Field, Sally

Sally Margaret Field ( s . 6. marraskuuta  1946 , Pasadena , Kalifornia ) on amerikkalainen näyttelijä, laulaja, ohjaaja ja tuottaja, jonka ura ulottuu viisi vuosikymmentä.

Field aloitti uransa teini-ikäisenä 1960-luvun puolivälissä televisiossa. Hän on näytellyt useissa sitcomissa , kuten Gidget"(1965-1966) ja" Lentävä nunna " (1967-1970). Seuraavina vuosina hän jatkoi uraa televisiokoomikkona ja saavutti vuonna 1976 kriitikoiden suosiota roolistaan ​​pääroolissa psykologisessa televisiodraamassa Cybil , joka ansaitsi hänelle ensimmäisen Emmy -palkinnon. Vuotta myöhemmin hän sai Golden Globe -ehdokkuuden roolistaan ​​kaupallisesti menestyneessä elokuvassa Smokey and the Bandit .

Yksi näyttelijän uran tärkeimmistä saavutuksista oli rooli vuoden 1979 sosiaalisessa draamassa " Norma Ray ", joka toi hänelle useita arvostettuja palkintoja, mukaan lukien " Oscar ", " Golden Globe " ja Cannesin elokuvajuhlien parhaan naispääosan palkinto. Hän jatkoi päärooleja elokuvissa, esiintyen sekä draamassa että komediassa. Vuonna 1984 hän näytteli draamassa Places in the Heart , joka kertoo texasilaisen lesken elämästä kahden lapsen kanssa suuren laman aikana , mikä toi hänelle toisen Oscarin ja Golden Globen . 1980-luvun jälkipuoliskolla hän näytteli elokuvissa " Murphy Love " ja " Steel Magnolias ". 1990-luvulla Field jatkoi aktiivisesti näyttelemistä elokuvissa, mutta vähemmän menestyksellä. Vuonna 1991 hän näytteli draamassa Never Without a Daughter , joka sai ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta ja ei menestynyt lipputuloissa, sekä menestyneissä elokuvissa Soapsuds , Mrs. Doubtfire ja Forrest Gump . 1990-luvun jälkipuoliskolla Field piti tauon elokuvaurastaan ​​ja ryhtyi ohjaamaan ja tuottamaan.

Vuonna 2001 Field voitti toisen Emmy -palkintonsa roolistaan ​​televisiosarjassa ER . Vuosina 2006–2011 hän näytteli Nora Walkeria televisiosarjassa Brothers and Sisters , josta hän voitti Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta pääosasta televisiodraamasarjassa vuonna 2007 ja Screen Actors Guild -palkinnon erinomaisesta päänäyttelijästä vuonna 2007. draamasarja " vuonna 2009. Field palasi valkokankaalle vuonna 2012 Mary Todd Lincolnin roolissa Lincolnissa ja May -tätinä elokuvassa The Amazing Spider-Man . Mary Todd Lincolnin roolista näyttelijä oli ehdolla Oscar- , Golden Globe- , BAFTA- ja Screen Actors Guild of USA -palkintoihin, ja hänelle on myönnetty myös useita elokuvakriitikkojen palkintoja.

Lapsuus ja nuoruus

Sally Margaret Field syntyi Pasadenassa Kaliforniassa 6. marraskuuta 1946 elokuvanäyttelijä Margaret Fieldille ja armeijan upseerille Richard Drydenille [ 4] . Fieldin vanhemmat erosivat vuonna 1950, ja hänen äitinsä meni pian naimisiin näyttelijä ja stuntman Jock Mahoneyn kanssa.[5] . Margaret Field kuoli 65-vuotiaana 6. marraskuuta 2011 89-vuotiaana [6] .

Field valmistui Los Angeles Unified School Districtin Portola Schoolista ja Birmingham High Schoolin jälkeenjossa hänen luokkatoverinsa olivat rahoittaja Michael Milken ja näyttelijä Cindy Williams [7] . Myöhemmin hän harjoitteli Lee Strasberg Actors Studiossa [5] .

Ura

1965–1974: Varhaiset televisiomenestykset

Field teki elokuvadebyyttinsä vuonna 1962 pienessä roolissa fantasiaelokuvassa Lunar Pilot.". Hän sai ensimmäisen pääroolinsa vuonna 1965, 18-vuotiaana, ABC - komediasarjassa Gidget .”, joka kertoo surffaajatytön seikkailuista . Vaikka sarja oli yksi kanavan ensimmäisistä värillisistä ohjelmista, sen luokitukset olivat huonot, ja se suljettiin seuraavana keväänä 32 jakson jälkeen. Myöhemmin sarja sai jonkin verran suosiota kesäisten uusintojen ansiosta, ja Fieldistä tuli teini-idoli [8] , minkä seurauksena kanavan johto päätti käynnistää Flying Nun -sarjan, jossa näyttelijä oli pääroolissa [9] . Gidgetin suosion vuoksi teini-ikäisten keskuudessa Milton Bradley Company julkaisi lautapelin, jossa oli Sally Fieldin kaltainen [10] . Näyttelijätaitojensa lisäksi hän esitti useita kappaleita ja jopa julkaisi sarjan soundtrack-albumin. Albumi nousi Billboard 200 -listan sijalle 172 , ja vuonna 1967 julkaistu single "Felicidad" nousi Billboard Hot 100 -listan sijalle 94 [11] . Flying Nun oli menestys, ja sitä esitettiin kolme kautta, 7.9.1967-18.9.1970. Tänä aikana kuvattiin 83 jaksoa, ja ne ovat tällä hetkellä syndikaatiossa kaapelitelevisiossa Yhdysvalloissa [12] . Hän koe-esiintyi nimirooliin vuoden 1967 elokuvassa The Graduate , mutta epäonnistui . Samana vuonna Field sai ensimmäisen suuren elokuvaroolinsa länsimaisessa Way Westissä .”, jossa sellaiset tähdet kuin Kirk Douglas ja Robert Mitchum toimivat kumppaneina [5] .

Sarjan päätyttyä Fieldin ura lähti nousuun . Vuonna 1971 näyttelijä näytteli televisiodraamaelokuvassa Ehkä tulen kotiin keväälläHippitytöstä , joka palaa kotiin vanhempiensa luo huumeriippuvaisen rakastajansa kanssa, jota näyttelee David Carradine . Vuotta myöhemmin hän näytteli trillerissä Home for the Holidays .”, tytöstä, jota tappaja jahtaa saadakseen perinnön [5] . Vuosina 1973–1974 Field näytteli NBC :n fantasiakomediassa Extra Girl .". Sarja kesti yhden kauden ja peruttiin 22 jakson jälkeen [8] [13] .

1975–1978: Elokuvauran alku

Vuonna 1975 Field näytteli naispääosaa Stay Hungry -elokuvassa, jossa näyttelivät myös Jeff Bridges ja Arnold Schwarzenegger [5] [13] . Vuotta myöhemmin hän sai ylistäviä arvosteluja esityksestään Sybil Dorsetina TV-elämäkertaelokuvassa Sybil , joka kertoo nuoresta naisesta, jonka elämä on ollut niin vaikeaa, että hän elää kolmentoista hyvin erilaisen ihmisen identiteetin läpi. Kriitikot olivat yhtä mieltä siitä, että Fieldin esitys elokuvassa oli erittäin korkealla tasolla, Oscarin arvoinen huolimatta siitä, että tämä on televisioelokuva [14] [15] [16] . Esityksestään elokuvassa näyttelijä sai uransa ensimmäisen suuren palkinnon, Emmy -palkinnon erinomaisesta näyttelijästä minisarjassa tai elokuvassa . [ 17] [18] Uskotaan, että "Sybilin" jälkeen Field ansaitsi televisio- ja elokuvayhteisön kunnioituksen ja pystyi hylkäämään kuvan "Lentävästä nunnasta", joka oli aiemmin liitetty häneen [5] .

Vuonna 1977 Field näytteli päänaisroolia komediaelokuvassa Smokey and the Bandit , jonka kuvauksissa hän tapasi Burt Reynoldsin . He aloittivat suhteen sekä erittäin menestyksekkään ruutuliiton sellaisissa elokuvissa kuin The Endja Hooper , molemmat julkaistiin vuonna 1978. Smokey and the Bandit oli valtava menestys sekä lipputuloissa, ja siitä tuli vuoden toiseksi tuottoisin elokuva [19] , että elokuvakriitikkojen keskuudessa [20] . Kuva toi näyttelijälle ensimmäisen Golden Globe -ehdokkuuden kategoriassa " Paras naispääosa - komedia tai musikaali ", mutta hän menetti palkinnon Diane Keatonille [21] . Samana vuonna hän näytteli elokuvassa Heroes", joka saavutti hieman vähemmän menestystä lipputuloissa [22] .

1979–1983: Ensimmäinen Oscar ja tunnustus

1970-luvun lopulla Field asetti itselleen tehtävän siirtyä pois Burt Reynoldsin tyttöystävän kliseestä ja ryhtyä näyttelemään ensisijaisesti dramaattisissa elokuvissa. 1979 oli käännekohta hänen urallaan, elokuva Norma Ray julkaistiin, joka kertoo nuoresta naisesta Pohjois-Carolinan pikkukaupungista , joka järjesti liiton taistellakseen tekstiilitehtaan omistajien mielivaltaa vastaan. Näyttelijän esitys nauhassa sai paljon myönteisiä arvosteluja kriitikoilta, jotka myönsivät, että hän pääsi lopulta täysin eroon koomikon roolista ja osoitti vahvimmat näyttelijätaitonsa [23] [24] [25] [26] . New York Timesin kriitikko Vincent Canby kutsui Fieldin esitystä "vaikuttavaksi", minkä ansiosta hän voi esitellä kykyjään dramaattisena näyttelijänä näyttelemällä älyllisesti vahvaa hahmoa . Field voitti esityksestään useita palkintoja. Hän sai Cannesin elokuvajuhlilla parhaan naispääosan palkinnon, palkinnot useilta elokuvakriitikoilta, Golden Globe -palkinnon parhaasta naispääosasta draamasarjassa sekä korkeimman Yhdysvaltain elokuvapalkinnon - parhaan naispääosan Oscarin [18] . Norma Ray Websterin hahmo sisällytettiin American Film Instituten " Top 100 Heroes and Villains " -luetteloon sijalla viisitoista [5] [28] . Vuonna 2011 Norma Rae otettiin National Film Registry -rekisteriin [29] Samana vuonna Field julkaistiin samana vuonna epäonnistuneen katastrofielokuvan Fieldin kanssa Prisoners of Poseidonin kanssa .

Vuonna 1980 Field esiintyi viimeisen kerran näytöllä Burt Reynoldsin kanssa Smokey and the Bandit 2 -elokuvassa . Kriitikot panostivat sen [31] , mutta se onnistui silti tuottamaan voittoa lipputuloissa, tuottaen lähes seitsemänkymmentä miljoonaa dollaria Yhdysvalloissa [32] . Vuotta myöhemmin hän näytteli kahdessa elokuvassa: komediassa Country Roads Tommy Lee Jonesin kanssa ja Sydney Pollackin draamassa Without Malice Paul Newmanin kanssa . Country Roads sai ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta ja oli vähäinen menestys lipputuloissa [33] [34] , kun taas "Without Malice" päinvastoin sai positiivisia arvosteluja [35] ja tuotti yli neljäkymmentä miljoonaa dollaria. toimisto [36] ja Field saivat Golden Globe -ehdokkuuden parhaasta draamanäyttelijästä [18] . Seuraava projekti näyttelijän uralla oli romanttinen komedia Kiss Me GoodbyeBroadway-showmiehen leskestä, joka haluaa mennä uudelleen naimisiin [37] . Rooli elokuvassa toi näyttelijälle toisen ehdokkuuden Golden Globe -palkinnolle kategoriassa "Paras naisnäyttelijä - komedia tai musikaali" [18] .

1984–1990: Toinen Oscar ja sitä seuraava ura

Ensimmäistä kertaa en tuntenut sitä, mutta nyt tunnen sen enkä voi kieltää, että pidät minusta, juuri nyt, rakastat minua!

Vuonna 1984 Field sai jälleen julkisen huomion pääroolillaan elokuvassa Places in the Heart . Elokuva oli suuri menestys elokuvakriitikkojen keskuudessa, ja siitä tuli yksi vuoden menestyneimmistä elokuvista [39] . Juoni keskittyi hiljattain leskeksi jääneen Edna Spauldingin elämään, joka jäi yksin kahden lapsen kanssa maatilalle Texasissa suuren laman aikana. Kriitikot puhuivat myönteisesti Fieldin työstä elokuvassa ja kutsuivat sitä inspiroivaksi [40] [41] . Roolistaan ​​näyttelijä voitti jälleen parhaan naispääosan Oscarin ja Golden Globen [5] [18] . Toisen Oscarinsa voitettuaan Sally Field sanoi tunnustuspuheessaan lauseen: "Ensimmäisen kerran en tuntenut sitä, mutta nyt tunnen sen, enkä voi kieltää, että pidät minusta, juuri nyt, rakastat minua !” ( eng.  "... Ensimmäistä kertaa en tuntenut sitä, mutta tällä kertaa tunnen sen, enkä voi kiistää sitä tosiasiaa, että pidät minusta, juuri nyt, pidät minusta!" ). Tämä lause aiheutti kuitenkin paljon pilkkaa ja parodioita, ja lopulta juurtui amerikkalaiseen kulttuuriin muodossa: "Pidät minusta, pidät todella minusta!" ( fin.  "Sinä pidät minusta, pidät todella minusta!" ) [38] . Amerikkalaiset sanovat usein tämän lauseen esittäen pilkallisesti ihailevaa naista, jolla on alhainen itsetunto [42] . Vuonna 2006 elokuva sisällytettiin AFI:n 100 inspiroivaimman amerikkalaisen 100 vuoden elokuvan -listalle . Varsinkin Norma Rae, josta Field voitti Oscarin, pääsi myös listalle .

Fieldin seuraava projekti oli komedia Murphy Love vuonna 1985, jossa hän toimi paitsi naispääosan lisäksi myös tuottajana. Yhdessä ystävänsä tuottaja Laura Ziskinin kanssa hän loi oman tuotantostudion nimeltä Fogwood Films [44] . Elokuva sai kriitikoilta myönteisiä arvosteluja [45] ja oli melko suosittu teattereissa [46] . Field sai uransa kuudennen Golden Globe -ehdokkuuden parhaasta komediasta tai musikaalista . Vuonna 1987 hän näytteli komediassa Surrender Michael Cainen kanssa . Kriitikot jättivät projektin roskiin ja pitivät sitä keskinkertaisena [47] ja tuotti hieman yli viisi miljoonaa dollaria lipputuloissa [48] , ja vuotta myöhemmin näyttelijä esiintyi menestyneemmässä elokuvassa " Punchline " yhdessä Tom Hanksin kanssa. [49] [50] .

Näyttelijän viimeinen projekti 1980-luvulla oli elokuva " Steel Magnolias ", jossa näyttelivät myös Shirley MacLaine , Dolly Parton , Daryl Hannah , Olympia Dukakis ja Julia Roberts sankaritar Fieldin tyttären roolissa. Steel Magnolias perustui Robert Harlingin samannimiseen off-Broadway- näytelmään . Naisista ja naisille suunnattu elokuva oli sekä lipputulon menestys, josta tuli näyttelijän eniten tuottoisa elokuva 80-luvulla [51] että kriitikoiden ylistämä totuudenmukaisesta suorituksestaan ​​naisena, joka oli juuri hautannut oman tyttärensä [5] . [52] . Vaikka jotkut kriitikot arvelivat, että Field saisi elokuvasta kolmannen Oscar-ehdokkuuden, niin ei tapahtunut . Hän sai kuitenkin Golden Globe -ehdokkuuden parhaan naispääosan draamasarjassa esityksestään vuonna 1990 [18] . Vuonna 1989 hän oli yksi tuomariston jäsenistä Cannesin elokuvajuhlilla [7] .

1991–1995: Uran lasku

Näyttelijän ensimmäinen projekti 1990-luvulla oli Betty Mahmoudin elämään perustuva elämäkertaelokuva Never Without a Daughter .joka pakenee tyttärensä kanssa tyrannimiehensä luota Irakissa . Muslimit kritisoivat elokuvaa islamin ja islamin periaatteiden vääristämisestä [54] . Elokuvakriitikot antoivat elokuvalle myös kielteisiä arvosteluja ja kutsuivat sitä "stereotypioiden hyväksikäytöksi" [55] , "epätasapainoiseksi ja vääristäväksi todellisuusksi" [54] , "rasistiseksi" [56] ja "todella koomiseksi" [57] . Entertainment Weekly -lehti antoi elokuvalle matalat pisteet ja kutsui sitä "painajaiseksi sanan kaikissa merkityksissä" [58] . Fieldin esitys sai myös ristiriitaisia ​​arvosteluja, jotka vaihtelivat myönteisistä ja suorastaan ​​kielteisistä [59] , mikä johti siihen, että hänet nimitettiin Golden Raspberry Anti -Award -palkinnon saajaksi pahimmasta näyttelijästä [18] .

Field sai takaisin nimensä menestyneenä näyttelijänä komedialla Soapsuds , joka julkaistiin kolme kuukautta Never Without a Daughter -elokuvan epäonnistumisen jälkeen. Komedia, jossa näyttelijä esitti ikääntyvän saippuaoopperatähden roolia, joka pyrki nostamaan uransa henkiin kilpailemalla nuorempien kanssa, sai kriitikoiden suosiota ja menestyi lipputuloissa [ 60] [61] Käsikirjoituksen on kirjoittanut Robert Harling, jonka kanssa Field työskenteli aiemmin Steel Magnolias -elokuvassa. Kriitikot ylistivät näyttelijän komedian kykyjä ja huomioivat hänen luonnollisen suorituksensa hallitsevana saippuakuningatar Celeste Talbertina sekä juonen omaperäisyyttä, monimutkaisuutta ja keveyttä [62] . Myös vuonna 1991 hän toimi tuottajana elokuvassa " Die Young ", jossa pääosassa näytteli Julia Roberts , joka näytteli aiemmin Fieldin kanssa elokuvassa "Steel Magnolias" [63] . Vaikka elokuva sai kaiken kaikkiaan enimmäkseen negatiivisia arvosteluja, se oli valtava menestys lipputuloissa ja tuotti maailmanlaajuisesti yli 80 miljoonaa dollaria [64] .

Vuonna 1993 näyttelijä esiintyi uudessa roolissa koomikkona ja esiintyi suositussa televisio-ohjelmassa Saturday Night Live [65] . Samana vuonna hän näytteli yhdessä Robin Williamsin kanssa kaupallisesti erittäin menestyneessä Mrs. Doubtfiressa , josta tuli yksi vuoden tuottoisimmista elokuvista ja sijoittui toiseksi scifi-elokuvan Jurassic Park jälkeen [66] [ 67] . Field äänesti myös yhtä päähenkilöistä, Himalajan kissa Sassya, vuoden 1993 elokuvassa Homeward: The Incredible Journey sekä sen vuoden 1996 jatko -osassa Homeward 2: Lost in San Francisco . Molemmat osat menestyivät lipputuloissa [68] [69] .

Vuonna 1994 Field näytteli toista maamerkkiroolia urallaan, Forrest Gump -elokuvan päähenkilön äitiä . Hänen poikaansa näyttelevä Tom Hanks oli vain kymmenen vuotta näyttelijää nuorempi. Kuva oli valtava menestys, ja siitä tuli yksi historian kannattavimmista elokuvista [70] . Field sai kriitikoiden suosiota suorituksestaan, ja hänet oli myös ehdolla Screen Actors Guild Award -palkinnolle parhaasta naissivuosasta ja BAFTA : sta parhaasta naissivuosasta [18] [ 71] .

1996–2000: Eläkkeelle jääminen ja ohjaajadebyytti

Vuonna 1996 Field sai erikoispalkinnon Berliinin elokuvajuhlilla [72] . Samana vuonna julkaistiin John Schlesingerin psykologinen trilleri " Silmä silmästä ", jossa Field näytteli naista, jonka 17-vuotias tytär raiskattiin ja murhattiin julmasti, mutta tekijä ei ollut. rangaistaan ​​riittämättömien todisteiden vuoksi, minkä seurauksena hän alkaa lynkkaamaan häntä. Arvostelut olivat enimmäkseen negatiivisia [73] [74] [75] . Siitä huolimatta elokuva pystyi tuottamaan voittoa lipputuloissa [76] . Kun Field täytti viisikymmentä, ja tunsi, että mielenkiintoisia rooleja oli yhä vähemmän, hän päätti jättää elokuvat joksikin aikaa keskittyäkseen muihin toiminta-alueisiin [5] .

Lähes kahden vuosikymmenen elokuvien työskentelyn jälkeen näyttelijä palasi televisioon. Hän oli mukana luomassa kuusiosaista historiallista minisarjaa The Secret of Success ja näytteli siinä» [77] . Kriitikot ottivat projektin hyvin vastaan, ja Field sai Emmy-ehdokkuudet kategorioissa Erinomaiset minisarjat ja Erinomainen näyttelijä minisarjassa tai elokuvassa. Hän sai myös Golden Globe -ehdokkuudet parhaasta naispääosasta minisarjassa tai tv -elokuvassa ja Screen Actors Guild -palkinnon parhaasta naispääosasta tv - elokuvassa tai minisarjassa . Vuonna 1996 hän debytoi ohjaajana TV-elokuvalla Christmas Tree , jonka pääosassa oli Julie Harris [5] [78] . Myöhemmin hän ohjasi HBO:n minisarjan From the Earth to the Moon vuonna 1998 ja elokuvan Beautiful , pääosassa Minnie Driver , vuonna 2000 [5] . Hän näytteli kahdessa muussa TV-elokuvassa: Showtime -draamassa The Maid” vuonna 1999, josta hän sai jälleen Emmy- ja US Screen Actors Guild Award -ehdokkuudet sekä yhdysvaltalais-Britannian elämäkertaelokuvassa David Copperfield , joka toi hänelle US Screen Actors Guild Award -ehdokkuuden [18] .

2001–2011: Paluu televisioon

Field oli vieraileva tähti televisiosarjassa ER vuonna 2000. Hän näytteli Maggie Weizenskyä, Maura Tierneyn hahmon äitiä , joka kärsi kaksisuuntaisesta mielialahäiriöstä. Näyttelijän esiintyminen sarjassa houkutteli yli 31 miljoonaa katsojaa näytöille, mikä oli sarjan korkein tulos kyseisenä vuonna [79] . Rooli ansaitsi hänelle Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta vierailijanäyttelijänä draamasarjassa vuonna 2001 [17] .

Field yritti palata televisioon pääosassa poliittisessa televisiosarjassa Judgement vuonna 2002 [80] . Se suljettiin kuuden jakson jälkeen [5] [81] . Samana vuonna näyttelijä debytoi Broadwaylla Edward Albeen Goat or Sylvia, Who Is She ?» [82] . Hän palasi ER: lle useita kertoja vuoteen 2006 asti ja sai toisen Emmy-ehdokkuuden vuonna 2003. Vuonna 2005 hän teki toisen yrityksen palata televisioon pääosassa CBS - sarjan Conviction pilottiosassa [83] . Sitä ei tilattu myöhempään tuotantoon. Tänä aikana hän näytteli useissa elokuvissa: " Where the Heart Is " vuonna 2001, " Legally Blonde 2 " vuonna 2003, ja näytteli myös vuoden 2006 draamassa " Kaksi viikkoa ", joka kertoo syöpään sairastuneen naisen viimeisistä päivistä [84 ] . Vuonna 2008 hän äänesti päävastustajaa sarjakuvassa " Pieni merenneito: Arielin tarinan alku " ja osallistui myös sen ääniraidan nauhoittamiseen [85] [86] .

Vuonna 2006 Field valittiin päärooliin Nora Walker , Walker-perheen matriarkka , ABC-televisiosarjassa Brothers and Sisters . Sen ensi-ilta oli 24. syyskuuta 2006 ja finaali 8. toukokuuta 2011 [87] . Hänen sankarittarensa aikuisten lasten roolia näyttelivät jo arvostetut näyttelijät Rachel Griffiths ja Calista Flockhart sekä vähemmän tunnetut näyttelijät Matthew Reese , Balthazar Getty ja Dave Annable . Pilottijakson alkuperäisessä versiossa Walker-perheen nimi oli Marsh ja heidän äitinsä nimeltään Eve, ja häntä näytteli näyttelijä Betty Buckley . Buckleyn näyttelemä hahmo ei ollut pilotin keskeinen hahmo, vaan se syntyi elämän pilaamaksi naiseksi, katkeraksi koko maailmaan. Myöhemmin tuottajat päättivät muuttaa sarjan konseptin ja hahmon kokonaan, jolloin hänestä tuli päähenkilö, pehmeä ja rakastettava nainen, joka rakastaa lapsiaan ja lastenlapsiaan, ja Field [89] kutsuttiin näyttelemään roolia . Pilottijakso kuvattiin uudelleen muunnetulla Noralla [82] sekä Kevinillä , jota alunperin näytteli Jonathan LaPaglia, jonka tilalle tuli myöhemmin Matthew Reese, kun hahmo muutettiin räjähdysmäisesti eronneesta asianajajasta homomieheksi, jolla on useita kumppaneita [90] . Kriitikot ovat ottaneet sarjan ja näyttelijän esityksen suuren perheen päänä hyvin vastaan. Hän voitti Primetime Emmy -palkinnon erinomaisesta naispääosasta draamasarjassa vuonna 2007, Screen Actors Guild -palkinnon erinomaisesta pääosasta draamasarjassa vuonna 2009 ja oli myös ehdolla Golden Globe -palkinnon parhaasta naispääosasta televisiosarjassa. - draama " vuosina 2008 ja 2009 [18] .

2012 - nykyinen

Marraskuussa 2010 ilmoitettiin, että Field oli liittynyt The Amazing Spider-Manin näyttelijöihin May - tätinä . Kuvaukset alkoivat 6. joulukuuta 2010 Los Angelesissa [92] [93] ja se julkaistiin heinäkuussa 2012. Vuonna 2011 ilmoitettiin, että hän näyttelee Mary Todd Lincolnin roolia Steven Spielbergin Lincolnissa [ 94] [ 95] . Hänen kumppaninsa elokuvassa on Daniel Day-Lewis . Se, että Field näyttelee elokuvaa, tiedettiin jo syyskuussa 2007, mutta se julkistettiin virallisesti vasta huhtikuussa 2011 [96] . Spielberg sanoi yhdessä haastattelustaan, että "Field on aina ollut ensimmäinen valintani rooliin, jossa hän voi osoittaa Mary Todd Lincolnin haurauden ja monimutkaisuuden" [97] . Kuvaaminen alkoi 17. lokakuuta 2011 [98] ja sai ensi-iltansa vuoden 2012 viimeisellä neljänneksellä [99] . Kriitikot ottivat hänen roolinsa hyvin vastaan, ja useimmat heistä olivat yhtä mieltä siitä, että Yhdysvaltain ensimmäisen naisen rooli voisi ansaita hänelle kolmannen Oscarin [100] [101] .

Sally Field sai 5. toukokuuta 2014 tähden Hollywoodin Walk of Famella [102] [103] . Saman vuoden kesällä näyttelijä näytteli nimiroolin Hello, nimeni on Doris -sarjassa , itsenäisessä komediadraamassa 60-vuotiaasta naisesta, joka äitinsä kuoleman jälkeen aloittaa suhteen nuorukaisensa kanssa. kollega (näytteliä Max Greenfield ) [104] . Elokuvan ensi-illassa SXSW -elokuvafestivaaleilla maaliskuussa 2015 Field sai kriittistä kiitosta [105] [106] [107] . Ensi-illan jälkeen kriitikot pitivät Fieldin lupaavana ehdokkaana parhaan naispääosan Oscarille [108] [109] .

Henkilökohtainen elämä

Field meni naimisiin Stephen Craigin kanssa vuonna 1968 ja heillä on kaksi yhteistä lasta: kirjailija Peter Craig(s. 10. marraskuuta 1969) sekä näyttelijä ja ohjaaja Eli Craig(syntynyt 25. toukokuuta 1972) [5] [13] . He erosivat vuonna 1975, ja jonkin ajan kuluttua näyttelijä aloitti suhteen näyttelijä Burt Reynoldsin kanssa. Heidän liitostaan ​​tuli suosittu myös näytöllä, kun he näyttelivät useissa elokuvissa yhdessä [5] . Vuonna 1984 hän meni naimisiin elokuvatuottaja Alan Grismanin kanssa. Heillä on yhteinen poika Samuel (syntynyt 2. joulukuuta 1987). 29. lokakuuta 1988 näyttelijä perheineen selvisi lento-onnettomuudesta, kun se katosi lentoonlähdön aikana. Kaikki selvisivät lievin vammoin [110] . Field ja Grisman erosivat vuonna 1993 [13] . Yli kahden vuosikymmenen ajan Field on ollut sinkku, mutta, kuten näyttelijä itse sanoo, hän pitää siitä [111] .

Äitinsä tavoin Sally Field kärsii osteoporoosista ja näytteli sarjassa tämän sairauden lääkkeiden mainoksia [5] . Fieldin kuva on ollut useiden parodioiden kohteena televisio-ohjelmassa Saturday Night Live. Se sisälsi parodioita hänen kuuluisasta Oscar-puheestaan ​​sekä mainoksia, joissa hän näytteli [112] . Fieldillä on ystävälliset suhteet näyttelijöiden Goldie Hawniin ja Jane Fondaan [7] [113] . Field vastustaa myös plastiikkakirurgiaa [113] [114] . Kuten näyttelijä itse sanoo, hän yrittää käsitellä ikääntymistä filosofisesti eikä ole viime vuosina edes maalannut harmaita hiuksiaan [115] .

Poliittiset näkemykset

Jos äidit hallitsisivat maailmaa, ei sotia olisi alunperinkään!

Emmy-vastaanottopuheessaan vuonna 2007 Field antoi sodanvastaisen lausunnon: "Jos äidit hallitsisivat maailmaa, ei vitun sotia olisi alunperinkään!" [116] ( englanniksi  "Jos äidit hallitsisivat maailmaa, ei alunperin olisi mitään helvetin hyviä sotia" ) [117] . Suorassa lähetyksessä Fox sensuroi Fieldin puheen mykistämällä tämän puheen jälkeen "Jos naiset hallitsisivat maailmaa, ei olisi...". Kun lähetys jatkui, ja maa kuuli viimeisen lauseen: "Tämä palkinto kuuluu kaikille maailman äideille" [118] . Hän poistui lavalta läsnäolevien voimakkaiden suosionosoitusten johdosta [5] . Lähetyksen jälkeen lehdistötilaisuudessa näyttelijä sanoi haluavansa osoittaa puheella kunnioitusta äideille ympäri maailmaa. "Uskon erittäin vakavasti, että jos naiset hallitsisivat maailmaa, emme lähettäisi lapsiamme teurastettaviksi", Field sanoi. Samalla hän myönsi, että hänen ei olisi pitänyt sanoa sanaa "helvetti" kansallisessa televisiossa [119] .

Field on aktiivinen taistelija naisten oikeuksien puolesta. Hän on Vital Voices Global Partnershipin hallituksen jäsen., kansainvälinen kansalaisjärjestöyhteisö ja Global Leadership Awards[120] . Vuonna 2004 hän protestoi yhdessä Jane Fondan, Christine Lahden ja näytelmäkirjailija Eva Enslerin kanssa Meksikon hallituksen päätöksestä lopettaa satojen naisten murhan tutkinta Ciudad Juarezin kaupungissa [7] . Hän kannatti myös Hillary Clintonin ehdokastaYhdysvaltain presidentiksi vuonna 2008 .

Field on ollut LGBT-yhteisön oikeuksien kannattaja useiden vuosien ajan . Näyttelijän nuorin poika Samuel on homo, ja Field auttoi häntä tulemaan ulos 20 - vuotiaana . Lokakuussa 2012 hänelle myönnettiin Human Rights Campaign Award -palkinto humanitaarisesta työstään [121] .

Filmografia

Palkinnot ja ehdokkaat

Lähde: [18]

Muistiinpanot

1. ↑ Sally Field // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
2. ↑ Sally Field // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ Sally Field // FemBio : Tietopankki merkittävistä naisista
4. ↑ Melissa Errico Colleen Fitzpatrickille. Sally Field Biography (1946-) . Elokuvan viittaus . Haettu: 2. tammikuuta 2012. (määrätön)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Yahoo! . Sally Field elämäkerta . - "Sally Field Biografia". Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ Barnes, Mike Margaret Field, näyttelijä ja Sally Fieldin äiti, kuolee 89-vuotiaana . The Hollywood Reporter (11. marraskuuta 2011). - Kaksinkertaisen Oscar-palkitun näyttelijä Sally Fieldin äiti ja vuoden 1951 scifi-klassikon The Man From Planet X tähti Margaret Field kuoli sunnuntaina kotonaan Malibussa kuusi vuotta kestäneen taistelun jälkeen syöpää vastaan. Hän oli 89. Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 4 5 Internet Movie Database . Sally Fieldin elämäkerta . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ 1 2 Erickson, Hal Sally Field elämäkerta (linkki ei saatavilla) . AllRovi . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012. (määrätön) 
9. ↑ Amazon . Gidget: The Complete Series (2006). Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
10. ↑ 50-, 60- ja 70-luvun lautapelit: David Dilleyn hinnoilla (lokakuu 1994) LW Promotions ISBN 0-89538-068-4
11. ↑ Lentävä nunna . Kaikki musiikki . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
12. ↑ Antenni-TV. Lentävä nunna (linkki ei saatavilla) . - Kaikki tulevat ajat elokuvalle The Flying Nun. Haettu 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. (määrätön) 
13. ↑ 1 2 3 4 5 A&E-televisioverkko. Sally Field elämäkerta . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Smith, Justin Sybil (1976) . Kriittinen planeetta . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ Adams, Jason Sybil (SE) . JoBlo.com . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
16. ↑ Kotiteatterin tiedot. Sybil (7. tammikuuta 2006). Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
17. ↑ 1 2 Academy of Television Arts & Sciences. Sally Field . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Internet Movie Database . Palkinnot Sally Fieldille . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
19. ↑ Smokey and the Bandit (1977) . Box Office Mojo (1. tammikuuta 1982). Haettu 7. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
20. ↑ Rotten Tomatoes . Smokey and the Bandit (1977) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
21. ↑ Internet Movie Database . Golden Globe, USA Päivämäärä: 28. tammikuuta 1978 Paikka: Los Angeles, Kalifornia, USA . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ Box Office Mojo . sankarit . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 33 500 000 dollaria". Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
23. ↑ Frederic ja Mary Ann Brussat. Frederic ja Mary Ann Brussatin elokuva-arvostelu: Norma Rae . Spirituality & Practice (26. huhtikuuta 2001). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
24. ↑ Norma Rae arvostelu (downlink) . Variety (11. tammikuuta 2008). - "Norma Rae on se harvinainen kokonaisuus, älykäs elokuva sydämellä." Haettu 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2012. (määrätön) 
25. ↑ Norma Rae: Arvostelu . TV-opas . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
26. ↑ Emanuel Levy. ELOKUVA-ARVOSTELUT Norma Rae . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
27. ↑ Vincent Canby . ELOKUVAN KATSAUS Norma Rae (1979) . New York Times (2. maaliskuuta 1979). - "Elokuva: "Norma Rae", Mill-Town Story: Unionismi etelässä." Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
28. ↑ AFI:n 100 VUOTTA...100 SANKARIA & VILLAINS . American Film Institute . — "HYVÄ JA PAHA KILPAILU AFI:n 100 VUOTEEN PARHAIHIN PAIKKEIHIN… 100 SANKARIA & VILLAINS". Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
29. ↑ Nuckols, Ben Forrest Gump ja Hannibal Lecter liittyvät elokuvarekisteriin . The Washington Times (28. joulukuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
30. ↑ Rotten Tomatoes . Beyond the Poseidon Adventure (1979) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
31. ↑ Rotten Tomatoes . Smokey and the Bandit II (1980) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
32. ↑ Box Office Mojo . Smokey ja Bandit II . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 66 132 626 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
33. ↑ Box Office Mojo . Takaisin tiet . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 11 809 387 $." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
34. ↑ Rotten Tomatoes . Back Roads (1981) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
35. ↑ Rotten Tomatoes . Absence Of Malice (1981 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
36. ↑ Box Office Mojo . Pahanlaatuisuuden puuttuminen . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 40 716 963 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
37. ↑ DVDTalk. Kiss Me Goodbye (22. toukokuuta 2005). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
38. ↑ 1 2 Waxman, Sharon OSCARIN HYVÄKSYMISPUHE: PALJON SE ON LÄHETETTY TAIDE WASHINGTONIN POSTITTIIKKELI . The Little Review (21. maaliskuuta 1999). - "Pidät minusta, sinä todella pidät minusta", trilli Sally Field vuonna 1985 ja otti vastaan ​​toisen Oscar-palkintonsa viiden vuoden sisällä. Paitsi että hän ei sanonut niin tarkasti... mutta muistamme sen . Arkistoitu alkuperäinen 21.2.2012. (määrätön)
39. ↑ Rotten Tomatoes . Places in the Heart (1984 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
40. ↑ Canby, Vincent ELOKUVAKATSAUS Places in the Heart (1984) . New York Times (21. syyskuuta 1984). — "ELOKUVA: 'PAIKKOJA SYDÄMESSÄ", BENTONIN WAXAHACHIE Masennuksessa". Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
41. ↑ Monipuolinen henkilökunta. Places in the Heart Review . Lajike (5. kesäkuuta 2008). - "Places in the Heart on kirjailija-ohjaaja Robert Bentonin rakastava, heijastava kunnianosoitus kotikaupungilleen." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
42. ↑ TCM-arkistomateriaalit: Sally Fieldin BIOGRAPHY . Turnerin klassiset elokuvat . Käyttöpäivä: 2. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
43. ↑ AFI:n 100 VUOTTA...100 HYÖRIÄ . American Film Institute . - "Luettelo 100 kaikkien aikojen inspiroivimmasta elokuvasta". Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
44. ↑ Miller, Gabriel (2000). Martin Rittin elokuvat: fanfaari tavallisille ihmisille. Univ. Press of Mississippi, ISBN 978-1-57806-277-5
45. ↑ Rotten Tomatoes . Murphyn romanssi (1985 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
46. ↑ Box Office Mojo . Murphyn romanssi . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 30 867 525 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
47. ↑ Rotten Tomatoes . Surrender (1987 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
48. ↑ Box Office Mojo . Antaudu . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 5 711 976 $." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
49. ↑ Box Office Mojo . Punchline . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 21 042 667 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
50. ↑ Rotten Tomatoes . Punchline (1988 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
51. ↑ Box Office Mojo . Teräksiset magnoliat . - "Kotimainen: 83 759 091 $ 87,3 % + ulkomainen: 12 145 000 $ 12,7 % = maailmanlaajuisesti: 95 904 091 $." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
52. ↑ Rotten Tomatoes . Steel Magnolias (1989) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
53. ↑ Travers, Peter . Teräksiset magnoliat . Rolling Stone (15. marraskuuta 1989). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
54. ↑ 1 2 Näkeminen ja uskominen: Uskonto ja arvot elokuvissa - kirjoittanut Margaret R. Miles, s. 71
55. ↑ James, Caryn Syleile stereotyyppiä; Kiss the Movie näkemiin . New York Times (27. tammikuuta 1991). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
56. ↑ Roger Ebert. Ei ilman tytärtäni (11. tammikuuta 1991). Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
57. ↑ Canby, Vincent . ELOKUVAKATSAUS Ei ilman tytärtäni (1990) . New York Times (11. tammikuuta 1991). — "Arvostelu/elokuva; Sally Field, kiihkeästi. Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
58. ↑ Gleiberman, Owen ELOKUVAKATSAUS Ei ilman tytärtäni (1991) . Entertainment Weekly (18. tammikuuta 1991). - "Ei ilman tytärtäni on painajainen sanan jokaisessa merkityksessä." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
59. ↑ Morris, Clint Not Without My Daughter -arvostelut . Moviehole (24. maaliskuuta 2005). - "Sally Field antaa tunnepitoisen esityksen." Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
60. ↑ "Field, Sally"  Box Office Mojossa
61. ↑ Rotten Tomatoes . Soapdish (1991) . Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
62. ↑ Kempley, Rita 'Soapdish' (PG-13) . The Washington Post (31. toukokuuta 1991). — "Soapdish" on puhdasta iloa, sitruunan raikas huijaus päivädraamaa, joka tiskaa ja saattaa jopa pehmentää käsiäsi. Melkoinen katse fiktiivisen saippuaoopperan kulissien taakse, se imee genren konventioita pettämättömällä innolla jättäen kiillon niin kirkkaaksi, että näet siinä kasvosi - taidetta, joka heijastaa elämää ja kaikkea muuta." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
63. ↑ Internet Movie Database . Koko näyttelijä ja miehistö elokuvassa Dying Young (1991) . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
64. ↑ Box Office Mojo . Dying Young . - "Kotimaan käyttöiän brutto: 33 669 178 $ 40,9 % + ulkomainen: 48 595 497 $ 59,1 % = maailmanlaajuisesti: 82 264 675 $". Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
65. ↑ MSN . Saturday Night Live: Sally Field: Overview (downlink) . — "Tätä Saturday Night Liven vuoden 1993 jaksoa isännöi Sally Field, ja siinä on musiikillinen vieras Tony! Toni! Sävy!. Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2009. (määrätön) 
66. ↑ Rouva Doubtfire' Still the Champ , Los Angeles Times . Haettu 3. tammikuuta 2012.
67. ↑ Rouva Doubtfire vie loman , Los Angeles Times . Haettu 3. tammikuuta 2012.
68. ↑ Box Office Mojo . Homeward Bound: The Incredible Journey . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 41 833 324 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
69. ↑ Box Office Mojo . Homeward Bound II: Lost in San Francisco . - "Kotimaan kokonaisbrutto: 32 772 492 dollaria." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
70. ↑ Kaikkien aikojen lipputulot maailmanlaajuisesti . Box Office Mojo . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
71. ↑ Elokuvaehdokkuudet 1994 . British Academy of Film and Television Arts . Haettu 20. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2010. (määrätön)
72. ↑ Internationale Filmfestspiele Berlin . 46. ​​Berliinin kansainvälinen elokuvafestivaali (pääsemätön linkki - historia ) . - Festivaalin kunniapalkinnot. Käyttöönottopäivä: 4. tammikuuta 2012. (määrätön)   (linkki, jota ei voi käyttää)
73. ↑ Rotten Tomatoes . Eye for An Eye (1995 ) Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
74. ↑ Maslin, Janet ELOKUVAKATSAUS Eye for An Eye (1995) . New York Times (12. tammikuuta 1996). - "ELOKUVA-ARVOSTELU; Tule hulluksi? Kyllä, varmista, että saat tasaisen. Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
75. ↑ Ebert, Roger Eye For An Eye . Chicago Sun-Times (12. tammikuuta 1996). Haettu: 3.1.2012. (määrätön)
76. ↑ Silmä silmästä (1996) . Box Office Mojo. Käyttöpäivä: 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
77. ↑ AHAFilm. ITSENÄISTEN VAROJEN NAINEN (linkki ei saatavilla) (24. huhtikuuta 1995). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2004. (määrätön) 
78. ↑ moovies.com. Joulukuusi (1996) (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2012. (määrätön) 
79. ↑ Studion tiedotustilaisuus. Kentät on ER A Flying Sum (20. marraskuuta 2000). - "Sally Fieldin esiintyminen ER:ssä torstai-iltana tuotti arvosanan 22,0 ja osuuden 35, mikä edustaa 31 miljoonaa katsojaa." Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
80. ↑ Studion tiedotustilaisuus. ABC tuomioistuimen "uudelleenkäyttöön" (1. marraskuuta 2001). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
81. ↑ Entertainment Weekly . TV-ARTIKKELI Sally Field The Court (ABC) (21. lokakuuta 2005). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
82. ↑ 1 2 Hernandez, Ernio Sally Field korvaa Betty Buckleyn Jon Robin Baitzin TV-ohjelmassa "Brothers & Sisters" . Playbill (11. heinäkuuta 2006). - "Sally Field korvaa Betty Buckleyn matriarkkana tulevassa Jon Robin Baitzin kirjoittamassa ABC-televisiosarjassa "Brothers & Sisters". Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
83. ↑ Kenttä seisoo 'Conviction' puolella . The Hollywood Reporter (11. maaliskuuta 2005). - "Oscar-voittaja Sally Field on allekirjoittanut CBS:n draamapilotti Convictionin." Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
84. ↑ Holden, Stephen ELOKUVAKATSAUS Kaksi viikkoa (2006) . New York Times (2. maaliskuuta 2007). - Oppitunteja äidin kuolemanpäivistä selviämiseen. Haettu: 4.1.2012. (määrätön)
85. ↑ Louise Keller. PIENI Merenneito, ARIELIN ALKU: DVD . Urban Cinefile (26. joulukuuta 2008). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
86. ↑ Internet Movie Database . Sally Fieldin filmografia vuosittain . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
87. ↑ "Breaking: ABC peruuttaa "Brothers & Sisters" ja "V" , TV Line , 2012-01-04
88. ↑ Suoratoistopuhelu: Nets virittää uusia esityksiä . The Hollywood Reporter (24. toukokuuta 2006). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
89. ↑ Ausiello, Michael Pilot Buzz: ABC Courting Sally Field! . TV-opas (14. heinäkuuta 2006). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
90. ↑ Keck, William Top This: Gay Ceremony ABC:n "Brothers & Sisters" -ohjelmassa . USA Today (11. toukokuuta 2008). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
91. ↑ YKSINKERTAISTA: Sally Field keskusteluissa Spider-Man-elokuvasta . Heat Vision (4. marraskuuta 2010). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
92. ↑ Spider-Man and Men in Black III aloituspäivät . ComingSoon.net (1. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
93. ↑ Spider-Man aloittaa kuvaamisen eeppisten digitaalikameroiden avulla . Supersankari Hyper! (7. joulukuuta 2010). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
94. ↑ Kilday, Gregg Sally Field näyttelee Abraham Lincolnin vaimoa Steven Spielberg -elokuvassa . The Hollywood Reporter (13. huhtikuuta 2011). - "Sally Field näyttelee Mary Todd Lincolnia, Yhdysvaltain 16. presidentin vaimoa Steven Spielbergin Lincolnissa." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
95. ↑ Juzwiak, Rich Sally Field Tapped Lincolnin rooliin . TV-opas (14. huhtikuuta 2011). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
96. ↑ Carly Mayberry . Field on Spielbergin uusi ensimmäinen nainen , The Hollywood Reporter  (25. syyskuuta 2007). Haettu 3. tammikuuta 2012.
97. ↑ Roberts, Roxanne , Argetsinger, Amy. Sally Field näyttelee Mary Todd Lincolnia; näyttelijä valmistautui rooliin vieraillessaan Fordin teatterissa  (13. huhtikuuta 2011). Haettu 14. joulukuuta 2011.
98. ↑ McClintock, Pamela . Osallistuja Media Boarding Steven Spielbergin "Lincoln" (yksinomainen)  (12. lokakuuta 2011). Haettu 3. tammikuuta 2012.
99. ↑ Fischer, Russ. Daniel Day-Lewis näyttelee pääosassa Steven Spielbergin Lincolnissa . /Elokuva (3. tammikuuta 2012). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
100. ↑ Jamie Peck. Sally Fieldin Oscarin arvoinen Lincoln-esitys muistuttaa meitä, että vanhemmat naiset voivat käyttäytyä kuten hei. Lue lisää: http://www.crushable.com/2012/11/09/entertainment/lincoln-review-abraham-lincoln-biography-movie-steven- spielberg-daniel-day-lewis-sally-field-964/#ixzz2HUEHZFlI (downlink) . Murskattavissa (9. marraskuuta 2012). Haettu 9. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2015. (määrätön) 
101. ↑ Chris Beachum. Asettaako Sally Field ("Lincoln") 3 vastaan ​​3 ja tekee uuden Oscar-ennätyksen? . Golden Derby (8. marraskuuta 2012). Haettu 9. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2013. (määrätön)
102. ↑ Allegra Tepper. Walk of Fame julistaa vuoden 2014 kunnianosoittajat . Lajike (20. kesäkuuta 2013). Haettu 24. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2013. (määrätön)
103. ↑ Hanna Chu. Sally Field saa tähden Hollywood Walk of Famella (linkki ei saatavilla) . ABC News (5. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2014. (määrätön) 
104. ↑ Mike Fleming Jr. Sally Field, Max Greenfield, Beth Behrs näyttelevät indiessa Hello, My Name Is Doris . Deadline.com (28. toukokuuta 2014). Haettu: 12. lokakuuta 2014. (määrätön)
105. ↑ Joe Leydon. SXSW-elokuva-arvostelu: 'Hei, nimeni on Doris' . Lajike (14. maaliskuuta 2015). Haettu: 21. maaliskuuta 2015. (määrätön)
106. ↑ Eric Kohn. SXSW-arvostelu: Sally Field esittää voittavan esityksen 'Hei, nimeni on Doris' -elokuvassa . Indiewire (14. maaliskuuta 2015). Haettu: 21. maaliskuuta 2015. (määrätön)
107. ↑ Eric D. Snider. Sally Field palaa tervetulleeksi päärooleihin SXSW:n Hello, My Name Is Doris -elokuvassa . Vanity Fair (15. maaliskuuta 2015). Haettu: 21. maaliskuuta 2015. (määrätön)
108. ↑ Sasha Stone. SXSW antaa potkua naisille Oscar-kilpailussa . Awards Daily (17. maaliskuuta 2015). Haettu: 21. maaliskuuta 2015. (määrätön)
109. ↑ Ramin Setoodeh. Sally Field saa kiitoksia harvinaisesta pääroolista SXSW-romantiikassa . Lajike (14. maaliskuuta 2015). Haettu: 21. maaliskuuta 2015. (määrätön)
110. ↑ Sally Field suihkuonnettomuudessa . Associated Press (1. marraskuuta 1988). - "Näyttelijä Sally Field ja hänen perheensä olivat kastuneet lentopolttoaineesta, mutta selvisivät vahingoittumattomina, kun heidän yksityinen koneensa törmäsi kahteen pysäköityyn lentokoneeseen sen jälkeen, kun sen virta katkesi lentoonlähdön yhteydessä." Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
111. ↑ Gregory Cerio. Rauhallinen sinkku . Ihmiset (29. tammikuuta 1996). - Vuosien ahdistuksen jälkeen Sally Field tietää, mistä hän todella pitää: yksin olemisen tyytyväisyydestä. Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
112. ↑ Schwitzer, Gary SNL ylittää Sally Fieldsin Boniva-mainokset Preniva-parodialla . Health News Review (7. kesäkuuta 2010). ”Lentävä nunna sai pohjan tästä hauskasta huumemainosparodiasta Saturday Night Livessä. Taas yksi SNL:n isku huumemainostautien levittämisestä." Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
113. ↑ 1 2 stylelist.com. Fondan ja Fieldin ikääntymissopimus (9. helmikuuta 2007). - "Näyttelijät Jane Fonda ja Sally Field ovat solmineet melko epätavallisen sopimuksen." Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
114. ↑ Sally Field vihaa ikääntymistä – mutta ei veistä, kiitos . Ihmiset (5. helmikuuta 2009). Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
115. ↑ Jenny Allen. Sally Fieldin haastattelu . Good Housekeeping (2009). - "Rehellistä puhetta hänen vaikeimmasta vanhemmuuden haasteestaan, äidin kanssa asumisesta (taas!) ja romanttisesta hetkestä, jota hän kaipaa. Lue lisää: Sally Fieldin haastattelu - Sally Field -haastattelu - Good Housekeeping." Käyttöpäivä: 7. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
116. ↑ 1 2 Marikar, Sheila TV:ssä, "Extreme Caution" vs. Vapaa puhe . American Broadcasting Company (18. syyskuuta 2007). – Televisiotaideakatemia piti todella Sally Fieldistä sunnuntai-iltana. Fox ei ilmeisesti tehnyt." Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
117. ↑ Emmyt sensuroivat Sally Fieldin! . Los Angeles Times (17. syyskuuta 2007). - "Sunnuntain Emmy-televisiolähetyksen tuottajat piipahtivat draamanäyttelijävoittaja Sally Fieldiä keskellä kiistanalaista hyväksymispuhetta, jossa hyökkäsivät Yhdysvaltojen osallistumiseen Irakiin." Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
118. ↑ Tänään . Emmy - voittajan hyväksymispuhe sensuroitu . FOX leikkasi sodanvastaisen lausunnon näyttelijä Sally Fieldin hyväksyntäpuheesta lähettäessään Emmy-palkintoja. Haettu: 4.1.2012. (määrätön)
119. ↑ Venäjän aika. Skandaali Emmy-seremoniassa: näyttelijän puhe sensuroitiin (19. syyskuuta 2007). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2012. (määrätön)
120. ↑ Hallitus (linkki ei saavutettavissa) . Elinvoimaiset äänet. Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön) 
121. ↑ 1 2 Bruna Nessif. Sally Field kunnioittaa homopoikaa vuoden 2012 ihmisoikeuskampanjan illallisella . E! Verkossa (8. lokakuuta 2012). Haettu 8. lokakuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. lokakuuta 2012. (määrätön)
122. ↑ Sophia Savage. Palm Springs kunnioittaa Lincolnin Sally Fieldia urasaavutuspalkinnolla . Indiewire (6. joulukuuta 2012). - "Palm Springsin kansainvälinen elokuvafestivaali kunnioittaa Sally Fieldia Career Achievement Award -palkinnolla 5. tammikuuta 24. painoksensa palkintogaalassa." Haettu 6. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2012. (määrätön)

Linkit

• Sally Field  Internet - elokuvatietokannassa
• Sally Field  Internet Broadway -tietokannassa
• Sally Field  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . AllRovin verkkosivuilla. Haettu 2. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012.
• Sally Field  (englanniksi) . TV-oppaan verkkosivusto. Haettu 2. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2012.
• Sally  Field Yahoolla ! Elokuvat

Sosiaalisissa verkostoissa	Twitter  (englanniksi) Facebook  (englanniksi)
Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Tanskan kansallinen filmografia diskot Internet Broadway -tietokanta Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk MusicBrainz Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista kroatialainen Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta
Sukututkimus ja nekropolis	WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 97009702 BNC : a11813751 BNE : XX1276700 BNF : 138939183 GND : 118955721 GTA : 98757 ISNI : 0000 0001 1472 2248 J9U : 987007430976105171 LCCN : n86129571 NKC : xx0053996 NLA : 42350923 NLP : A16785241 NTA : 071127399 NUKAT : n2008151038 SUDOC : 071332804 VIAF : 49407912 WorldCat VIAF : 49407912