Porembovich, Edward

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. maaliskuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Eduard Porembovich
Kiillottaa Edward Porebowicz
Syntymäaika 20. helmikuuta 1862( 1862-02-20 ) [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 24. elokuuta 1937( 24.8.1937 ) [2] [1] (75-vuotias)
Kuoleman paikka
Maa
Tieteellinen ala kirjallisuuskritiikki , kirjallisuus
Työpaikka Varsovan yliopisto ;
Lvivin yliopisto
Alma mater
Akateeminen tutkinto Ph.D
Akateeminen titteli Professori
Opiskelijat Stefania Ciesielska-Borkowska [d]
Tunnetaan proosakirjailija , runoilija , kääntäjä , keskiajan kirjallisuuden tutkija
Palkinnot ja palkinnot
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Edward Porembovich ( puolalainen Edward Porębowicz ; 20. helmikuuta 1862 , Varsova  - 24. elokuuta 1937 , Lviv ) - puolalainen proosakirjailija , runoilija , kääntäjä , kirjallisuuskriitikko , romaanisen kirjallisuuden historioitsija. Opettaja, professori, tieteiden tohtori (vuodesta 1890). Lvivin yliopiston rehtori (1924-1926). Puolan tiedeakatemian aktiivinen jäsen . Poznańin yliopiston kunniatohtori (vuodesta 1932). Lvivin yliopiston kunniaprofessori.

Elämäkerta

Opiskeli filosofiaa Jagiellonian yliopistossa . Myöhemmin, vuosina 1880-1888, germaanin , romantiikan ja englannin opinnot Berliinin , Münchenin , Montpellierin , Barcelonan ja Firenzen yliopistoissa . Vuonna 1932 hän väitteli tohtoriksi Wienissä. Vuosina 1896-1897 hän opiskeli Sorbonnessa ja College de Francessa Pariisissa , missä hän teki tieteellistä tutkimusta keskiaikaisen kirjallisuuden alalla.

Vuodesta 1899 hän oli Lvivin yliopiston professori, yliopiston rehtori 1924-1926.

Ensimmäisen maailmansodan jälkeen hän opetti Varsovan yliopistossa .

Lvivin maistraatin ensimmäinen tutkija ja arkiston johtaja. Vuonna 1906 hän perusti "Lvivin menneisyyden rakastajien seuran" ("Towarzystwo Milosników Przeszlości Lwowa"). Silloin hänen monografiansa "Lvivin kaupungintalo" ("Ratusz lwowski") avasi uuden julkaisusarjan "Lviv Library" ("Biblioteka Lwowska"), myöhemmin siellä ilmestyivät hänen muita suosittuja kirjojaan muinaisen kaupungin elämästä.

Varsovan ja Lvovin tieteellisen seuran jäsen. Aikana, jolloin modernismi tunkeutui puolalaiseen kulttuuriin ( Nuori Puola ), hän tutki vähän tunnettua eurooppalaista kirjallisuutta, erityisesti keskiaikaista ranskalaista ja italialaista kirjallisuutta, espanjalaista barokkikirjallisuutta , joilla oli merkittävä vaikutus maan kulttuurielämään. Puolan yhteiskunta.

Monografioiden kirjoittaja: " Pyhä Franciscus Assisilainen " (1899), " Dante " (1906), "Studies in the History of Medieval Literature" (1904), "The New Beauty of the Middle Ages" (1916), useita teoksia puolalaisesta kirjallisuudesta: " Jan Andrzej Morshtyn , barokin edustaja puolalaisessa runoudessa" (1893), "Sebastian Grabowiecki ja hänen näkemyksensä" (1894), "Uuden vuosisadan puolalainen runous" (Kirjallinen päiväkirja, 1902). Tietosanakirjallisuuden History of World Literature (vols. 1-4, 1880-1897) ja Great World Literaturen (vols. 1-5, 1930-1933) toinen kirjoittaja.

Hän harjoitti kelttien, saksalaisten ja romaanisten kirjailijoiden kansanlaulujen käännöksiä , julkaisi antologioissa vuonna 1909, julkaisi Provencen kirjallisuuden antologian, XI-XIX vuosisatojen trubaduurien ja felibreiden valikoitua runoutta (1887).

Lisäksi hän käänsi puolaksi A. Danten (1899-1906) jumalallisen komedian , Shakespearen , Calderonin , G. Byronin ja G. Leopardin teoksia .

Hän oli monien tieteellisten yhdistysten (mukaan lukien Puolan kirjailijoiden liiton) täys- ja kunniajäsen. Vuonna 1909 hänestä tuli Puolan tieteen edistämisyhdistyksen täysjäsen.

Hän kuoli Lvovissa ja haudattiin Lychakivin hautausmaalle .

Poika - Stefan Porembovich , puolalainen arkkitehti.

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Edward Franciszek Porębowicz // Puolan biografinen online-sanakirja  (puola)
  2. ↑ Edward Porębowicz // http://imslp.org/wiki/Category:Por%C4%99bowicz%2C_Edward

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat