Colombo (TV-sarja)

Columbo ( eng.  Columbo ; toisessa käännöksessä Nimeni on Colombo ) on yhdysvaltalainen etsivätelevisiosarja , jonka ovat luoneet Richard Levinson ja William Link . Pilottijakso esitettiin vuonna 1968 ; kuvattu säännöllisesti vuosina 1971–1978 ( 44 jaksoa 69:stä) ja tauon jälkeen vuosina 1989–2003 .

Luutnantti Colombon, Los Angelesin poliisin murhayksikön etsivän nimiroolissa näyttelijä Peter Falk kuvattiin pysyvästi .

Sarjan idea

Sarjan päähenkilöllä, Los Angelesin poliisin murhayksikön luutnantti Columbolla oli aikansa hyvin epätavallinen mielikuva poliisietsivästä. Toisin kuin tuolloin yleiset julmat tai erittäin älykkäät etsiväsankarit, Columbolla oli tavallinen ja jopa hieman siivoamaton ulkonäkö, hyvin yksinkertaiset, vaikkakin aina kohteliaita käytöstapoja, ja se näytti yleisesti ottaen työelämän mieheltä kuin korkealuokkaiselta etsivältä. Tämä kuva on sarjan tekijöiden mukaan saanut inspiraationsa etsivä Alfred Fichen kuvasta jännityksestä " Paholainen " ("Les Diaboliques", 1954 , Ranska) , joka on säilytetty Hitchcockin hengessä . Colombon kuva osoittautui erittäin onnistuneeksi ja herätti välittömästi yleisön huomion.

Toinen "Colombon" piirre oli, että sarja rakennettiin käänteisen etsivän suunnitelman mukaan, joka oli tuolloin epästandardi : katsoja tiesi alusta alkaen kuka tappaja oli, miten ja miksi rikos tehtiin, ja kuinka rikollinen yritti peittää jälkensä. Pääjuttu oli vain se, kuinka Colombo pystyisi paljastamaan hänet. Yleensä sarjan tappaja valmistelee rikosta erittäin huolellisesti ja harkiten, uskoen "täydellisen rikoksen" tekemiseen. Tämä tekee jokaisesta jaksosta eräänlaisen älyllisen kaksintaistelun, jonka avulla voit tarkastella tarinaa paitsi tutkijan näkökulmasta, kuten klassisissa salapoliisitarinoissa yleensä tapahtuu, myös rikollisen näkökulmasta.

Sarjan rikolliset ovat lähes yksinomaan älykkäitä, kunnioitettavia ja vaikutusvaltaisia ​​ihmisiä, arvostettujen ammattien ja korkean yhteiskunnan edustajia: menestyviä lakimiehiä ja lääkäreitä, arkkitehteja, liikemiehiä, poliitikkoja, kenraaleja, muodikkaita kirjailijoita, showmiehiä. Colombo vaatimattomassa ryppyisessä sadetakissaan, vanhassa, jatkuvasti hajoavassa autossa, samalla halvalla sikarilla, erottuu jyrkästi tyylikkäistä vastustajistaan ​​kalliissa puvuissa. Hän ei vaikuta kovin älykkäältä, puhelialta yksinkertaiselta, jolla on kömpelöt käytöstavat ja kömpelö kävely, ja hän pitää itsekin ahkerasti yllä tätä kuvaa. Tämän kuvan takana on kuitenkin terävä mieli, havainnointi, sinnikkyys ja syvä psykologian tuntemus. Melkein aina Colombo määrittää, kuka tappaja on ensimmäisestä tapaamisesta lähtien näennäisesti huomaamattomien yksityiskohtien perusteella, ja sen jälkeen tarttuu rikolliseen kuristimella. Colombon tutkintamenetelmänä on kiinnittää huomiota pienimpiinkin olosuhteiden eroihin ja perehtyä pienimpiin yksityiskohtiin, kunnes kaikki tosiasiat muodostavat yhtenäisen version rikoksesta.

Colombo kysyy aina epäillyltä paljon kysymyksiä, "pyörii" hänen ympärillään, joskus löytää hänet odottamattomimmista paikoista. Columbo kertoo mielellään epäilliselle tutkinnan etenemisestä, kaikista hänen pohdinnoistaan ​​ja epäilyksistään, kuuntelee tarkasti tappajan selitykset ja suostuu aluksi mielellään niihin. Colombo tarjoaa mielellään myös itse epäillyn selittävän rikoksen yksityiskohtien epäjohdonmukaisuuden, niin sanotusti auttaakseen poliisia. Columbon puhelias voi antaa epäillylle väärän turvallisuuden tunteen. Mutta lopulta aina käy ilmi, että luutnantti ei sanonut sanaakaan ilman tarkkaa psykologista laskelmaa, mikä pakotti tappajan tekemään virheen ja luovuttamaan itsensä. Variety - kolumnisti Howard Prouty kirjoitti kerran: "Oli hienoa nähdä, kuinka Colombo teeskenteli uskovansa pirun hienostuneita tarinoita noista röyhkeistä rotista, jotka luulevat voivansa ylittää hänet." [2] . Mutta vaikka monet sarjan rikolliset kutsuvat Columboa äärimmäisen ärsyttäväksi tyypiksi, hän ylläpitää aina moitteetonta kohteliaisuutta heidän kanssaan, ihailee heidän ammatillista menestymistään ja kunnioittaa heidän älykkyyttään ja henkilökohtaisia ​​ominaisuuksiaan. Hän jopa tuntee myötätuntoa ja myötätuntoa joitain vastustajiaan kohtaan.

Tutkinnan hyödyksi Columbo ei epäröi toteuttaa laajamittaisia ​​ja ylellisiä toimia, jos hän katsoo sen parhaaksi. Hän on valmis tuhoamaan kalliin rakenteilla olevan pilvenpiirtäjän perustuksen etsiessään murhatun ruumista (Murder Plan -sarja), järjestämään omalle vaimolleen kuvitteelliset hautajaiset (rouva sisäiseen konfliktiin ulkomaisessa suurlähetystössä ("Itä") on arkaluontoinen asia) tai toimia uhrin syöttinä hengenvaarasta huolimatta ("Rouva Colombon mysteeri", "Colombo menee giljotiiniin"). Totuuden hetki koittaa, yleensä silloin, kun tekijä ottaa jyrkän askeleen tietämättään kävelevänsä ansaan.

Loppuvaiheessa Columbo yleensä joko löytää ratkaisevan todisteen ja esittää sen rikolliselle, tai jos todisteita ei ole riittävästi oikeudenkäyntiä varten, Colombo luo ansa, johon joutuessaan rikollinen joutuu itseensä. - paljastaminen.

Useat jaksot poikkeavat tavallisesta kaavasta: Viimeinen tervehdys kommodorille ja Lintu  kädessä -jaksoissa ei näytetä murhan hetkeä, vaan ainoastaan ​​valmistautumista rikokseen tai lakaisujälkiä. Columbo cries wolf -sarja on rakennettu samalla periaatteella kuin yllä mainitut, mutta siellä tapahtui lavastettu murha ja itse murha tapahtui tutkinnan päätyttyä. Sarjat "No time to die" ( eng. No time to die , kirjaimellinen käännös "No time to die") ja "Masquerade" ( eng. Undercover , kirjaimellinen käännös "Undercover") ovat poissa sarjan yleisestä tyylistä ja ovat melko dynaamisia poliisitoimintaelokuvia.     

Päähenkilön kuva

Tietoja Colombon elämäkerrastaSarjan juonesta tiedetään vähän. Hän on italialaista alkuperää oleva amerikkalainen, sukunimensä mukaan hän puhuu italiaa , hän valmistaa italialaisia ​​ruokia . Luutnantti Colombon nimi ei esiinny missään sarjassa, vaikka yhdessä Colombon poliisin tunnuksen jaksoista fanit näkivät nimen Frank; myöhemmin sarjan tekijät totesivat, että se oli rekvisiittataiteilijan virhe, Colombon nimen olisi pitänyt jäädä tuntemattomaksi. Nuoruudessaan Korean sodan aikana Colombo palveli sotilaspoliisissa , jonka hän itse mainitsee yhdessä jaksossa. Aloitti työskentelyn NYPD :ssä ja muutti sitten Los Angelesiin. Colombolla on vaimo, josta hän puhuu usein, mutta hän ei koskaan näy kehyksessä. Lapsia ei mainita, vaikka "Vanhassa satamassa" hän sanoo tuovansa vaimonsa, jos he löytävät lapsenvahdin. Mutta sarjassa "The Mystery of Mrs. Columbo", keskustelussa epäillyn kanssa, Vivian Dimitri sanoo, ettei hänellä ole koskaan ollut lapsia rouva Colombon kanssa. Hän kertoo myös, että rouva Columbolla on sisko Ruth, joka jättää jatkuvasti lapsensa heidän luokseen. Yhdennentoista kauden toisessa jaksossa tulee tunnetuksi, että hänellä on veljenpoika Andy Parma, joka on myös poliisi, Colombon kuolleen sisaren Maryn ja hänen miehensä Danin poika. Sarjan keskellä Colombo-perheeseen ilmestyy äärimmäisen laiska ja tyhmä Basset Hound -rodun koira , jolla ei ole lempinimeä - Colombo kutsuu koiraa yksinkertaisesti Koiraksi ja rakastaa häntä erittäin paljon.

Colombo ajaa melko harvinaista ranskalaista Peugeot 403 avoautoa , 1955, erittäin kulunut. Peugeot hajoaa usein, eikä Colombon kuljettaja ole kovin hyvä, mutta hän voi oikeutetusti sanoa Rolls-Roycen tai Jaguarin omistajalle - "Minulla on myös maahantuodu klassikkoauto." Luutnantti polttaa jatkuvasti halpoja sikareita, pitää chilistä , mutta ei kestä ostereita , joista hän sairastuu. Hän pelkää kovasti korkeuksia , vaikka hänen on usein voitettava pelkonsa tutkimuksen edun vuoksi. Columbo on jatkuvasti, säällä kuin säällä, pukeutunut vanhaan ryppyiseen beigeen sadetakkiin ja halpapukuun. Ulkonäöltään voidaan olettaa, että Colombo ei juuri välitä arkisista asioista, mutta hän on erittäin intohimoinen työssään; sarjassa luutnantti sanoo monta kertaa rakastavansa etsivätyötä kovasti. Hyvällä tuulella tai lähellä rikoksen ratkaisemista hän haluaa hyräillä This Old Man -kappaleen melodiaa .

Luutnantin arvo Yhdysvaltain poliisissa on paljon korkeampi kuin Venäjän ja entisen Neuvostoliiton maiden poliisin luutnantin arvo. Yhdysvalloissa luutnantit toimivat tyypillisesti murhien apulaispäällikkönä (harvemmin henkirikosten päällikkönä). Luutnantti johtaa merkittävimpien ja monimutkaisimpien rikosten tutkintaa, valvoo nuorempia etsiviä ja valvoo heidän työtään, tekee paljon hallinnollista työtä ja tilintarkastusraportteja sekä toimii tarvittaessa osaston päällikkönä (kapteenina) [3] . LAPD : llä ei ole sarjassa  mainittua murhaosastoa ; todellisuudessa LAPD :n ryöstö- ja murhaosastolla on henkirikosten erityisosasto .  Homicide and Robbery syntyi vuonna 1969, vuosi sarjan julkaisun jälkeen, kun Homicide and Robbery yhdistyi. Erityinen murhien alaosastoa johtaa luutnantti, alaosasto käsittelee sarja- ja monimurhien, tuhopolttomurhien, korkean profiilin murhien ja poliisien salamurhatapausten tutkintaa [4] .

Luontihistoria

Aluksi Peter Falk kieltäytyi näyttelemästä sarjaa. Hän esiintyi usein televisiossa eikä halunnut joutua sarjan asianajajan tai poliisin kuvan panttivangiksi. Mutta pitkien neuvottelujen jälkeen tuottajien kanssa Falk suostui kuitenkin näyttelemään pilottinumeroa nimeltä "Recipe for Murder", joka julkaistiin vuonna 1968. Pilottijulkaisu oli suuri menestys, ja valmistelut aloitettiin Colombon ensimmäisten jaksojen kuvaamiseen, jotka kuitenkin julkaistiin vasta vuonna 1971. "Colombo" erosi kaikista muista poliisietsiväistä kertovista sarjoista siinä mielessä, että sen päähenkilö on tavallinen yksinkertainen ihminen, ei mitään muuta kuin etsivä henkirikososastolta; hän pukeutuu roikkuviin puvuihin, on huolissaan vaimostaan ​​ja pitää koiraa.

Tuottajat pelkäsivät, että yleisö kyllästyy mutkikkaaseen mutta hitaasti etenevään juoniin, ja yrittivät useammin kuin kerran tuoda esiin seksiin tai vakavaan väkivaltaan liittyviä elementtejä. Mutta Falk torjui jyrkästi nämä päätökset.

Falk erosi muista televisionäyttelijöistä siinä, että hän vaati enemmän aikaa harjoitellakseen kohtauksen kunnolla. Hänet muistettiin korkeista vaatimuksista, joita hän esitti käsikirjoittajille ja tuottajille. "Peter oli piikki kyljessä", William Link muistelee, "hänellä oli vahva ennakkoluulo käsikirjoituksiamme kohtaan, hän ei hyväksynyt mitään muutoksia omiin asettamiinsa normeihinsa. Väsynyt väittelemään, annoimme hänen kirjoittaa oman käsikirjoituksensa osoittaaksemme, kuinka vaikeaa se on." Richard Levinson muistelee, että kuvaukset kestivät tavallisen kahdentoista päivän sijaan kolmetoista tai neljätoista päivää: "Hän vakuutti meidät, että se olisi paljon parempi elokuvalle."

Käsikirjoittajien työhön pettynyt Falk jätti projektin vuonna 1977. Vuonna 1989 palannut Falk ei tullut taipuisammaksi kuvausprosessissa ja kieltäytyi työskentelemästä alle 600 000 dollarin palkkiolla jaksoa kohden. "Kyse ei ole rahasta, vaan periaatteesta", näyttelijä vakuutti. "Haluan heidän tietävän, että otan työni vakavasti, ja tämän työn on oltava korkealaatuista." [5] .

Jaksot

Palkinnot ja ehdokkaat

Muistiinpanot

1. ↑ Syöttäminen. Philip Saltzman , // Los Angeles Times  (22. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2009. Haettu 23. elokuuta 2009.
2. ↑ Peter Falk kuoli  83 -vuotiaana . // Tutka Online(24. kesäkuuta 2011). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
3. ↑ Valanvanan poliisin luokkanimikkeet ja työnkuvat  . // Los Angelesin poliisilaitos . Haettu 12. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2006.
4. ↑ Ryöstö - murhaosasto  . // Los Angelesin poliisilaitos. Haettu 12. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2018.
5. ↑ Nick Allen . Peter Falk  (englanti) // The Telegraph  (24. kesäkuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2015. Haettu 20. joulukuuta 2015.
6. ↑ Columbo  . _ // Golden Globe -palkinnot . Haettu 4. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. kesäkuuta 2020.

Kirjallisuus

• Meisel E. Rikos ja ilo. Peter Falk tv-sarjassa "Colombo" // Cinema Art . - 2008. - Nro 3.

Linkit

•  Ultimate Luutnant Columbon sivusto
• 50 kaikkien aikojen parasta TV-ohjelmaa // Afisha
• Shaun Curran. Miksi maailma edelleen rakastaa 1970-luvun salapoliisiohjelmaa Columbo // BBC , 10.9.2021. (Englanti)

Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12524959t GND : 4538018-1 J9U : 987009950590105171 NKC : unn2013768792 VIAF : 190452394 World Cat VIAF : 190452394