Sulu (kieli)

Sulu ( Bahasa Sūg ; Jawi بَهَسَ سُوگ ; [1] [2] malaiji Bahasa Suluk ) on austronesian kieli, jota pääasiassa samannimiset ihmiset puhuvat samannimisessä Filippiinien maakunnassa. Kieltä käytetään myös Malesian Palawanin , Zamboangan ja Sabahin maakunnissa.

Sululla on joitain leksikaalisia yhtäläisyyksiä surigaonin [ , butuanon [en] , cebuanon , bicolin ja muiden Filippiinien kielten [1] kanssa . Suurin osa malaijilaisten ja arabialaisten aakkosten kirjaimista löytyy kielestä.

Etymologia

Venäjällä tätä kieltä kutsutaan samannimisen saaren nimellä, ja englanniksi tämä kieli tunnetaan ensisijaisesti nimellä "tausug". Itse kielessä tätä kieltä kutsutaan "bahasa sūg". Termi Tausūg ( tau Sūg , tarkoittaa "Sulun kansaa") tulee kahdesta sanasta: "tau" ("mies") ja "sug" [3] . Siten kielessä "Tausug" viittaa kansan nimeen ja "Bahasa Sug" viittaa kielen omaan nimeen. Jotkut tutkijat olettavat, että "Sulūk" on johdettu sanoista "Ahl ul-Sūlūk" tai "tien ihmiset (Allahiin)", jota käytettiin viitaten islamilaisiin lähetyssaarnaajiin, jotka tulivat levittämään islamia [4] . Useat kirjoittajat ovat antaneet saman kuulostavan sanan "sug", joka tarkoittaa "vesistöä", termin etymologiseksi lähteeksi, mutta nämä kaksi sanaa, vaikka ne lausutaan samalla tavalla, eivät liity toisiinsa [1] . Aiemmin tämä kieli on myös oikeudenmukaista[ missä? ] viitattiin yleistermillä "moro" [5] .

Luokitus

Sulu on austronesian kieli. Se on Biskajan kieli .

Kielellä on monia yhtäläisyyksiä butuaanin kanssa, joita molempia puhutaan Mindanaon koillisosassa. Amerikkalainen kielitieteilijä Zork yhdistää nämä kolme kieltä osana "Southern Bisai" -ryhmää.

äidinkielenään puhuvat

Sulua puhutaan pääasiassa Sulun saaristossa, joka sisältää Tawi-Tawi- saariketjun ja Basilanin saariston . Se on lingua francaa , jota puhutaan saariston saarilla [7] .

Sululaisten muuttoliikkeen vuoksi kieltä puhutaan myös muiden paikallisten kielten kanssa Pohjois-Zamboangan , Zamboanga Sibugayn , Etelä-Zamboangan ja Zamboangan kaupungin maakunnissa . Sitä puhutaan myös Malesian Etelä-Palawanissa ja East Sabahissa.

Fonetiikka

Vokaalit

Sulussa on kolme vokaalia: /a/, /i/, /u/, eri pituuksilla. Paino ei ole foneeminen ja esiintyy yleensä viimeisellä tavulla [8] .

Vokaalifoneemilla on laaja valikoima allofoneja [9] :

• /a/: [a,ɐ,ɑ]
• /i/: [i,ɪ]
• /u/: [u,ʊ,ɤ,ʌ,ə]

Sulu on odotetusti kehittänyt vaihtelua aksentissa ja sanastossa alueelta toiselle, mutta on olemassa kaksi päämurtetta, joille on ominaista erot vokaalien äänissä. Esikaupunkien maaseutualueiden ihmisten käyttämässä Gimbahanun- murteessa on neljä vokaalia: /a/, /i/, /u/ ja /ə/ [10] , viimeinen vokaali, joka edustaa schwa-ääntä tai "epäselvä u" on pito. Proto - Filipino ja Prabisai Parianunin murteella , jota kaupunkialueiden asukkaat käyttävät, on vain kolme vokaalifoneemia: /a/, /i/, /u/, [11] ; /ə/-äänen katoaminen on yleistä monissa bisai- ja muissa filippiiniläisissä kielissä.

Konsonantit

Sulussa esiintyy seuraavat konsonantit [12] :

Allofonit ovat [9] :

• /b/: alunperin kuin [b] , mutta kuten [β] vokaalien välillä
• /g/: alun perin muodossa [ɡ] , mutta muodossa [ɣ] vokaalien välissä
• /h/: alunperin kuin [h] , mutta kuten [ɦ] vokaalin välissä
• /r/: alunperin muodossa [r] , mutta muodossa [ɹ] äänien välillä /m,n,g,k/

Kielioppi

Pronominit