Kuujoki
" Moon River " ( englanniksi - "Moon River") on Henry Mancinin laulu, jonka sanoittaja on Johnny Mercer , kirjoitettu vuonna 1961. Sen esitti Audrey Hepburn elokuvassa Breakfast at Tiffany 's (1961), ja se sai Oscarin parhaan alkuperäiskappaleen (1962), Grammy-palkinnon vuoden parhaasta levytyksestä (1962) ja Grammy-palkinnon parhaasta kappaleesta. (1962) [1] .
Luontihistoria
Mercer ja Mancini kirjoittivat tämän kappaleen erityisesti Audrey Hepburnille , perustuen hänen ei kovin vahvoihin, mutta melko miellyttäviin laulukykyihinsä. Kappaleen alkuperäinen sanoitus alkoi näin: "I'm Holly, like I want to be / kuten Holly on a tree back home...", mutta sanoituksia muutettiin myöhemmin. Vaikka elokuva alkaa tällä tunnuslaululla, kappaleen säe kuullaan ensimmäisen kerran kohtauksessa, jossa Paul "Fred" Varjak (hahmossa George Peppard ) löytää Holly Golightlyn (hahmo Audrey Hepburn ), kitara kädessään laulamassa "Moon river" paloportaat.
Linjan "Huckleberry ystävä" (joka voidaan kääntää "sydämellinen" tai kirjaimellisesti "mustikka" ystävä) esiintyminen Johnny Mercer kommentoi Terry Grossin haastattelussa National Radiossa Fresh Air -ohjelmassa : lapsena Mercer ja ystävät menivät poimimaan mustikoita joen rannalle - kirjoittaja kertoo ikuistaneensa tämän nostalgisen hetken legendaarisen laulun tekstiin.
Mercer itse uskoi, että rivi "Huckleberry ystävä" juontaa juurensa Mark Twainin tarinoiden sankariin - Huckleberry Finniin . Kustantaja kritisoi kappaletta, koska hän ei ymmärtänyt, mitä sana "Huckleberry" tarkoitti.
Jossain elokuvan kuvauksen vaiheessa oletettiin, että kohtaus kappaleen esittämisestä leikattaisiin leffan vuokraversiosta, johon Audrey Hepburn reagoi välittömästi : "Vain kuolleen ruumiini yli!". Tämän keskustelun todistajat väittävät , että näyttelijä käytti vahvempaa kieltä
Paramount Picturesin tuottajien kanssa käydyssä selityksessä .
Oli miten oli, näyttelijän esittämä kappale ei sisältynyt elokuvan alkuperäiseen soundtrackiin, vaikka teemakappale julkaistiin singlenä ja jopa pääsi vuoden 40 suuren hitin listalle. Jo myöhemmin vuonna 1993, Hepburnin kuoleman jälkeen , vain kuukautta myöhemmin, julkaistiin albumi, joka sisälsi tallenteen " Musiikkia Audrey Hepburnin elokuvista ".
Sanoitukset
Kansiversiot
Kappaleen äänitti myöhemmin menestyksekkäästi Andy Williams . Monet muut artistit mukaan lukien Frank Sinatra , Louis Armstrong , Perry Como , Paul Anka , Sarah Vaughn , Sarah Brightman , Eartha Kitt , Judy Garland , Bradley Joseph , Barbra Streisand , Elton John , Morrissey , REM , Andrea Ross , John Barrowman , Edie Gorme Laulun esittivät myös Paul Pots , Elena Kamburova , Christian Kostov , Svjatoslav Vakarchuk , Jacob Collier , Frank Ocean , venäläinen taideryhmä Soprano 10. Mutta Williamsin ja muiden laulajien ja bändien menestyksestä huolimatta monet pitävät Hepburnin yksinkertaista esitystä parhaana.
Muistiinpanot
- ↑ [https://web.archive.org/web/20061117014632/http://www.songfacts.com/detail.php?id=676 Arkistoitu 17. marraskuuta 2006 Wayback Machinessa Arkistoitu 17. marraskuuta 2006 Waybackissa Machine arkistoitu 17. marraskuuta 2006 Wayback Machine Moon Riverissä, kirjoittanut Henry Mancini ] , Songfacts.com
- ↑ Laulun "Moon River" sanoitukset Breakfast at Tiffany'sista . 1961 Paramount Music Corporation, ASCAP . Kelan klassikot. Haettu 8. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2003. (määrätön)
Linkit
| Oscar-palkinto parhaasta elokuvakappaleesta (1961-1980) |
|---|
- Ei koskaan sunnuntaina ,musiikki ja sanat: Manos Hadzidakis(1961)
- Moon River , musiikki: Henry Mancini , sanat: Johnny Mercer (1962)
- Days of Wine and Roses ,musiikki: Henry Mancini,sanat: Johnny Mercer(1963)
- Call Me Irresponsible ,musiikki: James Van Huysen ,sanat: Sammy Kahn(1964)
- Chim Chim Cher-ee ,musiikki ja sanat: Richard M. Sherman ,Robert B. Sherman(1965)
- The Shadow of Your Smile ,musiikki: Johnny Mandel,sanat: Paul Francis Webster(1966)
- Born Free ,musiikki: John Barry,sanat: Don Black(1967)
- Talk to the Animals ,musiikki ja sanat: Leslie Bricusse(1968)
- The Windmills of Your Mind , musiikki: Michel Legrand , sanat: Alan Bergman, Marilyn Bergman (1969)
- Raindrops Keep Fallin' on My Head , Musiikki: Burt Bacharach , Sanat: Hal David (1970)
- For All We Know ,musiikki: Fred Carlin ,sanat: Robb Royer , Jimmy Griffin (1971)
- Theme from Shaft ,musiikki ja sanat: Isaac Hayes(1972)
- The Morning After ,musiikki ja sanat: Al Casha , Joel Hirschhorn (1973)
- The Way We Were , musiikki: Marvin Hamlish , sanat: Alan Bergman, Marilyn Bergman (1974)
- We May Never Love Like This Again ,musiikki ja sanat: Al Casha , Joel Hirshhorn (1975)
- I'm Easy ,musiikki ja sanat: Keith Carradine(1976)
- Evergreen (A Star Is Bornin rakkausteema) , musiikki: Barbra Streisand , sanat: Paul Williams (1977)
- You Light Up My Life ,musiikki ja sanat: Joseph Brooks(1978)
- Last Dance , musiikki ja sanat: Paul Jabara (1979)
- It Goes Like It Goes ,musiikki: David Shire ,sanat: Norman Gimbel (1980)
- Täysi lista
- (1935-1960)
- (1961-1980)
- (1981-2000)
- (2001–2020)
|
| Grammy-palkinto vuoden parhaalle levylle |
|---|
| 1959-1980 |
- Nel Blu Dipinto Di Blu (Volare) - Domenico Modugno (1959)
- Mack the Knife - Bobby Darin (1960)
- Teema kesäpaikasta- Percy Faith (1961)
- Moon River - Henry Mancini (1962)
- Jätin sydämeni San Franciscoon - Tony Bennett (1963)
- Viinin ja ruusujen päivät- Henry Mancini (1964)
- The Girl from Ipanema - Astrud Gilberto ja Stan Getz (1965)
- A Taste of Honey - Herb Alpert and the Tijuana Brass (1966)
- Strangers in the Night - Frank Sinatra (1967)
- Ylös, Ylös ja Pois- 5. ulottuvuus ( Billy Davis Jr., Firenze LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreja Ron Townson) (1968)
- Rouva. Robinson - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel ja Paul Simon ) (1969)
- Vesimies/Let the Sunshine In - The 5th Dimension ( Billy Davis Jr., Firenze LaRue, Marilyn McCoo, LaMonte McLemoreja Ron Townson) (1970)
- Bridge over Troubled Water - Simon & Garfunkel ( Art Garfunkel ja Paul Simon ) (1971)
- On liian myöhäistä- Carol King (1972)
- Ensimmäinen kerta, kun näin kasvosi– Roberta Flack (1973)
- Killing Me Softly hänen laulullaan - Roberta Flack (1974)
- Rehellisesti rakastan sinua– Olivia Newton-John (1975)
- Rakkaus pitää meidät yhdessä-Kapteeni & Tennille( Daryl Dragon )ja Tony Tennille) (1976)
- Tämä naamiainen- George Benson (1977)
- Hotelli California - Eagles ( Don Felder, Glenn Fry , Don Henley , Randy Meisnerja Joe Walsh ) (1978)
- Juuri sellaisena kuin olet- Billy Joel (1979)
- Mitä tyhmä uskoo- Doobie Brothers ( Jeffrey Baxter, John Hartman, Keith Knudsen, Michael McDonald , Tyrant Porterja Patrick Simmons) (1980)
|
|---|
| 1981-2000 |
- Purjehdus- Christopher Cross (1981)
- Bette Davis Eyes - Kim Carnes (1982)
- Rosanna - Toto ( David Hungate , Bobby Kimball ), Steven Lukather , David Paich, Jeff Porcaro ja Steve Porcaro) (1983)
- Beat It – Michael Jackson (1984)
- Mitä rakkaudella on tekemistä sen kanssa - Tina Turner (1985)
- We Are the World - USA for Africa (1986)
- Korkeampi rakkaus- Steve Winwood (1987)
- Graceland – Paul Simon (1988)
- Älä huoli, ole onnellinen - Bobby McFerrin (1989)
- Wind Beeath My Wings - Bette Midler (1990)
- Toinen päivä paratiisissa - Phil Collins (1991)
- Unohtumaton - Natalie Cole ja Nat King Cole (1992)
- Tears in Heaven - Eric Clapton (1993)
- Tulen aina rakastamaan sinua - Whitney Houston (1994)
- Kaikki mitä haluan tehdä- Sheryl Crow (1995)
- Kiss from a Rose - Seal (1996)
- Muuta maailma - Eric Clapton (1997)
- Sunny tuli kotiin- Sean Colvin (1998)
- My Heart Will Go On - Celine Dion (1999)
- Smooth - Santana (Rodney Holmes, Tony Lindsey, Carl Perazzo, Raoul Rekov, Benny Rietveld, Carlos Santana ja Chester Thompson) mukana Rob Thomas (2000)
|
|---|
| 2001-2020 |
- Beautiful Day - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge ja Larry Mullen Jr. ) (2001)
- Walk On - U2 ( Bono , Adam Clayton , The Edge ja Larry Mullen Jr. ) (2002)
- En tiedä miksi- Norah Jones (2003)
- Kellot - Coldplay ( Guy Berryman , John Buckland , Will Champion , Phil Harvey & Chris Martin ) (2004)
- Ja taas mennään- Ray Charles ja Norah Jones (2005)
- Boulevard of Broken Dreams - Green Day ( Billy Joe Armstrong , Mike Dirnt ja Frank Edwin Wright III ) (2006)
- Not Ready to Make Nice - Dixie Chicks ( Marty Maguire , Natalie Mans & Emily Robison ) (2007)
- Rehab - Amy Winehouse (2008)
- Ole hyvä ja lue kirje- Alison Krauss ja Robert Plant (2009)
- Use Somebody - Kings of Leon ( Caleb Followill , Jared Followill , Matthew Followill & Nathan Followill) (2010)
- Tarvitsen sinua nyt - Lady A ( Hillary Scott , Charles Kelly & Dave Haywood) (2011)
- Rolling in the Deep - Adele (2012)
- Somebody That I Used Know – Gaultier mukana Kimbra (2013)
- Get Lucky - Daft Punk ( Thoma Bangalter & Guy-Manuel de Homem-Christo ), mukana Pharrell Williams & Nile Rodgers (2014)
- Stay with Me ( Darkchild - versio) - Sam Smith (2015)
- Uptown Funk - Mark Ronson mukana Bruno Mars (2016)
- Hei - Adele (2017)
- 24K Magic - Bruno Mars (2018)
- This Is America - Childish Gambino (2019)
- Bad Guy - Billie Eilish (2020)
|
|---|
| 2021 - nykyhetki |
|
|---|