Klyukvin, Aleksandr Vladimirovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. lokakuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 35 muokkausta .
Aleksanteri Klyukvin

9. kesäkuuta 2010
Nimi syntyessään Aleksanteri Vladimirovitš Klyukvin
Syntymäaika 26. huhtikuuta 1956( 26.4.1956 ) (66-vuotiaana)
Syntymäpaikka Irkutsk , Irkutskin alue , Venäjän SFNT , Neuvostoliitto
Kansalaisuus
Ammatti näyttelijä , lukija , julistaja
Ura 1978 - nykyhetki sisään.
Palkinnot
Venäjän federaation kansantaiteilija - 2004 Venäjän federaation kunniataiteilija - 1993 Venäjän federaation hallituksen palkinto kulttuurin alalla - 2008
IMDb ID 2067094 ja ID 2663145
klukvin.ru
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Alexander Vladimirovich Klyukvin (s . 26. huhtikuuta 1956 , Irkutsk , Irkutskin alue , RSFSR , Neuvostoliitto ) on neuvostoliittolainen ja venäläinen teatteri- ja elokuvanäyttelijä , jälkiäänitysmestari , lukija , kuuluttaja , Russia-1- televisiokanavan ääni . Venäjän federaation kunniataiteilija (1993) [1] . Venäjän federaation kansantaiteilija (2004) [2] . Venäjän federaation hallituksen palkinnon saaja (2008) [3] .

Elämäkerta

Syntynyt 26. huhtikuuta 1956 Irkutskissa sotilasmiehen ja opettajan perheessä [4] . Aleksanterin isä palveli sotilaallisena neuvonantajana 1970-luvun alussa Syyriassa .

Sysäyksenä hänen kehityksensä näyttelijänä oli koulu " Iloisten ja kekseliäiden klubi " (KVN), jossa hän kymmenennen luokan opiskelijana toimi Käärme Gorynychin keskipään roolissa . Sitten luin Mihail Zoshchenkon "Banyan" kouluillassa [5] .

Valmistuttuaan lukiosta vuonna 1973 hän työskenteli jonkin aikaa moottoripyörien kokoajana V. A. Degtyarevin tehtaan kuljettimella Kovrovin kaupungissa [5] . Hän työskenteli yhdeksän kuukauden ajan näyttelijänä Moskovan taideteatterissa.

Ensimmäinen taitojen opettaja - Mihail Jurjevitš Romanenko - teatteritaiteilija, näyttelijä ja opettaja, jonka kanssa Klyukvin opiskeli ennen tuloaan instituuttiin ja sen jälkeen hän tuli hänen luokseen monien vuosien ajan [5] [6] .

Vuonna 1978 hän valmistui M. S. Shchepkinin (Mihail Tsarevin kurssi ) nimetystä korkeammasta teatterikoulusta ( Mihail Tsarevin kurssi ) Venäjän valtion akateemisessa Maly-teatterissa Moskovassa ja hänet hyväksyttiin tämän teatterin ryhmään, jossa hän tällä hetkellä palvelee [7] .

Minut dubattiin vahingossa. Kun Maly-teatterin esitys hänen osallistumisellaan kuvattiin Ostankinossa , Dmitri Nazarov lähestyi häntä tauon aikana ja tarjoutui osallistumaan amerikkalaisen animaatiosarjan Duck Tales jälkiäänitykseen , jossa hän ilmaisi pienen roolin. Myöhemmin hänet kutsuttiin muihin rooleihin jälkiääniössä [6] .

Erityisesti näyttelijän ääntä puhuvat Bernard Farsi , Robert de Niro ja Al Pacino , luutnantti Colombo samannimisestä sarjasta (käännös Channel One ), meksikolaisten ja brasilialaisten tv-sarjojen sankarit, pesuallas Myth pesujauheen mainos. Klyukvinin suosikki [8] rooli on Alf . Ensimmäiset teokset olivat animaatiosarjat "DuckTales" ja " Maya the Bee " [8] .

Dubbausnäyttelijä Dmitri Filimonov sanoi Klyukvinista seuraavaa [9] :

... Kerran työskentelimme Sasha Klyukvinin kanssa, joten hän onnistui pitämään teekuppia toisessa kädessään äänityksen aikana, ratkaisemaan ristisanatehtävän toisella kädellä, lukemaan tekstin ensimmäisestä otosta ja jopa korjaamaan kääntäjän tekemät semanttiset virheet tehty. Miten hän sen teki, minulla ei ole aavistustakaan.

Hän soitti monissa tuotannoissa ja kirjoitti sanat musiikkikomediaan "Love's Efforts", joka pelataan Maly-teatterin haaran lavalla. Hän työskenteli vaudevillessä "The Mysterious Box" ja Molieren "The Imaginary Sick", opetti myös taitoja VGIK :n näyttelijäosastolla ( V. M. Solominin kurssi ). Vuosina 2011–2016 A. Klyukvinin lavastama ja näyttämä musiikkinäytelmä Don Juan, joka perustuu A. K. Tolstoin dramaattiseen runoon, esitettiin Maly-teatterissa  - projekti, jonka genre voidaan määritellä musikaaliksi tai rock-oopperaksi.

Toimii elokuvissa ja televisiossa. Hänen osallistuneisiinsa elokuviin kuuluvat "Entinen isä, ex-poika", " Hänen elämänsä rannikko ", "Naamio ja sielu", sarjat: "Metsästyskausi 2", "Selvitysmies", "Olen henkivartija", "On" nurkassa, Patriarkan 3:ssa, Kamenskaja 3 :ssa , Turkin maaliskuussa 3.

Heinäkuusta 2000 lähtien hän on ollut RTR-televisiokanavan virallinen ääni (vuodesta 2002 - Rossiya ) [10] .

Hän äänestää ilmoituksia Top Secret -kanavalla, äänittää äänikirjoja .

Hän äänitti monia elokuvia, TV-sarjoja, dokumentteja, animaatioelokuvia, videopelejä jne. Mukaan lukien pääroolit sarjoissa: " Colombo ", " Private Detective Magnum ", " Detective Nash Bridges ", " Perfect Murder ", "Drongo" "( I. Kalninsh hahmo puhuu äänellään ) ja monet muut. Hänen teoksiaan elokuvan jälkiäänityksissä ovat Taxi 2 , Taxi 3 , Taxi 4 , The Bourne Identity , Van Helsing , Harry Potter and the Goblet of Fire , Indiana Jones ja Kristallikallon kuningaskunta .

Perhe ja henkilökohtainen elämä

Luovuus

Roolit Maly-teatterin lavalla

Luettelo Alexander Klyukvinin rooleista on annettu Maly-teatterin verkkosivustolla julkaistujen tietojen mukaan [7] .

Poistettu ohjelmistosta:

Filmografia

TV-ohjelmat
  • 1979  - Mamure  - Guillaume, Selinan lapsenlapsenpoika, serkku ja kihlattu Marie-Joseph
  • 1981  - Kannattava paikka  - Gregory
  • 1983  - Älykkäät ihmiset  - portinvartija
  • 1984 - 1985  - ABVGDeyka (julkaisut "Koulussa", "Yksikköjen ja kymmenien paikasta", "Olen väsynyt, en halua, en halua", "Matemaattinen turnaus")
  • 1990  - ... Ja minä maksan takaisin  - Beloborodov
  • 1998  - Tsaari Pietari ja Aleksei  - Ivan Mikhailovich Orlov
  • 2005  - Kolme sisarta  - Andrey Sergeevich Prozorov
  • 2005  - Totuus on hyvä, mutta onnellisuus on parempi  - puutarhuri Gleb Merkulych

Dubbaus ja selostukset

Tämä on epätäydellinen luettelo, eikä se välttämättä koskaan täytä tiettyjä täydellisyysvaatimuksia. Voit täydentää sitä hyvämaineisista lähteistä . Elokuvat Robert De Niro Bernard Farsi Muut elokuvat TV-ohjelmat Animaatiosarja
  • 1975  - Maya the Bee [6] (dubannut Ostankinon RGTRK)  - Grasshopper Flip, Grasshopper Flip, Flipin kaksoisveli, Clyde the Cockroach, Max Worm, Ant Lion, termiitit ja muurahaiset
  • 1985  - The Adventures of the Gummi Bears [6] (dubannut Ostankino RGTRK)  - Tolstun Gummi, Duke Igthorn, Sir Gamlittle, peikkoja ensimmäisessä sarjassa, karpit, peikot Nip ja Tak (Miraculous Tree -sarjassa), episodiset hahmot , lukee kaikkien sarjojen nimet ja ilmoittaa sarjan nimen
  • 1987 , 1990 - 1992  - Teenage Mutant Ninja Turtles [19]  - Raphael , Bebop , Baxter Stockman (sarjat "Return of the Giant Fly" ja "Lord of the Flies"), Burne Thomson (28 jaksossa), Mommy Shredder (sarja) "Mommy Shredder"), Bugman (sarjat "Michelangelo kohtaa Bugmanin" ja "Return of the Flyman"), Pinky Mac Fingers (sarjat "Raphael tekee ihmiset nauramaan" ja "Donatello's Double"), Big Louie (sarja "The Robbers take only" kalvosinnapit" ja "Napoleon Bonaquaque: Swamp Giant"), Lloyd Cycloid (sarja "Donatello pysäyttää ajan") (klassinen / vanha sarja: 1. ("The Adventure Begins", 1987), 4. (1990), 5. (1991 ., paitsi joillekin jaksoille) ja 7. kausi tai lisäminikausi "Matka Eurooppaan" (vain jaksot vuodelta 1992) (ensimmäinen jälkiäänitystiimi: Videofilm Corporation, 2 × 2 -televisiokanavan tilaama Double studio, 68 jaksoa)
  • 1987 - 1990  - Duck Tales [6] (Neuvostoliiton keskustelevision jälkiäänitys)  - Gavs Brothers (Glutton, Dunce, Buzzle Gavs); pieniä ja episodisia hahmoja
Tietokonepelit

Ääninäyttelijä

Sarjakuvat Mainonta
  • Pesujauhe MIF
  • Ford Mondeo (2003)
  • Doctor Wax (2006)
  • Beeline
  • Aikakauslehti " Maailman ympäri "
  • MTS
  • Teleshop "TV-Club" ("Abtronik", "Aerospace", "Butterfly-ABS", "Instant Alarm", "Liquid Lese", "Rotomatic", "Sewing Fairy" ja muut) (2000-luku)
  • Tabletit "Motilium"

Hän esitti vaalimainoksia SLONille vuonna 2003 , SPS :lle vuonna 2007 [19] ja LDPR :lle vuosina 2016 ja 2018 .

Dokumentit ja TV-ohjelmat
  • 2002, 2004 ja 2006 - Fort Boyard  - selostus ( TV-kanava "Venäjä" )
  • 2002-2010 - Rikollinen Venäjä. Modern Chronicles , myöhemmin "Criminal Chronicles" - selostus ( TVS , sitten " Channel One ") [23]
  • 2003-2006 - Publicistinen ohjelma " Special Folder " - selostus ( TVC )
  • 2004-2005 - "Täysin salainen. Tietoja pohdiskelua varten ”- voice-over ( NTV )
  • 2004 - "Avaruussekalaisten ryhmä" ("Venäjä")
  • 2004 - "Dzeržinskin kuoleman mysteeri" ("Venäjä")
  • 2005-2009 - "Oikeustuomioistuin on tulossa" - ääniesitys ("Venäjä")
  • 2005-2009 - " Outrageous Stories " - selostus, osa miesrooleja ( Rambler TV -verkko , TNT , DTV )
  • 2005 - "Frunzik Mkrtchyan. Yksinäisyyden historia "(" Venäjä ")
  • 2006 - "Vladimir Basov. Duremar ja kaunottaret "(" Channel One ")
  • 2006-2014 - " Leonid Mlechinin dokumenttielokuva " - selostus ( TV-keskus )
  • 2006 - "Jevgeni Leonov. Confession" ("Channel One")
  • 2006 - "Tulen takaisin ... Igor Talkov" ("Venäjä")
  • 2006 - "Olen lokki. Näyttelijä Karavaevan salaisuus (Venäjä)
  • 2006 - "Kremlin vaimot" ( NTV )
  • 2006 - "Seryozha Paramonov. Neuvostoliiton Robertino Loretti "(" Venäjä ")
  • 2006 - "Leonid Filatov. En voi elää enää" ("Venäjä")
  • 2007 - "Leo Trotski. Maailmanvallankumouksen salaisuus "("Venäjä")
  • 2007 - "Frosya Burlakovan tragedia" ("Channel One")
  • 2007 - "Circus Tragedies" ("TV-keskus")
  • 2007-2008 - "Kremlin lapset" (NTV)
  • 2008 - "Nestor Petrovitšin viimeinen puhelu. Mihail Kononov (Venäjä)
  • 2008 - "Loistava erakko. Schwartzin ikuinen musiikki" ("Venäjä")
  • 2008 - Ivan Julma Don Quijoten sielulla. Nikolai Tšerkasov (Venäjä)
  • 2008-2009 - "Kremlin hautajaiset" (NTV)
  • 2008 - "NTV. Luomisen päivät»
  • 2009 - "Historia: Tiede tai fiktio"
  • 2009 - "Venäjän panssari"
  • 2009 - “Upeat kaunottaret. Elämä kunnian jälkeen "(" Venäjä ")
  • 2010 - " Shock Force " - selostus (175 ja 176 painosta) ("Channel One")
  • 2010 - Tulta hengittävässä rakkauden laavassa. Svetlana Svetlitšnaja (Venäjä-1)
  • 2010 - L. Mlechin: "Kylmän sodan sankarit ja uhrit"
  • 2010 - "Ghost Games" ("TV-keskus")
  • 2011 - "Viktor Sukhorukovin kolme elämää" ("TV-keskus")
  • 2012 - "Pikkarousuja Mireille Mathieulle. Venäläisin ranskalainen ”(“ Venäjä-1 ”)
  • 2013 - "Suuri muutos. Genka Lyapishevin viimeinen rakkaus "(" Venäjä-1 ")
  • 2014 - "Punainen lippu Chisinaun yllä" (NTV)
  • 2014 - "Poliisit" (NTV)
  • 2015 - Georgi Sviridov. Aika eteenpäin!" ("Ensimmäinen kanava")
  • 2016 - "Kings of the Oceans" ("Channel One")
  • 2017 - nykyinen - "Total Recall" - selostus ( OTR )
  • 2018 - "Neuvostoliiton kuuluttaja" ("Russia-1")
  • 2022 - "Imperiumien sota" ("Russia-1")

Luin tekstin myös Wings of Russia -studion tuottamissa dokumenteissa.

Äänikirjat

Radioohjelmat

Muistiinpanot

  1. ↑ Venäjän federaation presidentin B. N. Jeltsinin asetus 27. heinäkuuta 1993 nro 1137 "Venäjän federaation kunnianimien myöntämisestä luoville työntekijöille". Arkistokopio , päivätty 19. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa Venäjän federaation presidentin virallisella verkkosivustolla // kremlin.ru
  2. ↑ Venäjän federaation presidentin V. V. Putinin asetus 7. helmikuuta 2004 nro 156 "Venäjän federaation valtion palkintojen myöntämisestä".
  3. ↑ Venäjän federaation hallituksen määräys 23. tammikuuta 2008 nro 49-r
  4. ↑ 1 2 3 Johtajat: Roza Syabitova , Sofiko Shevardnadze . VIDEO. Ohjelma "Tietoja rakkaudesta. Aleksanteri Klyukvinin perhe. Julkaisu 28. joulukuuta 2016 (00:47:01). Arkistokopio , päivätty 9. toukokuuta 2018 Wayback Machine -kanavalla " Channel One " // 1tv.ru
  5. ↑ 1 2 3 4 Alexander Klyukvin: "En lyö hahmojani äänelläni - muutun heiksi" . // soyuz.ru (26. huhtikuuta 2016). Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2016.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Konstantin Tsaregradsky, Alexandra Solnetšnaja. Alexander Klyukvin: "Asiakkaan alla ei ole mitään tarvetta . " // utro.ru (15. marraskuuta 2004). Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2010.
  7. ↑ 1 2 Klyukvin Alexander Vladimirovich. Venäjän kansantaiteilija, Venäjän hallituksen palkinnon saaja. Elämäkerta, teatteriroolit, valokuva-albumi, julkaisut. Arkistokopio , päivätty 19. marraskuuta 2015 Wayback Machinessa Venäjän valtion akateemisen Maly-teatterin virallinen verkkosivusto // maly.ru
  8. ↑ 1 2 Haastattelu Alexander Klyukvinin kanssa Alf-sarjan venäläiselle fanisivustolle. Arkistoitu 8. heinäkuuta 2010 Wayback Machinessa // alf.ru
  9. ↑ Karen Shahinyan . "Dubbbing Ensemble". - Dmitri Filimonov ja Dmitri Polonsky puhuivat ala-opintojen vaikeasta, mutta iloisesta arjesta. Aikakauslehti " Kommersant " Money”, nro 27, 11.7.2005
  10. ↑ Ivan Golunov , Nadezhda Prusenkova. Kenen ääni soi laatikossa? - Alexander Klyukvin: "Olen työskennellyt RTR:n äänenä neljättä kuukautta . " " Novaya Gazeta " // 2000.novayagazeta.ru (21. syyskuuta 2000).
  11. ↑ Esittäjä: Laysan Utyasheva . VIDEO. Ohjelma "Tänä aamuna" NTV-kanavalla (katkelma lähetyksestä 27. huhtikuuta 2010). Vieraana on näyttelijä Maria Klyukvina, TV-sarjan Volkov's Hour (00:06:21) päähenkilö. // youtube.com (Samosval95; julkaistu 6. lokakuuta 2010)YouTube-logo 
  12. ↑ 1 2 3 Alexander Klyukvinin haastattelu. Arkistokopio 10. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa RadioZvuk-foorumin osallistujille
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Ulkomaisten "sankareiden" venäläisiä ääniä - Kulttuuri - Tietoja kulttuurista ILE DE BEAUTE -verkkosivustolla . Haettu 17. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2021.
  14. ↑ 1 2 Kuinka äänittää elokuvia: haastattelu Robert De Niron ja Rossiya-televisiokanavan äänellä - Alexander Klyukvin . Sobaka.ru (7. syyskuuta 2019).
  15. ↑ 1 2 3 Alexander Klyukvin • Dubbausnäyttelijä . Äänestudio KupiGolos . Haettu 28. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2022.
  16. ↑ "Elokuvan lukeminen". Näyttelijä Alexander Klyukvin elokuvista, jälkiäänittämisestä ja kotimaisesta Irkutskista . Haettu 7. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016.
  17. ↑ Elämäkerta . Haettu 28. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2021.
  18. ↑ Ääneen koskettamalla. Kuulostavista elokuvista . Haettu 21. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2016.
  19. ↑ 1 2 Erinomainen opiskelija Alf - Haastattelu kansansanomalehdelle (Ulyanovsk) . Haettu 16. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2017.
  20. ↑ Musta kobra puhui . Tom's Hardware (23. elokuuta 2005). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2021.
  21. ↑ PREY matkalla . StopGame.ru (4. heinäkuuta 2006). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2021.
  22. ↑ Näyttelijät, jotka äänestivät Risen , IXBT:n  (21. heinäkuuta 2009) venäläisen version hahmoja.
  23. ↑ Venäjällä ei ole enää rikollisuutta. Maa jäi ilman legendaarista projektia . Meidän vuosisata (30.11.2009). Haettu 28. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2017.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa