Kuulokkeet
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 19. heinäkuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
6 muokkausta .
Stereokuulokkeet ( kuulokkeet ) - kaksi puhelinta, joissa on sanka, jotka on suunniteltu kytkettäväksi kuluttajien radioelektronisiin laitteisiin [1] . Kuulokkeet ovat pieniä kuulokkeita tai kuuloke [2] , joita pidetään pään päällä tai työnnetään suoraan korvakäytävään . Kuulokkeita käytetään usein jokapäiväisessä elämässä ja ammattitoiminnassa puheviestintään sekä musiikin ja puheen kuunteluun, kun liikkuminen tai äänieristys ympäröivästä tilasta on välttämätöntä. Kuulokkeet, joihin on kiinnitetty mikrofoni, muodostavat kuulokkeen. Joskus ammatillisessa toiminnassa käytetään parin sijasta yhtä erillistä kuuloketta, sitä kutsutaan näytöksi .
Teknisessä kirjallisuudessa sanan "kuulokkeet" sijaan käytetään perinteisesti termiä "headphones", joka tulee englannin sanasta headphones ( englanniksi head - head, phone - phone) [3] . Nimeä " puhelin " ( muinaisesta kreikasta τῆλε - "kaukainen" ja φωνή - "ääni", "ääni") käytti ensimmäisen kerran Philip Reis vuonna 1861 .
Historia
Kuulokkeet syntyivät tarpeesta vapauttaa kädet puhelimen kanssa työskennellessä. Tätä tarkoitusta varten luotiin erilaisia laitteita. 1890-luvun alussa ensimmäisen selkeästi kuulokkeita sisältävän laitteen valmisti brittiläinen Electrophone -niminen yritys , joka loi järjestelmän, jonka avulla asiakkaat voivat muodostaa yhteyden Lontoon teatteri- ja oopperatuotantojen suoriin lähetyksiin. Palvelun tilaajat saattoivat kuunnella esitystä leuan alapuolelle pitkällä sauvalla kytkettyjen massiivisten kuulokkeiden kautta. Vuonna 1891 ranskalainen insinööri Ernest Mercadier patentoi joukon in-ear-kuulokkeita, ja hänelle myönnettiin US-patentti 454 138 "parannuksista puhelinvastaanottimiin... joiden pitäisi olla tarpeeksi kevyitä, jotta niitä voidaan pitää käyttäjän päässä" [4] .
Ensimmäiset todella menestyneet kuulokkeet kehitti vuonna 1910 Nathaniel Baldwin, joka teki ne käsin keittiössään ja myi ne Yhdysvaltain laivastolle [5] [6] .
Kuulokkeiden luokitus
Ajanvarauksella
- näyttö (studio) - tämä tyyppi tarjoaa korkeimman ja tasapainoisimman äänenlaadun; Kuulokkeet on suunniteltu toimimaan äänitysstudioissa. Jotta äänisuunnittelija kuulee pienet äänitysvirheet, näyttökuulokkeiden äänen yksityiskohdat ovat erittäin korkeat, erityisesti korkeilla taajuuksilla, mikä kuitenkin rajoittaa niiden käyttöä kotioloissa, koska jotkut musiikin ystävät pitävät tällaisia yksityiskohtia (joka paljastaa kaiken ylimääräisen ja taustamelu, mikrofonin rätinä jne.) n.) tarpeeton ja epämiellyttävä, erityisesti vanhojen ja live-tallenteiden osalta;
- kuluttaja - tarkoitettu ei-ammattimaiseen käyttöön; on alhaiset kustannukset. Tällaisten kuulokkeiden taajuusvaste voi olla epätasainen , mikä korostaa esimerkiksi matalia taajuuksia tai keskitaajuuksia. Näissä kuulokkeissa kiinnitetään enemmän huomiota myös muotoiluun.
Signaalin lähetystavan mukaan
- langallinen - kytketty lähteeseen johdolla; tässä tapauksessa johto voi toimia antennina , kun työskentelet kannettavien FM-radioiden kanssa ;
- langattomat - vastaanota signaali lähteestä langattomasti radioaaltojen kautta (mukaan lukien Bluetooth jne.) tai harvemmin infrapunasäteilyn kautta , jolloin voit liikkua vapaasti signaalin peittoalueella.
Signaali voi olla digitaalinen ( bluetooth jne.) tai analoginen. Analogiseen verrattuna digitaalinen kanava ei menetä äänenlaatua, kun se lähetetään lähteestä[ selventää ] (mutta tämä koskee vain langattomia kuulokkeita, langallisissa laitteissa analoginen lähetyskanava voi usein ylittää digitaalisen).
Kanavien lukumäärän mukaan
- monofoninen - yhteinen signaali äänen lähettäjille (tai yhdelle äänen lähettäjälle) lähetetään yhden kanavan kautta;
- stereofoninen (yleisin tyyppi) - kumpikin kahdesta äänilähettimestä vastaanottaa oman signaalinsa erillisen kanavan kautta;
- monikanavainen - sinulla on useampi kuin yksi äänilähetin kutakin korvaa kohden, erillinen kanava jokaiselle lähettimelle, jonka avulla voit simuloida paremmin surround-ääntä tai erillisiä kanavia taajuusominaisuuksien mukaan.
Rakennustyypin mukaan (näkymä)
- in-ear ( kutsutaan yleisesti "tulpiksi", "pisaroiksi", "tyhjiöksi", "tynnyreiksi", " korvatulpiksi ") - asetetaan korvakäytävään , tunnetaan myös nimellä in-ear monitorit ( IEM ) - nämä ovat pieniä kuulokkeita, joissa on samanlainen in-ear-kuulokkeille, joissa on kompakti rakenne ja jotka voidaan asettaa kokonaan tai osittain korvakäytävään. Nämä ovat korkealaatuisia kuulokkeita, joita käyttävät akustiset insinöörit ja muusikot sekä audiofiilit. In-ear-kuulokkeiden ulkokuoret on valmistettu useista materiaaleista, kuten muovista, alumiinista, keramiikasta ja metalliseoksista. Koska in-ear-kuulokkeet ovat vuorovaikutuksessa korvakäytävän kanssa, ne voivat olla alttiita liukumaan, ja ne estävät suurimman osan ympäristön melusta tarjoten hyvän passiivisen melun eristyksen. Mutta joskus se voi olla ongelma, kun ääni on välttämätön turvavihje, kuten kävellessä, ajaessa, ratsastaessa tai liikenteessä. In-the-ear-kuulokkeet voidaan valmistaa tilauksesta, joissa käytetään ulkoisen kuulokäytävän listauksia lisämukavuuden ja melun eristämiseksi;
- plug -in (yleinen nimi - "lisäkkeet" , "painikkeet" ) - lisätty korvarenkaaseen . Nämä ovat pieniä kuulokkeita, jotka sopivat suoraan ulkokorvaan, mutta eivät sovi korvakäytävään. In-ear-kuulokkeet ovat kompakteja, mutta eivät aina mukavia, koska monet huomaavat, että ne putoavat helposti käyttäjän korvasta. Lisäksi niissä ei käytännössä ole akustista eristystä, eivätkä ne estä ympäristön melua, jonka käyttäjät voivat nostaa äänenvoimakkuutta vaarallisen korkeaksi kompensoidakseen kuulovaurion vaaran . Toisaalta niiden avulla käyttäjä kuulee ympäristön äänet paremmin. Transistoriradioiden alkuajoista lähtien henkilökohtaisissa musiikkilaitteissa on yleensä mukana samanlaiset kuulokkeet. Niitä myydään joskus kumi- tai vaahtomuovikorvatyynyillä mukavuuden vuoksi;
- Sekoitettu kääntyvä - tämä tyyppi yhdistää in-ear- ja in-ear-kuulokkeiden edut ilman molempien tyyppien haittoja. Kääntyvät sekakuulokkeet pysyvät tukevasti korvassa niitä käytettäessä, kun taas niiden asentoa voidaan helposti muuttaa yksinkertaisella käyttäjän liikkeellä korvan sisäasennosta "laatu" "mukavuus"-asentoon, kun kaiutin on korvassa. eikä häiritse ympäristön äänien valvontaa ja päinvastoin. Tällaiset kuulokkeet antavat tilanteesta ja käyttäjän toiveesta riippuen käyttää passiivista kohinanvaimennusta "laatu"-tilassa (puhuminen tai aktiivisesti musiikin kuuntelu) tai ohjata mitä käyttäjän ympärillä tapahtuu "mukavuus"-tilassa ( kun se ei ole käytössä tai kun kuuntelet ääntä/musiikkia taustalla). [yksi]
- yläpuolella , korvasylkirauhanen - päällekkäin korvalla;
- täysikokoinen - pään päällä peittäen korvan kokonaan. Nämä puolestaan jaetaan kuulokkeisiin:
- avoin tyyppi - kuulokkeet välittävät ulkoiset äänet erityisten leveiden aukkojen läpi. Monet kuuntelijat kertovat, että avoimet kuulokkeet kuulostavat luonnollisemmalta, niillä on leveämpi äänialue ja ne ovat vähemmän väsyneitä kuin suljetut kuulokkeet. Suljettuihin kuulokkeisiin verrattuna avoimet kuulokkeet eivät kuitenkaan tarjoa hyvää ääneneristystä ja niillä on taipumus toistaa matalia taajuuksia vähemmän;
- suljettu tyyppi - korvakupeissa ei ole ulkoisia aukkoja. Tästä johtuen kuulokkeet eivät päästä sisään ulkoista melua ja tarjoavat maksimaalisen äänieristyksen, mikä mahdollistaa niiden käytön meluisissa ympäristöissä sekä tapauksissa, joissa sinun on keskityttävä täysin kuunteluun tai kuunnella luottamuksellista tietoa. Korkean äänenlaadun ansiosta suljettujen kuulokkeiden tärkeimmät haitat ovat korkea kuuloväsymys ja pään epämukavuus, joka johtuu ilmankierron puutteesta korvatyynyjen tiukan istuvuuden vuoksi (jos korvatyynyt eivät sovi, basson toisto huononee) ja pääsääntöisesti enemmän painetta päähän kuin avoimet kuulokkeet;
- puoliavoin tyyppi (tai puolisuljettu tyyppi ) - avoimet kuulokkeet, mutta vain pienillä ulkoisilla rei'illä, jotka on suunniteltu yhdistämään suljettujen ja avoimien kuulokkeiden edut.
Kiinnitystyypin mukaan
- päänauhalla - kuulokkeet, joissa on pystysuora jousi, joka yhdistää kupit;
- takaraivojousella - jousi yhdistää kuulokkeiden kaksi osaa, mutta sijaitsee pään takaosassa; kuulokkeiden pääpaino putoaa samaan aikaan korville;
- kiinnitys korvissa - yleensä tämän tyyppiset kuulokkeet kiinnitetään korvakoruun korvakoukkujen tai pidikkeiden avulla;
- ilman kiinnikkeitä - in-ear- tai in-ear-kuulokkeissa ei usein ole kiinnikkeitä.
Kaapelin kytkentätavan mukaan
- kaksipuolinen - liitäntäkaapeli viedään kuhunkin kuulokkeiden kuppiin;
- yksipuolinen - liitäntäkaapeli on kytketty vain toiseen korvakuppiin, toinen on kytketty lankahanalla ensimmäisestä, usein johto on piilossa keulassa.
Lähettimen suunnittelun mukaan
- dynaaminen - käytä sähködynaamista muuntamisen periaatetta. Yleisin kuulokkeiden tyyppi. Rakenteellisesti kuuloke on säteilijä (kalvo), johon on kiinnitetty lankakela, joka sijaitsee kestomagneetin magneettikentässä . Jos sen läpi johdetaan vaihtovirtaa , se on vuorovaikutuksessa kestomagneetin magneettikentän kanssa, minkä seurauksena kalvo värähtelee äänitaajuuden sähkösignaalin muodon mukaan (katso artikkeli Kaiutin ). Korkealaatuisen äänen (katso studiokuulokkeet ) kannalta sähködynaamisella signaalinmuuntomenetelmällä on useita haittoja, mutta tällaisten kuulokkeiden jatkuvasti kehittyvä suunnittelu ja uudet materiaalit mahdollistavat korkean äänenlaadun saavuttamisen;
- tasapainotetulla ankkurilla - pääosa on U-muotoinen ankkuri, joka on valmistettu ferromagneettisesta seoksesta. Puhekielessä tällaisia kuulokkeita kutsutaan usein "vahvistaviksi", koska englanninkielinen sana armature ( tässä "ankkuri") on sopusoinnussa venäjän sanan armature kanssa ;
- sähköstaattinen - käytä ohuinta kalvoa, joka sijaitsee kahden elektrodin välissä. Tällaisten kuulokkeiden hinta on yleensä erittäin korkea, mutta niillä on myös erittäin korkea herkkyys ja toistetun äänen korkein tarkkuus. Haittapuolena on, että niitä ei voi liittää suoraan tavalliseen kuulokeliitäntään, joten niiden mukana tulee erityinen telakointiasema;
- tasomainen tai magnetoplanaarinen [7] - sisältää ohutkalvokalvon, jonka päälle on kerrostettu metallia johtavia polkuja, jotka on suljettu tankomagneettien hilaan ja värähtelevät niiden välillä (katso myös Hale Emitter ). Ne erottuvat äänen korkeimmista yksityiskohdista. Kalvon muodon mukaan tällaiset kuulokkeet jaetaan:
- isodynaaminen - sauvan muotoisilla kestomagneeteilla;
- ortodynaaminen - litteillä sylinterimäisillä kestomagneeteilla; hieman kompaktimpi kuin isodynaaminen.
Resistanssin mukaan
- pieni vastus - vastus jopa 100 ohmia . Kannettaville laitteille suositellaan kuulokkeita, joiden impedanssi on 8–32 ohmia, enintään 50 ohmia, koska suuremmalla resistanssilla kannettavat laitteet eivät pysty tuottamaan riittävää äänenvoimakkuutta ilman lisävahvistinta;
- korkea vastus - resistanssilla yli 100 ohmia. Nämä kuulokkeet vaativat yleensä erillisen tehovahvistimen .
Liittimien tyypin mukaan
- Jack (6,3 mm);
- Mini-jakki (3,5 mm);
- Mikroliitin (2,5 mm);
- DIN , ONTS-VN (tällä hetkellä vanhentunut);
- RPV-1 , ShP-4 jne. (joissa on tietty sovellus tai ne ovat vanhentuneita);
- USB (käytetään joidenkin uusien mallien kuulokkeissa, niissä on sisäänrakennettu DAC );
- Lightningia käytetään malleissa iPhone 7 , iPhone 7 Plus , iPhone 8 , iPhone 8 Plus , iPhone X , iPhone Xs , iPhone Xs Max , iPhone Xr , iPhone 11 , iPhone 11 Pro ;
Langattomat kuulokkeet
Langattomat kuulokkeet vastaanottavat signaalin lähteestä langattomasti, radioaaltojen kautta (mukaan lukien Bluetooth (Bluetooth) jne.) tai harvemmin infrapunasäteilyn kautta . Näiden kuulokkeiden avulla voit liikkua vapaasti signaalin peittoalueella.
Signaali voi olla digitaalinen (bluetooth jne.) tai analoginen.
Analoginen kanava: DECT (RF) -radiolähetintekniikkaa, myös infrapunalähetin-vastaanotinta, ei tällä hetkellä enää käytetä, se korvataan Bluetooth-tekniikalla.
Pääsääntöisesti langattomat kuulokkeet tarjoavat huonomman äänenlaadun kuin samanhintaiset langalliset kuulokkeet, koska signaalin vastaanottamiseen ja lähettämiseen (ja digitaalisen tiedonsiirron tapauksessa koodaukseen ja dekoodaukseen) tarvitaan suhteellisen kalliita laitteita - jopa edistynein koodekki ei pysty lähettämään ääntä ilman laadun heikkenemistä.
Tämä tekniikka on kehittynyt nopeasti erityisesti musiikkiteollisuudessa. Bluetooth-kuuloketyypeissä on pieni tietokonesiru, jonka avulla voit muodostaa yhteyden laitteeseen, josta kuuntelet musiikkia. Ainoa ero langallisista kuulokkeista on se, että sinun ei tarvitse sotkeutua johtoihin ja ne ovat usein kätevämpiä kuntosalilla, kävellessä tai juostessa. [kahdeksan]
Samaan aikaan Bluetooth-kuulokkeet menettävät äänenlaadun malleille, jotka vastaanottavat äänisignaalin Wi-Fi- kanavan kautta, koska Bluetooth-tekniikkaan liittyy alustava tietojen pakkaus ja vasta sen jälkeen se lähetetään (tämän vuoksi viive - Kuvasta jäljessä oleva ääni voidaan havaita videota katsottaessa ). Nyt nämä puutteet ovat tasoittuneet siirtotekniikoiden kehittyessä.
- aptX (apt tarkoittaa äänenkäsittelytekniikkaa) on Qualcommin omistama patentoitujen audiokoodekkien pakkausalgoritmien perhe, joka keskittyy langattomiin (Bluetooth) äänisovelluksiin.
- WiSA on laitteisto- ja ohjelmistostandardi digitaalisen äänen langattomaan siirtämiseen äänilähteestä vastaanottimeen. Standardi perustuu WiSA Technologies Corporationin teknologiaan. Standardia edistää Wireless Speakers and Audio Association (WiSA Association), johon kuuluvat kulutuselektroniikan valmistajat, jälleenmyyjät ja teknologiayritykset. Tarjoaa korkealaatuista ääntä (jopa 24bit/96kHz).
Langattomat kuulokkeet eroavat suunnittelultaan langallisista. Langattomat kuulokkeet on jaettu suunnittelun mukaan:
- In-ear kuulokkeet tai nappikuulokkeet - yhdistetty toisiinsa johdolla tai niskanauhalla. Tällaisten Sennheiser IE 80 S BT -kuulokkeiden kirkas edustaja. Muotoilu menettää merkityksensä joka vuosi käytännöllisempien ja mukavampien TWS-kuulokkeiden ansiosta.
- TWS-kuulokkeet ( todellinen langaton stereo , "todella langaton stereo") - langattomat in-ear-kuulokkeet (tyhjiö) tai langattomat nappikuulokkeet (insert), täysin langattomat. Tällaisten kuulokkeiden kirkas edustaja on Apple Airpods -malli .
- On-ear- tai over-ear-kuulokkeet – samanlaiset kuin langalliset over-ear- tai over-ear-kuulokkeet, mutta joissa on langaton yhteys.
Tekniset tiedot
Kuulokkeiden tärkeimmät tekniset ominaisuudet: taajuusalue, herkkyys, impedanssi, maksimiteho ja särötaso prosentteina.
- Taajuusalue
Tämä ominaisuus vaikuttaa äänenlaatuun. Taajuusvasteen keskiarvo on 18 Hz - 20 kHz. Joidenkin ammattikuulokkeiden taajuusalue on 5 Hz - 60 kHz. Joidenkin mallien laajin ilmoitettu taajuusalue on 3 Hz - 120 kHz. Studiotyössä käytetään kuulokkeita, joilla on lineaarisin taajuusvaste (siis tarkempi äänensiirto). Ominaisuus liittyy myös kalvon halkaisijaan: kuulokkeissa, joiden kalvon halkaisija on suurempi, kaikkien muiden asioiden ollessa sama, äänenlaatu on parantunut.
- Herkkyys (tehokkuus)
Herkkyys vaikuttaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuteen. Kuulokkeet tarjoavat yleensä vähintään 100 dB :n herkkyyden, pienemmällä herkkyydellä ääni voi olla liian hiljainen (varsinkin käytettäessä kannettavien laitteiden kanssa). Herkkyyteen vaikuttaa kuulokkeiden magneettisydämen materiaali (esimerkiksi neodyymiytimillä on paras suorituskyky). In-ear-kuulokkeissa, joissa on pieni kalvohalkaisija, on pienitehoiset magneetit.
- impedanssi ( sähkövastus )
Useimpien kuulokkeiden impedanssi on 8-30 ohmia . Suuremman impedanssin kuulokkeet vaativat äänilähteen korkeammalla lähtöjännitteellä, eivätkä ne siksi välttämättä kehitä maksimitehoa käytettäessä kannettavia laitteita, joilla on pieni jännite (soittimet, matkapuhelimet).
- maksimi voima
Suurin (passi) syöttöteho määrittää äänenvoimakkuuden. Mitattu W.
- Vääristymistaso
Kuulokkeiden särö mitataan prosentteina. Mitä pienempi tämä prosenttiosuus, sitä parempi äänenlaatu. Taajuuskaistalla 100 Hz - 2 kHz hyväksyttävä vääristymistaso on alle 1 %, kun taas alle 100 Hz:n taajuuksilla 10 % on hyväksyttävä.
Kuulokkeiden vaarat
Kuulokkeiden pitkäaikainen käyttö suurella äänenvoimakkuudella voi johtaa kuulon heikkenemiseen . Epätasainen amplitudi-taajuusvaste (AFC) ja resonanssitaajuuksien esiintyminen vaikuttavat negatiivisesti kuuloelimiin, kun kuuntelija säätää äänenvoimakkuutta havaitsemalla päätaajuusspektrin ja laiminlyömällä resonanssit. Lisäksi kuulokkeissa kumpikin korva havaitsee ääniä, jotka tulevat yksinomaan tälle korvalle tarkoitetusta emitteristä, mikä johtaa hieman erilaiseen ääneen ja mahdollisesti lisääntyneeseen väsymykseen. Väsymykseen voi vaikuttaa myös kuulokkeiden aiheuttama fyysinen epämukavuus.
On myös olemassa vaara, että kuulokkeiden takia tärkeä äänimerkki jää huomaamatta esimerkiksi tiellä ajettaessa - sekä kuljettajilta (siksi autoilijoiden kuulokkeiden käyttöä koskevat rajoitukset monissa maissa) että jalankulkijoilta, mikä voi aiheuttaa liikenneonnettomuus .
Kuulokkeiden aktiivinen melunvaimennusjärjestelmä voi aiheuttaa päänsärkyä. Kannattaa ostaa vain todistetut kuulokkeet luotetuilta valmistajilta, muuten terveys voi kärsiä. Joillakin ihmisillä on päänsärkyä todistettujen mallien kanssa, kun taas useimmilla ihmisillä ei ole ongelmia tällaisten mallien kanssa. Nämä ovat ANC-tekniikan ominaisuuksia.
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ GOST 27418-87 Kotitalouksien radioelektroniset laitteet. Termit ja määritelmät, GOST, 25. syyskuuta 1987, nro 27418-87 . docs.cntd.ru. Haettu 21. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2017. (määrätön)
- ↑ GOST IEC 61842-2014 Mikrofonit ja kuulokkeet keskusteluviestintään, GOST päivätty 11. marraskuuta 2014 nro IEC 61842-2014 . docs.cntd.ru. Haettu 21. marraskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2017. (määrätön)
- ↑ Lev Orlov. Kuulokkeista kuulokkeisiin: kehityksen historiaa . Ääniteknikko . Käyttöpäivä: 29. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ "A Partial History of Headphones" Arkistoitu 9. tammikuuta 2021 Wayback Machinessa . Smithsonian-lehti. Haettu 27.12.2020.
- ↑ Howeth: Luku XI (1963) . Haettu 9. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Utahin historiaa. Ruin Followed Riches for a Utah Genius (Will Bagley, Salt Lake Tribune, 8. heinäkuuta 2001) (linkki ei saatavilla) . Haettu 9. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2009. (määrätön)
- ↑ Sergei Grishechkin. Musiikin ystäville . TechnoFresh.ru (5. maaliskuuta 2010). Käyttöpäivä: 29. helmikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
- ↑ Aleksanteri Ustinenko. Portaali kuulokkeista ja äänilaitteista . Earphones-Review.ru (30. heinäkuuta 2020). Haettu 22. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2020. (määrätön)
Kirjallisuus
Sklyarov V. E. Stereokuulokkeet ja niiden sovellus. - Moskova: Energia, 1977. - 56 s. - ( Mass Radio Library , numero 932).
Linkit
Kuulokkeiden testiraportit Kuulokkeiden tekniset mitat, vahvistimen yhteensopivuus ja käyttöolosuhteet