Hammarskjöld, Doug

Dag Hammarskjold
Dag Hammarskjold
YK:n toinen pääsihteeri
10. huhtikuuta 1953  - 18. syyskuuta 1961
Edeltäjä Trygve Li
Seuraaja U Thant
Syntymä 29. heinäkuuta 1905 Jönköping , Ruotsi( 1905-07-29 )
Kuolema 18. syyskuuta 1961 (56-vuotias)( 18.9.1961 )
Ndola ( Rhodesian ja Nyasalandin liitto , nyt Sambia )
Hautauspaikka
Isä Hjalmar Hammarskjold (1862-1953)
Äiti Agnes M. C. Almqvist (1866-1940)
puoliso Ei
Lapset Ei
Lähetys sitoutumaton
koulutus Uppsalan yliopisto
Suhtautuminen uskontoon luterilaisuus
Nimikirjoitus
Palkinnot Nobel palkinto Nobelin rauhanpalkinto (1961)
Verkkosivusto daghammarskjold.se
Työpaikka
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dag Hjalmar Agne Karl Hammarskjöld [4] , myös Hammarskjöld [5] ( ruotsalainen Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld , Dag Hammarskjöld  ( inf. ) ; 29. ​​heinäkuuta 1905 , Jönköping , Ruotsi , - 18. syyskuuta, Federia , 19 N Rdola11 . ja Nyasaland , nykyinen Sambia ) - Ruotsin valtiomies, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri vuosina 1953-1961.

Hän toimi eri tehtävissä valtiovarainministeriössä ja Ruotsin keskuspankissa sekä myöhemmin ulkoministeriössä; vuodesta 1953 elämänsä loppuun asti - Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri . YK:n ensimmäisen rauhanturvaoperaation järjestäjä ( Egyptissä 1956).

Tunnetaan myös runoilijana , toimittajana ja esseistinä . Ruotsin akatemian jäsen ( vuodesta 1954). Nobelin rauhanpalkinnon saaja vuonna 1961 (palkinto myönnettiin postuumisti).

Kuollut lento-onnettomuudessa Pohjois-Rhodesiassa YK:n rauhanturvaoperaation aikana Kongossa . Katastrofin tarkat syyt ja olosuhteet eivät ole vielä tiedossa.

Elämäkerta

Nuoret vuodet; vanhemmat ja veljet

Dag Hammarskjöld syntyi 29. heinäkuuta 1905 Liljeholmenin piirikunnassaJönköpingin kaupunki , joka sijaitsee Vättern -järven rannalla Etelä-Keski-Ruotsissa, noin 280 km Tukholmasta lounaaseen . Hänen vanhempansa olivat Hjalmar Hammarskjöld (1862–1953) , tunnettu Ruotsin valtion virkamies , ja Agnes M. K. Hammarskjöld (1866–1940), os Almqvist [6] . Hjalmarilla ja Agnesella oli neljä poikaa, joista Dag on nuorin.

Ruotsalaisen aatelissuvun Hammarskjöldin perustaja oli Peder (Per) Mikaelsson (n. 1560-1646), joka oli Ruotsin kuninkaan Kaarle IX : n asepalveluksessa . Vuonna 1610 hän sai aateliston ja sukunimen Hammarskjöld ( Hammarsköld ); myöhemmin hänet nimitettiin Öölannin saaren joukkojen komentajaksi [7] [8] . Hänen jälkeläisensä joukossa vallitsi armeija, mutta joukossa oli myös muilla aloilla tunnettuja henkilöitä, kuten kirjailija ja kirjallisuushistorioitsija Lorenzo Hammarskjöld (1785-1827), Dagin isoisoisän veli.

Dougin isä oli oikeustieteen professori. Pian Dagin syntymän jälkeen, samana vuonna 1905, hän muutti perheineen Tanskan pääkaupunkiin Kööpenhaminaan , jossa hän sai diplomaattisen viran. Hjalmar Hammarskjöld erikoistui kansainväliseen oikeuteen, osallistui toiseen Haagin kansainvälisen oikeuden konferenssiin (1907), joka jätti jäljen sekä hänen omaan uraansa että lastensa uraan: tulevaisuudessa Doag itse ja hänen kaksi vanhempaa veljeään - Bo Hammarskjöld(1891-1974) teki uran julkishallinnossa, Oke Hammarskjold (1893-1937) työskenteli Kansainliiton kansainvälisessä tuomioistuimessa [9] .

Vuonna 1907 Dagin isä sai uuden viran - Uppsalan läänin kuvernöörin ja muutti perheineen Uppsalaan (60 km Tukholmasta pohjoiseen ). Ensimmäisen maailmansodan aikana Hjalmar Hammarskjöld toimi Ruotsin pääministerinä (1914-1917) ja samalla sotaministerinä (1914) [10] . Hänen perheensä asui edelleen Uppsalassa; tästä kaupungista tuli Dougille kotoisin, täällä hän opiskeli koulussa ja sitten paikallisessa yliopistossa.

Dagin äiti Agnes oli Gustav Fridolf Almqvistin tytär(1814–1886), Ruotsin vankilalaitoksen ( Fångvårdsstyrelsen ) pääjohtaja, joka oli ruotsalaisen kirjallisuuden klassikon Carl Jonas Luve Almqvistin velipuoli . Agnesiin liittyivät perheen kirjalliset kiinnostuksen kohteet: sekä Dagin itsensä kirjalliset harrastukset että Dagin toisen vanhemman veljen, Sten Hammarskjöldin (1900-1972) kohtalo, josta tuli kirjailija [9] .

Koulutus

Vuonna 1923 Dag Hammarskjöld, valmistuttuaan lukiosta, tuli Uppsalan yliopistoon . Ensimmäiset kaksi vuotta hän opiskeli Ranskan historiaa ja ranskalaista kirjallisuutta sekä yhteiskuntafilosofiaa ja poliittista taloustieteitä , minkä jälkeen hän sai taiteiden kandidaatin tutkinnon arvosanoin. Seuraavat kolme vuotta hän opiskeli taloustiedettä, jonka jälkeen hänelle myönnettiin taloustieteen filosofian lisensiaatti . Vuonna 1930 , opiskeltuaan vielä kaksi vuotta Uppsalan yliopistossa, hän suoritti oikeustieteen kandidaatin tutkinnon [6] .

Vuonna 1933, työskennellessään jo Tukholmassa , Dag Hammarskjold väitteli tohtorin ja poliittisen taloustieteen apulaisprofessorin arvonimen, kun hän väitteli taloustieteestä Tukholman tutkijakoulussa (nykyinen Tukholman yliopisto ) aiheesta "Taloussyklin vaiheet : teoreettinen ja historiallinen katsaus" ( ruotsi. Konjunkturspridningen : en teoretisk och historisk undersökning ) [6] [9] .

Julkishallinnossa

Vuonna 1930 Dag Hammarskjöld muutti Uppsalasta Tukholmaan . Vuoteen 1934 asti hän oli työttömyysongelmaa käsittelevän hallituksen komitean sihteeri, ja yritteliäsnä työntekijänä osoittautuen vuonna 1935 hänet kutsuttiin valtiovarainministeriöön [6] .

Vuonna 1936, oltuaan vuoden Ruotsin keskuspankin ( maan keskuspankin ) sihteerinä , Hammarskjöldistä tuli valtiovarainministeriön valtiosihteeri, jossa hän toimi kymmenen vuotta vuoteen 1945 asti . Vuodesta 1941 vuoteen 1948 hän oli samanaikaisesti Ruotsin keskuspankin hallituksen puheenjohtaja (hallitus nimittää henkilöt tähän tehtävään) [6] [9] .

Toisen maailmansodan päättymisestä ( vuoden 1945 alusta) lähtien Hammarskjöld alkoi olla tärkeässä roolissa Ruotsin finanssipolitiikan muotoilussa ja toimi ministerikabinetin neuvonantajana rahoitus- ja talouskysymyksissä. Erityisesti hän oli mukana suunnittelemassa ja organisoimassa toimintaa, joka liittyi Ruotsin talouden rakenteellisten ongelmien ratkaisemiseen noina vuosina. Samoihin aikoihin kuuluu myös Hammarskjoldin aktiivisen osallistumisen alku kansainvälisiin asioihin, sillä hän joutui säännöllisesti osallistumaan kauppa- ja rahoitusneuvotteluihin, joita Ruotsi kävi useiden maiden, muun muassa Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian , kanssa [6] .

Vuonna 1947 Hammarskjold siirtyi töihin ulkoministeriöön . Hän toimi kahden vuoden ajan ministeriön valtiosihteerinä käsitellen kaikenlaisia ​​talousasioita. Muun muassa vuonna 1947 hän oli osa Ruotsin valtuuskuntaa Pariisissa konferenssissa, jossa keskusteltiin Marshall-suunnitelman täytäntöönpanomekanismista ; vuonna 1948 hän johti Ruotsin valtuuskuntaa Pariisiin konferenssiin, jossa perustettiin Euroopan taloudellisen yhteistyön järjestö OEEC (nykyisin Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö , OECD) koordinoimaan hankkeita Euroopan talouden jälleenrakentamiseksi Marshallin alaisuudessa. suunnitelma ; Vuosina 1948-1949 Hammarskjöld oli tämän järjestön toimeenpanevan komitean varapuheenjohtaja. Vuonna 1949 hänestä tuli ulkoministeriön pääsihteeri; Tässä tehtävässä hän johti Ruotsin valtuuskuntaa Ison-Britannian , Tanskan , Norjan ja Ruotsin  välisen taloudellisen yhteistyön kehittämiseksi perustetun UNISCANin perustamiskonferenssissa vuonna 1950 [6] [9] .

Hammarskjöld piti itseään aina poliittisesti itsenäisenä eikä ollut koskaan minkään puolueen jäsen; tästä huolimatta hän liittyi vuonna 1951 sosialidemokraattien muodostamaan ministerihallitukseen puolueettomana salkkuttomana ministerinä, ja hänestä tuli itse asiassa taloudellisen yhteistyön varaulkoministeri [6] [9] . Tähän ajanjaksoon sisältyy myös Hammarskjoldin aktiivisen osallistumisen alkaminen YK:n toimintaan; hän osallistuu kahteen YK:n yleiskokouksen istuntoon: kuudenteen istuntoon Pariisissa (1951-1952) - Ruotsin valtuuskunnan varajohtajana ja seitsemänteen istuntoon New Yorkissa (1952-1953) - valtuuskunnan johtajana maansa [6] .

YK:n pääsihteeri

7. huhtikuuta 1953 YK:n turvallisuusneuvoston suosituksesta yleiskokous nimitti Dag Hammarskjöldin yksimielisesti Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin virkaan [6] .

Hammarskjöld astui virkaan 10. huhtikuuta 1953. Hän aloitti toimintansa YK :n suvereniteettia vahvistavilla toimilla , hänen tavoitteenaan oli luoda kaikkiin jäsenmaihin nähden neutraali virkamieskunta. Kaikki YK:n työntekijät ovat siirtyneet hallituksen valvonnasta pääsihteerin alaisiksi, ja Yhdysvaltain kansalaisia ​​on ryhdytty suojelemaan epäamerikkalaisten toimien komission (McCarthy-komissio) heitä vastaan ​​esittämiltä syytöksiltä. FBI:n virkamiehet poistettiin YK:n tiloista [11] .

Vuodesta 1953 vuoteen 1957 Hammarskjoldin apulainen ja sitten sijainen oli Neuvostoliiton diplomaatti Ilja Semenovich Chernyshev (1912-1962) [12] .

Neuvottelut Kiinan kansantasavallan kanssa

Vuonna 1955 Hammarskjöldin asema YK:n pääsihteerinä sekä koko YK:n merkittävänä ja samalla itsenäisenä voimana vahvistui merkittävästi. Tämä johtui ensisijaisesti neuvottelujen menestyksestä 15 amerikkalaisen lentäjän vapauttamiseksi, jotka kiinalaiset vangitsivat Korean sodan aikana (1950-1953) . Muodollisesti nämä lentäjät olivat YK:n komennossa vihollisuuksien aikana, joten sen jälkeen kun marraskuussa 1954 ilmestyi tieto, että jotkut lentäjistä tuomittiin pitkiin vankeusrangaistuksiin vakoilusta, seurasi Yhdysvaltain hallinnon ankarat lausunnot, kun taas presidentti oli vastuussa lentäjien kohtalosta USA :n Dwight Eisenhower uskottiin YK:lle. Neuvotteluja Kiinan kansantasavallan johtajan Zhou Enlain kanssa johti henkilökohtaisesti Hammarskjöld, joka oli Pekingissä 30. joulukuuta 1954 - 13. tammikuuta 1955 [6] . Tehtävä oli sitäkin vaikeampi, koska Kiinalla ei ollut diplomaattisia suhteita Yhdysvaltoihin, se ei ollut YK:n jäsen ja Kiinan paikan turvallisuusneuvostossa miehitti Taiwan . Hammarskjoldin ponnistelut johtivat neljän lentäjän vapauttamiseen toukokuussa ja loput 11 elokuun alussa. Nämä tapahtumat käsiteltiin laajasti tiedotusvälineissä, ja ne nostivat YK:n arvovaltaa [13] .

Lähi-itä

Lokakuussa 1956 Egyptin Suezin kanavan kansallistamisen jälkeen syntyi uusi kansainvälinen kriisi, joka liittyi useiden valtojen haluun pitää kanava hallinnassa (historiografiassa näitä tapahtumia kutsuttiin Suezin kriisiksi tai toiseksi kriisiksi). Arabi-Israelin sota). 22. lokakuuta 1956 solmittiin salainen liitto Ranskan , Ison-Britannian ja Israelin välillä (ns. "Sevres-sopimukset"), jonka mukaan Israelin oli aloitettava sotaoperaatiot Egyptiä vastaan. Suunniteltiin, että silloin Ranska ja Iso-Britannia vaativat joukkojen vetäytymistä sekä Israelista että Egyptistä Suezin kanavan alueelta, minkä jälkeen tämän alueen hallinta siirtyisi englantilais-ranskalaisten sotilasvoimien käsiin, kun taas Israel lopulta sodan aikana, liittäisi koko Siinain tai ainakin sen itäisen kolmanneksen El Arish  - Sharm el-Sheikh -linjaa pitkin . 29. lokakuuta 1956 Israelin joukot hyökkäsivät Egyptiin, mutta Ranskan ja Ison-Britannian suunnitelmat eivät eri syistä toteutuneet. YK:n turvallisuusneuvosto ei koskaan kyennyt antamaan mitään päätöslauselmaa - ei Yhdysvaltojen eikä Neuvostoliiton ehdottamaa myöhemmin : molemmissa tapauksissa Ranska ja Iso-Britannia vetosivat päätöslauselmaan . Tässä tilanteessa yleiskokous kehotti Hammarskjöldia luomaan erityiset YK:n rauhanturvajoukot  - YK:n hätäjoukot [14] - ja varmistamaan niiden siirron ja sijoittamisen konfliktialueelle. Samaan aikaan Hammarskjöldin tehtävänä oli saada Egyptin johto sallimaan näiden joukkojen sijoittaminen alueelleen. Molemmat tehtävät ratkaistiin onnistuneesti; jo 6. marraskuuta 1956 tuli voimaan aseleposopimus, ja 15. marraskuuta ensimmäiset YK-joukkojen yksiköt sijoitettiin kanavavyöhykkeelle. Tämä operaatio oli ensimmäinen YK:n rauhanturvaoperaatio, ja se toimi mallina useille rauhanturvaoperaatioille tulevaisuudessa [15] .

Syyskuussa 1957 Hammarskjöld nimitettiin yksimielisesti Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin virkaan toiseksi viiden vuoden toimikaudeksi [6] .

50-luvun lopulla jatkui YK:n erilainen rauhanturvatoiminta Lähi-idässä , jonka toteuttamiseen Hammarskjöld osallistui; muun muassa Yhdistyneiden kansakuntien seurantaryhmän perustaminen Libanoniin (UNOGIL, ryhmä toimi kesäkuusta joulukuuhun 1958, sen tavoitteena oli estää henkilöiden ja aseiden laiton liikkuminen Libanonin rajan yli) [16] ja perustaminen Libanonissa. sama 1958 pääsihteerin erityisedustajan virka Jordaniassa [6] .

Afrikka

Vuosina 1959-1960 Hammarskjold oli aktiivisesti mukana Afrikan ongelmissa ; tämä johtui ensisijaisesti siitä, että monet tämän mantereen maat julistivat valtion itsenäisyyden. Vain 18. joulukuuta 1959 ja 31. tammikuuta 1960 välisenä aikana Hammarskjöld vieraili 21 maassa ja alueella Afrikassa [6] .

Heinäkuussa 1960 Hammarskjöld käytti ensimmäistä kertaa pääsihteerikautensa aikana YK:n peruskirjan artiklan 99 mukaista oikeuttaan ja vaati turvallisuusneuvoston koolle kutsumista Kongon tasavallan tilanteen vuoksi. (entinen Belgian Kongo ). 30. kesäkuuta 1960 tämä maa (myöhemmin nimeltään Zaire, nyt Kongon demokraattinen tasavalta ) julisti itsenäisyytensä Belgiasta , mutta uuden valtion keskusvalta oli edelleen hyvin heikko. Katangan separatistijoukkojen johtaja Moise Tshombe julisti maakunnan itsenäiseksi muusta maasta ja kehotti Belgian armeijaa auttamaan järjestyksen ylläpitämisessä. Maan presidentti Joseph Kasavubu ja pääministerinä toiminut Patrice Lumumba pitivät Belgian joukkojen toimintaa suvereenin valtion sisäisiin asioihin puuttumisena - ja lähettivät heinäkuun 12. päivänä sähkeen YK:lle, jossa pyydettiin välittömästi antaa sotilaallista apua maalle ja suojella maata hyökkäyksiltä [6 ] [17] . Tilannetta mutkistaa se, että maassa puhkesi mellakoita , myös pääkaupungissa Leopoldvillessä (nykyisin Kinshasa ). YK:n turvallisuusneuvosto hyväksyi 14. heinäkuuta päätöslauselman, jossa pääsihteeriä määrättiin antamaan sotilaallista apua Kongon tasavallan hallitukselle ja armeijalle. Hammarskjöld ryhtyi muodostamaan sotilasosastoa suorittamaan tätä tehtävää, ja hän onnistui hyvin lyhyessä ajassa, kun taas ensimmäiset yksiköt ( Tunisiasta ) osana tätä operaatiota saivat nimen ONUC ( fr. Opération des Nations Unies au Congo , "YK") . Operaatio Kongossa ”) [18] , laskeutui Leopoldvilleen heti seuraavana päivänä, heinäkuun 15. päivänä [17] .  

Vuoden 1961 alussa Hammarskjöld käsitteli myös rotuerotteluongelmia Etelä -Afrikan unionissa ja matkusti henkilökohtaisesti kyseiseen maahan tammikuussa. Matkan varrella hän pysähtyi Kongossa, jossa hän neuvotteli jälleen "YK-operaation Kongossa" [6] jatkamisesta .

Kritiikki

Hammarskjöldia kohtaan aiemmin eri tahoilta kuultu kritiikki voimistui vuoden 1960 Kongon kriisin aikana . Neuvostoliiton lähestyessä Patrice Lumumban hallintoa Neuvostoliiton johto reagoi tuskallisesti Hammarskjöldin ja kapinallisjohtajan Moise Tshomben välisten neuvottelujen alkamiseen [17] .

Syyskuussa 1960 Kongossa alkoi kaksoisvalta: presidentti Kasavubun ilmoitettua poistaneensa Lumumban pääministerin paikasta, hän ilmoitti radiossa, ettei Kasavubu ole enää valtionpäämies [17] . Sekä Yhdysvallat että Neuvostoliitto olivat tyytymättömiä YK:n ja Hammarskjoldin toimiin tänä aikana: Yhdysvallat uskoi, että YK-joukkojen olisi pitänyt tukea Kasavubia suoraan, samalla kun Neuvostoliitto syytti Hammarskjöldia "kolonialistisista toimista". ." Myös Ranska yhtyi tässä vaiheessa Neuvostoliiton YK:n pääsihteeriä kohtaan esittämään kritiikkiin [17] .

Tämän seurauksena Nikita Hruštšov tuomitsi jälleen YK:n toiminnan Kongossa yleiskokouksen istunnossa, joka pidettiin syksyllä 1960. Samalla hän teki ehdotuksen järjestön johtamisjärjestelmän muuttamisesta - ns. pääsihteerien "troikan" perustamisesta, jonka pitäisi olla sihteeristön johdossa (yksi henkilö länsimaista, yksi sosialistinen leiri, yksi liittoutumattomista maista). Kun tämä ehdotus ja kaikki kompromissivaihtoehdot hylättiin, Hruštšov hyökkäsi jälleen YK:n pääsihteeriä vastaan ​​sanoen, että hänellä "ei ollut rohkeutta erota" [17] .

Hammarskjöldin vastausta näihin sanoihin kutsutaan kirjallisuudessa usein historialliseksi: ”Kun olen eronnut nykyisessä vaikeassa ja vaarallisessa tilanteessa, olisin antanut järjestön repeytyä kaikki tuulet. Minulla ei ole oikeutta tehdä niin, sillä olen vastuussa kaikille jäsenvaltioille... Neuvostoliitto ja muut suurvallat eivät tarvitse Yhdistyneitä Kansakuntia suojellakseen etujaan: kaikki muut tarvitsevat sitä... I pysyy virassani toimikauteni loppuun asti palvellen järjestöä kaikkien näiden kansojen etujen mukaisesti niin kauan kuin he katsovat, että minun pitäisi tehdä se. Neuvostoliiton edustaja puhui täällä rohkeudesta. Eroaminen on helppoa; paljon vaikeampaa pysyä virassa. Kuinka helppoa onkaan antaa periksi suurvallan paineelle. Toinen asia on vastustaa. ... Olen joutunut tekemään tämän monta kertaa ennenkin... Jos tämä on niiden kansakuntien tahto, jotka näkevät YK:n parhaana etujensa puolustajana nykymaailmassa, teen sen uudelleen” [17] .

Sen jälkeen kun Tshomben kannattajat tappoivat Patrice Lumumban vuoden 1961 alussa, Neuvostoliiton kritiikki Hammarskjöldia kohtaan jatkui. Neuvostoliiton edustaja YK:ssa Valerian Zorin vaati Belgian vastaisten pakotteiden hyväksymistä, Mobutun ja Tshomben pidättämistä, YK:n operaation lopettamista Kongossa ja Hammarskjoldin erottamista virastaan, mutta tällä lausunnolla ei ollut todellisia seurauksia. [17] .

Luovuus

Dag Hammarskjöld piti runoudesta nuoruudestaan ​​asti . Uppsalan yliopistossa hän opiskeli ranskan historiaa ja ranskalaista kirjallisuutta . Hänen kuolemansa jälkeen löydettiin käsikirjoitus, joka sisälsi päiväkirjamerkintöjä, runoja (mukaan lukien haikuja [19] ) ja muistiinpanoja vuosilta 1925-1961. Vuonna 1963 kirja julkaistiin nimellä Vägmärken(Mahdollisia käännöksiä venäjäksi ovat "Milestones" [9] , kirjaimellisesti "Signs of the Road" - asiantuntijoiden mukaan tämä viittaa raamatulliseen kuvaan: "aseta itsellesi liikennemerkkejä", Profeetta Jeremian kirja , 31:21 [ 20] ); vuonna 1964 tämä kirja julkaistiin englanniksi kuuluisan angloamerikkalaisen runoilijan Wystan Hugh Audenin (1907-1973) käännettynä ja esipuheella [19] .

Toinen Hammarskjöldin vakava harrastus oli valokuvaus . Hän otti lukuisten Pohjois-Ruotsin vuoristomatkojen aikana monia kuvia, jotka on omistettu luonnon kauneudelle [21] . Vuonna 2005 hänen syntymänsä 100-vuotispäivänä Ruotsissa julkaistiin Hammarskjöldin ottamia mustavalkovalokuvia sisältävä valokuva-albumi, johon valittiin noin 30 hänen haikurunoaan Vägmärken -kirjasta [22] .

Elinikäiset kunnianosoitukset

Vuonna 1954 Dag Hammarskjöldin julkista auktoriteettia leimasi hänen valintansa Ruotsin akatemiaan  , joka on yksi Ruotsin kuninkaallisista akatemioista ., joka koostuu 18 ruotsalaisten kirjailijoiden, tiedemiesten ja julkisuuden henkilöiden elinikäisestä paikasta, joka vastaa ruotsin kielen standardoinnista ja jakaa myös Nobelin kirjallisuuspalkinnon . Vuoden 1953 lopulla kuoli Dagin isä Hjalmar Hammarskjold , joka oli Ruotsin akatemian jäsen vuodesta 1918. 20. joulukuuta 1954 Dag Hammarskjöld, joka tuli Ruotsin Akatemian jäseneksi, otti saman paikan numero 17, jolla hänen isänsä oli [6] - tämä oli ainoa tapaus Ruotsin Akatemian historiassa.

Monet korkeakoulut ovat tunnustaneet Hammarskjöldin työn myöntämällä hänelle kunniatohtorin arvon. Niitä ovat Oxford University (Iso-Britannia), Carleton College (nykyisin Carlton University ) ja McGill University (Kanada), Harvard , Yale , Kalifornia , Columbia , Pennsylvania , Princetonin yliopistot , Ohio State University , Johns Hopkins University ja Amherst College (USA), Uppsalan yliopisto (Ruotsi) [6] .

Henkilökohtainen elämä

Dag Hammarskjöld oli uskonnollisesti suuntautunut henkilö, joka otti luterilaisen uskon äidiltään [23] [24] . Hänen maailmankuvansa muodostumiseen vaikuttivat teologien Meister Eckhartin ja Johann Ruysbruckin työ [25] .

Dag Hammarskjöldin henkilökohtaisesta elämästä ei ole luotettavia tietoja. Hän oli poikamies, eikä hänen suhteistaan ​​naisiin tiedetä mitään. Hän selitti haluttomuutensa mennä naimisiin sillä, että hänen äitinsä kärsi suuresti yksinäisyydestä isänsä jatkuvan julkisen palvelun vuoksi ja ettei hän itse haluaisi aiheuttaa sellaista kärsimystä toiselle. Hammarskjöldin elämäkerran kirjoittajat raportoivat laajalle levinneistä huhuista hänen homoseksuaalisuudestaan ​​(ja jotkut siitä, että nämä huhut levittivät postuumisti hänen vastustajansa) [26] . Hammarskjoldin sijainen Brian Urquhart pääsihteerin elämäkerrassaan (1972) hylkää tämän käsityksen vihaisesti ja totesi: "Tyhmät tai pahantahtoiset ihmiset ovat ajoittain esittäneet mautonta ehdotusta, että koska Hammarskjöld oli naimaton, hänen täytyy olla homoseksuaali, vaikka ei kukaan. jotka tunsivat hänet hyvin, tai ne, jotka työskentelivät hänen kanssaan, eivät uskoneet niin” [27] . Tunnettu amerikkalainen uskonnollinen hahmo Henry van Duzen protestoi yhtä jyrkästi tätä olettamusta vastaan ​​kirjassaan Dag Hammarskjöld: The Statesman and His Faith ja väitti, että Hammarskjold ei onnistunut luomaan suhteita naisiin "äärimmäisen fyysisen vaatimattomuutensa" vuoksi sekä siksi, että hän tavoitteli "keskinäisen ymmärryksen ihannetta", joka oli hänen mielestään saavuttamaton avioliitossa [23] . Samanaikaisesti olettamusta Hammarskjöldin homoseksuaalisuudesta tuki poliitikko ja kirjailija K.K. ) [ 28] , joka aiheutti skandaalisen reaktion [29] , sekä vuonna 1999 julkaistuissa muistelmissa [30] . Hammarskjöldin ystävä, runoilija Wisten Hugh Oden , joka käänsi Vägmärken -kirjan englanniksi, oli vakuuttunut Hammarskjöldin homoseksuaalisuudesta (ilmoitetaan, että tämä mielipide, jonka Oden ilmaisi Skandinavian matkan aikana pitämässään luennossa , maksoi runoilijalle Nobel-palkinto , joka hänelle myönnettiin 1960-luvulla) [24] [31] - jotkut tutkijat kuitenkin uskovat, että Auden ymmärsi ja välitti Hammarskjöldin ajatukset väärin [20] . Useat viimeaikaiset ruotsalaiset Hammarskjöldin elämäkerrat eivät löydä riittäviä perusteita väittää hänen homoseksuaalisuuttaan, vaan ne rajoittuvat pohdiskelemaan hänen suljettua luonnettaan, joka muodostui hellästä kiintymyksestä äitiinsä ja vaikeasta suhteesta hallitsevaan ja vaativaan isään [32] [ 33] .  

Kuolema

Syyskuun 12. päivänä Hammarskjöld saapui jälleen, neljännen kerran, Kongoon [6] . Syyskuussa 1961 Katangan kriisi kärjistyi, separatistijoukot alkoivat aktiivisesti vastustaa tähän maakuntaan sijoitettuja YK-joukkoja. Hammarskjöldin mukaan nykyisestä kriisistä ulospääsyn löytämiseksi oli kiireellisesti järjestettävä suorat neuvottelut elokuussa nimitetyn Kongon hallituksen päällikön Cyril Adulan ja Katangan maakunnan separatistijoukkojen johtajan välillä. , Moise Tshombe . Ainoana keinona varmistaa tällaisten neuvottelujen aloittaminen Hammarskjöld piti henkilökohtaista tapaamistaan ​​Tshomben kanssa [34] .

Syyskuun 18. päivänä hänen oli määrä tavata kapinallisjohtaja Tshombe Ndolan kaupungissa , joka oli tuolloin Rhodesian ja Nyasalandin (nykyisen Sambia ) liiton alueella. Syyskuun 17. päivän iltana pääsihteerin pieni lentokone nousi Leopoldvillestä. Lähestyessään Ndolaa lentäjä ilmoitti lennonjohtajalle nähneensä lentokentän valot, minkä jälkeen yhteys katkesi. Lentokoneen hylky löydettiin 15 km päässä lentokentältä; pysäytetystä kellosta päätellen katastrofi tapahtui klo 0.20 paikallista aikaa 18. syyskuuta [34] . Kaikki koneessa olleet 16 ihmistä – 10 matkustajaa, mukaan lukien Hammarskjold, ja 6 miehistön jäsentä – kuolivat [35] .

…Järkeys, olemattomuus, yön kylmä. Ne palavat hiljaa kuolleiden päällä hiljaiset tähdet.
Dag Hammarskjöld . Käännös: A. Kudrjavitsky [19]

Virallisia tutkimuksia tehtiin kuusi. Tutkinnan aikana esitettiin lukuisia versioita, mukaan lukien tekniset viat, sabotaasi koneessa, polttoaineen puute, YK:n lentokoneen pommitukset ainoalla Katanga-kapinallisten sotilaslentokoneella, mutta niistä ei löytynyt vakuuttavia todisteita. Todennäköisin syy oli seuraava: Hammarskjoldin kone tuli laskeutumaan liian matalalle ja kosketti puita [34] .

Kymmenen päivää katastrofin jälkeen Hammarskjöldin jäänteet tuotiin Ruotsiin. Uppsalan tuomiokirkossa pidetty jäähyväisseremonia televisioitiin. 29. syyskuuta 1961 [36] Dag Hammarskjöld haudattiin perheen hautaan Uppsalan vanhalle hautausmaalle .[34] [36] .

Arkkipiispa Desmond Tutu , Nobel-palkittu ja Etelä-Afrikan totuus- ja sovintokomission puheenjohtaja, ilmoitti 19. elokuuta 1998, että Etelä-Afrikan salaisen palvelun salaisista kirjeistä seuraa, että se oli osallisena YK:n pääsihteerin kuolemassa. sekä CIA ja MI5 [37] . Britannian ulkoministeriö kutsui näitä asiakirjoja "mahdolliseksi Neuvostoliiton disinformaatioksi" [38] .

Brittilehti The Guardian julkaisi elokuussa 2011 riippumattoman tutkimuksen tulokset, joiden mukaan Hammarskjöldin kone ammuttiin alas [39] . Kansainvälinen lakimieskomissio on käynnistänyt uuden tutkimuksen YK:n pääsihteerin kuolemasta, ja siihen kuului entisiä virkamiehiä ja tutkijoita. 30. maaliskuuta 2015 YK:n pääsihteerin Ban Ki-moonin nimittämä riippumaton asiantuntijaryhmä aloitti työskentelyn lento-onnettomuuden olosuhteiden tutkimiseksi [40] . Sen version lisäksi, joka koski Lontoon osallisuutta Afrikan lento-onnettomuudessa, esitettiin muitakin teorioita, mukaan lukien YK:n pääsihteeri surmansa Neuvostoliiton viranomaisten käskystä [41] .

YK:n yleiskokous hyväksyi 24.12.2017 päätöslauselman lisätutkimuksen tarpeesta YK:n pääsihteerin kuoleman olosuhteista, kun ilmaantui uusia tietoja, jotka viittaavat hänen koneensa ammuttiin alas (erityisesti Vuonna 2017 julkistettiin tietoja, joiden mukaan Ndolassa ja sen läheisyydessä pääsihteerin kuoleman yönä olivat amerikkalaiset armeijat, mukaan lukien useita Douglas DC-3 -sotilaslentokoneita ). Päätöslauselmassa todetaan, että halu "saada koko totuus Dag Hammarskjöldin ja häntä seuranneen ryhmän jäsenten traagiseen kuolemaan johtaneista olosuhteista ja olosuhteista" on YK:n jäsenten yhteinen velvollisuus [42] .

Tuloksia Hammarskjöldin työstä YK:ssa

Dag Hammarskjöld osallistui YK:n pääsihteerinä noin kahdenkymmenen kansainvälisen kriisin ratkaisemiseen, ja juuri Hammarskjöld järjesti ja onnistui toteuttamaan ensimmäisen rauhanturvaoperaation (Egyptissä vuonna 1956), joka edellytti erikoisjoukkojen muodostamista komennossa. YK:sta. Tämä tehtävä oli sitäkin vaikeampi, koska YK:n peruskirjassa ei mainittu tällaisista tapahtumista mitään . Samaan aikaan Hammarskjöld muotoili tällaisten tehtävien perusperiaatteet - nopea puuttuminen konfliktiin ja tiedottaminen tapahtuneesta. Tämä lähestymistapa on osoittautunut tehokkaaksi, ja siitä on tullut yksi tärkeimmistä tavoista ratkaista esiin nousevia konflikteja. vuodesta 1956 tähän päivään (2011) Yhdistyneet Kansakunnat ja muut kansainväliset järjestöt ovat toteuttaneet yli sata rauhanturvaoperaatiota [15] [21] .

Toinen toiminta-alue, jota Hammarskjöld piti tehokkaana välineenä konfliktien ehkäisyssä ja jota hän käytti menestyksekkäästi YK:n pääsihteerinä, on niin sanottu "ennaltaehkäisevä diplomatia", jonka ydin on neuvotella kaikkien osapuolten kanssa. konflikti kriisin alkuvaiheessa. Hän pyrki henkilökohtaisesti tapaamaan maailman maiden johtajia ja luomaan heihin kunnioittavia suhteita, samalla kun hän käytti YK:n mahdollisuuksia ratkaista ongelmatilanteita [21] .

Hammarskjöld piti YK:n sihteeristön muodostamista erittäin tärkeänä suurelta osin neutraalina elimenä, joka on järjestön jäsenmaiden kollektiivisen tahdon väline, mutta ei samalla riippuvainen yksittäisistä valtioista. Otettuaan tiettyjä askelia tähän suuntaan Hammarskjold ei kuitenkaan pääosin saavuttanut tavoitettaan: hänen toimikautensa viimeisinä vuosina YK:lla oli vakavia taloudellisia vaikeuksia, minkä vuoksi vapaaehtoiset lahjoitukset tulivat sen toiminnan kannalta välttämättömiksi. Tällaista panosta antaneet valtiot ovat näin ollen voineet vaikuttaa järjestön päätöksentekoon erityisesti virka-asioissa. Hammarskjöld ei onnistunut toteuttamaan ajatusta tehokkaan analyyttisen osaston luomisesta, joka olisi YK:n pääsihteerin käytettävissä [21] .

Hammarskjold osallistui myös merkittävästi useiden kansainvälisten YK-konferenssien järjestämiseen - "Atomenergian käytöstä rauhanomaisiin tarkoituksiin" (1955 ja 1958) ja "Tieteen ja teknologian soveltamisesta vähemmän kehittyneiden maiden eduksi" (pidetty vuonna 1962, Hammarskjoldin kuoleman jälkeen) [6] .

Hänen [Dag Hammarskjoldin] viisautensa ja nöyryytensä, hänen moitteeton rehellisyytensä ja yksimielinen omistautumisensa velvollisuuksiin ovat asettaneet kaikille kansainvälisen yhteisön työntekijöille ja ennen kaikkea hänen seuraajilleen niin korkean käyttäytymisstandardin, että sitä on erittäin vaikea täyttää. . Eikä pääsihteerille ole parempaa sääntöä, jos hän aloittaa ratkaisun etsimisen jokaiseen uuteen ongelmaan esittämällä itselleen kysymyksen: "Mitä Hammarskjöld tekisi tässä tapauksessa?"

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hänen viisautensa ja vaatimattomuutensa, hänen moitteeton rehellisyytensä ja yksimielinen omistautuminen velvollisuuksiinsa ovat asettaneet kaikille kansainvälisen yhteisön palvelijoille – ja erityisesti tietysti hänen seuraajilleen – standardin, jota on yksinkertaisesti mahdotonta noudattaa. Ei voi olla parempaa peukalosääntöä pääsihteerille hänen lähestyessään jokaista uutta haastetta tai kriisiä, kuin kysyä itseltään: "Kuinka Hammarskjöld olisi hoitanut tämän?" - Kofi Annan [43]

Muisti

16. marraskuuta 1961 kirjasto, joka on YK:n New Yorkin päämajan rakenteellinen alaosasto , nimettiin Dag Hammarskjöldin mukaan; Dag Hammarskjöldin kirjastoon Yhdistyneiden Kansakuntien asiakirjojen päävarasto. New Yorkissa sijaitsevan Dag Hammarskjöld -kirjaston lisäksi Uppsalan yliopistossa on myös Dag Hammarskjöld -kirjasto .

Vuonna 1962 Dag Hammarskjöld Foundation perustettiin Ruotsiin . Tämä instituutio julisti tavoitteekseen edistää sosiaalista, poliittista, taloudellista, ympäristöllistä ja kulttuurista kehitystä kaikkialla maailmassa Dag Hammarskjöldin hengessä. Säätiö on itsenäinen laitos, jolla on omat työohjelmansa [44] .

Vuonna 1964 Dag Hammarskjöld -säätiö perusti erityiskomitean Sambiassa kuolleen pääsihteerin muistoksi . 10 km Ndolasta Hammarskjöldin lentokoneen törmäyspaikalle rakennettiin muistomerkki . Sen keskelle pystytettiin muistomerkki ja sen ympärille puisto. Vuonna 1970 muistomerkki julistettiin kansalliseksi muistomerkiksi Sambiassa. Vuodesta 1981 lähtien muistomerkin alueelle on avattu museo, joka sisältää erityisesti joitain lento-onnettomuuteen liittyviä esineitä. Vuonna 1997 Sambia haki UNESCO :lta muistomerkin ottamista maailmanperintöluetteloon [45] . Ndolan keskusstadionnimetty myös Hammarskjöldin mukaan.

22. heinäkuuta 1997 Yhdistyneet Kansakunnat perusti Dag Hammarskjöld -mitalin postuumisti palkintona .sotilashenkilöstölle, poliiseille ja siviileille, jotka kuolivat tehtäviensä aikana Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaoperaatioiden aikana. 6. lokakuuta 1998 ensimmäinen mitali luovutettiin Dag Hammarskjöldin omaisille [46] .

Ruotsissa hallitus julisti vuoden 2005 Dag Hammarskjöldin vuodeksi hänen syntymänsä satavuotisjuhlan yhteydessä.

Keväällä 2011 Ruotsin keskuspankki ilmoitti suunnitelmistaan ​​laskea liikkeeseen uusi setelisarja vuosina 2014–2015; arvoltaan suurimman (1000 SEK ) setelin etupuolella on muotokuva Dag Hammarskjöldistä [47] [48] . Setelin kääntöpuolella on Lappiin liittyvä kuva : kuten Ruotsin keskuspankin raportin perustelussa todetaan, "Dag Hammarskjöld oli Lapin ja Ruotsin vuorten suuri ystävä" [49] .

Monissa Ruotsin kaupungeissa, kuten myös joissain muissa maissa, kadut, kadut ja aukiot on nimetty Dag Hammarskjöldin mukaan.

Bibliografia

Yksi Dag Hammarskjoldin täydellisimmistä elämäkerroista on Brian Urquhartin kirja Hammarskjold ( Brian Urquhart , Hammarskjold), joka julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1971 ja on painettu useita kertoja sen jälkeen 50] .

Hammarskjöldin julkaisut

Hammarskjöldin julkaisuja venäjäksi

  • Hammarskjöld D. Silent Stars: Runot  // Lapset Ra: Kirjallisuus- ja taidelehti. - 2008. - Nro 4 (42) .

Hammarskjöldin julkaisuja muilla kielillä [50]

  • Hammarskjold, Dag. linnakukkula. - Uppsala, 1971 (uusi painos 1977). - klo 22
  • Hammarskjold, Dag. Valo ja kallio: Dag Hammarskjöldin visio. - New York, 1966. - 157 s.
  • Hammarskjold, Dag. Linnaeuksen perinne ja aikamme. - Tukholma, 1957. - 21 s.
  • Hammarskjold, Dag. Merkinnät . - New York ja Lontoo, 1964. (Uudelleenjulkaistu 1988). – 186 s.
  • Runoilija ja diplomaatti: Dag Hammarskjöldin ja Alexis Légerin kirjeenvaihto . - Syracuse University Press, 2001. - 146 s.  (Suomi) Online-katselu saatavilla.  (Käytetty: 21. lokakuuta 2010)

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Petrén S. Dag HAC Hammarskjöld - s. 193.
  2. ↑ Hammarskjöld, Dag Hjalmar Agne Karl // https://www.svenskagravar.se/gravsatt/96194737 - Svenskagravar.se .
  3. ↑ Dag Hammarskjöld 1905–1961. Ämbetsman, FN:n generalsekreterare. – Ruotsin kirkko .
  4. ↑ Oikeinkirjoitus "Hammarskjold" (kolmannella vokaalilla "ё") - ruotsin-venäläisen käytännön transkription sekä seuraavan painoksen mukaan: Hammarskjold, Dag // Nobel-palkinnon saajat: Encyclopedia / Per. englannista. - M . : Edistys, 1992.  (linkki ei ole käytettävissä)
  5. ↑ Oikeinkirjoitus "Hammarskjöld" (kolmannella vokaalilla "e") - julkaisun mukaan: Ageenko F. L., Zarva M. V. Aksenttisanakirja radio- ja televisiotyöntekijöille: Ok. 75000 sanastoyksikköä / Toim. D.E. Rosenthal . - 6. painos, stereotypia. - M . : Venäjän kieli, 1985. - S. 776. - 810 s. – 50 000 kappaletta.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 D. Hammarskjöld YK:n verkkosivuilla (katso osio "Linkit venäjäksi").
  7. ↑ Hammarskjöld, Per Mikaelsson Arkistoitu 19. joulukuuta 2012 Wayback Machinessa // Svenskt biografiskt handlexikon , I:455 (1906)  (ruotsi)  (Käytetty 18. marraskuuta 2010)
  8. ↑ Peder Hammarskjöld (Mikaelsson) : lyhyt elämäkerta ja perhetiedot Arkistoitu 18. huhtikuuta 2012 Wayback Machinessa . // Historiska personer i Sverige och Norden  (Ruotsi) verkkosivusto  (Käytetty 19. lokakuuta 2010)
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Wallensten, 2005 , Ruotsin virkamies, s. 4-8.
  10. ↑ Neuvostoliiton Ensyklopedinen sanakirja / Tieteellinen toimituskunta: A. M. Prokhorov (ed.). - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1981. - S. 1454. - 1600 s. - 1 200 000 kappaletta.
  11. ↑ Wallensten, 2005 , "Odottamaton pääsihteeri", s. 9-13.
  12. ↑ Sanakirja Sanakirja. 3 osana - 4. versio. ja ylimääräistä toim. - M .: Nauka, 1986. - T. III. SI. - S. 569. - 752 s. - 100 000 kappaletta.
  13. ↑ Wallensten, 2005 , "Näyttelijä maailmanpolitiikan näyttämöllä", s. 14-17.
  14. ↑ Ensimmäiset Yhdistyneiden Kansakuntien hätäjoukot I (UNEF I) Arkistoitu 16. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa : Asiakirjan on laatinut Yhdistyneiden Kansakuntien julkisen tiedottamisen osasto. (Käytetty: 7. tammikuuta 2011)
  15. ↑ 1 2 Wallensten, 2005 , Peacemaker-Innovator, s. 17-21.
  16. ↑ Yhdistyneiden kansakuntien seurantaryhmä Libanonissa (UNOGIL) Arkistoitu 16. lokakuuta 2010 Wayback Machinessa : Asiakirjan on laatinut Yhdistyneiden kansakuntien julkisen tiedottamisen osasto. (Käytetty: 8. tammikuuta 2011)
  17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Wallensten, 2005 , Perusoikeuskirjan puolustaja, s. 21-31.
  18. ↑ Yhdistyneiden kansakuntien operaatio Kongossa (ONUC) Arkistoitu 14. lokakuuta 2008 Wayback Machinessa : Asiakirjan on laatinut Yhdistyneiden Kansakuntien julkisen tiedon osasto. (Käytetty: 7. tammikuuta 2011)
  19. ↑ 1 2 3 Hammarskjöld D. Silent Stars... (katso kohta "Hammarskjöldin venäjänkieliset julkaisut").
  20. ↑ 12 Warren Hoge . Uusi katsaus Audenin näkemykseen Hammarskjoldista // The New York Times, 20. toukokuuta 2005.
  21. ↑ 1 2 3 4 Wallensten, 2005 , Hammarskjöld and the UN Today, s. 40-45.
  22. ↑ En orörd sträng : Dag Hammarskjölds liv i haiku och fotografier . - Ordfront Forlag, 2005. - 157 s. — ISBN 9789170371820 . Arkistoitu 3. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa
  23. ↑ 1 2 kirjaa: Hoiness Through Action , Time  (3. helmikuuta 1967). Arkistoitu alkuperäisestä 21. heinäkuuta 2013. Haettu 12. syyskuuta 2011.
  24. ↑ 1 2 Hammarskjöld, Dag (1905-1961) Arkistoitu 19. lokakuuta 2006. . // Homo-, lesbo-, biseksuaali-, transsukupuolisten ja queer-kulttuurin tietosanakirja  (englanti)  (Käytetty 22. elokuuta 2011)
  25. ↑ Henry P Van Dusen. Dag Hammarskjold. Biografinen tulkinta merkinnöistä Faber ja Faber London 1967, s. 47.
  26. ↑ Stanley Meisler. Yhdistyneet Kansakunnat: ensimmäiset viisikymmentä vuotta  - Atlantic Monthly Press, 1997. - P. 78-79. (Englanti)
  27. ↑ Brian Urquhart. Hammarskjold. - Knopf, 1972. - s. 27.  (englanniksi)
  28. ↑ Eric Bentley. Näytelmäkirjailijaa ajatellen: kommentteja neljältä vuosikymmeneltä  - Northwestern University Press, 1987. - S. 220.  (englanniksi)
  29. ↑ Moderni irlantilainen kirjallisuus / Toim. Denis Lane, Carol McCrory Lane. - Ungar, 1988. - S. 423-426. (Englanti)
  30. ↑ Conor Cruise O'Brien. Muistelmat: Elämäni ja teemat. - Cooper Square Press, 2000. - S. 259-260. (Englanti)
  31. ↑ Herta Müller? Kuka hän on? , The Times  (9. lokakuuta 2009). Haettu 12. syyskuuta 2011.
  32. ↑ Anita Goldman. Trodde han att han var Kristus? Arkistoitu 21. helmikuuta 2014 Wayback Machinessa // Aftonbladet , 30.5.2006. (Lanttu.)
  33. ↑ Sven Nyberg. Nybörjarbok om Dag Hammarskjöld  (ruotsi) . Norbottens Kuriren, 5.10.2011 (9. joulukuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2012.
  34. ↑ 1 2 3 4 Wallensten, 2005 , Tragedy, s. 31-40.
  35. ↑ Erityisraportti pääsihteerin lentokoneen kohtalokkaasta lennosta Arkistoitu 4. elokuuta 2011 Wayback Machinessa // Yhdistyneet kansakunnat. - 19. syyskuuta 1961.  (Englanti)  (ranska)  (Käytetty: 2. elokuuta 2011)
  36. ↑ 1 2 Tietoa Dag Hammarskjöldin hautausajankohdasta ja -paikasta Arkistokopio päivätty 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa // SvenskaGravar.se (ruotsi) (Käytetty: 21. joulukuuta 2010)   
  37. ↑ "Notes for Media Briefing by Archbishop" - kirjoittanut Desmond Tutu, Totuus- ja sovintokomission puheenjohtaja - 19. elokuuta 1998 - Arkistoitu kopio . Haettu 16. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2012.
  38. ↑ "YK:n salamurhasuunnitelma kielletty" Arkistoitu 9. huhtikuuta 2021 Wayback Machinessa , BBC World, 19. elokuuta 1998.
  39. ↑ Dag Hammarskjöld: todisteet viittaavat siihen, että YK:n päällikön kone ammuttiin alas. Silminnäkijät väittävät, että toinen lentokone ampui konetta kohti, mikä herättää kysymyksiä brittien salailusta vuoden 1961 onnettomuuden ja sen syiden vuoksi . Haettu 19. heinäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2013.
  40. ↑ RIA Novosti - Raportti: YK:n entisen päällikön Hammerskjöldin kone on saatettu ampua alas ilmasta . Käyttöpäivä: 8. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  41. ↑ Uusi tutkinta YK:n entisen pääsihteerin kuolemasta on alkanut. Arkistokopio päivätty 21. heinäkuuta 2012 Wayback Machinessa // Lenta.ru , 19. heinäkuuta 2012
  42. ↑ YK päätti tutkia uudelleen järjestön toisen pääsihteerin kuoleman olosuhteet . TASS (24. joulukuuta 2017). Haettu 26. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2017.
  43. ↑ Annan, 2001 .
  44. ↑ Dag Hammarskjöldin säätiö. noin. Arkistoitu 7. elokuuta 2011 Wayback Machinessa  ( Käytetty  3. elokuuta 2011)
  45. ↑ Dag Hammarskjöldin muistomerkki arkistoitu 11. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa : tietoa Unescon verkkosivustolta. (eng.)  (Käytetty: 3. elokuuta 2011)
  46. ↑ Dag Hammarskjöld Medal Awards Arkistoitu 12. huhtikuuta 2014 Wayback Machinessa : Tietoja YK:n verkkosivuilta. (eng.)  (Käytetty: 3. elokuuta 2011)
  47. ↑ Ruotsin uudet setelit ja kolikot Arkistoitu 27. syyskuuta 2011. : viesti Ruotsin keskuspankin virallisilla verkkosivuilla . (eng.)  (Käytetty: 3. elokuuta 2011)
  48. ↑ Ruotsin kruunun uudet kasvot Arkistoitu 30. toukokuuta 2011. // Bonistiikka. Tietosanakirja maailman seteleistä. - 6. huhtikuuta 2011.  (Käytetty: 3. elokuuta 2011)
  49. ↑ Ny sedel- och myntserie. Tema och motiv ("Uusi sarja seteleitä ja kolikoita. Teema ja motiivi") Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa // Bank of Sweden. - Maaliskuu 2011.  (Käyttöpäivämäärä: 3. elokuuta 2011)
  50. ↑ 1 2 Wallensten, 2005 , Bibliografia, s. 45-47.

Kirjallisuus

Venäjäksi
  • Wallensten Peter. Dag Hammarskjold = Peter Wallensteen. Dag Hammarskjöld / Per. ruotsin kielestä : Eugene Rivelis. - Tukholma: Ruotsin instituutti , 2005. - 49 s. - (Kuuluisat ruotsalaiset). — ISBN 91-520-0799-5 . Arkistoitu 31. toukokuuta 2010 Wayback Machinessa
  • Hammarskjöld, Doug. Nobelin rauhanpalkinto 1961 // Nobelin palkinnon saajat. Tietosanakirja. - M .: Edistys, 1992.
  • Lesiovsky V. M. Hammarskjöldin kuoleman mysteeri. - M . : Ajatus, 1985. - 351 s. - 100 000 kappaletta.
muilla kielillä
  • Annan, Kofi . Dag Hammarskjöld ja 21. vuosisata / The Fourth Dag Hammarskjöld Luento Uppsalan yliopistossa 6. syyskuuta 2001 . - Ruotsi, 2001. - 39 s. Arkistoitu5. kesäkuuta 2013Wayback Machinessa
  • Aulen, Gustaf. Dag Hammarskjöldin valkoinen kirja: merkintöjen analyysi. - Philadelphia, 1969. - 154 s.
  • Beskow, Bo. Dag Hammarskjöld, Strictly Personal: a Portrait . - New York, 1969. - 191 s.
  • Dag Hammarskjöld ja Yhdistyneet kansakunnat: Visio ja perintö – 50 vuotta myöhässä  // New Routes : Journal. - 2011. - T. 16 , nro 2 . Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2011.
  • Dag Hammarskjöld Revisited: YK:n pääsihteeri voimana maailmanpolitiikassa / Toim. Kirjailija: Robert S. Jordan Durham. - NC, 1983. - 197 s.
  • Dayal, Rajeshwar. Hammarskjoldin tehtävä: Kongon kriisi. - Lontoo, 1976. - 335 s.
  • Gavshon, Arthur L. Dag Hammarskjoldin salaperäinen kuolema . - New York, 1962. - 243 s.
  • Gillette, Nicholas. Dag Hammarskjold. - Lontoo, 1970. - 302 s.
  • Hammarskjöld: poliittinen mies / Toim. kirjoittanut E. Kelen. - New York, 1968. - 236 s.
  • Henderson, James L. Hammarskjöld: Syntymättömän maailman palvelija. - Lontoo, 1969. - 150 s.
  • Kelen, Emery. Hammarskjold . - New York, 1966. - 316 s.
  • Lash, Joseph P. Dag Hammarskjold: Brushfire Peace -vartija . - New York, 1961. - 304 s. (uudelleen toim. Westport, Conn., 1974)
  • Levine, IE Dag Hammarskjold: Maailmanrauhan mestari. - New York, Lontoo, 1964. - 190 s.
  • Miller, Richard I. Dag Hammarskjold ja Crisis Diplomacy. - New York, 1961. - 344 s.
  • YK:n pääsihteerien julkiset paperit. Esp. Voi. 5, Dag Hammarskjold. 1960-1961 / Toim. Andrew W. Cordier ja Wilder Foote. – New York, 1975.
  • Rovine, Arthur W. Ensimmäiset viisikymmentä vuotta: maailmanpolitiikan pääsihteeri 1920-1970 . - Leyden, 1970. - 498 s.
  • Rauhan palvelija: valikoima Dag Hammarskjöldin puheita ja lausuntoja / Toim. Kirjailija: Wilder Foote - New York, 1963. - 388 s.
  • Sheldon, Richard N. Dag Hammarskjöld . - New York, 1987. - 112 s.
  • Simon, Charlie May. Dag Hammarskjold. - New York, 1967. - 192 s.
  • Söderberg, Sten. Hammarskjöld: Kuvallinen elämäkerta. - New York, Lontoo, 1962. - 144 s.
  • Stolpe, Sven. Dag Hammarskjöld: Hengellinen muotokuva. - New York, 1966. - 127 s.
  • Thorpe, Deryck. Hammarskjold: Rauhan mies. - Ilmracombe, 1969. - 200 s.
  • Urquhart, Brian. Hammarskjold . - New York, 1972. - 655 s. (muu painos - New York, Lontoo, 1994)
  • Van Dusen, Henry P. Dag Hammarskjöld: valtiomies ja hänen uskonsa. - New York, 1967. - 240 s.
  • Wallensteen, Peter. Konfliktinratkaisun ymmärtäminen. Sota, rauha ja globaali järjestelmä. - Lontoo, 2002. - 320 s.
  • Zacher, Mark W. Dag Hammarskjoldin Yhdistyneet Kansakunnat. - New York, Lontoo, 1970. - 295 s.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis
 Kansainliiton ja Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerit
Kansakuntien Liitto
YK