Taivaallinen silmä
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 8. marraskuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .| taivaallinen silmä | |
|---|---|
| Englanti Katse taivaassa | |
| Kirjan ensimmäisen alkuperäisen painoksen kansi | |
| Genre | tieteiskirjallisuus , psykedeelinen , psykologinen romaani |
| Tekijä | Philip Kindred Dick |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kirjoituspäivämäärä | 1957 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1957 |
| kustantamo | " Ace Books " USA |
| Edellinen | " Maailma, jonka Jones rakensi " |
| Seurata | " Mies joka tiesi vitsejä " |
| Sähköinen versio | |
Eye in the Sky , muissa käännöksissä Eye in the Sky tai Eye in the Sky on amerikkalaisen kirjailijan Philip K. Dickin kirjoittama tieteiskirjallisuus . Ace Books julkaisi romaanin vuonna 1957 . Teoksen nimi viittaa kaikkinäkevään silmään , joka esiintyy hahmona uskonnollisen fundamentalistin ja päähenkilön universumissa Arthur Sylvesterin romaanissa.
Belmontin kaupungissa tapahtuneen onnettomuuden jälkeen, jossa Bevatron -tehostin on osallisena , kahdeksan ihmistä on pakotettu muuttamaan useisiin vaihtoehtoisiin universumeihin. Nämä korvikeuniversumit paljastuvat myöhemmin jokaisen ihmisen syvimpien pelkojen ja ennakkoluulojen solipsistisina ilmentyminä, mikä saattaa tarinan linjaan Dickin taipumuksen kanssa subjektiivisiin todellisuuksiin . Lukuun ottamatta tulevia teologiakeskusteluja ja pelkoja McCarthyn aikakauden autoritaarisuudesta , romaanissa on useita inhimillisiä heikkouksia.
Tietoja romaanista
Heavenly Eye on yksi Dickin varhaisista romaaneista, mutta sen teemat, joista tulee keskeisiä tulevaisuuden klassikoita, kuulostavat täällä jo varsin selkeästi. Kirjoittajan esittämä pääkysymys on: vaikuttaako subjektiivinen havaintomme objektiiviseen maailmakuvaan? Ja jos tekee, niin miten?
Fiktioni on omistettu kahdelle pääkysymykselle - "Mikä on todellisuus?" ja "Mikä on henkilö?"
- Lainaus teoksesta The Exogesis of Philip K. Dick [1]Dick jatkoi pian samankaltaisten teemojen käsittelemistä muissa kirjoituksissaan:
- Jumalan väliintulo - Arthur Sylvesterin kuvittelemassa maailmassa Jumala puuttuu toistuvasti ihmisten elämään, kuten kirjassa The Highest Invasion (1981);
- Pseudomaailmat. Kooman aikana kaikki hahmot löytävät itsensä maailmasta, josta yksi heistä haaveili, ja jonka dynamiikka on hyvin samanlainen kuin romaanissa Ubik (1966);
- Kaikissa kuvitteellisissa maailmoissa femme fatales pettää päähenkilöt Dickin .
Romaanin alkuperäinen versio sisälsi teräviä hyökkäyksiä amerikkalaisia konservatiivisia kristittyjä vastaan - antagonisti Arthur Sylvesterin maailmankuva perustui Vanhan testamentin Raamatun lukemiseen . Kuitenkin Walheim of Ace Books (toisen version mukaan kustantamo Aaron Weenin omistaja [2] ) pelkäsi loukata uskovien ja vaikutusvaltaisten julkisten järjestöjen tunteita ja alkoi suostutella Dickiä muuttamaan Sylvesterin uskonnolliset näkemykset kristillisestä fundamentalismista . "pieni kuvitteellinen kultti." Saadakseen kirjailijan suostumuksen Walheim lupasi hänelle painaa kirjaa ei kaksoismuodossa, vaan erillisenä painoksena. Dick suostui ja esitti Sylvesterin parodialahkon kannattajana Babismissa , jonka kannattajat uskoivat nähtyään profeetta Babin Chicagon ruokalassa [3] . Huolimatta romaanin myönteisistä arvosteluista, Dick ilmoitti vuonna 1957 lopettavansa kirjoittamisen ja piti jonkin aikaa lupauksensa [4] [5] [2] . Hänen henkilökohtaisen elämänsä ongelmia pidetään mahdollisena syynä sapattivapaalle - muutettuaan Berkeleystä Point Reyesin asemalle vuonna 1958 Dick tapasi Ann Williams-Rubinsteinin, myrskyisen romanssin seurauksena hän erosi Cleosta ja meni naimisiin Annin kanssa [6 ] [5] .
Tässä romaanissa Dick käyttää ja kuvaa ensimmäistä kertaa vaihtoehtoisen todellisuuden erityismuotoa - "äärimmäistä subjektiivista todellisuutta"; termin loi Jonathan Lethem ). Myöhemmin kirjailija palaa tähän tyyliin uudelleen romaaneissa " Palmer Eldritchin kolme leimaa " ja "Ubik". Tämä todellisuus sisältää "tasku" ja illusoriset universumit: ensimmäiset projisoidaan yksilöiden tietoisuuteen huumeiden tai virtuaaliteknologioiden kautta, jälkimmäiset ovat henkisen tilan synnyttämiä [7] .
Vuonna 1968 julkaistussa esseessään "Omamuotokuva", joka sisällytettiin vuoden 1995 kirjaan The Changing Realities of Philip Dick, Dick pohtii työtään ja luettelee, mitkä kirjat hänen mielestään "olisi voineet välttää kolmannen maailmansodan", mukaan lukien romaani "Heavenly". Silmä" [8] .
Juoni
Vieraillessaan (fiktiivisessä) Bevatron-kiihdyttimessä Belmontissa vuonna 1957, lähitulevaisuudessa vuonna 1959, kahdeksan ihmistä juuttuu sarjaan hienovaraisia ja ei niin hienovaraisia epätodellisia maailmoja. Välitapaus on hiukkaskiihdyttimen toimintahäiriö, joka pitää kaikki uhrit täydellisessä tai osittaisessa tajuttomuudessa.
Päähenkilö Jack Hamilton erotetaan työstään Kalifornian huoltolaboratoriossa McCarthyn vainoharhaisuuden vuoksi vaimonsa Marshan poliittisista sympatioista; tämän irtisanomisen on käynnistänyt turvallisuuspäällikkö Charlie McFiff. Bill Lowes, afrikkalainen amerikkalainen, jolla on tohtori fysiikasta, työskentelee nöyränä oppaana Bevatronissa. Arthur Sylvester on iäkäs poliittinen konservatiivi ja uskoo vanhentuneeseen geosentriseen kosmologiaan, joka juontaa juurensa skismaattisesta Babista . Joan Reiss on patologisesti vainoharhainen nainen, ja Edith Pritchett on vanhempi nainen, jolla on äidillinen mutta tiukka kritiikki. Hänen poikansa David yhdessä Charlie McFiffin kanssa täydentää kahdeksan hengen ryhmän.
Bevatronin epäonnistumisen jälkeen kaikki kahdeksan kiertueryhmän jäsentä traumatisoituvat romahtavasta käytävästä ja korkeasta säteilytasosta. He heräävät maailmassa, jossa ihmeet, rukoukset ja kiroukset ovat arkipäivää. Hamilton ja Charles McFiff matkustavat taivaaseen ja näkevät jättiläisen kaiken näkevän silmän. He huomaavat olevansa Arthur Sylvesterin mielessä ja tyrmäävät hänet, toivoen sen tuovan heidät takaisin todellisuuteen. Sitten he jatkavat siirtymistä toiseen universumiin. Seuraava maailmankaikkeus on karikatyyri viktoriaanisesta moraalista, jossa Edith Pritchett peruutti kaiken, mitä hän piti epämiellyttävänä, ja kolmas maailmankaikkeus, johon päähenkilöt tulevat, paljastaa Joan Reissin vainoharhaiset harhaluulot.
Lopuksi ryhmä keksii marxilaisen karikatyyrin nyky-Amerikan yhteiskunnasta. Hahmot huomaavat, että Marsha Hamilton ei luonut tätä maailmaa. Sen sijaan Charles McFiff paljastuu kommunistiksi, joka käyttää asemaansa turvallisuuspäällikkönä edistääkseen kommunistisen puolueen ihanteita.
Kun McFiff kaadettiin tajuttomaksi, ryhmä uskoo palanneensa todelliseen maailmaan. Jack Hamilton ja Bill Lowes muodostavat pienen yrityksen, joka haluaa edistyä stereotekniikassa . McFiffin marxilaisen uskollisuuden paljastaminen hylätään todistamattomana. Romaani päättyy epäselvästi, sillä on epäselvää, onko ryhmä palannut todellisuuteen vai elävätkö he edelleen vieraassa universumissa.
Arvostelut
Käyttäjien arviot *
Science Fiction Lab [9] Goodreads [10]
Anthony Bucher , The Magazine of Fantasy & Science Fiction -lehden toimittaja , kehui romaania sanoen, että se oli "hyvin ajoitettu ja taitavasti kerrottu"; Anthony totesi myös, että hän "ei koskaan nähnyt [hänen] teemaansa käsiteltynä teknisemmin tai psykologisesti" [11] .
Populaarikulttuurissa
Scifi- anime - televisiosarjan Ergo Proxy jakso 20 nimeltä "Sacred Eye of the Void / Goodbye, Vincent" perustuu romaaniin "Heaven's Eye". Tässä jaksossa päähenkilö herää ja huomaa olevansa juuttunut jonkun alitajuntaan, oletettavasti yhteen päähenkilöistä, ja hänen on navigoitava todellisuuden eri kerrosten läpi ja selvitettävä, kuinka paeta, samalla kun hän vahvistaa olevansa muutakin kuin vain kuvitteellista fiktiota. aivot, joihin hän on loukussa.
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ Lawrence Sutin. Esipuhe: On the Exegesis of Philip K. Dick // Philip K. Dick, In Pursuit of VALIS: Selections from the Exegesis , toim. kirjoittanut Lawrence Sutin, San Francisco: Underwood-Miller, 1991, s. vii-xv
- ↑ 12 Sutin , 2005 , s. 66-96.
- ↑ Jakaitis, 1995 , s. 177.
- ↑ Kucukalic, 2009 , s. 32.
- ↑ 12 Dick , Philip K. Omakuva (1968) // Philip K. Dickin muuttuvat todellisuudet: valikoituja kirjallisia ja filosofisia kirjoituksia / PK Dick; L. Sutin (toim., johdanto). - NY: Vintage, 1995. - ISBN 0-679-42644-2 ..
- ↑ Kucukalic, 2009 , s. 33.
- ↑ Rossi, 2011 , s. 17-19.
- ↑ Philip K. Dick, "Omamuotokuva", 1968, (Philip K. Dickin muuttuvat todellisuudet, 1995)
- ↑ Philip Dick, Taivaan silmä . Fantasialaboratorio. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2019.
- ↑ Eye of Heaven (englanniksi) . Goodreads . Arkistoitu alkuperäisestä 4.8.2020.
- ↑ "Suositeltu luku", F&SF , heinäkuu 1957, s. 93.
Kirjallisuus
- Nati, Maurizio. "Paura del diverso: Fobie d'oltreoceano in Occhio nel cielo ", julkaisussa De Angelis & Rossi (toim.), Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick , Firenze, Le Monnier, 2006, s. 131-41.
- Rossi, Umberto. Philip K. Dickin kiertyneet maailmat: Kahdenkymmenen ontologisesti epävarman romaanin lukeminen . - McFarland & Company, 2011. - ISBN 978-0-7864-4883-8 .
- Kellner, Douglas; Parasta, Steven. Philip K. Dickin apokalyptinen visio // Cultural Studies/Critical Methodologies. - 2003. - Voi. 3, nro 2 . - s. 186-202.
- Kucukalic, Layla. Philip K. Dick: Digitaalisen aikakauden kanoninen kirjailija . — N. Y. : Routledge, 2009. — ISBN 9780415962421 .
- Jakaitis, Jake. Kaksi omantunnon tapausta // Philip K. Dick: Contemporary Critical Interpretations. / SJ Umland (toim.). - Westport, CT: Greenwood Press, 1995. - P. 169-196.
- Sutin, Lawrence. Jumalalliset hyökkäykset: Philip K. Dickin elämä. 2. painos - N. Y .: Carroll & Graf, 2005. - ISBN 0-7867-1623-1 .
Linkit
- Fiction Laboratory Philip Dick "Taivaan silmä"
- Eye in the Sky kansikuvagalleria
- Luettelo teoksen "Heavenly Eye" julkaisuista ISFDB :ssä (eng.)
| Philip Kindred Dick | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Romaanit |
| ||||
| tarinoita | |||||
| Palkinto | |||||
| Näytön mukautukset |
| ||||