Hopi (kieli)

Hopi  on uto-asteekkien perheen kieli, jota puhuvat hopi - intiaanit (yksi pueblo -ryhmän kansoista), jotka asuvat tällä hetkellä tiiviisti Yhdysvaltain Arizonan osavaltion koillisosassa . Tällä hetkellä noin kolme neljäsosaa tämän kansan edustajista puhuu äidinkielenään hoppia, mutta suurin osa heistä on kaksikielisiä (puhuvat myös englantia ). Vain 40 Hopi-kaiutinta on yksikielisiä [1] . Jotkut hopit puhuvat vain englantia.

Kielikontaktit ja murrejako

Hopi on osa Pueblo -kieliliittoa useiden naapuriheimojen kielten ohella. Lisäksi tämä kieli on historiallisesti ollut yhteydessä espanjaan jo jonkin aikaa , mikä liittyy katolisten lähetyssaarnaajien toimintaan nykyisessä Arizonassa ( 1600-luvulla ).

Benjamin Whorf tunnisti hopin kielessä neljä päämurtetta: Polakka , Toreva, Sipaulovi ja Oraibi. Muissa tieteellisissä perinteissä niitä kutsutaan yleensä ensimmäiseksi mesaksi , mishongnoviksi, shipauloviksi ja kolmanneksi mesaksi. Toisella näistä on arkaaisin kielioppi ja fonologinen järjestelmä.

Fonologia

Taulukoissa oleva IPA -merkki on annettu niitä tapauksia varten, joissa se ei vastaa hopi-kirjoituksen äänen ortografista merkintää.

Vokaalit

Konsonantit

Konsonanttien määrä eri hopin murteissa vaihtelee. Mishongnovin murteella on monimutkaisempi järjestelmä.

Kielioppi

Substantiivit ja pronominit sisältävät kaksi tapausta ja kolme numeroa ( yksikkö , monikko , kaksoisluku ). Myös verbien lukumäärä muuttuu, usein osittaisen replikoinnin avulla .

Syntaksiltaan Hopi kuuluu SOV - tyyppisiin kieliin .

Muu

Benjamin Lee Whorf , yksi kielen ja ajattelun välisen yhteyden hypoteesin tekijöistä , käytti hopeja tämän linkin havainnollistamiseen. Yhdessä kirjoituksessaan Whorf väitti, että hopin kielessä ei ole sanoja, ilmaisuja tai kieliopillisia rakenteita edustamaan sitä, mitä kutsumme ajalla . [3] Nämä tiedot kyseenalaistetaan myöhempien tutkijoiden kirjoituksissa. [neljä]

Hopin kielestä elokuvantekijä Godfrey Reggio otti kuuluisan dokumenttitrilogiansa elokuvien nimet : Koyaaniskatsi , Powakkatsi ja Nakoykatsi .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Hopi  . _ Etologi. Haettu 16. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2012.
2. ↑ Unescon punainen kielten kirja
3. ↑ Whorf, Benjamin Lee. Amerikan intiaanien maailmankaikkeuden malli // Kieli, ajatus ja todellisuus: Benjamin Lee Whorfin valitut kirjoitukset / toimittanut John B. Carroll. - Massachussetts Institute of Technology , 1956. - S. 57. - ISBN 0-262-23003-8 .
4. ↑ Leavitt, John. Kielelliset suhteet: kielten monimuotoisuus ja moderni ajattelu . - Cambridge University Press, 2011. - S. 179-180. — ISBN 0521767822 .

Bibliografia

• Brew, JO (1979). Hopin esihistoriaa ja historiaa vuoteen 1850. Teoksessa A. Ortiz (Toim.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, s. 514–523). Washington, DC: Smithsonian Institution.
• Connelly, John C. (1979). Hopi sosiaalinen organisaatio. Teoksessa A. Ortiz (Toim.), Handbook of North American Indians: Southwest (Vol. 9, s. 539–553). Washington, DC: Smithsonian Institution.
• Dockstader, Frederick J. Espanjan lainasanat Hopi: Alustava tarkistuslista  // International Journal of American Linguistics  :  Journal. - 1955. - Voi. 21 , ei. 2 . - s. 157-159 . - doi : 10.1086/464324 .
• Harrington, John P. (1913). [Kielelliset kenttämuistiinpanot perustuvat työhön Oraibi Hopin puhujan kanssa]. (National Anthropological Archives, Smithsonian Institution).
• Hill, Kenneth C. (1997). Espanjan lainasanat hopin kielellä. Teoksessa JH Hill, PJ Mistry ja L. Campbell (Toim.), The life of language: Papers in linguistics in honor of William Bright (s. 19–24). Kielitieteen suuntaukset: Tutkimuksia ja monografioita (nro 108). Berliini: Mouton de Gruyter.
• Hopi-sanakirjaprojekti (Arizonan yliopiston antropologian soveltavan tutkimuksen toimisto). (1998). Hopi-sanakirja: Hopiikwa Lavàytutuveni: Kolmannen mesan murteen hopi-englannin sanakirja, jossa on englanti-hopi-etsintäluettelo ja luonnos Hopi-kieliopista . Tucson, Arizona: University of Arizona Press . ISBN 0-8165-1789-4
• Hymes, D.H. Hopin oletettu espanjankielinen lainaus sanalle "jaybird"  (englanniksi)  // International Journal of American Linguistics  : Journal. - 1956. - Voi. 22 , ei. 2 . - s. 186-187 .
• Jeanne, LaVerne Masayesva. (1978). Hopin kieliopin näkökohdat . (Tohtorinväitöskirja, MIT). hdl.handle.net/1721.1/16325
• Jeanne, LaVerne Masayesva. Jotkut Hopin  (englanniksi) fonologiset säännöt  // International Journal of American Linguistics  : Journal. - 1982. - Voi. 48 , no. 3 . - s. 245-270 . - doi : 10.1086/465734 .
• Kalectaca, Milo. (1978). Oppitunnit Hopissa . Tucson, Arizona: University of Arizona Press.
• Kennard, Edward A. Linguistic aculturation in Hopi  // International Journal of American Linguistics  :  Journal. - 1963. - Voi. 29 , ei. 1 . - s. 36-41 . - doi : 10.1086/464709 .
• Kennard, Edward A.; & Albert Java. (1999). Field Mouse Goes to War: Tusan Homichi Tuwvöta . Palmer Lake, Colorado: Filter Press .
• Kluckhohn, Clyde; MacLeish, Kenneth. Moencopi-muunnelmia Whorfin toisesta Mesa Hopista  (englanniksi)  // International Journal of American Linguistics  : aikakauslehti. - 1955. - Voi. 21 , ei. 2 . - s. 150-156 .
• Manaster-Ramer, A. Genesis of Hopitones  (englanniksi)  // International Journal of American Linguistics  : Journal. - 1986. - Voi. 52 , no. 2 . - s. 154-160 .
• Malotki, Ekkehart. (1983). Hopi-aika: Kielellinen analyysi hopin kielen ajallisista käsitteistä . Kielitieteen suuntaukset: Tutkimuksia ja monografioita (nro 20). Mouton De Gruyter.
• Merimies, P. David. (1977). Hopi Linguistics: An Annotated bibliography . Anthropological Linguistics , 19 (2), 78-97.
• Seqaquaptewa, E. (1994). Iisaw niqw tsaayantotaqam tsiròot . Santa Fe, NM: Kirkas valo.
• Seqaquaptewa, E. (1994). Iisaw niqw yöngösonhoya . Santa Fe, NM: Kirkas valo.
• Stephen, Alexander M. (1936). Alexander M. Stephenin Hopi-lehti . Parsons, EC (toim.). Columbia Universityn panokset antropologiaan (nro 23). New York: Columbia University Press.
• Titiev, Mischa. Ehdotuksia Hopin jatkotutkimukseksi  // International Journal of American Linguistics  :  Journal. - 1946. - Voi. 12 , ei. 2 . - s. 89-91 .
• Voegelin, CF Fonemisointi murretutkimukseen: Hopiin viitaten  //  Kieli : päiväkirja. - 1956. - Voi. 32 , ei. 1 . - s. 116-135 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1936). [Hopin kielioppia ja ääntämistä koskevia huomautuksia; Mishongnovi-muodot]. Teoksessa E. C. Parsons (Toim.), Alexander M. Stephenin Hopi-lehti (Vol. 2, s. 1198–1326). Columbia Universityn panokset antropologiaan (nro 23). New York: Columbia University Press.
• Whorf, Benjamin Lee. Hopin (englanniksi) verbien täsmälliset ja segmentatiiviset näkökohdat   // Kieli : päiväkirja. - 1936. - Voi. 12 , ei. 2 . - s. 127-131 . - doi : 10.2307/408755 .
• Whorf, Benjamin Lee. Jotkut hopin  (neopr.) sanalliset kategoriat  // Kieli. - 1938. - T. 14 , nro 4 . - S. 275-286 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1941). Tavallisen ajattelun ja käyttäytymisen suhde kieleen. Teoksessa L. Spier, AI Hallowell ja SS Newman (Toim.), Kieli, kulttuuri ja persoonallisuus: Esseejä Edward Sapirin muistoksi (s. 75–93). Menasha, WI: Sapir Memorial Publication Fund.
• Whorf, Benjamin Lee. (1946). Hopi-kieli, Torevan murre. Teoksessa C. Osgood (Toim.), Linguistic structures of native America (s. 158–183). Viikinkirahaston antropologian julkaisuja (nro 6). New York: The Viking Fund, Inc.
• Whorf, Benjamin Lee. Amerikan intiaanien maailmankaikkeuden malli  (englanniksi)  // International Journal of American Linguistics  : aikakauslehti. - 1950. - Voi. 16 , ei. 2 . - s. 67-72 .
• Whorf, Benjamin Lee. Kielelliset tekijät Hopi-arkkitehtuurin terminologiassa  (englanniksi)  // International Journal of American Linguistics  : Journal. - 1952. - Voi. 19 , ei. 2 . - s. 141-145 . - doi : 10.1086/464204 .
• Whorf, Benjamin Lee. (1956). Keskustelua hopin lingvistiikasta. Teoksessa JB Carroll (Toim.), Kieli, ajatus ja todellisuus: Benjamin L. Whorfin valikoituja kirjoituksia (s. 102–111). New York: John Wiley.

Linkit

• Hopi Swadesh  -lista
• Hopi  Etnologissa

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	NDL : 00577509 NKC : ph316289