Super Mario 64

Super Mario 64

Kansi Nintendo 64 -pelin Pohjois-Amerikan versiosta
Kehittäjä Nintendo EAD
Kustantaja nintendo
Osa sarjaa super mario
Julkaisupäivät Nintendo 64 :
23. kesäkuuta 1996
29. syyskuuta 1996 29.
syyskuuta 1996
1. maaliskuuta 1997
1. maaliskuuta 1997
iQue : 1.
marraskuuta 2003
Nintendo DS: 21.
marraskuuta 2004 2. joulukuuta 2004 1. marraskuuta 2004 2. joulukuuta 2004 1. kesäkuuta 2004 20. 20. 20. 2. 20. 26. heinäkuuta 2007 20. marraskuuta 16. 2. joulukuuta 2006 7. joulukuuta 2006 8. joulukuuta 2006 Wii U -virtuaalikonsoli: 1. huhtikuuta 2015 2. huhtikuuta 2015 8. huhtikuuta 2015 Nintendo Switch: 18. syyskuuta 2015 ( Kaikki Super Mario 20 20D tähdet )















Koko maailma
Koko maailma25. lokakuuta 2021 (NS Online)
Genre tasohyppely
Ikäluokitus
_		 ACB : G - Yleinen
BBFC : R18 - Rajoitettu 18 CERO : A - Kaiken ikäiset ELSPA: 3+ ESRB : Kaikki PEGI : 3 USK : USK 0
Tekijät
Valvoja Shigeru Miyamoto
Tuottaja Shigeru Miyamoto
Säveltäjä Koji Kondo
Tekniset yksityiskohdat
Alustat Nintendo 64 , iQue Player , Nintendo Switch ( Super Mario 3D All-Stars -kokoelmassa ), Nintendo DS (joillakin lisäominaisuuksilla ja parannetulla grafiikalla)
Pelitila yksittäinen käyttäjä
Kuljettaja 64 megabitin (8 MB) kasetti , Muistikortti
Ohjaus peliohjain
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Super Mario 64 (ス ーパーマリオ64 Su:pa: Mario Rokuju:yon )  on Nintendon vuonna 1996 julkaisema videopeli Nintendo 64 -pelijärjestelmää varten . Yhdessä Pilotwings 64 kanssa peli oli saatavilla jo uuden konsolin julkaisun yhteydessä. Siitä tuli alustansa myydyin peli (toukokuussa 2003 myyty yli 11 miljoonaa kopiota [1] [2] ) ja yksi pelihistorian myydyimmistä peleistä - vuoden 2007 lopussa se sisällytettiin Guinnessin ennätysten kirjaan [1] . Vuonna 2020 Super Mario 64 sisällytettiin Super Mario 3D All-Stars -kokoelmaan , joka julkaistiin Nintendo Switch -konsolille .

Teknisesti ensimmäinen "3D"-peli Mario - sarjassa oli Virtual Boy -tasopeli Mario Clash , jossa pelaaja saattoi siirtää Marioa etualalla ja taustalla. Mutta Super Mario 64 esitteli ensimmäistä kertaa todellisen 3D :n, jossa voi liikkua mihin tahansa suuntaan, 3D - monikulmion mallit 2D- spriitien sijaan ja suuret avoimet tilat tutkittavaksi.

Juoni

Eräänä päivänä prinsessa Peach kutsui Marion linnaonsa tarjoten syödä hänen leipomaansa kakkua ja juoda teetä. Mario saapuu linnaan ja kuulee Bowserin kovaäänisen naurun . Mario tapaa yhden Rupikonnasta, joka kertoo hänelle, että Bowser on kidnapannut prinsessan ja linnan tähdet luodakseen maailmansa maalauksiin ja seiniin, eikä päästä ketään ulos, jotta he eivät huutaisi apua. Mario menee piirustuksiin ja löytää kaikki 120 tähteä. Viimeisen taistelun jälkeen Bowserin kanssa prinsessa Peach kiittää Marioa ja he menevät ulos teelle yhdessä. [3]

Pelin kulku

Mario kulkee tyhjän linnan läpi ja hyppää maalauksiin, minkä jälkeen taso alkaa. Aluksi on saatavilla yksi taso, jolla sinun on kerättävä 7 tähteä. Kun olet kerännyt tietyn määrän tähtiä, uudet tasot ilmestyvät ja pääsy uusiin oviin. Siellä on myös lukittuja ovia, joiden takana käydään taisteluita Bowserin kanssa. Taistelut hänen kanssaan, sinun täytyy tarttua häneen ja heittää ne pommeihin. Jos Mario menettää kaikki osumapisteet, hän on tason ulkopuolella. Pelin Mario voi tehdä valtavan määrän temppuja ja liikkeitä, siinä on lisäyksiä korkkien muodossa, joiden avulla Mario voi lentää, muuttua näkymättömäksi ja metalliksi. Tiettyjen toimintojen suorittamisen jälkeen tietyt bonukset avautuvat lisälohkojen, aseiden muodossa, joilla Mario voi päästä salaisiin paikkoihin. Elämänpisteitä kutsutaan energiaksi (voimaksi). Kun otat vahinkoa, se pienenee. Voit täydentää sitä keräämällä kolikoita tähden kuvalla. Keräämällä vihreitä sieniä voit saada ylimääräistä elämää.

Kehitys

Shigeru Miyamoto keksi ensin ajatuksen avoimen maailman pelin luomisesta katsomalla lemmikkihamsterinsa vaeltelevan vapaasti asunnossaan ja leikkivän esineillä. Tässä vaiheessa Miyamoto iski ajatukseen luoda peli, jossa pelaaja voisi ohjata Marioa kuin hamsteria avoimessa maailmassa [4] Viisi vuotta ennen Super Mario 64:ää, kun hän kehitti Star Foxia yhteistyössä Argonaut Studiosin , Shigerun kanssa. Miyamoto teki ensimmäiset luonnokset Marion 3D-suunnittelusta ja ehdotti 3D-pelin Super Mario FX tekemistä, joka pitäisi julkaista SNES :ssä Super FX -sirulla varustetussa patruunassa monikulmion 3D-grafiikan parantamiseksi . Miyamoto halusi kehittää pelin, jossa suuret maailmat olivat pienoiskoossa [5] . Entinen Argonaut-työntekijä Dylan Cuthbert kuitenkin totesi myöhemmin, että tällaista SNES-peliä ei koskaan kehitetty aktiivisesti, ja nimeä käytettiin itse Super FX -sirun koodinimenä [6] . Miyamoto päätti vaihtaa projektin Nintendo 64:ään , koska hän halusi pelin keskittyvän Marion erilaisiin liikkeisiin ja temppuihin, ja Nintendo 64 -ohjaimessa oli enemmän yhdistelmäpainikkeita [7] [8] .

Peliä kehitettiin kolme vuotta: ensimmäisenä vuonna tiimi ajatteli suunnittelua ja loput kaksi - pelin suoraa kehitystä varten [5] . Miyamoton mukaan pelin parissa työskenteli 15-20 henkilöä samanaikaisesti [9] . Kehittäjät päättivät tehdä tasoista enimmäkseen ilmaisia ​​tutkittavia, mutta jättivät jonkin verran lineaarisuutta joillakin alueilla ja pomotasoilla - kehittäjien mukaan he halusivat pelaajan keskittyvän Bowserin etsimiseen näillä tasoilla, ei tutkimiseen [10] .

3D-grafiikka, jonka on kehittänyt Nichimen N-World yhdessä Silicon Graphicsin kanssa [11] . Tiimi päätti lisätä keinovarjon suoraan jokaisen kohteen yläpuolelle valaistuksesta riippumatta helpottaakseen navigointia maailmoissa [12] . Hienoin elementti on Marion liikkeet – kehittäjät kiinnittivät häneen erityistä huomiota.

Ensimmäiset vuodot pelistä ilmestyivät marraskuussa 1995, ja pari päivää myöhemmin se julkistettiin virallisesti konsoliin, koodinimeltään Ultra 64. Nintendo of American silloisen johtajan Howard Lincolnin mukaan kaikki suunnitellut tasot eivät kuitenkaan olleet valmiita. tuolloin, ja Miyamoto hyväksyi vahvan tahdon päätöksen siirtää pelin julkaisu tällaisten pelien perinteisiltä joulupyhäpäiviltä kevääseen 1996 [13] . Nintendon presidentti Hiroshi Yamauchi muistutti: "Miyamoto sanoi: "Jos haluamme julkaista pelin mahdollisimman pian, meidän tulee tehdä kompromisseja ja leikata keskeneräisiä elementtejä pois. Mutta pelaajilla on terävä silmä ja he ymmärtävät heti, mistä tällainen riisuttu peli puuttuu. Hän pyysi vielä pari kuukautta, enkä vastustanut sitä” [14] .

Musiikki ja äänet

Musiikin, kuten aikaisempien Mario-pelien, sävelsi Koji Kondo. Uusien melodioiden lisäksi Kondo teki useita sovituksia aikaisempien pelien melodioista. Yoji Inagaki vastasi soundtrackista ja valitsi peliin yli sata äänitehostetta [15] .

Ensimmäistä kertaa pääsarjassa päähenkilöiden ääninäyttelijät ilmestyivät. Marion ääninäyttelijänä oli amerikkalainen näyttelijä Charles Martinet , josta tuli pysyvä ääninäyttelijä sekä Mariolle että Luigille, Wariolle ja useille muille hahmoille. Martinet tarjosi Inagakille myös pääsyn Warner Brosin äänikirjastoon, erityisesti Charles tarjosi tehosteita Boon ja Bowserin lopulliseen ääneen [16] . Leslie Swan, Nintendo Power -lehden päätoimittaja , toimi Princess Peachin äänenä ja auttoi myös Nintendoa englanninkielisessä ulkoasussa [17] .

Arviot

Arvostelut
Konsolidoitu luokitus
AggregaattoriArvosana
Pelien sijoitukset96,41 %
(22 arvostelua) [18]
Metakriittinen94/100
(13 arvostelua) [19]
Vieraskieliset julkaisut
PainosArvosana
AllGame5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[kaksikymmentä]
reuna10/10 [21]
EGM9,5/10 [22]
Famitsu39/40 [23]
Pelin tiedottaja9,75/10 [24]
GameSpot9.4/10 [25]
IGN9.8/10 [26]
enimmäismäärä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[27]
seuraava sukupolvi5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[28]
Venäjänkieliset julkaisut
PainosArvosana
" Leikkimaa "5+ [29]

Suunnittelijansa Shigeru Miyamoton tavoin Super Mario 64 on saanut lukuisia palkintoja [30] [31] [32] . Peli on toistuvasti noussut "Kaikkien aikojen parhaiden pelien" -listan kärkeen erilaisissa pelijulkaisuissa ja Internet-äänestyksessä [30] [31] [32] [33] [34] [35] .

Vaikuttaa

Pelimekaniikka

Peliä pidetään tappavana sovelluksena Nintendo 64:lle, ja monien kriitikkojen mukaan se määräsi ennalta sen menestyksen [24] [36] [37] [38] [39] . Ars Technica -lehden Lee Hutchinson , joka työskenteli Babbagessa konsolin debytoin yhteydessä, muistutti asiakkaiden valtavasta kiinnostuksesta konsolia ja sen julkaisupelejä kohtaan: "Jos pelilehdistöä on uskoa, Super Mario 64 : n olisi pitänyt olla paras peli. -tai, ja se voi myös parantaa syöpää ja ruokkia maailman nälkäisiä lapsia." Hän totesi myös, että huolimatta siitä, että konsolissa oli vain kaksi peliä julkaisussa, Super Mario 64 myi erittäin hyvin Super Mario 64:n ansiosta [40] :

Sanomaton sääntö, jonka mukaan konsolilla täytyi olla julkaisun yhteydessä laaja kirjasto houkutellakseen pohjoisamerikkalaista yleisöä, piti usein paikkansa, mutta Nintendo 64 oli poikkeus: yksi peli, jossa oli hyvin toteutettu 3D-peli, jota oli vaikea pelata ja tuntematon. useimmille noiden vuosien pelaajille. , saattoi kantaa koko järjestelmän painon harteillaan.

Toimittajat [38] ja kehittäjät [41] pitävät pelin virtuaalikameraa pelin vallankumouksellisimpana elementtinä . Super Mario 64:ää pidetään ensimmäisenä "vapaan kameran" pelinä, jota pelaaja voi lisäksi ohjata [42] . Monet ovat sanoneet, että Super Mario 64:n kamerajärjestelmä tasoitti tietä koko genrelle "polulle 3D-maailmaan" [43] .

Peli on yksi vaikuttavimmista alustagenren [42] ja 3D-pelien kannalta yleensä [44] . GamesTM- lehden arvioija kirjoitti, että Nintendo itse tasohyppelypelejä tehdessään katselee jatkuvasti Mario 64 :ää [45] . Dan Houser sanoo, että "jokainen 3D-pelien kehittäjä, joka väittää, ettei hän ole lainannut mitään Mariolta tai Zeldalta [Nintendo 64:stä], valehtelee" [46] .

Teoriat ja fanitaide

Pelin suosio johti siihen, että pelaajat alkoivat aktiivisesti etsiä virheitä ja salaisuuksia pelissä. Esimerkiksi marraskuussa 2000 meksikolaisessa Club Nintendo -lehdessä ilmestyi veljien Jose Angelin ja Dante Ivan Jose Villareralin artikkeli, jossa puhuttiin ensimmäistä kertaa [47] [48] häiriöstä, jonka avulla voit hypätä taaksepäin pitämällä kiinni kepistä. ja Z ja painat nopeasti A-painiketta suurella nopeudella, jolloin voit suorittaa pelin loppuun keräämättä kaikkia 120 tähteä [49] . Tästä häiriöstä, jota kutsutaan nimellä Backwards Long Jump (BLJ), on sittemmin tullut yksi pahamaineisimmista tietokonepelien häiriöistä, erityisesti speedrunnerien keskuudessa [50] [51] . Myöhemmät versiot, mukaan lukien Super Mario 64 DS ja Super Mario 3D All-Stars , ovat poistaneet häiriön.

Luigin poissaolo pelistä sai monet uskomaan, että hän oli piilotettu hahmo - monet uskoivat, että vihje oli linnan takapihalla olevan muistomerkin kirjoitus, jonka ääriviivat muistuttavat lausetta " L is Real 2401 " ( myöhemmin sama tekstuuri löytyy Ocarina of Timesta ). IGN tarjosi 100 dollarin palkkion huhtikuun numerossaan jokaiselle, joka löysi tavan avata Luigin lukitus [52] , mutta mikään menetelmä ei toiminut [53] . Luigi ilmestyi myöhemmin pelin Nintendo DS -porttiin . Mystisen sattuman seurauksena 24 vuotta ja 1 kuukausi myöhemmin Luigin jälkiä löydettiin pelin julkaistusta lähdekoodista [54] [55] . Totta, se tiedettiin jo aiemmin, että Luigi oli tarkoitus ottaa mukaan peliin, mutta se leikattiin pois siitä myöhemmissä kehitysvaiheissa [56] .

23. toukokuuta 2020 Twitter-käyttäjä MegaX2 tiivisti kaikki pienten ja suurten fanien teoriat ja loi oman "salaliittojäävuoren". Meemi alkoi saada suosiota, ja tietyt siinä esitetyt teoriat saivat suosiota faniyhteisön keskuudessa entistä nopeammin [57] . Ensin 4Chanissa [58] [59] ja sitten Redditissä ja YouTubessa yksi suosituimmista oli creepypasta , joka oli "toistaiseksi tuntemattomassa" betaversiossa 29. heinäkuuta 1995, ennen kuin se siirtyi tasoille "Dire Dire Docks and " Bowser in the Fire Sea" ilmestyy suuri Wario -pää ja sanoo "Haluatko hauskaa? Wario näyttää sinulle hauskaa!" joka alkaa jahtaa pelaajaa, ja heti kun Wario tavoittaa Marion, peli joko sammuu tai näyttää toisen näytön. Kaupunkilegendan eri muunnelmissa tähän versioon liitetään erilaisia ​​toimintoja aina yliluonnolliseen vaikutukseen asti. Tarina varoittaa myös, että "sinun ei pidä etsiä mitään tästä beta-versiosta" [60] . Toisessa suositussa versiossa Nintendon kehittämä tekoäly ompelee erilaisia ​​viestejä ja mystisiä paikkoja kasetteihin , jolloin "jokainen kopio personoituu, ja Warion pää on vain osa tällaisia ​​muutoksia". Creepypasta perustuu yhteen Nintendon "Focused on Fun" -esityksistä E3 1996 -tapahtumassa, jossa Warion pää, jota ohjaa liikkeensieppaus ja ääninäyttelijä Charles Martinet, puhuu tekstiä, joka sisältää myös sanat "Wario show you fun" [61] [57 ] ] sekä muut vuosia aiemmin julkaistut betaversiot. Pelin fanit alkoivat aktiivisesti luoda uudelleen beta-versiota ja tehdä parodioita [62] [63] ja "uudelleenesitysten" [64] Warion esiintymisestä.

Pelin sisustus, tasot ja erityisesti Prinsessa Peachin linna ovat suosittu ympäristö paitsi fanifiktioille, myös fani-animaatioille ja machinimille , joista monista on tullut suosittuja ja niillä on yli miljoona katselukertaa [65] [66] [67 ] [68] [69] .

Uudelleenjulkaisut ja portit

Virallinen

Super Mario 64 on toistuvasti julkaistu uudelleen alkuperäisellä konsolillaan: esimerkiksi vuonna 1998 se julkaistiin uudelleen Yhdysvalloissa ja Euroopassa yhtenä suosituimmista peleistä ("Players' Choice"). 19. marraskuuta 2006 pelin portti julkaistiin virtuaalikonsoliin [70]  - siinä on parannettu grafiikka ja sovitus GameCube- ja Wii-kaukosäätimille [71] .

Laajennettu portti DS:lle
Arvostelut
Konsolidoitu luokitus
AggregaattoriArvosana
Pelien sijoitukset86 % [77]
Metakriittinen85/100 [78]
Vieraskieliset julkaisut
PainosArvosana
1UP.comB [72]
reuna8/10 [73]
Eurogamer9/10 [74]
Pelin tiedottaja8,5/10 [75]
Peli Spy5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä5/5 tähteä[76]

Vuonna 2004 laajennettu Super Mario 64 DS -portti julkaistiin Nintendo DS:n julkaisun yhteydessä. Peli oli ainoa julkaisussa saatavilla oleva DS-peli kaikilla alueilla [79] . Se esitteli Luigin ja moninpelitilan, jota alkuperäinen versio ei voinut toteuttaa, sekä Yoshin (josta tuli aloitushahmo) ja Warion [80] . Grafiikoita on parannettu ja uusia tehtäviä on lisätty (tähtien enimmäismäärä on kasvanut 120:stä 150:een). Vuoteen 2008 mennessä tätä porttia oli myyty 6 miljoonaa kappaletta [81] , ja vuoteen 2018 mennessä luku oli 11 miljoonaa [82] . Portti sai kriitikoilta myönteisiä arvioita, mutta pisteet olivat hieman alkuperäistä alhaisemmat [72] [76] .

Epävirallinen

Vuonna 2015 peli luotiin uudelleen Unity - moottorilla ja sen nimi oli Super Mario 64 HD. Vuonna 2019 fanit käänsivät pelin lähdekoodin alkuperäisestä kasetin ROM-kuvasta C-koodiksi , jolloin alkuperäinen versio voidaan siirtää mille tahansa yhteensopivalle alustalle, ja vuonna 2020 julkaistiin Windows - faniportti 4K- ja laajakuvatuella [83] . Lopulta Nintendo pakotti kaikki nämä versiot poistamaan tekijänoikeusrikkomusten vuoksi [84] [85] .

Julkaisematon suora jatko-osa

Vuonna 1997 Shigeru Miyamoto mainitsi ensimmäisen kerran Super Mario 128:n mahdollisena jatkona Super Mario 64:lle [86] ja totesi, että "työ on juuri alkanut" [87] . Aluksi he halusivat julkaista sen Nintendo 64DD:lle , mutta tämän lisäosan valtavan epäonnistumisen jälkeen kehitystä rajoitettiin. Myöhemmin demovideo uudesta GameCube-pelistä Super Mario 64 2 näytettiin 1. elokuuta 2000. Vaikka monet julkaisut ja pelaajat odottivat peliä [88] , kehitys meni tuotantohelvettiin , ja julkaisupäivää siirrettiin vähitellen eteenpäin. Vuonna 2007 vihdoin ilmoitettiin, että Super Mario Galaxy korvaisi Super Mario 128:n (sama tuottaja Yoshiaki Koizumi) [89] , ja todettiin myös, että julkaisemattoman pelin mekaniikkaa käytettiin Pikmin-peleissä [90] [91] [ 92 ] [93] , Metroid Prime ja The Legend of Zelda: Twilight Princess.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Laitteisto: myydyimmät alustan mukaan // Guinness World Records Gamer 's Edition 2008  . - Guinness, 11. maaliskuuta 2008 . - s  . 50 . - ( Guinnessin ennätyskirjat ). - ISBN 978-1-904994-21-3 .
  2. ↑ Jonathan Sidener. Microsoft kiinnittää Xbox 360:n toiveet "Halo 3"  -myyntiin . San Diego Union-Tribune (25. toukokuuta 2007). Käyttöpäivä: 29. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
  3. ↑ Nintendo EAD , Super Mario 64. Ed. Nintendo. Nintendo 64 (29. syyskuuta 1996).
  4. ↑ Miyamoto puhuu Super Mario Odysseysta ja 3D Mario -  IGN : n historiasta . Haettu 10. joulukuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2021.
  5. ↑ 1 2 Miyamoto, Shigeru & Tezuka, Takashi (tammikuu 1996). Haastattelu, The Game Guys - (Shoshinkai 1995) , Nintendo Power ( Nintendo ) (nro 80) , < http://www.zeldalegends.net/index.php?n=interviews&id=1996-01-np080-miya-tezu&m =html > . Haettu 25. toukokuuta 2014. . 
  6. ↑ Dylan Cuthbert . Viserrys. — "SNES Central @dylancuthbert Tutkin julkaisemattomia SNES-pelejä, oliko peli nimeltä "Super Mario FX" koskaan kehitteillä? Dylan Cuthbert @snescentral ei, se oli FX-sirun sisäinen koodinimi"". Haettu 25. toukokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2014.
  7. ↑ IGN Top 100 Games 2007: 5 Super Mario 64 (linkki ei saatavilla) . IGN (2007). Haettu 13. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2012. 
  8. ↑ Grajqevci, Jeton Profiili: Shigeru Miyamoto - Chronicles of a Visionary . N-Sider (9. lokakuuta 2000). Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2011.
  9. ↑ Shigeru Miyamoto: Mario 2 saattaa olla valmis ensi vuonna  // Electronic Gaming Monthly  : aikakauslehti  . - Ziff Davis , 1997. - Syyskuu ( nro 98 ). - s. 78 .
  10. ↑ Koko haastattelu . Mario 64:n tekeminen: Giles Goddardin haastattelu   // NGC Magazine :lehti. - Future Publishing , 2001. - Joulukuu ( nro 61 ).
  11. ↑ ACCL-viestitaulu - Viesti: 1910481 . Silikonin sijoittaja . Knight Sac Media (5. elokuuta 1997). Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2017.
  12. ↑ Alexander, Leigh; Boyer, Brandon MIGS 2007: Nintendon Koizumi tiellä puutarhasta galaksiin . Gamasutra . UBM (27. marraskuuta 2007). Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2017.
  13. ↑ Nintendon Lincoln puhuu Ultra 64:ssä! (eng.)  // Electronic Gaming Monthly  : aikakauslehti. - Ziff Davis , 1996. - Tammikuu ( nro 78 ). - s. 74-75 .
  14. ↑ Nintendon Yamauchi puhuu ääneen // Next Generation  : aikakauslehti. - Future plc#Future US , 1996. - Elokuu ( nro 20 ). - S. 30 .
  15. ↑ Super Mario 64 - Alkuperäinen peliääniraita . AllMusic . monimutkainen media. Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2018.
  16. ↑ Bowserin äänen salainen alkuperä. . YouTube (19. toukokuuta 2020). Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  17. ↑ Super Mario 64  // Nintendo Power  : Magazine  . - Nintendo , 1996. - lokakuu ( nro 89 ). - s. 67 .
  18. ↑ Super Mario 64 . Pelien sijoitukset . CBS Interactive. Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2017.
  19. ↑ Super Mario 64 . Metakriittinen . CBS Interactive. Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2018.
  20. ↑ Marriott, Scott Alan Super Mario 64 - Yleiskatsaus . AllGame . Kaikki mediaverkosto. Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2014.
  21. ↑ Super Mario 64   // Edge . - Future Publishing , 1996. - Elokuu ( nro 35 ). - s. 68-71 .
  22. ↑ Super Mario 64  // Electronic Gaming Monthly  . - Ziff Davis , 2004. - Tammikuu. - s. 189 .
  23. ↑ Orland, Kyle Famitsu antaa Super Mario Galaxy 38/40 :lle . Engadget . AOL (24. lokakuuta 2007). Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017.
  24. ↑ 1 2 Retro Review - Super Mario 64  // Game Informer  . - Cathy Preston, 2007. - Heinäkuu ( nro 171 ). - s. 114 .
  25. ↑ Super Mario 64 Review . GameSpot . CBS Interactive (1. joulukuuta 1996). Käyttöpäivä: 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2018.
  26. ↑ Perry, Doug Super Mario 64 Review . IGN . Ziff Davis (25. syyskuuta 1996). Haettu 14. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2017.
  27. ↑ Enimmäisarvostelut: Super Mario 64  //  Maksimi: The Video Game Magazine. - Emap International Limited , 1996. - Kesäkuu ( nro 7 ). - s. 116-117 .
  28. ↑ Kukkulan kuningas  // Next Generation Magazine  . - Imagine Media , 1996. - Syyskuu ( nro 21 ). - s. 147 .
  29. ↑ Boris Romanov. Super Mario 64  // " Country of Games ": lehti. - 1996. - lokakuu ( nro 07 ). — S. 64–66 .
  30. ↑ 1 2 IGN :n 100 parasta peliä  . IGN (2003). Haettu 2. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
  31. ↑ 1 2 IGN :n 100 parasta peliä  . IGN (2005). Haettu 11. helmikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011.
  32. ↑ 1 2 IGN:n kaikkien  aikojen 100 parasta peliä . IGN (2007). Haettu 2. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
  33. ↑ Kaikkien aikojen 100 parasta  peliä // Game Informer  :  videopelilehti. - Minneapolis, Minnesota, 2001. - Elokuu. - s. 36 .
  34. ↑ Kaikkien  aikojen 100 parasta tietokonepeliä . Yahoo! pelejä . Haettu 2. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2012.
  35. ↑ Syksy 2005: 10-vuotisjuhlakilpailu .  10 parasta peliä koskaan . Pelin usein kysytyt kysymykset . Käyttöpäivä: 26. tammikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2011.
  36. ↑ Kaikkien aikojen 100 parasta peliä  // Electronic Gaming Monthly  : aikakauslehti  . - Ziff Davis , 1997. - Marraskuu ( nro 100 ). - s. 155-156 . Huomautus: Toisin kuin otsikko, artikkelin johdannossa (sivulla 100) todetaan nimenomaisesti, että luettelo kattaa vain konsolivideopelit, mikä tarkoittaa, että PC- ja arcade-pelit eivät olleet kelvollisia.
  37. ↑ Mitä tarkoitat, et ole koskaan pelannut... Super Mario 64  // Official Nintendo Magazine  : aikakauslehti  . - Future Publishing , 2006. - Heinäkuu ( nro 5 ). - s. 17 .
  38. ↑ 1 2 Kuka uskaltaa voittaa   // Edge . - Future Publishing , 2007. - Heinäkuu ( nro 177 ). - s. 62-71 .
  39. ↑ 25 parasta Nintendo-peliä – Ei. 7 Super Mario 64 (N64) . GameDaily. Haettu 9. helmikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2008.
  40. ↑ Hutchinson, Lee Kuinka julkaisin 3 konsolia (ja löysin todellisen rakkauden) Babbagen myymälässä nro. 9  (englanniksi) . Ars Technica (13. tammikuuta 2013). Haettu 20. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  41. ↑ Conker's BFD : Director's Commentary Prt 7 . Conker King. Arkistoitu 12. helmikuuta 2017 Wayback Machineen
  42. ↑ 1 2 Guinnessin maailmanennätystä. Guinness World Rec Gamers Ed#P . - Little Brown Books, 2008. - 266 s.
  43. ↑ Nintendo Power 250. numero! - Etelä-San Francisco, Kalifornia: Future US , 2010. - S. 48.
  44. ↑ The Essential 50, osa 36: Super Mario 64 osoitteesta 1UP.com . web.archive.org (28. maaliskuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 5.7.2020.
  45. ↑ gamesTM Staff. Super Mario Galaxy Review // gamesTM . — Imagine Publishing, 2007. - marraskuu ( nro 63 ). - S. 129 .
  46. ↑ Suellentrop, Chris . Americana at Its Most Felonious , The New York Times  (9. marraskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2012. Haettu 5.7.2020.
  47. ↑ www.sm64.com - Taaksepäin pituushypyn historia . www.sm64.com . Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  48. ↑ Vikaleikkaukset. Super Mario 64: The Backwards Long Jump  (englanniksi) . Glitchcuts (13. helmikuuta 2019). Käyttöönottopäivä: 24.10.2020.
  49. ↑ Jose Angel Ruiz Villareal; Dante Ival Luiz Villareal . 70 Estrellaa? ¡Para Que!  (espanja) , Club Nintendo  (noviembre 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 4.7.2020. Haettu 5.7.2020.
  50. ↑ "Ass Warp  " on hyvä käännös Super Mario 64 Glitchille  ? . Kotaku . Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
  51. ↑ Mitä Super Mario 3D All-Stars tarkoittaa nopeusjuoksijoille?  (englanniksi)  ? . ScreenRant (8. syyskuuta 2020). Käyttöönottopäivä: 24.10.2020.
  52. ↑ IGN: Luigin etsinnässä . web.archive.org (11. marraskuuta 2007). Haettu: 4.7.2020.
  53. ↑ Luigi puuttuu edelleen -  IGN . Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2007.
  54. ↑ Onko Luigi vihdoin löydetty Mario   64:stä ? . GameSpot . Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  55. ↑ Patricia Hernandez. Fanit juhlivat, kun Nintendo Gigaleak vahvistaa Super Mario 64 Luigi -  myytin . Polygoni (27. heinäkuuta 2020). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2020.
  56. ↑ Tom Phillips. 25 vuotta myöhemmin Nintendo-fanit ovat vihdoin löytäneet Luigin Super Mario  64 :stä . Eurogamer (27. heinäkuuta 2020). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2020.
  57. ↑ 1 2 Mikä on Super Mario 64:n salaliittoteorian jäävuori?  (englanniksi) . Kotaku Australia (17. syyskuuta 2020). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
  58. ↑ /v/ - Videopelit » Viesti #509570075 . arch.b4k.co. _ Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2020.
  59. ↑ /v/ - Videopelit » Viesti #509284468 . arch.b4k.co. _ Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. heinäkuuta 2020.
  60. ↑ Dom Nero. Internet on samaa mieltä: "Super Mario 64" on Nintendon kaikkien aikojen pelottavin  peli . Esquire (18. syyskuuta 2020). Haettu 24. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2020.
  61. ↑ Nintendo - Hauskuuteen keskittynyt Charles Martinet - E3 1996 . YouTube . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2015.
  62. ↑ Musta Joystick. Marion ilmestys . YouTube . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  63. ↑ Vargsnillaz. Wario Apparation, mutta jokin on vialla . YouTube . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2020.
  64. ↑ Luksusasema. Wario Apparation OIKEA KUVAUS 1996 . YouTube . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2020.
  65. ↑ YouTube - Super Mario 64: Goomba Stompin (Machinima) . web.archive.org (15. lokakuuta 2012). Haettu: 26.2.2020.
  66. ↑ Mario ja Luigi Insane Dinner Argument (Super Mario 64 Machinima) - YouTube . web.archive.org (6. heinäkuuta 2012). Haettu: 26.2.2020.
  67. ↑ MATTHEWGU4  . _ YouTube (13. heinäkuuta 2007). Arkistoitu alkuperäisestä 28.8.2020.
  68. ↑ SMG4 // Glitch  Productions . YouTube (8. toukokuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 13.7.2020.
  69. ↑ MJacobBarker  . _ YouTube (22. lokakuuta 2011). Arkistoitu alkuperäisestä 18.8.2020.
  70. ↑ IGN: Super Mario 64 [Virtual Console Review] . web.archive.org (9. lokakuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 5.7.2020.
  71. ↑ Super Mario 64 Virtual Console Review  . GameSpot . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2017.
  72. ↑ 1 2 Parish, Jeremy Super Mario 64 DS Arvostelu osoitteesta 1UP (linkki ei ole käytettävissä) . 1UP.com (24. marraskuuta 2004). Haettu 18. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2010. 
  73. ↑ Super Mario 64 DS  Review  // Edge . - Future plc , 2005. - tammikuu. - s. 78 .
  74. ↑ Reed, Kristan Super Mario 64 DS Review . Eurogamer (10. joulukuuta 2004). Käyttöpäivä: 17. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2009.
  75. ↑ Super Mario 64 DS Review  // Game Informer  : aikakauslehti  . - Cathy Preston, 2005. - Tammikuu. - s. 144 .
  76. ↑ 1 2 Theobald, Phil GameSpy: Super Mario 64 DS Review . GameSpy (21. marraskuuta 2004). Haettu 9. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2008.
  77. ↑ Super Mario 64 DS -arvostelut . Pelien sijoitukset . Haettu 18. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2008.
  78. ↑ Super Mario 64 DS (ds:2004): Arvostelut . Metakriittinen . Haettu 18. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2009.
  79. ↑ GameStop DS -ennakkotilaukset  (pysähdykset) . GameSpot . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2020.
  80. ↑ Uudet tiedot: Super Mario 64 DS -  IGN . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2020.
  81. ↑ Wayback Machine . web.archive.org (10. syyskuuta 2008). Haettu: 4.7.2020.
  82. ↑ IR-tiedot : Taloustiedot - Eniten myydyt myyntiyksiköt - Nintendo DS Software  . Nintendo Co., Ltd. . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2019.
  83. ↑ Täysin toimiva Mario 64 PC - portti on  julkaistu . VGC (4. toukokuuta 2020). Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  84. ↑ Michael McWhertor. Nintendo etsii Super Mario 64 PC -porttia tekijänoikeusvaatimuksilla  . Polygoni (8. toukokuuta 2020). Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2020.
  85. ↑ eTeknix.com. Nintendo kaataa Super Mario 64 Unity Remake -pelin  . eTeknix (1. huhtikuuta 2015). Haettu 4. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2020.
  86. ↑ Nintendo Power  // Nintendo Power  : aikakauslehti  . - 1997. - tammikuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2011.
  87. ↑ Nintendo Power 1988-2004 . archive.org . Käyttöönottopäivä: 5.7.2020.
  88. ↑ CNN.com - Technology - Vuoden 2001 15 eniten odotettua peliä - 19. joulukuuta 2000 . www.cnn.com . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2020.
  89. ↑ Iwata kysyy . iwataasks.nintendo.com . Haettu 5. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2019.
  90. ↑ Martin, Matt GDC: Shigeru Miyamoton pääpuhe . Peliteollisuus (9. maaliskuuta 2007). Haettu 8. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2016.
  91. ↑ Shigeru Miyamoto. Shigeru Miyamoto: "Luova visio" - Keynote GDC 2007 -tapahtumassa . Aika lähteen alusta: 1:09:08. Arkistoitu 18. lokakuuta 2017 Wayback Machineen
  92. ↑ Williams, Bryn GameSpy: Miyamoto's Creative Vision - sivu 2 . Gamespy.com (8. maaliskuuta 2007). Haettu 8. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  93. ↑ Purchese, Robert GDC: Shigeru Miyamoton pääpuhe (18. joulukuuta 2008). Haettu 30. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2019.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Super Mario -sarja
Konsoli
Kannettava
Spin-offeja
Remake/kokoelmat
 Golden Joystick Awards -vuoden peli
'Huomaa:' Symboli * osoittaa ehdokkaat 8-bittisten pelien joukossa, ** - 16-bittiset