäinen tieteen elvyttämä elävä olento, hän on "avain" Draculan jälkeläisten herättämiseen ja piiloutui pitkään vampyyrimäärältä vanhan myllyn alle, jossa paikalliset yrittivät polttaa hänet. Elokuvan lopussa hän lähti matkalle päästäkseen pois maailmasta tajuten, että häntä ei hyväksyttäisi sellaisena kuin hän on.
• Verona  on Draculan, mustatukkaisen vampyyrin, jolla on violetit silmät, vanhin morsian. Tappoi paaluilla, kun Frankenstein-vaunu kaatui, mutta itse asiassa siellä oli nitroglyseriiniä panoksineen.
• Mariska  on Draculan keskimääräinen morsian, jonka kääntymyksen seurauksena hän sai hiuksiinsa pienet kiharat ja kultaisen kiillon silmiinsä. Tappoi Van Helsing automaattivarsijousella.
• Alira  on Draculan nuorempi morsian, punatukkainen tyttö, jonka mustat silmät saavat vaaleanpunaisen sävyn. Anna tappoi henkilökohtaisesti hopeapaalulla.
• Dvergit  ovat Draculan palvelijoita. He auttavat Igoria kokeissa elvyttämään vampyyrin jälkeläisiä. Työnarkomaanit ovat kääpiöitä, mutta hyvin julmia. " Tapa Dwerg ajattelematta tai hän tappaa sinut ", Anna varoittaa Van Helsingiä nähdessään Dwergit Draculan linnassa. Kun Van Helsing rikkoo toisen heistä kaasunaamion, voit nähdä, että he ovat homunkuleja, joilla on valkoiset silmät ja ne napsauttavat jatkuvasti hampaitaan.

Cast

Kritiikki

Van Helsing sai kriitikoilta enimmäkseen negatiivisia arvosteluja. Arvostelujen kokoojalla Rotten  Tomatoesilla sen hyväksyntäluokitus on 24 % 225 arvostelun perusteella, ja sen keskiarvo on 4,3/10 [3] . Sen Metacritic -pistemäärä on 35/100 38 arvostelun perusteella [4] . ReelViewsin James Berardinelli antoi elokuvalle erittäin kielteisen arvion antaen elokuvalle puoli tähteä neljästä ja kutsuen sitä "pahimmaksi mahdolliseksi kesän menestysfilmiksi sitten Battlefield Earthin . " [5] Chicago Sun Times -lehden Roger Ebert antoi elokuvalle kolme tähteä neljästä toteamalla, että "Sommers saattaa vaikuttaa siltä, ​​että hän vain liioittelee erikoistehosteita , mutta lopulta hän onnistuu jotenkin saamaan kaikki hirviensä ja juonensäikeet yhteen" [6 ] .

Van Helsing: London Assignment

Van Helsing: The London Assignment ( Eng.  Van Helsing: The London Assignment ) - Vuonna 2004 elokuvaan perustuen kuvattiin lyhytanimaatio, jossa Van Helsing etsii Viiltäjä-Jackia , joka osoittautuu herra Hydeksi.

Juoni

1800-luvun Lontoossa. Demoninen paholainen herra Hyde käsittelee kylmäverisesti nuoria naisia ​​ja tappaa heidät julmasti yöpääkaupungin kaduilla. Koko kaupunki on paniikissa kauhuissaan verenhimoisen hirviön toimista. Poliisi ei valitettavasti enää pysty löytämään ja neutraloimaan avuttomien naisten tappajaa. Kuuluisa pahojen henkien metsästäjä Van Helsing saa kardinaali Ginetteltä tehtävän saada kiinni pahaenteinen demoni - herra Hyde. Kuuluisa Van Helsing lähetetään Lontooseen kätyrinsä Karlin kanssa, joka auttaa häntä vaikeassa Lontoon tehtävässä. Asiaan ryhtyessään kumppanit tulivat siihen johtopäätökseen, että herra Hyde oli kärsinyt persoonallisuuden jakautumisesta pitkän aikaa, ja hänen alter egonsa oli yhtä vaarallinen tohtori Jekyll. Ja Jekyllin päässä kypsyvät salakavalat ja ovelat suunnitelmat Englannin hallitsijasta. Tohtori varastaa hänen repimiensa tyttöjen sielut, jonka hän sitten välittää kuningattarelle nuorentaakseen tämän ja pakottaakseen tämän sitten vaimokseen jatkaakseen tyttöjen tappamista Lontoon kaduilla. rangaistuksetta.

Cast

Sivutyöt

Elokuvaan perustuva peli julkaistiin PlayStation 2 :lle , XBoxille ja Game Boy Advancelle . PS2- ja XBox-pelin ääninäyttelijät ovat Hugh Jackman ja Richard Roxburgh.

Van Helsingin sarjakuvasarja julkaistiin, joka tapahtuu taistelun Hyden ja Roomaan saapumisen välillä. Sarjakuvissa Van Helsing taistelee tohtori Moreauta ja hänen hybridimutanttejaan vastaan .

Kevin Ryanin kirjoittama samanniminen romaani julkaistiin elokuvan julkaisuvuonna.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 "Van Helsing"  Box Office Mojossa
2. ↑ ČSFD  (Tšekki) - 2001.
3. ↑ Van  Helsing . Käyttöönottopäivä: 6.4.2022.
4. ↑ Van Helsing . Käyttöönottopäivä: 6.4.2022. (määrätön)
5. ↑ Arvostelu: Van Helsing . preview.reelviews.net . Käyttöönottopäivä: 6.4.2022. (määrätön)
6. ↑ Roger Ebert. Van Helsingin elokuva-arvostelu ja yhteenveto (2004) | Roger Ebert  (Englanti) . https://www.rogerebert.com/ . Käyttöönottopäivä: 6.4.2022.

Linkit

• Elokuvan virallinen sivusto  (englanniksi)
• Elokuva - arvostelu Varietyssa 

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Viserrys Facebook Instagram
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen MusicBrainz Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo