Wonderworker (sarjakuva, 2000)

The Miracle Maker on nukkesarjakuva , joka on  omistettu Jeesukselle Kristukselle .

Kertomus tulee Kapernaumin papin Jairuksen parantumattoman sairaan tyttären Tamaran nimestä .

Käsin piirretty animaatio, joka korvaa nukkeanimaatiota muistojen, vertausten, tarinoiden, hengellisten tapaamisten ja näkyjen kohtauksissa, mahdollistaa niiden erottamisen nukkejen avulla tehdystä pääjuonista [1] . Ihmetyöläinen on yksi syvällisimmistä ja huomionarvoisimmista evankeliumin tarinan kuvauksista [1] .

Sarjakuva julkaistiin vuonna 1999 walesiksi , sitten englanniksi ja venäjäksi. Se on tulosta Iso-Britannian, Venäjän ja USA:n elokuvayhtiöiden yhteistuotannosta. Elokuvan ohjasivat Derek Hayes ja Stanislav Sokolov .

Jeesuksen roolia äänittää Ralph Fiennes , jälkiäänitykseen osallistuu myös muita kuuluisia näyttelijöitä. Epilogissa kuullaan Anna Dudleyn musiikkia soolopojalle ja orkesterille.

Sisältö

Täyspitkä nukkeanimaatioelokuva Jeesuksen Kristuksen elämästä.

Sarjakuva esittää yksinkertaisen ja vaatimattoman uudelleenkerronta Kristuksen palveluksen evankeliumin historiasta, ilman kirjoittajan tulkintoja, ilman koristeita ja röyhelöitä viihteen vuoksi [1] .

Elokuva on vain 90 minuuttia pitkä, joten kaikkia evankeliumin tapahtumia ei ollut mahdollista kertoa . Käsikirjoittaja Murray Wattsin päätehtävänä oli valita, mitä näyttää ja mitä pitää poissa, ja hän teki melko hyviä päätöksiä [1] . Joten muistelmissa Kristuksen syntymä esitetään yhdessä tieteiden lahjojen kanssa , mutta tarinat Marian julistamisesta , Marian vierailusta Elisabetin luo tai paosta Egyptiin [1] on jätetty pois . Sarjakuvassa on kohtaus Johannes Kastajan Jeesuksen kasteesta joessa taivaasta tulevan äänen mukana , ja erämaassa on kiusauskohtaus , mutta Herran kirkastus jätetään pois [1] . Siellä on tarina ihmeellisestä kalasaaliista , mutta ei tarinaa 5000 ihmisen ruokkimisen ihmeestä [1] .

Ääninäyttelijä

Jeesuksen roolia äänittävät Ralph Fiennes , Maria Magdalena  - Miranda Richardson , Johannes Kastaja  - Richard Grant . Äänitykseen osallistuu myös muita tunnettuja näyttelijöitä. BBC :n näytelmässä The Man Born to Be King esitellyn Dorothy Lee Sayersin konseptin mukaisesti näyttelijöiden suussa juutalaisista ja roomalaisista koulutettujen aatelisten puhe kuulostaa korkean yhteiskunnan brittiläisellä aksentilla, ja kalastajien ja muiden palvelijoiden puhetta leimaa karkeampi skotlantilainen ja siihen liittyvät murteet [1] .

Kuvausryhmä

• Ohjaus: Derek W. Hayes , Stanislav Sokolov [2]
• Tuotantosuunnittelija - Livanova, Elena Artemjevna
• Taiteilija - Igor Mednik
• Artikuloinnin kuvanveistäjä - Sergei Olifirenko
• Animaattorit - Olga Veselova , Natalia Dabizha , Alla Solovieva

Elokuvan tekeminen

Käsin piirretty animaatio muistojen, vertausten, tarinoiden, henkisten kohtaamisten ja visioiden kohtauksissa mahdollistaa niiden erottamisen nukkeanimaatiossa tehdystä pääjuonesta [1] . Sarjakuva sisältää myös tietokonetehosteita veden ja tulen kuvaamiseen [1] .

Sarjakuvan nuket loi huolellinen venäläisten käsityöläisten tiimi, joka työskenteli yhdessä walesilaisten ohjaajien kanssa [1] .

Arviot ja arvostelut

Tulos ei ole niin hiottu kuin sarjakuvassa erikoistehosteilla " Toy Story ", mutta "Wizard Worker" houkuttelee tarinan luonnollisuudella ja aitoudella [1] . Wonderworker on yksi kaikkien aikojen syvällisimmistä ja vakuuttavimmista evankeliumin historian kuvauksista. Elokuva sopii useimmille lapsille, se on perheelokuva [1] .

Elokuvan kirjoittajat toteuttivat John Chrysostomosin idean : "Älä sano mitään uutta, vaan sano se uudella tavalla" [1] . Tässä teoksessa Murray Wattsin The Wonderworker ylitti vuoden 1998 teoksensa Beowulf , jossa sekä tapahtumien järjestystä muutetaan että dialogia joko laajennetaan tai keksitään [1] . Ja jopa sellaiset hyvät sovitukset, kuten sarjakuva Egyptin prinssi, eivät ole välttyneet tarpeelta muokata ja muuttaa tarinan lähdemateriaalia, jotta se olisi kiinnostavampi, helposti saatavilla oleva ja viihdyttävä [1] .

Täyspitkän elokuvan Kristuksen maallisen elämän kolmesta viimeisestä vuodesta ohjasi Stanislav Sokolov, joka työskenteli tavanomaisella nukkerealismityylillään, naturalismin rajalla.

Ennennäkemättömät ilmeet, muovimateriaaleista valmistettujen nukkejen jokaisen liikkeen aitous synnyttävät sekalaisen ”ehdollisen totuudenmukaisuuden” tunteen. Tämä runollisen tai fantastisen naturalismin tyyli vetosi asiakkaisiin. Heidän mielestään se, kuten mikään muu tyyli, heijastaa ajatusta kristinuskon ihmeen syntymästä ja tunkeutumisesta tavalliseen arkielämään.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 SDG, 2002 .
2. ↑ Aleksanteri Vasilkov. Stanislav Sokolov // Sarjakuvamme / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 27. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2007. (määrätön) 
3. ↑ Moderni venäläinen animaatio. Ed. Animaatioelokuvaliitto, 2013, 368s. ISBN 978-5-9904193-1-5 . Osio: Jouluelokuvat.

Linkit

• Miracle Worker osoitteessa Animator.ru
• Miracle Worker sivustolla "Encyclopedia of Russian Cinema"
• Stanislav Sokolov - Tekstit - Encyclopedia of Russian Cinema
• Steven D Greydanus. The Miracle Maker (2000)  (englanniksi) . Decent Films (2002). Käyttöönottopäivä: 19.4.2020.

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit Animator.ru