Portugalin nimi

Toponyymi " Portugali " tulee siirtokunnan latinankielisestä nimestä Portus Cale (kirjaimellisesti: "Port of Cale"), joka sijaitsee Duero -joen suulla ja on tällä hetkellä osa Suur-Porton taajamaa . Noin 200 eKr., kun roomalaiset voittivat Karthagon toisessa puunilaissodassa , he miehittivät Calais'n kylän ja antoivat sen nimeksi Portus Cale. IV-VIII vuosisatojen aikana kylää ympäröivä alue kuului suebien valtakuntaan ja sitten visigoottien valtakuntaan nimellä Portucale . 700-800-luvuilla nimi Portucale muutettiin portugaliksi , ja 800-luvulla tätä toponyymiä käytettiin laajalti kuvaamaan Duero- ja Minho -jokien välistä aluetta, joka virtaa Portugalin ja Espanjan nykyaikaista pohjoisrajaa pitkin . 800-luvulla tänne syntyi piirikunta , josta vuonna 1139 (virallisesti - 1143) tuli Portugalin kuningaskunta ( port. Reino de Portugal ) [1] .

Antiikin aikana merkittävä osa nykyisen Portugalin alueesta sijaitsi muinaisen Rooman Lusitanian provinssin alueella , joka sai nimensä etnonyymistä Lusitana  , indoeurooppalainen heimo, joka asui täällä ja puhui lusitanian kieltä . 930- ja 950-luvuilta lähtien vanhaa Lusitaniaa alettiin kutsua "Portugaliksi", ja 1000-luvun lopulla Portugali-nimeä käytettiin useammin, ja monet lusitaanit kutsuivat itseään jo portugalilaisiksi [2] . Ferdinand I Suuri nimesi omaisuudet virallisesti Portugaliksi, kun hän antoi ne pojalleen Garcialle vuonna 1067 [2] . Siitä lähtien nimeä Lusitania ei enää käytetty virallisissa asiakirjoissa [2] . 1000-1100-luvuilla toponyymi Portugale otti muodon Portugali .

Mitä tulee Calais'n kylän nimen etymologiaan, sen merkitystä ei ole tarkasti selvitetty, vaikka on esitetty, että sen alkuperä on kelttiläinen [3] , kuten monet muutkin tämän alueen toponyymit. Sana "Kale" kelttiläisessä kielessä tarkoittaa "satamaa", "sisäänkäyntiä" tai "satamaa", mikä viittaa muinaisen kelttiläisen sataman olemassaoloon tässä paikassa [4] . Tätä hypoteesia tukee se tosiasia, että gaelin kielessä sana "satama" kuulostaa sanalta "cala" [5] . Toinen teoria väittää, että sana "Kale" tulee sanasta Caladunum [6] .

Ei ole epäilystäkään siitä, että etuliite Portu sanassa Portucale tulee varresta Porto  - tämä on Porton kaupungin moderni nimi , joka sijaitsee muinaisen Calais'n kaupungin paikalla Duero-joen suulla. Englanniksi ja myöhemmin muilla kielillä tämä sana tuli nimellä viini , joka tarkoittaa "viiniä Dueron laaksosta", joka sijaitsee Porton ympäristössä.

Katso myös

• Lusitania

Muistiinpanot

1. ↑ Nikonov, 1966 , s. 339.
2. ↑ 1 2 3 Portugali, 1909 , s. 588.
3. ↑ Paikallinen etymologia: johdannainen ... – Google  Books . – Books.google.com, 1859.
4. ↑ Kelttiläinen  kielitiede . - Books.google.com, 1706. - ISBN 9780415204798 .
5. ↑ Am Faclair Beag - Skotlannin gaelin sanakirja . Käyttöpäivä: 13. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016. (määrätön)
6. ↑ Kreikan ja Rooman maantieteen  sanakirja . – Books.google.com, 1856.

Kirjallisuus

• Nikonov V.A. Lyhyt toponyymisanakirja. - M . : Ajatus, 1966. - 509 s. - 32 000 kappaletta.
• Peteira E., Rodriques G. Lusitania  // Portugali  : diccionario historico, chorographico, heraldico, biographico, bibliographico, numismatico e artistico: [ portti. ]  : VII vol.  / Peteira, Esteves & Rodriques, Guilherme. - Lisboa: J. Romano Torres, 1909. - Voi. IV. - s. 587-588. — 1355 s.