Valas (nisäkäs)

Maitovalas
tieteellinen luokittelu
Verkkotunnus:eukaryootitKuningaskunta:EläimetAlavaltakunta:EumetatsoiEi sijoitusta:Kahdenvälisesti symmetrinenEi sijoitusta:DeuterostomesTyyppi:sointujaAlatyyppi:SelkärankaisetInfratyyppi:leuallinenSuperluokka:nelijalkaisetAarre:lapsivesiLuokka:nisäkkäätAlaluokka:PedotAarre:EutheriaInfraluokka:IstukkaMagnotorder:BoreoeutheriaSuperorder:LaurasiatheriaAarre:ScrotiferaAarre:FerungulatesSuuri joukkue:Sorkka- ja kavioeläimetJoukkue:Valasvarvas sorkka- ja kavioeläimetAarre:valas märehtijöitäAlajärjestys:WhippomorphaInfrasquad:valaatSteam joukkue:hammasvalaatAarre:DelphinidaSuperperhe:DelphinoideaPerhe:NarwhalSuku:Valaat ( Delphinapterus de Lacepède , 1804 )Näytä:Maitovalas
Kansainvälinen tieteellinen nimi
Delphinapterus leucas ( Pallas , 1776)
alueella
suojelun tila
Tila iucn3.1 LC ru.svgLeast Concern
IUCN 3.1 Least Concern :  6335

Beluga [1] [2] [3] ( lat.  Delphinapterus leucas ) on narvalaiden heimoon kuuluva hammasvalas [4] [5] .

Otsikko

Venäjän kielellä belugan nimi juontaa juurensa adjektiiviin "valkoinen", joka liittyy joidenkin tämän lajin edustajien ihonväriin [1] . On mahdollista, että nimi belugavalas tuli venäjän kieleen pomorien terminologiasta metsästäessään tätä valaslajia, ja myöhemmin venäjästä se pääsi useimpiin eurooppalaisiin kieliin: englanniksi.  Beluga , ruotsi. beluga , Alankomaat .  beloega , fr.  Beluga [6] .

Ulkonäkö

Ihon väri on tasainen. Muutokset iän myötä: vastasyntyneet ovat sinisiä ja tummansinisiä, vuoden kuluttua niistä tulee harmaita ja sinertävän harmaita; yli 3-5-vuotiaat yksilöt ovat puhtaan valkoisia (tästä nimi) [7] .

Suurimmat urokset saavuttavat 6 metrin pituuden ja 2 tonnin painon; naaraat ovat pienempiä [7] . Beluga-valaan pää on pieni, "liuskainen", ilman nokkaa. Kaulan nikamat eivät ole sulautuneet yhteen, joten belugavalas, toisin kuin useimmat valaat, pystyy kääntämään päätään [8] . Rintaevät ovat pieniä ja soikeat. Selkäevä puuttuu; tästä johtuu Delphinapterus -suvun latinalainen nimi - "siivetön delfiini".

Jakelu

Hajautettu sirkumpolaarinen, välillä 50° ja 80° pohjoista leveyttä. sh., joka asuu arktisella alueella sekä Valkoisellamerellä , Beringinmerellä ja Okhotskinmerellä ; joskus saapuu Itämereen talvella . Esiintyy Primorskyn piirikunnan lahdilla [7] .

St. Lawrence - joen suistossa on eristyksissä oleva väestö .

Numero

Vuodesta 2020 lähtien maailmassa on 22 belugalaumaa [9] :

1. Hall. James - 14 500 yksilöä (kaikki he oleskelevat täällä ympäri vuoden);

2. West Hudson Bay - 55 000 yksilöä;

3. Hudson Bayn itäpuolella - 3 400–3 800 yksilöä;

4. Hall. Cumberland - 1 151 yksilöä;

5. Hall. Ungava - 32 yksilöä (mahdollisesti sukupuuttoon kuollut);

6. Suisto St. Lawrence - 889 henkilöä;

7. Itä-Kanadan arktinen alue - 21 400 yksilöä;

8. Varsinais Grönlanti - kadonnut;

9. Tšuktšimeren itäpuolella - 20 700 yksilöä;

10. Beringinmeren itäpuolella - 7 000–9 200 yksilöä;

11. Beaufort-meren itäpuolella - 39 300 yksilöä;

12. Bristol Bay - 2000-3000 yksilöä;

13. Hall. Cook - 300 yksilöä;

14. Valkoinen meri - 5600 yksilöä;

15. Kara-meri/Laptevinmeri/Barents-meri – riittämättömät tiedot;

16. Anadyrin lahti - 3000 yksilöä;

17. Hall. Ulbansky - 2 300 yksilöä;

18. Hall. Shelikhov - 2 666 henkilöä;

19. Sakhalin-Amur lauma - 4000 yksilöä;

20. Tugur Bay - 1500 yksilöä;

21. Udskaya Bay - 2500 yksilöä;

22. Huippuvuoret - 549 yksilöä.

Beluga-valaiden kokonaismääräksi arktisella alueella arvioidaan 150 000–200 000 yksilöä.

Lifestyle ja ravitsemus

Beluga-valaan ruokavalion perustana ovat kalat (pääasiassa parvi: villakuori , turska , napaturska , silli , Kaukoidän navaga , kampela , siika ja lohi ) ja vähäisemmässä määrin äyriäiset ja pääjalkaiset . Eri vuosina, levinneisyysalueen eri osissa, sukupuolesta ja iästä riippuen, yleispetoeläimen valkovalaan ruokavalio voi koostua 150 kalasta ja selkärangattomasta [10] . Saalista (etenkin pohjaeläimet) belugat tarttuvat tai jopa imevät. Aikuinen ihminen kuluttaa noin 15 kg ruokaa päivässä [11] . Kaloja (kutuvaa lohta) tavoittaessaan belugavalas joutuu usein suuriin jokiin ( Ob, Jenisei, Lena, Amur, Khatanga , Anadyr jne . ) , joskus nousta satoja kilometrejä ylävirtaan.

Belugavalaat tekevät säännöllisiä kausimuuttoja . [7] Keväällä ne alkavat siirtyä kohti rannikkoa - matalille lahdille, vuonoille ja pohjoisten jokien suulle. Lentäminen lähellä rannikkoa johtuu siitä, että täällä on runsaasti ruokaa ja veden lämpötila on korkeampi. Lisäksi rannikkoalueet ovat käteviä "sulatuspaikkoja". (Belugat hierovat kiviä vasten matalassa vedessä poistaakseen ihonsa kuolleen pintakerroksen .) [12] Belugavalaat ovat sidottu samoihin lentoalueisiin ja vierailevat niillä vuodesta toiseen. Yksittäisten yksilöiden jäljittäminen osoitti, että belugavalaat muistavat syntymäpaikan ja tien sinne talvehtimisen jälkeen.

Talvella ne tarttuvat yleensä jääkenttien reunoihin, mutta joskus ne tunkeutuvat kauas jäätikkövyöhykkeelle, jossa tuulet ja virtaukset tukevat halkeamia, johtoja ja polynyoja . Kun jäätä suuria vesialueita , ne tekevät massamuuttoa etelään. Polynyat, joihin belugavalaat nousevat hengittämään, voivat olla useiden kilometrien päässä toisistaan. Belugavalaat tukevat niitä estäen niitä jäätymästä - ne pystyvät murtautumaan selkällään useiden senttimetrien paksuisen jään läpi. [12]

Talvettaminen päättyy kuitenkin joskus belugavalaiden osalta traagisesti, kun polynyat peittyvät liian paksulla jäällä tai belugavalaslauma joutuu jääloukkuihin jääkenttien liikkuessa. On tunnettu tapaus pelastaa beluga-valaslauma jäävankeudesta jäänmurtajan avulla, ja nisäkkäiden houkuttelemiseksi laivalla laitettiin kova musiikki päälle [13] . Talvella valkokarhuja metsästää jääkarhu , joka väijyy saalista koiruohon lähellä ja tukahduttaa sen tassujensa iskuilla [14] . Toinen beluga-valaiden vihollinen on miekkavalas [12] . On myös tapauksia, joissa Tyynenmeren mursun saalistusmuoto ("keglyuchin" - chuk.) on hyökännyt belugavalaisiin [14] .

Beluga-valaat kulkevat parveissa, jotka koostuvat kahden tyyppisistä ryhmistä. Yksi on 1-3 aikuisen naaraan (oletettavasti sisarusten) ja niiden eri-ikäisten pentujen ryhmä. Toinen tyyppi on 8-16 aikuisen miehen ryhmät. Kalaparvia jahtaaessaan belugat eksyvät joskus satojen ja jopa tuhansien yksilöiden parviin.
Belugavalaat ovat sosiaalisia olentoja. Amerikkalaiset antoivat beluga-valaan lempinimen "merikanarian" ( merikanaria ), ja venäläisillä on fraseologinen yksikkö "roar beluga" . (Venäjän pohjoisosassa beluga-valasta kutsutaan usein belugaksi.) Tutkijat laskivat noin 50 äänimerkkiä (viheltelua, kirkumista, sirkutusta, huutamista, vinkumista, rajua huutoa, karjuntaa). Lisäksi belugavalaat käyttävät "kehonkieltä" kommunikoidessaan (tappaavat vettä häntäevällään)

Jäljennös

Beluga-valaiden pesimäaika on eri alueilla keväästä syksyyn. Parittelu ja syntymä tapahtuu rannikolla. Urokset järjestävät usein turnausotteluita naisille. Raskaus kestää noin 14 kuukautta. Naaraat tuovat jälkeläisiä 2-3 vuoden välein. Yleensä syntyy yksi 140-160 cm pitkä vasikka ja hyvin harvoin kaksi. [12] Synnytys tapahtuu jokien suulla, missä vesi on lämpimämpää. Seuraava parittelu tapahtuu yhden tai kahden viikon kuluessa syntymästä. Maidonsyöttö kestää 12-24 kuukautta.

Naisilla seksuaalinen kypsyys tapahtuu yleensä 4-7-vuotiaana, miehillä - 7-9-vuotiaana. Beluga-valaiden kasvu päättyy 9-11 vuoden kuluttua. Naiset lopettavat synnytyksen toisella vuosikymmenellä. Elinajanodote luonnossa on 32-40 vuotta.

Sopeutuminen ympäristöön

Iho paksunnetulla epidermikerroksella (jopa 15 mm paksu) suojaa belugasia vaurioilta uidessa jään seassa. Jopa 10-25 cm paksu ihonalainen rasvakerros säästää ne hypotermialta.

Huudon lisäksi beluga-valaat lähettävät ultraääninapsautuksia . Niiden tuotantoon liittyy ilmapussien järjestelmä pään pehmytkudoksissa, ja ultraäänisäteily kohdistetaan erityisellä otsalla olevalla rasvatyynyllä - akustisella linssillä . Ympäröivistä esineistä heijastuneet napsautukset palaavat belugavalaan - alaleuka toimii vastaanottavana "antennina", joka välittää tärinää keskikorvan onteloon. Kaikuanalyysin avulla belugavalas voi saada tarkan kuvan ympäristöstään.

Massiivisuudestaan ​​​​huolimatta belugavalas erottuu kätevyydestään - se pystyy uida selällään ja jopa taaksepäin. Yleensä ne uivat nopeudella 3-9 km / h, mutta peloissaan belugavalas voi tehdä nykäyksiä jopa 22 km / h. Keskimääräisellä nopeudella belugavalaat ilmestyvät 1–1,5 minuutin välein, mutta voivat pysyä veden alla jopa 15 minuuttia. Beringinmerellä tehdyn satelliittimerkinnän mukaan aikuinen naaras saavutti 488 metrin maksimisyvyyden sukeltaessaan, luultavasti pallasta takaa, 72 minuutin ajan Navarinniemen alueella [15] , vaikkakin tämän maailmanennätys. delfiinisukellus on yli 900 metriä [16] .

Belugavalas on sopeutunut virtuaalisiin liikkeisiin matalassa vedessä. Jos hän kuitenkin juoksee karille laskuveden aikaan tai kalaparvia ajaessaan, hän voi vuoroveden odottamisen jälkeen nousta matalista ja palata mereen.

Taloudellinen merkitys

Beluga kestää tyydyttävästi vankeutta, on hyvin koulutettu . Se esiteltiin ensimmäisen kerran Barnumin sirkuksessa vuonna 1861. Jotkut delfiinien ja beluga-valaiden menestyksekkäästi hallitsemat erikoisuudet (varusteiden toimittaminen sukeltajille, kadonneiden esineiden etsiminen, vedenalainen videokuvaus) voivat tehdä niistä korvaamattomia ihmisapulaisia ​​arktisen alueen tutkimuksessa .

Chukotkan, Alaskan, Kanadan ja Grönlannin alkuperäiskansat ovat metsästäneet belugavalaita perinteisellä tavalla useiden tuhansien vuosien ajan varmistaakseen ruokaturvan ja säilyttääkseen kulttuurisen ja historiallisen identiteettinsä [11] . Beluga-valaan yleinen kalastus 2000-luvun alussa. ei ylittänyt 1 000 yksilöä vuodessa [16] . Tšukotkassa belugavalas on alkuperäiskansojen tärkeydestä toiseksi viimeinen paikka, mikä liittyy sen kausituotannon vaikeaan logistiikkaan, joten keskimääräinen belugavalan kalastus ei ylitä 10-20 päätä 30 vuoden aikana. . Suurimmat vahingot populaatioille aiheuttavat jääloukut, joissa vahvistamattomien tietojen mukaan kymmenistä kymmeniin tuhansiin belugat voivat kuolla noin kerran 10-12 vuodessa [15] .

Väestön tila ja suojelu

Vuodesta 1994 lähtien laji on listattu IUCN:n punaiselle listalle tilalla "Least Concern (Least Concern)" [17] . Vuodesta 2017 lähtien maailmassa oli noin 20 belugalaumaa, joiden kokonaismääräksi arvioitiin 136 tuhatta yksilöä (pois lukien Venäjä) [18] . Tällä hetkellä suurin uhka belugavalaisille ei ole intensiivisessä kalastuksessa, vaan arktisen hyllyn teollisessa kehittämisessä ja belugavalaiden elinympäristön saastumisessa jätteillä ja torjunta-aineilla [19] . Genomin tulkinta ja uusimmat tutkimukset [20] ovat antaneet tutkijoille mahdollisuuden jäljittää belugaspopulaatioiden historiallisia muutoksia noin 110 000 vuoden ajalta, minkä perusteella he voivat ennustaa nopeasti muuttuvasta ilmastosta johtuvia muutoksia vuoteen 2100 mennessä [21] .

Vuonna 2008 käynnistettiin Venäjän hallituksen puheenjohtajan V. V. Putinin tuella Beluga-tutkimusohjelma "Belukha - White Whale" [22] . Kesällä 2009 pääministeri saapui Chkalovin saarelle osallistumaan retkikunnan työhön. Ohjelman päätavoitteena on tutkia Belugas-kannan levinneisyyttä, runsautta, rakennetta ja muuttoliikettä Venäjän aluevesillä [23] . Vuodesta 2010 lähtien tätä hanketta on tukenut Venäjän maantieteellinen seura [24] .

Vuoden 2018 lopulla ja vuoden 2019 alussa puhkesi skandaali sietämättömän julmista olosuhteista, joissa beluga- ja miekkavalaita pidettiin Srednyaya Bayn TINRO-keskuksen merinisäkkäiden sopeutumiskeskuksessa [ 25 ] .

Beluga-valaan karjunta

Venäjän kielellä on fraseologinen yksikkö "karjua kuin beluga", joka liittyy beluga-valaan aiheuttamiin koviin ääniin. 1800-luvulla tämän eläimen nimen kaksi kirjoitusasua olivat yleisiä: "belukha" ja "beluga". Nykyvenäjän kielessä sana "beluga" on liitetty kalalle beluga [26] , mutta joskus se tarkoittaa myös nisäkkää [27] . Myös useimmilla vierailla kielillä "Beluga whale" - "beluga" oikeinkirjoitus ja ääntäminen ovat edelleen käytössä.

Beluga karjuu venäläisissä klassikoissa

Hän käveli käytäviin, ei lääkäreitä - iltaisin,
Toisin kuin ilmoitettiin, valmis palveluksiin
Vain valkoisina öinä, kun aamuun asti
ajattelin, ja asemat karjuivat kuin beluga.

B. Pasternak. Spektorskyn muistiinpanoista. [28]

Tyhmä Mikhel pullean vaimonsa kanssa kaivaa ja heiluttaa lakkiaan
,
Valkoinen klovni rasittaa kuin beluga
Ja uhkaa jotakuta nyrkillä.

Sasha musta. Karnevaali Heidelbergissä. [29]

Höyrylaiva pauhaa kuin beluga,
Eiffel-torni on hämmentynyt...
Kuka valitsisi minut Miss Kalugaksi
tänä vuonna!

Sasha musta. Pariisilaisia ​​pikkujuttuja. II. [kolmekymmentä]

Ne purivat virtahepoa,
Ja kivusta virtahevon, joka avasi
suunsa kuin portin,
niin se törmäsi suoon
Ja karjuu kuin beluga.

K. Tšukovski. Voitetaan Barmaley! (Sotatarina). [31]

Olin hyvin iloinen, mutta kyyristyin kannolla,
ulvoin kuin beluga ja kiroin kohtaloa, -
Saksalainen ampuja lopetti ampumisen
tappaen sen, joka ei ampunut.

V. S. VYSOTSKY. " The One That Not Shoot " (1972).

Faktat

Airbus - lentoyhtiö loi Airbus Belugan ja nimesi sen Beluga-valaksi, koska lastiruuma näyttää belugan ruumiilta.

On tunnettu tapaus, jossa valkoinen valas pelasti ihmisen [32] .

Valkovalaan Khvaldimirin tapaus , jota epäiltiin vakoilusta Venäjän hyväksi, sai laajaa julkisuutta .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Bely  // Elävän suuren venäjän kielen selittävä sanakirja  : 4 nidettä  / toim. V. I. Dal . - 2. painos - Pietari. : M. O. Wolfin  kirjapaino , 1880-1882.
  2. ↑ Geptner V.G. Neuvostoliiton nisäkkäät. Hylje- ja hammasvalaat . Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  3. ↑ Sokolov V. E. Viisikielinen eläinten nimien sanakirja. Latina, venäjä, englanti, saksa, ranska. 5391 nimikettä Nisäkkäät. - M . : Venäjän kieli , 1984. - S. 117. - 352 s. - 10 000 kappaletta.
  4. ↑ Pavlinov I. Ya. Nykyisten nisäkkäiden systematiikka. - M . : Moskovan yliopistosta, 2003. - S. 221-222. — 297 s.
  5. ↑ Maailman merinisäkkäät. FAO:n lajien tunnistusopas. s.76-77
  6. ↑ beluga Arkistoitu 16. toukokuuta 2022 Wayback Machine - sanakirjaan .
  7. ↑ 1 2 3 4 Eläimet: Venäjän nisäkkäät, 2013 , s. 74.
  8. ↑ Belikov S.E. ja muut Venäjän arktisen alueen ja Kaukoidän merinisäkkäät: atlas / comp. ja tieteellinen toim. A. I. Isachenko. - M .: LLC "Arctic Scientific Center", 2017. - 311 s.
  9. ↑ Hobbs RC et ai. Global Review of the Conservation Status of Monodontid Stocks  // Marine Fisheries Review. - 2019. - T. 81 , nro 3-4 . - S. 1-53 . — ISSN 0090-1830 .
  10. ↑ Litovka D.I. Valkovalaan Delphinapterus leucas (Pallas, 1778) Anadyrin populaation ekologia // Diss. cand. biol. Tieteet . - Voronezh: VGU, 2013. - 124 s. Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  11. ↑ 1 2 Kleinenberg S.E., Yablokov A.V., Belkovich V.M., Tarasevich M.N. Beluga . - M:: Nauka, 1964. - 456 s. Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  12. ↑ 1 2 3 4 Eläimet: Venäjän nisäkkäät, 2013 , s. 75.
  13. ↑ Sidorchenko V.F. Hinaajat ja niiden toiminta. - L . : Laivanrakennus, 1986. - S. 5-6. – 240 s.
  14. ↑ 1 2 Stirling tammikuu Jääkarhut: Uhanalaisen lajin luonnonhistoria (englannista käännetty: Ivan Ježov) . - Kazan: Zaman; Ontario, Kanada: Fitzhenry & Whiteside, 2016. - 335 s. - ISBN ISBN 978-1-55455-155-2 . Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  15. ↑ 1 2 Litovka D.I. Anadyr valkoinen valas / Nauch. toim. S. P. Gaponov. - Anadyr: DPRiE, IPC, 2020. - 256 s. — ISBN 9785849304915 . Arkistoitu 17. toukokuuta 2021 Wayback Machinessa
  16. ↑ 1 2 Beluga whale  (englanniksi)  // Wikipedia. – 16.5.2021.
  17. ↑ IUCN:n uhanalaisten lajien punainen luettelo . IUCN:n punainen luettelo uhanalaisista lajeista. Haettu 1. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. toukokuuta 2019.
  18. ↑ IUCN:n uhanalaisten lajien punainen luettelo . IUCN:n punainen luettelo uhanalaisista lajeista. Haettu 1. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2020.
  19. ↑ Krasnova V.V. Klooriorgaaniset torjunta-aineet ja polyklooratut bifenyylit valkoisen, Karan ja Beringin meren valkovalaiden (Delphinapterus leucas) ihonalaisessa rasvakudoksessa  // Oceanology. - 2021. - T. 61 , nro 1 . - S. 91-105 .
  20. ↑ Laidre KL et ai.,. Arktisen merinisäkäspopulaation tila, merijään elinympäristöjen häviäminen ja suojelusuositukset 2000-luvulle  // Conservation Biology. - 2015. - T. 29 , nro 3 . - S. 724-737 .
  21. ↑ Skovrind M. et ai.,. Beluga-valaiden sirkumpolaarinen fylogeografia ja demografinen historia heijastavat aikaisempia ilmaston vaihteluita  // Molekyyliekologia. - 2021. - 14. toukokuuta ( osa 30 , nro 5 ). — ISSN 1365-294X .
  22. ↑ Venäjän tiedeakatemian tutkimusmatka | Projektit . sevin-expedition.ru. Haettu 27. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  23. ↑ OHJELMA "BELUGA - VALKOINEN WHALE" . programs.putin.kremlin.ru. Haettu 27. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  24. ↑ Harvinaisten lajien suojelu: belugavalas - valkovalas | Venäjän maantieteellinen seura . www.rgo.ru Haettu 27. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2017.
  25. ↑ Jean-Michel Cousteaun tiimi kehittää miekkavalaiden uudelleensopeutumismekanismia . venäläinen sanomalehti. Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2019.
  26. ↑ Gramota.ru . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2020.
  27. ↑ Venäjän selkärankaiset: Beluga . Haettu 8. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  28. ↑ Pasternak B. L. Runoja ja runoja: 2 osassa. - L .: Neuvostoliiton kirjailija, Leningradin osasto, 1990. - T. 2. S. 242. ("Runoilijan kirjasto", iso sarja, 3. painos).
  29. ↑ Sasha Cherny. Kokoelma teoksia 5 osaan. - M .: Ellis Luck, 1996. - T. 1. S. 171.
  30. ↑ Sasha Cherny. Kokoelma teoksia 5 osaan. - M .: Ellis Luck, 1996. - T. 2. S. 156-157.
  31. ↑ Chukovsky K. I. Runoja. - Pietari: Akateeminen projekti, 2002. - S. 359. ("Runoilijan uusi kirjasto").
  32. ↑ Kiinassa valkoinen valas pelasti hukkuvan sukeltajan . Arkistoitu 1. elokuuta 2009 Wayback Machinessa  - RIANnews perustuu The Telegraphiin Arkistoitu 2. elokuuta 2009 Wayback Machinessa

Kirjallisuus

Dokumentti

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Taksonomia
Bibliografisissa luetteloissa