Pangram

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Pangram (  kreikaksi  -  "kaikki kirjaimet") tai raznoletochvitsa - lyhyt teksti, jossa käytetään kaikkia tai melkein kaikkia aakkosten kirjaimia , jos mahdollista toistamatta niitä.

Sovellus

Pangrammien ilmeisten sovellusten lisäksi: fonttien demonstrointi , tekstinsiirron tarkistaminen viestintälinjoilla, tulostuslaitteiden testaus jne., niiden käyttöä steganografiassa on ehdotettu [1] .

Japanissa pangrammia " Iroha " on käytetty yhtenä aakkossarjan [2] vastineista 1000-luvulta lähtien.

Historia

Luotettavia lähteitä pangrammien historiasta ei näytä olevan, mutta latinankieliset pangrammit ovat olleet tunnettuja ainakin 1800-luvun puolivälistä lähtien [3] , jolloin Augustus de Morgan käsitteli sanaa englanti.  Minä, kvartsipyx, joka heilutan mukipetoja [4] .

Vuonna 1875 C. Bombaugh  [ 5] viittaa antiikin roomalaiseen runoilijaan 4. vuosisadalla jKr. e. Ausonius , joka väitti kirjoittaneen runoja, jotka sisältävät kaikki aakkosten kirjaimet, mutta ei anna esimerkkejä.

suosittu englanninkielinen teksti .  Nopea ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli tunnettiin jo vuonna 1885. 1920-luvulla Anson D. Elby lainaa 37 englanninkielistä pangrammia  [5] .

Pangrammien tyypit

Kielitieteilijät erottavat perinteisesti merkityksellisiä pangrammilauseita, joissa kaikki aakkosten kirjaimet esiintyvät täsmälleen kerran [3] . Koska tällaisia ​​pangrammeja on erittäin vaikea laatia joillakin kielillä, poikkeamat tästä ihanteesta ovat yleensä sallittuja: joidenkin kirjainten toistaminen, lyhenteiden käyttö, kirjainten J / I ja U / V vastavuoroinen korvaaminen muinaisen roomalaisen ajan mukaisesti. perinne. Ilman tällaisia ​​vapauksia ihanteellisten pangrammien merkitystä englanniksi on vaikea ymmärtää, esimerkiksi englanti.  Veldt jynx grimps waqf zho buck (26-kirjaiminen pangrammi Guinnessin ennätysten kirjasta [6] ) kuvaa epätodennäköistä tilannetta , jossa veld - spinneri kiipeää waqfiin kuuluvaan hainak - sonniin ( puristit huomauttavat myös toisen virheen tässä lauseessa, syrjään ilmeisistä maantieteellisistä epäjohdonmukaisuuksista: tarvittavien artikkeleiden puute [6] ).

Toisen tyyppisten pangrammien kääntäjät pyrkivät minimoimaan sanojen kokonaismäärän yrittämättä muodostaa lauseita näistä sanoista. Englanniksi tämä vaatii vain neljä sanaa - englanti auttaa paljon.  Fjordhungkvisl (joo Islannissa), sen lisäksi käytetään englantia.  Pecq ( Peckin kaupunki ), englanti.  wamb (vanhentunut kirjoitusasu sanasta eng.  womb , " womb ") ja eksoottinen sana eng.  zyxt ( englannin  verbin see muoto, Oxford-sanakirjan viimeinen sana ) [3] . Jos rajoitamme suosittuihin sanoihin Websterin taskusanakirjasta , niin englannin kielelle tehtävä osoittautuu ratkaisemattomaksi: ei ole mahdollista koota sanoja, joissa on yli 25 aakkosten ei-toistuvaa kirjainta [3] .

Ross Eclair viittaa myös muihin vastaaviin ongelmiin, kuten löytää sana, jolla on eniten ei-toistuvia kirjaimia [3] . Lee C.F. Sallows tarjoaa  niin sanottuja "autogrammeja"[7] : teksti, jonka sisältö kuvaa sen aakkosjärjestystä: Vain tyhmä vaivautuisi tarkistamaan, että hänen lauseensa koostui kymmenestä a:sta, kolmesta b:stä, neljästä c:stä … jne.

Pangrams venäjäksi

Suuri joukko pangrammeja on annettu A. A. Lebedevin " Ohjeissaan " [8] :

Ilman "b" tai "ё" käytetään lennätinviestinnän tarkistamiseen (näitä kirjaimia ei käytetä siinä):

• Eläisivätkö sitrushedelmät etelän metsikköissä? Kyllä, mutta väärennös!
• Tonttu ystävä! Yashka toisi eteläisten pensaikkojen linnut!

Jokainen kirjain kerran:

• Rakas, syö pihdit, - pormestari huokaa, - surina palaa.
• Pomo on raivoissaan pistepihdit kaikuvat hyvästit Jules.
• Hei kusipää! Missä on ässä? Piilota nuoret vuokralaiset kaappiin.
• Entinen kreivi? Pehmo poistettu. Voitimme korteen, joka on vieras hinta!
• Eh, muukalainen! Hattujen (yuft) kokonaishintakokoelma on hajanainen!
• Eh, surina on vieras, tasoittaa täiden määrää, kalvaa sentin.
• Hölynpölyä: opas ajoi nastataksia, nuori kurja söi ruston.

Käytetään käyttöjärjestelmissä:

• Microsoft käyttää fontview.exe-tiedostossa pangramia kyrillisille fonteille ilman "sama": Syö [sama] lisää näitä pehmeitä ranskalaisia ​​sämpylöitä ja juo teetä.
• KDE käyttää pangrammia: Eteläisten provinssien laaja sähköistäminen antaa voimakkaan sysäyksen maatalouden nousulle.
• GNOME käyttää pangrammia: Eläisivätkö sitrushedelmät etelän metsikköissä ? Kyllä, mutta väärennös!

Pangrammit muilla kielillä

• Azerbaidžani:
  • Zəfər, jaketini də, papağını da gotür, bu axşam hava çox soyuq olacaq.
    • Zafar, ota sekä takki että lippalakki, sää tulee olemaan erittäin kylmä illalla.
• englanti :
  • Nopea ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli .
    • Ketterä ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli.
  • Jackdaws rakastavat suurta kvartsisfinksiäni.
    • Nakkarit rakastavat suurta kvartsisfinksiäni.
  • Viisi nyrkkeilyvelhoa hyppää nopeasti.
    • Viisi nyrkkeilyvelhoa hyppää ylös ja alas nopeasti.
• armenia :
  • Բել դղյակի ձախ ժամն օֆ ազգությանը ցպահանջ ռՂատած ־ֶՃՃՄի վֶխՃտան օֆ ազգությանը ցպահանջ ռՂատած ־ֶՃՃՄի
    • Belle-linnan jäljellä oleva aika oli pettymys vahinkoa ja kunniaa kansalliselle kansalle.
• baski :
  • Permin gox dabiltzu yoskiñ. [9]
    • Fermin tulee luoksesi aikaisin ja ompelee.
  • Bungalow, cava, lautta, ñu, puma, quad eta xah hitzak jaso ditu.
    • Hän sai sanat 'bungalow', 'kava', 'lautta', 'wildebeest', 'puma', 'ATV' ja 'shah'.
• bulgaria :
  • Ah, ihana Bulgarian maa, polyushvay tsftyashi zhita.
    • Ah, ihana Bulgarian maa, ravista kukoistavaa leipää.
• Valko-Venäjä :
  • Tällä Іўі ohut zhvavy paholainen klo vihreä kamіzeltsy pabeg pad'estsі jauheliha alkaen yushkay.
    • Ivyessä laiha, pörröinen paholainen vihreässä liivissä juoksi syömään jauhelihaa kalakeiton kanssa.
  • I zhorstka zab'yu on yksinkertainen ў sydämen geta, profiili on turmeltunut, mitä tapahtuu minun kota.
    • Tapan julmasti juuri tämän värillisen profiilin, joka kävelee lähellä taloni.
  • Uskon malmin luona ў skhovishchy putosi kohtalokkaasti ja laski nekіya gayuchyya zelkin.
    • Punaisella varpusella on parantavia yrttejä varastossa nojatuolin alla.
• kreikka :
  • Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη, δρασκελίζει υπέρ νκυυϸρ νηξ βαφής ψημένη γη
    • Nopeasti värjäytyvä rehupoltettu maa, toimii letargian koiran eduksi.
  • Γαζίες καὶ μυρτιὲς δὲν θὰ βρῶ πιὰ στὸ χρυσαφ὆φφσαφὶ ξέο
  • Ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία.
  • Ζαφείρι δέξου πάγκαλο, βαθῶν ψυχῆς τὸ σῆμα.
• irlantilainen :
  • Chuaigh bé mhórshách le dlúthspád fíorfhinn trí hata mo dhea-phorcáin bhig.
    • Erittäin tyytyväinen nainen meni todella valkoisella lapiolla pienen hyvin ruokitun porsaan hatun läpi.
• espanja [8] :
  • Quiere la boca extracta vid, kiwi, piña y fugaz jamón.
  • Uupunut suu haluaa viiniä, kiiviä, ananasta ja ohikiitävää kinkkua.
  • Fabio me exige, sin tapujos, que añada cerveza al whisky.
  • El veloz murciélago hindú comía feliz cardillo y kiwi.
• italia :
  • Pranzo d'acqua fa volti sghembi
  • Quel fez sghembo copre davanti
  • Pochi sforzan quel gambo di vite
  • Qualche vago ione tipo zolfo, bromi, sodio
• Italialaiset aakkoset eivät sisällä latinalaisten aakkosten j, k, w, x, y kirjaimia, mutta ne voivat esiintyä lainasanoissa, pangrammissa tässä tapauksessa:
  • Quel vituperabile xenofobo zelante assaggia il whisky ed esclama: alleluja!
    • Tämä halveksittava innokas muukalaisviha maistaa viskiä ja huudahtaa: Halleluja!
• Korealainen
  • 키스의 고유조건은 입술끼리 만나야 하고 특별한 기술은 필요치 않다.
    • Suudelman pääehto on huulten kosketus, erityisiä taitoja ei vaadita.
• latinaksi :
  • Gazan taajuus Lybicum duxit Karthago triumphum
• latvia :
  • Glāžšķūņa rūķīši dzērumā čiepj Baha koncertflīģeļu vākus.
    • Lasivajassa asuvat kääpiöt kaivavat Bach-pianonkuoria humalassa.
  • Ķieģeļu cepējs Edgars Buls fraku un hūti žāvē uz čīkstošām eņģēm.
    • Tiilenpolttaja Edgar Buhl kuivaa takkinsa ja hattunsa narisevilla saranoilla.
  • Četri psihi faķīri vēlu vakarā zāģēja guļbūvei durvis, fonā šņācot mežam.
    • Neljä hullua fakiiria sahasi hirsitalon ovia myöhään illalla metsän kahiseessa taustalla.
• Lojban :
  • .o'i mu xagji sofybakni cu zvati le purdi
    • Huolellisesti! Viisi nälkäistä Neuvostoliiton lehmää on puutarhassa!
• saksa [8] :
  • Zwei Boxkämpfer jagen Eva quer durch Sylt.
    • Kaksi nyrkkeilijää jahtaavat Evaa kaikkialla Syltissä.
  • Mylord Schwejk Quizt Express ab Ravigsfen.
    • Herrani Schweik on pikajunassa Ravigsfenista.
  • Franz jagt im complett verwahrlosten Taxi quer durch Bayern.
    • Franz ryntää rikkinäisellä taksilla läpi koko Baijerin.
• puola :
  • Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
    • Laita tähän veneeseen siili tai kahdeksan viikunalaatikkoa.
  • Pójdźże, kiń tę chmurność w głąb flaszy!
    • Tule, heitä kaipuuksesi pullon pohjalle!
  • Mężny bądź, chroń pułk twój i sześć -lippu.
    • Ole rohkea, suojele rykmenttiäsi ja kuutta lippua.
  • Stróż pchnął kość w quiz gędźb vel fax myjń. (kaikki kirjaimet)
    • Vartija laittoi rystyksen musiikki- tai faksikyselyyn.
• portugali :
  • Bancos fúteis pagavam-lhe queijo, whisky e xadrez.
    • Hyödyttömät pankit maksoivat hänelle juustolla, viskillä ja shakilla.
  • À noite, vovô Kowalsky vê o ímã cair no pé do pinguim queixoso e vovó põe açúcar no chá de tâmaras do jabuti feliz.
    • Isoisä Kowalski näkee illalla magneetin putoavan murheellisen pingviinin jalkaan, ja isoäiti laittaa sokeria onnellisen kilpikonnan taateliteetään.
• ukraina [10] :
  • Chuєsh їх, dotsyu, hah? Komedia, sano hyvästit ilman golfia!
    • Kuuletko niitä, tytär, vai mitä? Hassu sinä, sano hyvästit ilman golfia!
  • Menkää naimisiin filosofien kanssa Gadyachin kirkossa, me tunnemme shatro їhnє p'yane.
    • Filosofit kerjäävät Gadyachin kirkon kuistilla, tunnemme myös heidän humalaisen telttansa.
  • Homot, pojat, en nuku - fayna zhasi juoksee kuin maaorava.
    • Hei kaverit, en ehdi ajoissa - kuistilla maaorava tuhoaa hyvää ruokaanne.
• ranska [8] :
  • Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume (ilman diakriittisiä ja ligatuureja)
    • Vie tämä vanha viski vaalealle tuomarille, joka tupakoi.
  • Dès Noël où un zephyr haï me vêt de glaçons würmiens je dîne d'exquis rôtis de bœuf au kir à l'aÿ d'âge mûr & cætera !
    • Joulusta lähtien, kun vihattu vaahtokarkki pukee minut würmiläisillä jääkuutioilla, olen syönyt gourmet-paahtopaistia kirillä kypsänä ja niin edelleen.
• Tšekki [8] :
  • Příliš žluťoučký kůň úpěl ďábelské ódy.
    • Liian keltainen hevonen huusi pirullisia oodia.
• esperanto :
  • Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj.
    • Ludwik Zamenhofin mukaan tuore tšekkiläinen ruoka mausteineen on herkullista.
  • Gajecvoĉa fuŝmuĝaĵo de knabĥoro haltpaŭzis.
    • Poikakuoron iloinen väärä alamäki taukosi.
• japani :
  • " Irochus " [11] , runon koko teksti: いろ に ほ へ と を を れ れ む う ゐ の けふこえ て あさきゆめみ し ゑひ も せす せす せす せす.

Pangrammit kirjallisuudessa

Pangram Nopea ruskea kettu... ja lyhyemmän pangramin etsiminen ovat Mark Dunnin romaanin ytimessä" Ella Minnow Pi " [12] . Haku on suoritettu onnistuneesti englannin kielen löytämisellä.  Pakkaa laatikkooni viisi tusinaa viinakannua .

Pangrammit matematiikassa

Jos otamme numerot ja merkit ilman toistoa , esimerkit pangrameista ovat todellisia yhtäläisyyksiä ja

Katso myös

• Lipogrammi  on kirjallinen tekniikka, kun tekstissä ei käytetä yhtä kirjainta.
• Lorem ipsum

Muistiinpanot

1. ↑ Youssef Bassil. Pangramia ja kuvavälineitä käyttävä tekstisteganografiamenetelmä arkistoitu 27. elokuuta 2020 Wayback Machinessa . // eprint arXiv:1212.2908.
2. ↑ E. S. Steiner . Aakkosten aura: kyrillinen "verbi: siellä on hyvää" ja japanilainen "kauneus on kuihtunut kaikki". // Kulttuuri ja taide. - 2011. - Nro 2.
3. ↑ 1 2 3 4 5 Eckler, A. Ross. Pangram Variations Arkistoitu 12. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa . // Word Ways 10.1 (1977): 17.
4. ↑ Augustus DeMorgan. A Budget of Paradoxes arkistoitu 24. syyskuuta 2015 Wayback Machinessa . 1872.
5. ↑ 1 2 Brooke, Maxey. Pangrams Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . Word Ways 20.2 (1987): 11.  (englanniksi)
6. ↑ 1 2 Grant, Jeff. Lyhentämätön 26-kirjaiminen pangrammi arkistoitu 2. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa . // Word Ways: Voi. 21: Iss. 4, 7 artikla, 1988.
7. ↑ Lee C.F. Sallows. In Quest of a Pangram Arkistoitu 31. tammikuuta 2017 Wayback Machineen . // Abacus. Kevät 1985, 2; 3:22-40. Springer Verlag, New York. (Englanti)
8. ↑ 1 2 3 4 5 Kappale "Pangramit (aakkoslliset lauseet)" Arkistokopio , joka on päivätty 1. joulukuuta 2006 Wayback Machinessa Artemy Lebedevin " Ohjeissa "
9. ↑ Arranz, Ianaki. Hitza azti. - Alberdania, 2006. - ISBN 9788496310711 .
10. ↑ Koydan L. V. Tieteiden luentokurssin metodinen tarjonta Fontti opiskelijoille 2,3,4 erikoiskurssi 5.02020701 “Design” Arkistokopio 19.10.2020 Wayback Machinessa . Chernigivsky teollisuus- ja talousoppilaitos.
11. ↑ L. M. Ermakova. Tietoja japanilaisen kirjallisuuden luetteloista ja luetteloista Arkistoitu 18. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa // Japanin historia ja kulttuuri. Ongelma. 12. Kansallinen tutkimusta Yliopisto "Higher School of Economics", Klassisen idän ja antiikin instituutti. - M .: Toim. Kauppakorkeakoulun talo, 2020. — 622, [2] s. - (Orientalia et Classica. I (LXXII) ISBN 978-5-7598-2108-3 s. 22-31.
12. ↑ Malin, Irving. Ella Minnow Pea: romaani kirjeillä  (määrittelemätön)  // Katsaus nykyaikaiseen kaunokirjallisuuteen. - 2003. - T. 23 , nro 2 . - S. 153 .

Kirjallisuus

• Grant, Jeff. Lyhentämätön 26-kirjaiminen pangrammi arkistoitu 2. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa . // Word Ways: Voi. 21: Iss. 4, artikla 7. 1988.  (englanniksi)
• Eckler, A. Ross. Pangram Variations Arkistoitu 12. tammikuuta 2014 Wayback Machinessa . // Word Ways 10.1 (1977): 17.  (englanniksi)
• Brooke, Maxey. Pangrams Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa . Word Ways 20.2 (1987): 11.  (englanniksi)

Linkit

• Sergei Fedin "Hei, siili, piilota hiiresi tammen taakse!" // Kurkku, 2002, nro 9 Arkistokopio päivätty 17. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa
• Kappale "Pangramit (aakkoslliset lauseet)" Arkistokopio , joka on päivätty 1. joulukuuta 2006 Wayback Machine -julkaisussa Artemy Lebedevin "Ohjeissa "

Tyyppivalimo ja tyyppisuunnittelu
Käsitteet	Fontti Kuulokkeet Glyph Ligatuuri Litera Matriisi Booli tyyppinen valimo Pangram
Fonttirakenne	Perustaso Huomiotekstit Serif Kirjekohta Keilailualue
Fontin ominaisuudet	Aukko Aprosh kerning Pienten kirjainten kasvu Pääoman kasvu fontin kasvu fonttikohta Keila Lista Mittasuhteet Kylläisyys
Aakkosfonttien luokitus _	muinainen Mayuscule Pienikokoinen Karolingien pienikokoinen Uncial Saaristotyylinen Gaelilainen kirjoitus gotiikka uusgoottilainen kirjoitus Rotunda Rakenne Murtuma Schwabacher slaavilainen Jalava Glagoliittista Civic fontti Puoli charter Kursiivinen Peruskirja Moderni Antiqua Groteski Monospace / suhteellinen Neliöity käsin kirjoitettu näyttö bulgarialainen
Fonttityylit	Lihavoitu kirjasin Kursivointi Kursivoitu fontti Iso alkukirjain harjakattoinen fontti Vauva Pienet luvut
Yksiköt	Juottaminen Kohta Neliö
tietokonetypografia _	tietokoneen fontti Merkistö Koodisivu Unicode Rasterointi vihjailee selkeä tyyppi jälkikirjoitus oikea tyyppi avoin tyyppi bittikarttafontti Näytön fontti
Katso myös kustantamo Kirjapaino Typografia Pakki Layout Tulostus

Vakiotestiobjektit
2D-grafiikka	Lena Normaali testikuva
3D-grafiikka	Cornell Box Stanford Bunny Stanfordin lohikäärme Vedenkeitin Utah
MP3-ääni	"Mama MP3"
Ohjelmointi	Hei maailma! A+B
Tietojen pakkaus	Calgary Corpus Canterbury Corpus
Tekstielementit	Pangrams Lorem ipsum Nopea ruskea kettu hyppää laiskan koiran yli
Taistele viruksia vastaan	EICAR
Verkkotunnus	esimerkki
Optimointi	Paikalliset menetelmät Rosenbrockin funktio