Timucua (kieli)

Timucua
Timucuan leviäminen ennen yhteyttä eurooppalaisiin. Tawasin murre oli maantieteellisesti eristetty Alabamassa
oma nimi	/ti'mu:kwa/
Maat	USA
Alueet	Florida, Lounais Georgia , Itä Alabama
Kaiuttimien kokonaismäärä	Ei
Tila	kadonnut
Sukupuuttoon kuollut	1700-luvun jälkipuoliskolla
Luokitus
Kategoria	Pohjois-Amerikan kielet
eristetty kieli
Kirjoittaminen	kirjoittamaton
Kielikoodit
ISO 639-1	—
ISO 639-2	nai
ISO 639-3	tjm
WALS	tmc
IETF	tjm
Glottolog	timu1245

Timucua  on eristetty kieli, jota puhuttiin aiemmin Pohjois- ja Keski- Floridassa , Georgian lounaisosassa ja Itä - Alabamassa timucualaisten keskuudessa . Espanjan kolonisaation aikaan Timucua oli alueen pääkieli - kielelliset ja arkeologiset todisteet viittaavat siihen, että se olisi voinut esiintyä näillä paikoilla jo noin 2000 eaa. e. Murteita oli 11, mutta erot niiden välillä olivat pieniä, enimmäkseen murteita käytettiin heimojen erottamiseen.

Vuonna 1763 muutamat elävät Timucua-kaiuttimet asetettiin Kuubaan Havannan lähelle . Kieli on nyt kadonnut.

Tällä hetkellä Timucua-kielestä on saatavilla vain yhdeksän tietolähdettä, mukaan lukien Timucuan intiaanien espanjaksi käännetty kirje Espanjan kuninkaalle vuodelta 1688 ja kaksi Timucuassa ja espanjalaisen isän Gregorio de Movillan vuonna 1635 kirjoittamaa katekismusta. tunnetut tiedot kielestä ovat peräisin teoksista Isä Francisco Pareja , fransiskaaninen lähetyssaarnaaja, joka saapui San Augustinen (nykyinen Florida) vuonna 1595 ja palveli Timucua-intiaanien keskuudessa 31 vuotta. Hän kirjoitti useita espanjalais-timukualaisia ​​katekismuksia ja kokosi timukualaisen kieliopin.

Vuonna 2019 löydettiin yksi F. Parekhan kirjoista, joka katsottiin kadonneeksi [1] .

Esimerkkiteksti

Esimerkki timukualaisesta tekstistä kyselylomakkeesta, jonka papit valmistelivat keskusteluun ennen kristinuskoon kääntymistä: [2]

Hachipileco, cacaleheco, chulusi eyolehecote, nahebuasota, caquenchabequestela, mota una yaruru catemate, caquenihabe, quintela manta bohobicho? Uskotko, että jos sinikärki tai muu lintu laulaa ja sen ruumis tärisee, se tarkoittaa, että ihmisiä tulee tai jotain tärkeää tapahtuu?

Kirjaimellisesti: "Jay laulaa tai toinen lintu ja ruumis näyttää vapisevan, onko tämä merkki siitä, että ihmisiä on tulossa, vai jotain uutta, joten uskot?"

Muistiinpanot

1. ↑ 1600-luvun löydetystä kirjasta tulee tiedonlähde kadonneesta kielestä, 30. joulukuuta 2019 - analyyttinen portaali POLIT.RU . Haettu 23. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2021. (määrätön)
2. ↑ Timucuan kieli ja uskomukset arkistoitu 28. syyskuuta 2007.

Kirjallisuus

• Campbell, Lyle. (1997). Amerikan intiaanikielet: Alkuperäisen Amerikan historiallinen kielitiede . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Crawford, James. (1975). Kaakkois-Intian kielet. Teoksessa J. Crawford (Toim.), Studies in Southeastern Indian languages ​​(s. 1-120). Ateena, GA: Georgian yliopisto.
• Goddard, Ives (toim.). (1996). kielet . Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja (W. C. Sturtevant, kenraali toim.) (nide 17). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9 .
• Granberry, Julian. (1990). Timucuan kieliopillinen luonnos. International Journal of American Linguistics , 56 , 60-101.
• Granberry, Julian. (1993). Timucuan kielen kielioppi ja sanakirja (3. painos). Tuscaloosa: University of Alabama Press. (1. painos 1984).
• Milanch, Jerald T. (2004). Timucua. Teoksessa R. D. Fogelson (Toim.), Southeast (s. 219-228). Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja (Vol. 17) (W. C. Sturtevant, Gen. Toim.). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-072300-0 .
• Mithun, Marianne. (1999). Alkuperäisen Pohjois-Amerikan kielet . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Mooney, James. (1910). Timucua. Bureau of American Ethnology, tiedote (nro 30.2, s. 752).
• Pareja, Fray Francisco. (1614). Arte y pronunciación en lengua timvquana y castellana . Meksiko: Empresta de Ioan Ruyz.
• Sturtevant, William C. (Toimittaja). (1978 nykyhetkellä). Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja (Vol. 1-20). Washington, DC: Smithsonian Institution. (Niiteet 1-3, 16, 18-20 ei vielä julkaistu).
• Swanton, John R. (1946). Kaakkois-Yhdysvaltojen intiaanit . Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology -tiedote (nro 137). Washington, DC: hallituksen painotoimisto.
• Granberry, Julian. (1956). Timucua I: Mocama-murteen prosodiikka ja fonetiikka. International Journal of American Linguistics , 22 , 97-105.

Linkit

• Etnologi: Timucua
• Timucuan kieliresurssit

Pohjois-Amerikan kieliperheet
Pohjois-Amerikan kielet kieliperheitä Algialainen alsea † Atakapus † wakashilainen Vintuan guaycuria † Irokeesit Yokut Caddoan kiowa-tanoan Keresian Comekrud † Kochimi Yuman Kusskaya Maiduan muskogean päivänä Palaichnichskaya Pomoan tasango-penutilainen Salish Siouan Takelma-Kalapuyan † Timucuan † utian Tsimshian Chimakumskaya Chumash shastanskaya Chinook eskimo-aleuttilainen Yukian Uto-asteekit Eristetyt kielet adai † beothuk † Zuni calusa † karankawa † karuk cayuse † kinigua † Coaviltec † kotoname † kootenai maratino † naolan † naulat † salinsky † sarja sayuslo † solano † tonkawa † tunika † pesukone haida chimariko † chitimacha † Esselen † yuchi yana †
Mesoamerikkalaiset kielet kieliperheitä Lenkan maya Misumalpa mihe-soke Oto-Mangan Tequislatek Totonac hikak shinkan Uto-asteekit Eristetyt kielet kitlatec † tarasco Aalto Luokittelematon alagvilac † amotomanko † guasave † tolymeko † Chumbiya † jne.
† - kuollut kieli