Zuni (kieli)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. tammikuuta 2022 tarkistetusta
versiosta . vahvistus vaatii
1 muokkauksen .
Zuni , Zuni ( eng. Zuni, Zuñi ), suni ( espanjaksi zuñi ) on zunien kieli, joka asuu Länsi- New Mexicossa ja Itä- Arizonassa Yhdysvalloissa ja kuuluu Pueblo - intiaanikansojen alueryhmään . Kaiuttimia on noin 9500, he keskittyvät pääasiassa Zuni Puebloon ( New Mexico ) ja paljon vähemmän Arizonaan .
Toisin kuin useimmat amerikkalaiset kielet Yhdysvalloissa, zunia puhuu edelleen huomattava määrä lapsia, joten kieli on suhteellisen vakaassa tilassa. Edmund Ladd raportoi vuonna 1994, että zuni on edelleen pueblon pääkieli, jota käytetään kotona (lainattu Newmanissa 1996).
Zunin kielessä itse kieltä kutsutaan Shiwi'maksi ( shiwi = "Zuni" + -'ma "jokapäiväinen, erikoinen"), ja puhujia kutsutaan nimellä A:shiwi ( 'a:(w)- "monikko" + shiwi "Zuni").
Luokitus
Zuni on isolaatti . Ehdotetut hypoteesit sukulaisuudesta eivät saaneet yleistä tukea. Päähypoteesit koskivat sisällyttämistä johonkin neljästä perheestä tai hypoteettisesta makroperheestä:
Suurin osa väitteistä sisältyi Newmanin hypoteesiin (Newman, 1964), joka tuki suhdetta penutialaisiin kieliin, mutta tämäkään hypoteesi, kuten Michael Silverstein kirjoitti ( fi:Michael Silverstein ), ei ole riittävän perusteltu kiistanalaisen kielen vuoksi. penutilaisten kielten tutkimuksessa käytetty menetelmä (Godard 1996). Newmanin oletettavasti toisiinsa liittyvien sanojen vastakkainasettelut kärsivät vertailevan kielitieteen yleisistä sudenkuomista, kuten laajalta alueelta lainattujen sanojen sisällyttämisestä (kuten sana "tupakka"), muodoista, joilla on suuria semanttisia eroja (esimerkiksi sana "huono" yhtä kieltä verrataan sanaan "roska" toisesta, sanaan "hevonen" - sanaan "kavio" jne.), onomatopoeettisiin muotoihin jne. (Campbell 1997). Morris Swadesh sisällytti Zunit Penutoidi-hypoteesiin ja Joseph Greenberg makro-Penutialaiseen makroperheeseen, mutta ilman riittävää perustetta (Campbell 1997).
Edward Sapir sisällytti zunit atsteek-tanoalaiseen hypoteesiinsa: tämä luokittelu toistetaan Encyclopædia Britannican eri painoksissa, mutta ilman riittäviä perusteluja. Muut tutkijat eivät yleensä sisällytä Zuneja tähän perheeseen, vaikka se on hypoteettista (Foster 1996).
Karl-Heinz Gursky julkaisi melko pinnallisen teoksen, jossa hän katsoi zuni-kielten syyksi keresialaisille kielille. J.P. Harrington kirjoitti julkaisemattoman artikkelin "Zuñi Discovered to be Hokan": Campbell 1997.
Kieliyhteystiedot
Koska zuni oli osa Pueblo-aluetta, sillä on useita yhtäläisyyksiä hopin , keresin ja tanoan kielten kanssa (ja vähemmässä määrin navajo -kielen kanssa ) toistuvien kielikontaktien vuoksi. Abortiivisten konsonanttien kehittyminen zuni-kielessä saattaa johtua kosketuksesta Keres- ja Tanoan-kieliin, joilla on täydellinen joukko aborttia. Joillakin tanoalaisilla kielillä on ieaou -vokaali , joka on saattanut johtua kontaktista zunien kanssa. Muita yleisiä piirteitä ovat vokaalien ja sonoranttien katoaminen lopusta, kaksoisnumero, seremoniallinen sanasto ja labialisoituneen velaarisen k w :n esiintyminen (Campbell 1997).
Fonetiikka
Konsonantit
Vokaalit
Tavu
Zuni-tavuilla on yleensä seuraava rakenne:
C(C)V(ː)(C)(C)
Kielioppi
Sanajärjestys on suhteellisen vapaa, ja siinä on taipumus SOV :iin . Substantiivilla ei ole tapauksia . Verbi on substantiiviin verrattuna monimutkainen, ja sillä on taipumus sisällyttää .
Pronominit
Zuni-kielessä on 1-, 2- ja 3-henkilöisiä pronomineja , jotka eroavat lukumäärältään (yksikkö, kaksoisluku, monikko) ja kolme tapausta (subjekti, objekti, possessiivi ). Lisäksi joillakin subjekti- ja omistuspronomineilla on eri muotoja sen mukaan, esiintyvätkö ne lauseen keskellä vai lopussa (objektiiviset pronominit eivät voi esiintyä lauseen keskellä). Kaikki pronominit on lueteltu seuraavassa taulukossa:
|
|
Aihe
|
|
|
Esine
|
|
Vetää puoleensa. tapaus
|
|
| lauseen keskellä |
lauseen loppu |
|
| |
lauseen keskellä |
lauseen loppu
|
| 1 yksikkö |
ho' |
hoo'o |
| hom |
| hom |
homma
|
| 2 yksikköä |
' |
too'o |
| tom |
| tom |
Tomma
|
| 3 yksikköä |
— |
— |
| 'an |
| 'an |
'aani
|
| 1 dv.h. |
kunnia |
ho'no |
| ho'na' |
| ho'na' |
ho'na'
|
| 2 dv.h. |
sävy |
ei |
| to'na' |
| to'na' |
to'na'
|
| 3 dv.h. |
'aachi |
'aachi |
| 'aachiya' |
| 'aachiya' |
'aachiya'
|
| 1 monikko |
kunnia |
ho'no |
| ho'na' |
| ho'n'aawan |
ho'n'aawan
|
| 2 monikkoa |
sävy |
ei |
| to'na' |
| to'n'aawan |
to'n'aawan
|
| 3 monikkoa |
— |
— |
| 'aawan |
| 'aawan |
'aawan
|
On syytä kiinnittää huomiota kaksois- ja monikkomuotojen synkretismiin 1. ja 2. persoonassa omistuskirjainta lukuun ottamatta. Yleensä asiayhteydestä (verbaalisista muodoista) käy kuitenkin selväksi, mitä pronomineja tarkoitettiin.
Oikeinkirjoitus
Varauksessa zuni-kieli on kirjoitettu latinaksi seuraavilla ominaisuuksilla:
- aakkoset sisältävät lisäkirjaimen Ł, ł
- r :tä käytetään vain lainoissa
- : käytetään osoittamaan konsonantin pituusaste, jota seuraa tämä merkki
- ' tarkoittaa glottaalipysähdystä - merkkiä ei käytetä sanan alussa
Aikaisemmin kielitieteilijät käyttivät zuni-kielelle muita kirjoitusjärjestelmiä - niitä löytyy useista teoksista. Erityisesti Stanley Newman (Newman 1954) kehitti oman järjestelmän zuni-kielen kirjoittamiseksi latinalaisten aakkosten perusteella, joka perustuu amerikanistien keskuudessa omaksumaan foneettiseen transkriptioon, korvaamalla joukon harvinaisia merkkejä digrafeilla. Newmanin uudistettua kirjoitusasua käytettiin Dennis Tedlockin transkriptiossa. Näiden kahden järjestelmän vertailu on esitetty alla.
| Tedlock |
uusi mies |
Amerikkalainen.
transkr. |
Nykyaikainen
oikeinkirjoitus |
JOS
|
| ʼ |
/ |
ʔ |
ʼ |
/ʔ/
|
| ʼʼ |
// |
ʔʔ |
ʼʼ |
/ʔʔ/
|
| a |
a |
a |
a |
/a/
|
| aa |
a: |
a |
a: |
/aː/
|
| ch |
ch |
c |
ch |
/ʧ/
|
| cch |
chch |
čč |
chh |
/ʧʧ/
|
| e |
e |
e |
e |
/e/
|
| ee |
e: |
e |
e: |
/eː/
|
| i |
i |
i |
i |
/i/
|
| ii |
minä: |
i |
minä: |
/iː/
|
| h |
j |
h |
h |
/h/
|
| HH |
jj |
HH |
HH |
/HH/
|
| k |
k |
k |
k |
/k/
|
| kk |
kk |
kk |
kk |
/kk/
|
| kw |
q |
kʷ |
kw |
/kʷ/
|
| kkw |
qq |
kʷkʷ |
kkw |
/kʷkʷ/
|
| l |
l |
l |
l |
/l/
|
| ll |
ll |
ll |
ll |
/ll/
|
| lh |
lh |
ł |
ł |
/ɬ/
|
| llh |
lhlh |
łł |
łł |
/ɬɬ/
|
| m |
m |
m |
m |
/m/
|
|
| Tedlock |
uusi mies |
Amerikkalainen.
transkr. |
Nykyaikainen
oikeinkirjoitus |
JOS
|
| mm |
mm |
mm |
m: |
/mm/
|
| n |
n |
n |
n |
/n/
|
| nn |
nn |
nn |
nn |
/nn/
|
| o |
o |
o |
o |
/o/
|
| oo |
o: |
o |
o: |
/oː/
|
| s |
s |
s |
s |
/p/
|
| s |
s |
s |
s |
/pp/
|
| s |
s |
s |
s |
/s/
|
| ss |
ss |
ss |
ss |
/ss/
|
| sh |
sh |
s |
sh |
/ʃ/
|
| ssh |
shsh |
ss |
shh |
/ʃʃ/
|
| t |
t |
t |
t |
/t/
|
| tt |
tt |
tt |
tt |
/tt/
|
| ts |
z |
c |
ts |
/ʦ/
|
| tts |
zz |
cc |
tts |
/ʦʦ/
|
| u |
u |
u |
u |
/u/
|
| uu |
u: |
u |
u: |
/uː/
|
| w |
w |
w |
w |
/w/
|
| www |
www |
www |
www |
/ww/
|
| y |
y |
y |
y |
/j/
|
| vv |
vv |
vv |
vv |
/jj/
|
|
Newmanin ortografiassa (käytetään hänen sanakirjassaan, Newman 1958) symboleja ch , j , lh , q , sh , z , / , : käytetään amerikkalaisen č , h , ł , kw , š , c , ʔ sijaan. ja . (käytetään Newmanin kielioppissa, Newman 1965)
.
Tedlockin ortografiassa käytetään merkkiä ʼ Newmanin / :n sijaan , paitsi sanojen alussa, joissa sitä ei kirjoiteta. Lisäksi Tedlock-järjestelmässä pitkät vokaalit kirjoitetaan tuplaamalla vokaalisymboli pituusmerkin sijaan : , kuten Newmanin järjestelmässä (esim. aa a: n sijaan ), ja merkkejä h ja kw käytetään j :n sijaan. ja q . Lopuksi Tedlock hahmottaa konsonantin pituusasteen kaksinkertaistamalla digraafin ensimmäisen merkin - cch , llh , ssh , tts , kun taas Newman kaksinkertaistaa molemmat merkit - chch , lhlh , shsh . Lisäksi Tedlock käyttää kkw :tä ja tts :ää Newmanin qq :n ja zz :n sijaan .
Muistiinpanot
- ↑ Unescon punainen kielten kirja
Kirjallisuus
- Bunzel, Ruth L. (1932a). Zuñin alkuperän myytit. Bureau of American Ethnologyn 47. vuosiraportissa vuosilta 1929-1930 (s. 545-609) . Washington.
- Bunzel, Ruth L. (1932b). Zuñi-rituaalirunous. Bureau of American Ethnologyn 47. vuosiraportissa vuosilta 1929-1930 (s. 611-835) . Washington.
- Bunzel, Ruth L. (1933). Zuni tekstit . American Ethnological Societyn julkaisut (nro 15). New York: G. E. Steckert & Co. ISBN 0-404-58165-X
- Bunzel, Ruth L. (1934). Zuni. In Handbook of American Indian Languages (osa 3, s. 383-515). Gluckstadt: JJ Augustin.
- Campbell, Lyle. (1997). Amerikan intiaanikielet: Alkuperäisen Amerikan historiallinen kielitiede . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
- Cannell, Joseph R. (2007). On the Language Family Classifications of Zuni [Online] Saatavilla: www.josephcannell.yahoo.com [2007, 15. huhtikuuta]
- Condie, Carol. (1973). Zuni-transitiivisuuden Chomsky-analyysin ongelmat. International Journal of American Linguistics , 39 , 207-223.
- Cook, Curtis D. (1975). Zuni-lausetyyppien ydin ja marginaali. Kielitiede , 13 5-37.
- Cushing, Frank Hamilton. (1975). Zuni leipä . Intialaiset muistiinpanot ja monografiat (nide 8). AMS Press. ISBN 0-404-11835-6
- Foster, Michael K. (1996). Pohjois-Amerikan kieli- ja kulttuurihistoria. Teoksessa I. Goddard (Toim.) Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja: Kielet (Vol. 17, s. 64-110). Washington: Smithsonian Institution.
- Davis, Nancy Yaw. (2000). Zuni-enigma . Norton. ISBN 0-393-04788-1
- Davis, Irvine. (1966). [ Stanley Newmanin Zuni-kieliopin katsaus ]. International Journal of American Linguistics , 32 , 82-84.
- Dutton, Bertha P. (1983). Lounais-Amerikan intiaanit . Albuquerque: University of New Mexico Press.
- Godard, Ives. (1996). Pohjois-Amerikan äidinkielten luokitus. Teoksessa I. Goddard (Toim.) Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja: Kielet (Vol. 17, s. 290-323). Washington: Smithsonian Institution.
- Granberry, Julian. (1967). Zuni syntaksi . (Tohtoriväitös, SUNY Buffalo).
- Hickerson, Nancy P. (1975). Kaksi väritutkimusta: vaikutukset semanttisten kategorioiden kulttuurien väliseen vertailukelpoisuuteen. Teoksessa MD Kinkade, K. Hale ja O. Werner (toim.), Linguistics and anthropology: CF Voegelinin kunniaksi (s. 317-330). Peter De Ridder Press.
- Hymes, Dell H. (1957). Jotkut Penutian elementit ja Penutian hypoteesi. Southwestern Journal of Anthropology , 13 , 69-87.
- Kroeber, Albert L. (1917). Zuñin sukulaiset ja klaani . American Museum of Natural Historyn antropologiset paperit (Vol. 18, Pt. 2). New York: Edunvalvojat. (Verkossa: digitallibrary.amnh.org/dspace/handle/2246/97 Arkistoitu 28. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa ).
- Miller, Wick R. (1996). Puhumisen etnografia. Teoksessa I. Goddard (Toim.) Pohjois-Amerikan intiaanien käsikirja: Kielet (Vol. 17, s. 222-243). Washington: Smithsonian Institution.
- Miner, Kenneth L. (1986). Substantiivien riisuminen ja löysä liittäminen zuniksi. International Journal of American Linguistics , 52 , 242-254.
- Mithun, Marianne (Toimittaja). (1999). Alkuperäisen Pohjois-Amerikan kielet . Cambridge: Cambridge University Press.
- Newman, Stanley. (1954). Käytännöllinen Zuni-ortografia. Teoksessa J. Roberts & W. Smith (Toim.), Zuni law: A field of Values (s. 163-170). Papers of the Peabody Museum of American Archeology and Ethnology (Vol. 43, No. 1). Cambridge, MA: Peabody Museum, Harvard University. ISBN 0-527-01312-9
- Newman, Stanley. (1955). Sanaston tasot: Zuni-pyhä ja slängin käyttö. Southwestern Journal of Anthropology , 11 , 345-354.
- Newman, Stanley. (1958). Zuni sanakirja . Indianan yliopiston tutkimuskeskuksen julkaisut (nro 6). Bloomington: Indianan yliopisto.
- Newman, Stanley. (1964). Zunin ja Kalifornian Penutianin vertailu. International Journal of American Linguistics , 30 , 1-13.
- Newman, Stanley. (1965). Zuni kielioppi . New Mexicon yliopiston antropologian julkaisut (nro 14). Albuquerque: New Mexicon yliopisto.
- Newman, Stanley. (1967). Zuni-kielioppi: Vaihtoehtoiset ratkaisut vs. heikkoudet. International Journal of American Linguistics , 33 , 187-192.
- Newman, Stanley. (1967). Zuni-verbi "olla". Teoksessa JW Verhaar (Toim.), Kielen perusteet, lisäsarja (Vol. 1). Humanistinen lehdistö.
- Newman, Stanley. (1996). Luonnos Zuni-kielestä. Teoksessa I. Goddard (Toim.) Handbook of North American Indians: Languages (Vol. 17, s. 483–506). Washington: Smithsonian Institution.
- Nichols, Lynn. (1990). Suora lainaus ja kytkinviittaus Zunissa. julkaisussa Proceedings of the Berkeley Linguistics Society (nro 16, s. 90–100).
- Nichols, Lynn. (1993). Zuni-apuohjelmien palauttaminen ja niiden rooli tapahtumaluokituksessa. Harvard Studies in Linguistics , 3 , 92-108.
- Nichols, Lynn. (1998). Aiheet Zuni-syntaksissa . (Tohtoriväitös, Harvard).
- Parsons, Elsie Clews. (1927). Zuñi-nimet ja nimeämiskäytännöt. The Journal of American Folklore , 36 (140), 171-176.
- Tukeva, Carol. (1972). Zuni-transitiivisuus: generatiivinen lähestymistapa . (Tohtorinväitöskirja, University of New Mexico).
- Tedlock, Dennis. (1972). Keskuksen löytäminen: Zuni-intiaanien kerronnallinen runous . New York: Soita.
- Tedlock, Dennis. (1978). Kojootti ja Junco. Teoksessa W. Bright (Toim.), Coyote Stories (s. 171–177). Chicago: The Chicago University Press.
- Tedlock, Dennis. (1983). Puhuttu sana ja tulkintatyö . Philadelphia: Pennsylvanian yliopisto.
- Tedlock, Dennis. (1999). Keskuksen löytäminen: Zuni-tarinankertojan taide (2. painos). Lincoln: University of Nebraska Press.
- Walker, Willard. (1964). Viite, taksonomia ja taivutus zuniksi . (Tohtoriväitös, Cornellin yliopisto).
- Walker, Willard. (1966). [ Stanley Newmanin Zuni-kieliopin katsaus ]. Language , 42 (1), 176-180.
- Walker, Willard. (1966). Taivutus ja taksonominen rakenne Zunissa. International Journal of American Linguistics , 32 (3), 217-227.
- Walker, Willard. (1979). Zuni semanttiset luokat. Teoksessa A. Ortiz (Toim.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, s. 509–513). Washington, DC: hallituksen painotoimisto.
- Walker, Willard. (1983). Millainen Zuni todella on. Teoksessa F. Agard, G. Kelley, A. Makkai, V.B. Makkai (toim.), Essays in honor of Charles F. Hockett (s. 551–562). Leiden: EJ Brill.
- Wattia, Linda. (1992). Zuni Pueblon relaatioterminologia: Sosiaalisemioottinen tapaustutkimus . (Tohtoriväitös, Arizona State University).
- Yumitani, Yukihiro. (1987). Pueblo-kielien vertaileva luonnos: fonologia. Kansasin kielitieteen työpapereissa (nro 12, s. 119–139) . Kansasin yliopisto.
Linkit