Lajien alkuperä

Lajien alkuperä
Lajien alkuperästä
Lajien alkuperästä [1] ilmestyneen vuoden 1859 painoksen nimisivu
Tekijä	Charles darwin
Genre	tiede , biologia
Alkuperäinen kieli	Englanti
Alkuperäinen julkaistu	24. marraskuuta 1859
Kustantaja	John Murray
Vapauta	24. marraskuuta 1859 [2]
Sivut	502
Kuljettaja	Kovakantinen painettu kirja
Edellinen	« Lajien taipumuksesta muodostaa lajikkeita sekä lajien ja lajikkeiden säilyttämisestä luonnonvalinnan avulla »
Seuraava	Pölytys orkideoissa
Teksti Wikilähteessä
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

On the Origin of Species by Means of Species of Natural Selection, or Preservation of Favored Races in the Struggle for Life [6] ) on Charles Darwinin 24. marraskuuta 1859 julkaistu tieteellinen artikkeli , jota pidetään evoluutiobiologian perustana [7] ] . Darwinin kirja esitteli tieteellisen teorian , jonka mukaan populaatio kehittyy sukupolvien aikana luonnollisen valinnan prosessin kautta . Hän esitti runsaasti todisteita siitä, että elämän monimuotoisuus syntyi yhteisestä esi -isästä evoluution haarautuneen mallin kautta. Darwin sisällytti 1830- luvulla Brig-sloop Beaglen maailmanympärimatkalla keräämänsä todisteet ja myöhemmät tutkimustulokset, jotka olivat yhdenmukaisia ​​kokeiden kanssa [8] .  

Biologian uusien löytöjen selittämiseksi on jo ehdotettu erilaisia ​​evoluutioideoita . Tällaiset ajatukset saivat yhä enemmän kannatusta anatomien ja suuren yleisön keskuudessa, mutta 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla englantilaiset tieteelliset laitokset olivat läheisessä yhteydessä anglikaaniseen kirkkoon , ja tiede oli osa luonnonteologiaa . Ajatukset lajien transformismista ovat olleet kiistanalaisia, koska ne ovat ristiriidassa sen uskomuksen kanssa, että lajit ovat muuttumattomia osia kehittyneessä hierarkiassa ja että ihmiset ovat ainutlaatuisia, eivät liity muihin eläimiin. Poliittisista ja teologisista vaikutuksista keskusteltiin intensiivisesti, mutta tiede ei hyväksynyt transformismia valtavirtaan .

Kirja on kirjoitettu ei-asiantuntijoille ja herätti laajaa kiinnostusta ilmestymisensä jälkeen. Koska Darwin oli merkittävä tiedemies, hänen johtopäätöksensä otettiin vakavasti, ja hänen esittämänsä todisteet herättivät tieteellistä, filosofista ja uskonnollista keskustelua. Kirjasta käyty keskustelu vaikutti T. H. Huxleyn ja hänen X-klubin jäsenten kampanjaan tieteen maallistamiseksi edistämällä tieteellistä naturalismia . Kahden vuosikymmenen ajan vallitsi laaja tieteellinen yhteisymmärrys siitä, että evoluutio oli tapahtunut yhteisen esi-isän tyypillisen haarautuneen, mutta tiedemiehet olivat hitaita antamaan luonnolliselle valinnalle Darwinin mielestä sopivaa merkitystä. Darwinismin pimennyksen aikana - luvulta 1930-luvulle useat muut evoluution mekanismit saivat enemmän tunnustusta. Modernin evolutionaarisen synteesin kehittyessä 1930- ja 1940-luvuilla Darwinin käsite evoluution mukautumisesta luonnonvalinnan kautta nousi modernin evoluutioteorian keskeiseksi osaksi ja myöhemmin biotieteiden yhdistäväksi käsitteeksi .

Yhteenveto Darwinin teoriasta

Darwinin evoluutioteoria perustuu keskeisiin tosiasioihin ja niistä tehtyihin johtopäätöksiin , jotka biologi Ernst Mayr tiivisti seuraavasti [9] :

• Jokainen laji on tarpeeksi hedelmällinen, jotta eloonjääneet jälkeläiset lisääntyessään turvasivat populaation kasvun (fakta).
• Jaksottaisista vaihteluista huolimatta väestö pysyy suunnilleen samankokoisena (fakta).
• Resurssit, kuten ruoka, ovat rajallisia ja suhteellisen vakaita ajan myötä (fakta).
• Tätä seuraa selviytymistaistelu (päätelmä).
• Populaatiossa olevat yksilöt eroavat merkittävästi toisistaan ​​(fakta).
• Suuri osa tästä vaihtelusta on perinnöllistä (fakta).
• Yksilöt, jotka ovat vähemmän sopeutuneet ympäristöön, eivät todennäköisesti selviä hengissä ja lisääntyvät; ympäristöön paremmin sopeutuneet yksilöt selviävät todennäköisemmin ja todennäköisemmin lisääntyvät ja jättävät perinnölliset ominaisuutensa tuleville sukupolville, mikä johtaa luonnolliseen valintaprosessiin (fakta).
• Tämä hidas prosessi saa populaatiot muuttumaan sopeutumaan ympäristöönsä, ja lopulta nämä muutokset kasaantuvat ajan myötä muodostaen uusia lajeja (päätelmä).

Tausta

Kehitys ennen Darwinin teoriaa

Myöhemmissä painoksissa Darwin jäljitti evoluutioideoita aina Aristoteleen ajoilta [10] [11] . Hänen lainaamansa teksti on Aristoteleen tiivistelmä aikaisemman kreikkalaisen filosofin Empedokleen ajatuksista [12] . Varhaiskristilliset kirkkoisät ja keskiajan eurooppalaiset tutkijat tulkitsivat luomiskertomuksen allegoriseksi eikä kirjaimelliseksi historialliseksi kuvaukseksi [13] , eliöitä kuvattiin sekä mytologisessa ja heraldisessa merkityksessä että fyysisessä muodossa. Uskottiin, että luonto on epävakaa ja oikukas, ja siinä on hirviömäisiä rappeumia lajien yhdistymisen ja elämän spontaanin syntymisen vuoksi [14] .

Protestanttinen uskonpuhdistus inspiroi Raamatun kirjaimelliseen tulkintaan luomisen käsitteillä, jotka olivat ristiriidassa selitystä etsivän kehittyvän tieteen löydösten kanssa, mikä on yhdenmukainen Descartesin mekaanisen filosofian ja Francis Baconin menetelmän empirismin kanssa . Englannin vallankumouksen myllerryksen jälkeen Lontoon Royal Society halusi osoittaa, että tiede ei uhannut uskonnollista ja poliittista vakautta. John Ray kehitti vaikutusvaltaisen luonnollisen rationaalisen järjestyksen teologian ; hänen taksonomiassaan lajit olivat staattisia ja kiinteitä, niiden sopeutuminen ja monimutkaisuus olivat Jumalan suunnittelemia, ja alalajeissa oli pieniä paikallisten olosuhteiden aiheuttamia eroja. Jumalan armollisen suunnitelman mukaan lihansyöjät toivat armollisen nopean kuoleman, mutta loisten aiheuttama kärsimys oli hämmentävä ongelma . Carl Linnaeuksen vuonna 1735 käyttöön ottamassa biologisessa luokituksessa pidettiin myös lajeja jumalallisen suunnitelman mukaan. Vuonna 1766 Georges Buffon ehdotti, että jotkut samankaltaiset lajit, kuten hevoset ja aasit tai leijonat, tiikerit ja leopardit, voisivat olla lajikkeita, jotka ovat peräisin yhteisestä esi-isästä. Usher-kronologia -luvulla arvioi luomisen vuodeksi 4004 eKr., mutta 1780-luvulla geologit ehdottivat, että maailma oli paljon vanhempi. Wernerilaiset ajattelivat, että kerrokset  olivat kutistuvien merien kerrostumia , mutta James Hutton ehdotti itseään ylläpitävää loputonta kiertokulkua, joka ennakoi uniformitarismia [15] .

Charles Darwinin isoisä Erasmus Darwin hahmotteli lajimuutoshypoteesin 1790-luvulla, ja Jean-Baptiste Lamarck julkaisi kehittyneemmän teorian vuonna 1809. Molemmat ehdottivat, että spontaani sukupolvi tuotti yksinkertaisia ​​elämänmuotoja, jotka kehittyivät vähitellen monimutkaisemmiksi, sopeutuen ympäristöön ja perivät muutoksia aikuisilta. Tätä prosessia kutsuttiin myöhemmin lamarckismiksi . Lamarck uskoi, että on olemassa luontainen progressiivinen taipumus, joka johtaa jatkuvasti organismeja monimutkaisempiin rinnakkaisiin mutta erillisiin linjoihin katoamatta [16] . Geoffroy väitti, että alkion kehitys toisti organismien muutokset menneinä aikakausina , kun ympäristö vaikutti alkioihin , ja että eläinten rakenteet määräytyivät jatkuvalla suunnitelmalla, kuten homologiat osoittavat . Georges Cuvier haastoi voimakkaasti tällaiset ideat uskoen, että toisiinsa liittymättömät kiinteät näkemykset osoittavat yhtäläisyyksiä, jotka heijastavat suunnittelua toiminnallisiin tarpeisiin [17] . Hänen paleontologisen työnsä 1790-luvulla totesi sukupuuttoon kuolemisen todellisuuden , jonka hän johti paikallisiin katastrofeihin , joita seurasi muiden lajien kolonisaatio kärsineille alueille [18] .

Britanniassa William Paleyn luonnonteologia näki sopeutumisen todisteena luojan hyödyllisestä "suunnittelusta" , joka toimii luonnonlakien kautta. Kaikki luonnontieteilijät kahdessa Englannin yliopistossa ( Oxford ja Cambridge ) olivat Englannin kirkon pappeja , ja tiede alkoi etsiä näitä lakeja [19] . Geologit ovat mukauttaneet katastrofeja osoittamaan maailmanlaajuista toistuvaa tuhoa ja uusien muuttuneeseen ympäristöön sopeutuneiden kiinteiden lajien luomista, ja alun perin tunnistivat viimeisimmän katastrofin maailmanlaajuiseksi tulvaksi [20] . Joihinkin anatomeihin, kuten Robert Grantiin vaikuttivat Lamarck ja Geoffroy, mutta useimmat luonnontieteilijät näkivät ajatuksen lajien vaihtamisesta uhkana jumalan määräämälle yhteiskuntajärjestykselle .

Darwinin teorian alkuperä

Darwin tuli Edinburghin yliopistoon vuonna 1825 opiskelemaan lääketiedettä. Toisena vuonna hän laiminlyö lääketieteen opinnot luonnontieteiden kurssilla ja vietti neljä kuukautta auttaen Robert Grantia hänen meren selkärangattomien tutkimuksessaan . Grant oli innostunut uudesta ideasta lajien muuntamisesta , mutta Darwin hylkäsi sen [22] . Vuodesta 1827 Cambridgen yliopistossa Darwin opiskeli luonnonhistoriaa luonnonteologiana kasvitieteilijä John Stevens Henslowin johdolla ja luki Paleyn , John Herschelin ja Alexander von Humboldtin kirjoituksia . Täynnä innokkuutta tieteeseen hän opiskeli katastrofigeologiaa Adam Sedgwickin kanssa [ 23] [24] .

Joulukuussa 1831 hän liittyi Beagle-retkikuntaan herrasmiehenä luonnontieteilijänä ja geologina. Hän luki Charles Lyellin geologian perusperiaatteet ja huomasi ensimmäisen pysähdyksensä aikana St. Jagossa , että Lyellin uniformitarismi oli avain maisemien geologiseen historiaan. Darwin löysi valtavia glyptodoneja muistuttavia fossiileja ja pani merkille nykyaikaisten lajien maantieteellisen levinneisyyden toivoen löytävänsä niiden "luomiskeskuksen" [25] . Kolme Fuegian lähetyssaarnaajaa , jotka retkikunta palautti Tierra del Fuegoon, olivat ystävällisiä ja sivistyneet, mutta Darwinille heidän saarella olevat sukulaisensa vaikuttivat "köyhiltä, ​​alentuneilta villeiltä" [26] , minkä jälkeen hän ei enää nähnyt ylitsepääsemätöntä kuilua ihmisten ja ihmisten välillä. eläimet [27] . Kun beagle lähestyi Englantia vuonna 1836, hän tajusi, että lajia ei voitu vahvistaa [28] [29] .

Richard Owen osoitti, että Darwinin Etelä-Amerikasta löytämät sukupuuttoon kuolleiden lajien fossiilit olivat sukua eläville lajeille samalla mantereella. Maaliskuussa 1837 lintututkija John Gould ilmoitti, että Darwinin Nanda oli erillinen laji aiemmin kuvatuista Nanduista (vaikka niiden alueet olivat päällekkäisiä), että kerätyt pilkkaavat linnut edustivat kolmea eri lajia, joista jokainen on ainutlaatuinen tietylle alueelle. saari ja että useat yksittäiset linnut näistä saarista on luokiteltu peippoiksi [30] . Sarjassa muistikirjoja Darwin alkoi spekuloida mahdollisuudesta "muuntua yksi laji toiseksi". Selvittääkseen löydöksiä, heinäkuun tienoilla hän piirsi yhden evoluutiopuun genealogisen haarautumisen, hylkäämällä itsenäiset viivat Lamarck, siirtyen korkeampiin muotoihin [31] [32] [33] . Epätavallisella tavalla Darwin esitti kysymyksiä " hienoista kyyhkysistä " ja eläinten kasvattajista sekä vakiintuneista tutkijoista. Kun hän näki ensimmäisen kerran apinan eläintarhassa, hän oli syvästi vaikuttunut siitä, kuinka paljon ihminen muistuttaa orangutankia [34] .

Syyskuun lopulla 1838 hän alkoi lukea Thomas Malthusin esseetä väestön laista sillä tilastollisella väitteellä , että jos ihmispopulaatiota ei hillitä, se kasvaisi rajojen yli ja johtaisi taisteluun olemassaolosta . Darwin liitti tämän eläinten väliseen olemassaolotaisteluun ja kasvitieteilijä De Candolin "lajien taisteluun" ; hän näki välittömästi voiman "kuin satatuhatta kiilaa", joka työntää hyvin mukautettuja lajien muunnelmia "luonnontalouden markkinarakoille", jotta selviytyjät välittäisivät muotonsa ja kykynsä ja valitettavat muunnelmat tuhoutuisivat [35] [36 ]. ] [37] . Joulukuuhun 1838 mennessä hän havaitsi samankaltaisuuden kasvattajien toimintojen välillä, jotka valitsevat ominaisuuksia, ja malthusilaisen luonnon valinnan välillä "satunnaisesti" valituista muunnelmista siten, että "jokainen osa vastikään hankitusta rakenteesta on täysin käytännöllinen ja täydellinen" [38] .

Darwinilla oli nyt luonnollisen valinnan teoriansa perusperusta, mutta hän oli täysin sitoutunut uraansa geologina ja pidättäytyi sen kokoamisesta, kunnes hänen kirjansa The Structure and Distribution of Coral Reefs valmistui [39] [40] . Kuten hän muisteli omaelämäkerrassaan: "Vihdoin oli teoria, jonka parissa työskennellä", mutta vasta kesäkuussa 1842 hän antoi itsensä "nauttia siitä, että hän sai kirjoittaa hyvin lyhyen yhteenvedon teoriastani lyijykynällä" [41] ] .

Jatkokehitys

Darwin jatkoi teoriansa tutkimista ja tarkkaa tarkistamista keskittyen päätyöhönsä Beagle-matkan tieteellisten tulosten julkaisemiseen [39] . Hän alustavasti kirjoitti ideansa Lyellille tammikuussa 1842 [42] ja sitten kesäkuussa hän kirjoitti 35-sivuisen "kynäluonnoksen" teoriastaan ​​[43] . Darwin aloitti teoriaansa koskevan kirjeenvaihdon kasvitieteilijä Joseph Dalton Hookerin kanssa tammikuussa 1844, ja heinäkuuhun mennessä hän oli kehittänyt "ääriviivansa" 230-sivuiseksi esseeksi, jota hänen tutkimuksensa laajentaisivat tai julkaistaan ​​hänen ennenaikaisen kuolemansa varalta. [44] .

Marraskuussa 1844 nimettömänä julkaistu Vestiges of the Natural History of Creation skotlantilaisen toimittajan Robert Chambersin kirjoittama populaaritieteellinen kirja , lisäsi yleistä kiinnostusta transformismin käsitteeseen . Kirjassa käytettiin embryologista tietoa ja fossiileja tukemaan väitettä, jonka mukaan elävät olennot kehittyivät ajan myötä yksinkertaisesta monimutkaisemmaksi. Mutta hän ehdotti lineaarista etenemistä mieluummin kuin haarautuvaa yleistä alkuperäteoriaa Darwinin työn ytimessä ja jätti sopeutumisen huomioimatta . Darwin luki sen pian julkaisemisen jälkeen ja halveksi sen amatöörigeologiaa ja eläintiedettä [45] , mutta hän tarkasti omat argumenttinsa sen jälkeen, kun johtavat tiedemiehet, mukaan lukien Adam Sedgwick, hyökkäsivät hänen moralisointi- ja tieteellisiin virheisiinsä [46] .

Käännökset venäjäksi

• 1864 - käännös M. Vladimirsky. Kirja julkaistiin Pietarissa nimellä "Oppi lajien alkuperästä kasvien ja eläinten valtakunnissa, sovellettu maailman historiaan". Kirjakauppias-typografin M. O. Wolfin painos , 1864. Pääpiirteittäin ja selittäjänä Friedrich Rolle.
• 1864 - Moskovan yliopiston kasvitieteen professorin S. A. Rachinskyn käännös .
• 1896 - K. A. Timirjazevin käännös (kuudennen englanninkielisen painoksen mukaan) , johon osallistuivat M. A. Menzbir , A. P. Pavlov ja A. I. Petrovsky .

Darwinin työ populaarikulttuurissa

• Evoluutioopin perustavanlaatuinen työ parodioitiin animaatioelokuvassa " The Origin of Species ", jonka animaatiostudio " Pilot " kuvasi vuonna 1992. Sarjakuva koostuu novelleista, joista jokainen kuvaa humoristisesti tietyn biologisen lajin "alkuperää" toisesta lajista. .

• Victor Pelevinin tarinassa " The Origin of Species " Darwin matkustaa "Beaglella" miehistön yleisen ihailun ilmapiirissä, venemies seuraa häntä ämpärillä, jossa pullo samppanjaa on jäädytetty. Kapteenin ja miehistön huomio on suunnattu Darwinin suuriin evoluutiokokeisiin. .

Muistiinpanot

1. ↑ Darwin, 1859 , s. kahdeksan
2. ↑ "Freeman 1977"
3. ↑ Bibliografia Charles Darwinin teoksista venäjäksi, saapunut Venäjän kirjastoihin 1860-2008 Arkistokopio päivätty 2.12.2019 Wayback Machinessa // Kiberleninka
4. ↑ Darwinin teoria lajien alkuperästä: plussat ja miinukset. Viitearkistokopio 17. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa // RIA Novosti
5. ↑ Valintapiste. Onko Darwinin evoluutioteoria vanhentunut? Arkistoitu 17. joulukuuta 2019 Wayback Machinessa // Ogonyok . nro 44, 11.11.2019, s. 4.
6. ↑ Kirjan koko alkuperäinen nimi oli Lajien alkuperästä luonnollisen valinnan keinoin tai suosittujen rotujen säilyttäminen taistelussa elämästä . Vuonna 1872 kuudes painos "Päällä" jätettiin pois, joten koko otsikko on Lajien alkuperä luonnollisen valinnan avulla tai suosikkirotujen säilyttäminen taistelussa elämästä. Tämä painos tunnetaan yleensä nimellä The Origin of Species. 6. on Darwinin viimeinen painos; joidenkin myöhempien numeroiden tekstissä oli alaikäisiä. Katso Freeman, R.B. " Charles Darwinin teokset: selostettu bibliografinen käsiluettelo. Arkistoitu 13. helmikuuta 2011 Wayback Machinessa » julkaisussa Van Wyhe, John, ed. Darwin Online: On the Origin of Species , 2002.
7. ↑ Desmond & Moore, 1991 , s. 477
8. ↑ Darwin-käsikirjoitukset (digitoidut muistiinpanot alkuperästä) . Cambridgen digitaalinen kirjasto. Haettu 24. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2014. (määrätön)
9. ↑ Mayr, 1982 , s. 479–480
10. ↑ C. Darwin. Lajien alkuperä luonnollisella valinnalla tai suotuisten rotujen säilyttäminen taistelussa elämästä. — Käännös kuudennesta painoksesta (Lontoo, 1872). - St. Petersburg: Nauka, 1991.  - "Toisaalta jotkut luonnontieteilijät uskoivat, että lajit ovat muuntuvia ja että olemassa olevat elämänmuodot ovat syntyneet todellisen sukupolven kautta jo olemassa olevista muodoista. Käsittelemättä klassisten kirjailijoiden epämääräisiä viittauksia tähän kysymykseen…”.
11. ↑ Aristoteles. Kootut teokset. - Moskova, 1981. - T. 3. - S. 97-98. - "Etuhampaat kasvoivat pakostakin teräviksi, sopeutuivat repeytymään, ja poskihampaat - leveät, sopivat ruoan jauhamiseen, koska ne eivät syntyneet tätä varten, mutta sattuiko se (vahingossa)? Se on sama muiden osien kanssa, joissa ilmeisesti on "mitä varten". Kun kaikki (osat) yhdistyivät ikään kuin se tapahtui tietyn tavoitteen vuoksi, silloin nämä itsesäätyneet (olennot) säilyivät. Ne, jotka muutoin tekivät, ovat menehtyneet ja ovat hukkumassa..."
12. ↑ Aristoteles, Physics , kääntäneet Hardie, RP ja Gayle, RK ja isännöi MIT:n Internet Classics Archive , < http://classics.mit.edu/Aristotle/physics.2.ii.html > . Haettu 23. huhtikuuta 2009. Arkistoitu 6. tammikuuta 2011 Wayback Machinessa 
13. ↑ Forster & Marston, 1999 , s. 26–27
14. ↑ Bowler, 2003 , s. 27, 43, 45
15. ↑ Bowler, 2003 , s. 27-36, 39-42, 57-62, 67, 70, 77-80
16. ↑ Bowler, 2003 , s. 84–90
17. ↑ Desmond, 1989 , s. 47–54
18. ↑ Bowler, 2003 , s. 111–114
19. ↑ Browne, 1995 , s. 91, 129
20. ↑ Bowler, 2003 , s. 115-117
21. ↑ Desmond & Moore, 1991 , s. 34–35
22. ↑ Browne, 1995 , s. 80–88
23. ↑ Bowler, 2003 , s. 148-149
24. ↑ Browne, 1995 , s. 133-140
25. ↑ Larson, 2004 , s. 56–62
26. ↑ Darwin, 1845 , s. 205-208
27. ↑ Browne, 1995 , s. 244-250
28. ↑ Keynes, 2000 , s. xix-xx
29. ↑ Eldredge, 2006
30. ↑ Quammen, 2006 , s. 24–25
31. ↑ Herbert, 1980 , s. 7–10
32. ↑ van Wyhe, 2008 , s. 44
33. ↑ Darwinin muistikirja B: Lajien transmutaatio. s. 1–13, 26, 36, 74 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=side&itemID=CUL-DAR121.-&pageseq=1 > . Haettu 16. maaliskuuta 2009. Arkistoitu 8. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa 
34. ↑ Desmond & Moore, 1991 , s. 240-244
35. ↑ van Wyhe, 2009
36. ↑ Larson, 2004 , s. 66-70
37. ↑ Darwinin muistikirja D: Lajien transmutaatio. s. 134–135 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR123.-&pageseq=112 > . Haettu 8. huhtikuuta 2009. Arkistoitu 18. kesäkuuta 2017 Wayback Machineen 
38. ↑ Darwinin muistikirja E: Lajien transmutaatio. s. 75 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR124.-&pageseq=63 > . Haettu 14. maaliskuuta 2009. Arkistoitu 18. kesäkuuta 2017 Wayback Machineen 
39. ↑ 12 van Wyhe , 2007 , s. 186-187
40. ↑ Browne, 1995 , s. 436
41. ↑ Darwin, 1958 , s. 120
42. ↑ Desmond & Moore, 1991 , s. 292
43. ↑ Browne, 1995 , s. 436–437
44. ↑ van Wyhe, 2007 , s. 188
45. ↑ Darwin Correspondence Project - Letter 814 – Darwin, CR Hookerille, JD, (7. tammikuuta 1845) , < http://www.darwinproject.ac.uk/darwinletters/calendar/entry-814.html#back-mark-814 .f5 > . Haettu 24. marraskuuta 2008. Arkistoitu 5. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa 
46. ↑ Browne, 1995 , s. 461–465

Kirjallisuus

• Barlow, Nora , toim. (1963), Darwin's Ornithological Notes , Bulletin of the British Museum (Natural History) Historical Series , osa 2 (7): 201–278 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID =F1577&pageseq=1 > . Haettu 10. kesäkuuta 2009. 
• Bowler, Peter J. (1989), The Mendelian Revolution: The Emergence of Hereditarian Concepts in Modern Science and Society , Baltimore: Johns Hopkins University Press, ISBN 0-485-11375-9 
• Bowler, Peter J (1996), Charles Darwin: mies ja hänen vaikutusvaltansa , Cambridge University Press, ISBN 0-521-56668-1 
• Bowler, Peter J. (2003), Evolution: The History of an Idea (3. painos), University of California Press, ISBN 0-520-23693-9 , < https://archive.org/details/evolutionhistory0000bowl_n7y8 > 
• Bowler, Peter J. (2013), Darwin Deleted: Imagining a World without Darwin , The University of Chicago Press, ISBN 978-0-226-00984-1 
• Browne, E. Janet (1995), Charles Darwin: Voi. 1 Voyaging , Lontoo: Jonathan Cape, ISBN 1-84413-314-1 
• Browne, E. Janet (2002), Charles Darwin: Voi. 2 The Power of Place , Lontoo: Jonathan Cape, ISBN 0-7126-6837-3 
• Crawford, J. (1859), (Review of) On the Origin of Species , Examiner : 722–723 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=CUL-DAR226.1.50&viewtype= text&pageseq=1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Darwin, Charles (1845), Journal of Researches into the Natural History and Geology of the Countrys, joissa HMS Beagle Round the World, kapteeni Fitz Royn komennolla, RN (2. painos), Lontoo: John Murray . < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=F14&pageseq=1 > . Haettu 22. huhtikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1859), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or Preservation of Favored Races in the Struggle for Life ( Koko kuvanäkymä 1. painos), Lontoo: John Murray, s. 502 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=F373&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 1. maaliskuuta 2011. 
• Darwin, Charles (1860), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (2. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F376&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 9. tammikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1861), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (3. painos), London: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F381&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 9. tammikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1866), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (4. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F385&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 22. helmikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1869), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (5. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org .uk/content/frameset?itemID=F387&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 22. helmikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1871), The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex (1. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/EditorialIntroductions/Freeman_TheDescentofMan.html > . Haettu 29. huhtikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1872), The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life (6. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org. uk/content/frameset?itemID=F391&viewtype=text&pageseq=1 > . Haettu 9. tammikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (1874), The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex (2. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=13&itemID= F944&viewtype=text > . Haettu 8. tammikuuta 2017. 
• Darwin, Charles (1958), Barlow, Nora, toim., The Autobiography of Charles Darwin 1809–1882. Alkuperäiset puutteet palautettu. Toimittanut ja liitteen ja muistiinpanojen kanssa hänen tyttärentytär Nora Barlow , Lontoo: Collins , < http://darwin-online.org.uk/EditorialIntroductions/Freeman_LifeandLettersandAutobiography.html > . Haettu 9. tammikuuta 2009. 
• Darwin, Charles (2006), Journal , julkaisussa van Wyhe, John, Darwinin henkilökohtainen 'Journal' (1809–1881) , Darwin Online, CUL-DAR158.1–76 , < http://darwin-online.org.uk/ content/frameset?viewtype=side&itemID=CUL-DAR158.1-76&pageseq=1 > . Haettu 7.9.2010. 
• Darwin, Charles & Costa, James T. (2009), The Annotated Origin: Faksimile of the Origin of Species -julkaisun ensimmäisestä painoksesta Kirjoittanut James T. Costa , Cambridge, Massachusetts ja Lontoo, Englanti: Harvardin yliopiston Belknap Press Lehdistö, ISBN 978-0-674-03281-1 , < https://archive.org/details/annotatedoriginf00darw > 
• Desmond, Adrian (1989), The Politics of Evolution: Morphology, Medicine, and Reform in Radical London , Chicago: University of Chicago Press, ISBN 0-226-14374-0 , < https://archive.org/details/politicsofevolut00adri > 
• Desmond, Adrian & Moore, James (1991), Darwin , Lontoo: Michael Joseph, Penguin Group, ISBN 0-7181-3430-3 
• Desmond, Adrian & Moore, James (2009), Darwinin pyhä asia: rotu, orjuus ja ihmisen alkuperän etsintä , Lontoo: Allen Lane, ISBN 978-1-84614-035-8 
• Dewey, John (1994), The Influence of Darwinism on Philosophy, julkaisussa Martin Gardner, Great Essays in Science , Prometheus Books, ISBN 0-87975-853-8 
• Eldredge, Niles (2006), Confessions of a Darwinist , The Virginia Quarterly Review (nro kevät 2006): 32–53 , < http://www.vqronline.org/articles/2006/spring/eldredge-confessions-darwinist/ > . Haettu 4.11.2008. 
• Forster, Roger & Marston, Dr Paul (1999), Genesis Through History, Reason Science and Faith (Ivy Cottage: E-Books toim.), Chester, Englanti: Monarch Books, ISBN 1-85424-441-8 
• Freeman, Richard B. (1977), On the Origin of Species , The Works of Charles Darwin: An Annotated Bibliographical Handlist (2. painos), Folkestone, Englanti: Dawson, ISBN 0-7129-0740-8 
• Herbert, Sandra, toim. (1980), The Red Notebook of Charles Darwin , Bulletin of the British Museum (Natural History), Historical Series, osa 7: 1–164 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype= side&itemID=F1583e&pageseq=1 >  Saatavilla myös täältä [1]
• Hodge, Charles (1874), Mikä on darwinismi? , Scribner Armstrong , < http://www.gutenberg.org/files/19192/19192-8.txt > . Haettu 14. tammikuuta 2007. 
• Huxley, Julian , Kettlewell, HBDCharles Darwin ja hänen maailmansa . - New York: Viking Press , 1965.
• Huxley, Thomas Henry (1860), Darwin on the Origin of Species , Westminster Review osa 17 (huhtikuu 1860): 541–570 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A32&viewtype= text&pageseq=1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Huxley, Thomas (1863), Six Lectures to Working Men "On Our Knowledge of Syyt orgaanisen luonnon ilmiöistä" (julkaistu uudelleen hänen Collected Essays'n osassa II, Darwiniana ) , < http://aleph0.clarku.edu/ huxley/CE2/Phen.html > . Haettu 15. joulukuuta 2006. 
• Keynes, Richard, toim. (2000), Charles Darwinin eläintieteelliset muistiinpanot ja näytelistat, HMS Beagle , Cambridge University Press, ISBN 0-521-67350-X 
• Kreeft, Peter (2001), katolinen kristinusko , San Francisco: Ignatius Press, ISBN 0-89870-798-6 , < https://archive.org/details/catholicchristia00kree > 
• Larson, Edward J. (2004), Evolution: The Remarkable History of a Scientific Theory , New York: Modern Library, ISBN 0-8129-6849-2 
• Leifchild (1859), Review of 'Origin' , Athenaeum (nro 1673, 19. marraskuuta 1859) , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=image&itemID=CUL-DAR226.1.8 &pageseq=1 > . Haettu 22. marraskuuta 2008. 
• Lucas, John R. (1979), Wilberforce ja Huxley: Legendary Encounter , The Historical Journal , osa 22(2): 313–330, PMID 11617072 , doi : 10.1017/S0018246X000168 http : //ac.8.4 . .uk/~jrlucas/legend.html > . Haettu 22. marraskuuta 2008. 
• Mayr, Ernst (1982), The Growth of Biological Thought , Harvard University Press, ISBN 0-674-36446-5 
• Miles, Sara Joan (2001), Charles Darwin ja Asa Gray keskustelevat teleologiasta ja suunnittelusta , Perspectives on Science and Christian Faith , osa 53: 196–201 , < http://www.asa3.org/ASA/PSCF/2001/PSCF9 -01Miles.html > . Haettu 22. marraskuuta 2008. 
• Mivart, St. George Jackson (1871), On the Genesis of Species , New York: Appleton 
• Moore, James (2006), Evolution and Wonder – Understanding Charles Darwin , Speaking of Faith (Radio-ohjelma), American Public Media , < http://speakingoffaith.publicradio.org/programs/darwin/transcript.shtml > . Haettu 22. marraskuuta 2008. Arkistoitu 22. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa 
• Phipps, William E. (1983), Darwin, tieteellinen kreationisti , Christian Century (nro 14.–21. syyskuuta 1983): 809–811 , < http://www.religion-online.org/showarticle.asp?title= 1681 > . Haettu 11. tammikuuta 2007. Arkistoitu 8. tammikuuta 2007 Wayback Machinessa 
• Peckham, Morse, toim. (1959), The Origin of Species: a variorum text (2006 uusintapainos), Philadelphia: University of Pennsylvania Press., ISBN 978-0-8122-1954-8 
• Quammen, David (2006), The Reluctant Mr. Darwin , New York: Atlas Books, ISBN 0-393-05981-2 , < https://archive.org/details/reluctantmrdarwi00quam > 
• Radick, Gregory. Darwin ja ihmiset // The Cambridge Encyclopedia of Darwin and Evolutionary Thought  (englanniksi) / Ruse, Michael. - Cambridge University Press , 2013. - S. 173-181.
• Rhodes, Frank HT (kesäkuu 1987), Darwinian Gradualism and Its Limits: The Development of Darwinin näkemykset evolutionaarisen muutoksen nopeudesta ja mallista , Journal of the History of Biology , Humanities, Social Sciences and Law (Springer Netherlands). — V. 20 (2): 139–157, 6. marraskuuta 2004 , DOI 10.1007/BF00138435 
• Schopf, J. William (2000), Ratkaisu Darwinin dilemmaan: puuttuvan Prekambrian elämänhistorian löytäminen , Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA, osa 97 (13): 6947–6953, PMID 10860955 , DOI 10.1073/ pnas.97.13.6947 
• Secord, James A. (2000), Victorian Sensation: The Extraordinary Publication, Reception and Secret Authority of Vestiges of the Natural History of Creation , Chicago: University of Chicago Press , ISBN 0-226-74411-6 
• Sober, Elliott (2011), Onko Darwin kirjoittanut alkuperän taaksepäin?: Philosophical Essays on Darwin's Theory , Amherst: Prometheus Books, ISBN 978-1-61614-278-0 , < https://books.google.com/books? id=nHEGJY9soYMC&pg=PT38 > 
• Spencer, Herbert (1864), The Principles of Biology, Voi. 1 , Lontoo: Williams ja Norgate , < https://books.google.com/?id=SRkRAAAAYAAJ > 
• van Wyhe, John (2007), Mind the gap: Välttikö Darwin teoriansa julkaisemista monta vuotta? , Notes and Records of the Royal Society vol. 61 (2): 177–205, doi : 10.1098/rsnr.2006.0171 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=A544&pageseq= 1 > . Haettu 5. tammikuuta 2009. 
• van Wyhe, John (2008), Darwin: The Story of the Man and His Theories of Evolution , Lontoo: Andre Deutsch, ISBN 978-0-233-00251-4 
• van Wyhe, John (2009), Charles Darwin: Gentleman Naturalist: A Biographical Sketch , The Complete Works of Charles Darwin Online , < http://darwin-online.org.uk/darwin.html > . Haettu 6. kesäkuuta 2009. 

• Charles Darwin . Lajien alkuperästä luonnonvalinnan  avulla . - Lontoo: Murray, 1859. - ISBN 8420656070 .
• Desmond, Adrian & Moore, James (1991), Darwin , Lontoo: Michael Joseph, Penguin Group, ISBN 0-7181-3430-3 
• Mayr, Ernst (1982), The Growth of Biological Thought , Harvard University Press, ISBN 0-674-36446-5 
• Forster, Roger & Marston, Dr Paul (1999), Genesis Through History, Reason Science and Faith (Ivy Cottage: E-Books toim.), Chester, Englanti: Monarch Books, ISBN 1-85424-441-8 
• Bowler, Peter J. (2013), Darwin Deleted: Imagining a World without Darwin , The University of Chicago Press, ISBN 0-226-00984-X 

• Browne, Janet (2007), Darwin's Origin of Species: A Biography , Grove Press, ISBN 978-0-87113-953-5 , < https://archive.org/details/darwinsoriginofs00brow > 
• Malthus, Thomas Robert (1826), Essee väestön periaatteesta: näkymä sen menneisyydestä ja nykyisestä vaikutuksesta ihmisen onnellisuuteen; tutkimuksella mahdollisuuksistamme, jotka kunnioittavat it Occasionsin tulevaa poistamista tai lieventämistä , voi. 1 (6. painos), Lontoo: John Murray , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?pageseq=1&itemID=A545.1&viewtype=text > . Haettu 13. marraskuuta 2017.  ( Osa 2 )
• Reznick, David N. (2009), Alkuperä ennen ja nyt: tulkitseva opas lajien syntymiseen , Princeton University Press, ISBN 978-0-691-12978-5 
• Schopf, J. William & Scheibel, Arnold B. (1997), The Origin and Evolution of Intelligence , Boston: Jones ja Bartlett, ISBN 0-7637-0365-6 
• van Hoorn, Marijn (2009), Teyler, Winkler, Darwin (Luento Euroopan kasvitieteellinen ja puutarhakirjastojen ryhmän kongressissa, Praha, 23. huhtikuuta 2009), Teyler Net (Weblog of the Teylers Museum, Haarlem) , < http://api.ning.com/files/aT0Fpi7QEAJXZty6RRr0*ayjT5aN-CLIR1HAnom7DRBt*Z64Ko2B*I88LPx*h2otwLvz5QWNDWWW7.docHlerVp*NTDqMler . Haettu 27. huhtikuuta 2010. Arkistoitu 2. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa 

• Carpenter, William Benjamin (1859), Darwin on the Origin of Species , National Review (1855) , osa 10 (joulukuu 1859): 188–214 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID =A17&viewtype=text&pageseq=1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Gray, Asa (1860), (Review of) The Origin of Species , Athenaeum (brittiläinen aikakauslehti) (nro 1710: 4. elokuuta 1860): 161 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset? itemID=A213&viewtype=text&pageseq=1 >  . Ote julkaisusta Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences 4 (1860): 411-415.
• Huxley, Thomas Henry (1859), Aika ja elämä: Mr Darwin's Origin of Species , Macmillan's Magazine , osa 1: 142–148 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A43&viewtype=image&pageseq =1 >  .
• Huxley, Thomas Henry (1859), Darwin on the Origin of Species , The Times (nro 26. joulukuuta 1859): 8–9 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A166&viewtype= text&pageseq=1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Jenkin, Fleeming (1867), (Review of) The Origin of Species , North British Review , osa 46 (kesäkuu 1867): 277–318 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID= A24&viewtype=text&pageseq=1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Murray, Andrew (1860), On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species , Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, vol. 4: 274–291, doi : 10.1017/S0370164600034246 , < http://darwin-online.org.org . /content/frameset?itemID=A14&viewtype=text&pageseq=1 >  .
• Owen, Richard (1860), Review of Darwin's Origin of Species , Edinburgh Review osa 3 (huhtikuu 1860): 487–532 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A30&viewtype=text&pageseq =1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Wilberforce, Samuel (1860), (katsaus) Lajien alkuperästä luonnollisen valinnan avulla; tai The Preservation of Favorite Races in the Struggle for Life , Quarterly Review osa 108 (215: heinäkuu 1860): 225–264 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?itemID=A19&viewtype=text&pageseq =1 >  . Julkaistu nimettömänä.
• Katso lisää arvosteluja julkaisusta Darwin Online: Reviews & Responses to Darwin , Darwin Online, 10. maaliskuuta 2009 , < http://darwin-online.org.uk/reviews.html > . Haettu 18. kesäkuuta 2009. 

Linkit

• "The Origin of Species" , 6. painos (1872), venäjäksi

Teosten tekstit	Projekti Gutenberg
Temaattiset sivustot	MusicBrainz LibraryThing
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Britannica (verkossa) Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BNE : XX2039885 BNF : 122870840 GND : 4303201-1 J9U : 987007585709705171 LCCN : n81105854 NDL : 00627375 NLA : 35033440 LIBRIS : vs68c23d2tbpx9w SUDOC : 031705685 VIAF : 313683363 WorldCat VIAF : 313683363