Winds of Winter (Game of Thrones)

 Winds of Winter
Winds of Winter
Game of Thrones -sarjan jakso

Daenerys matkustaa Westerosiin lunastaakseen rautavaltaistuimen perheelleen.
perustiedot
Jakson numero kausi 6
jakso 10
Tuottaja Miguel Sapochnik
kirjoittanut David Benioff
D. B. Weiss
Tarinan kirjoittaja
Säveltäjä Ramin Javadi
Operaattori Fabian Wagner
Toimittaja Tim Porter [d]
Näytä päivämäärä 26. kesäkuuta 2016
Kesto 68 minuuttia
Vierailevat näyttelijät
Jakson kronologia
← Edellinen Seuraava →
Paskiaisten taistelu Lohikäärmeen kivi
Luettelo jaksoista

" The  Winds of Winter " on HBO : n Game of Thrones -fantasiatelevisiosarjan kuudennen kauden kymmenes ja viimeinen jakso ja kaiken kaikkiaan 60. jakso. Jakson kirjoittivat sarjan luojat David Benioff ja D. B. Weiss , ja sen ohjasi Miguel Sapochnik [1] . Ensi-ilta oli 26. kesäkuuta 2016 [2] .

The Winds of Winter sai yleisen suosion kriitikoilta, jotka pitivät sitä yhdeksi parhaimmista televisiossa koskaan tehdyistä jaksoista. Kriitikot ylistivät tarinaa Suuren syyskuun tuhosta King's Landingissa, Aryan kostoa Freyille, Jonin julistamista kuninkaaksi pohjoisessa, takaiskua, joka päättyi ilon torniin ja jakson loppua, jossa Daenerys matkustaa Westerosiin. Yhdysvalloissa jakso keräsi 8,89 miljoonaa katsojaa, mikä teki siitä sarjan katsotuimman jakson tähän mennessä. Se oli ehdolla useille Primetime Emmy -palkinnoille , mukaan lukien Lena Headey , joka valitsi jakson tukemaan ehdokkuuttaan näyttelijänä.

Juoni

Kuninkaan laskeutumisessa

Cersein ( Lena Headey ) ja Lorasin ( Finn Jones ) oikeudenkäynnin päivänä Hänen Sparrow ( Jonathan Pryce ) ja monet hovimiehistä kokoontuvat Baelorin suureen Septiin. Loras tuodaan ensin. Hän tunnustaa syntinsä, luopuu nimestään, vaatii Highgardenia ja pyytää lupaa liittyä uskonpalvelijoiden joukkoon. Cersei ei ilmesty, ja Hänen Sparrow lähettää Lancelin hakemaan hänet. Samaan aikaan Qyburn ( Anton Lesser ) houkuttelee Pycellen ( Julian Glover ) huoneeseensa ja käskee "lintuja" tappamaan Grand Meisterin. Lancel seuraa yhtä "lintuista" septin alla oleviin luolaspiin. Siellä hän löytää valtavia "villitulen" ja kuolevia kynttilöitä lähistöltä, mutta hänen jahtaamansa lapsi puukottaa häntä selkään. Septin sisällä epäluuloinen Margaery ( Natalie Dormer ) yrittää murtautua ulos rakennuksesta Lorasin kanssa, mutta pyhä sota tukkii ovet. "Villituli" sytyttää ja tuhoaa täydellisesti Suuren Syyskuun tappaen kaikki sisällä olevat, mukaan lukien Lancel, Hänen Sparrow, Margaery, Loras, Mace Tyrell ( Roger Ashton-Griffiths ) ja Kevan Lannister ( Ian Gelder ).

Septa Unella ( Hannah Waddingham ) löytää itsensä Punaisen pylvään vankityrmästä. Cersei tunnustaa kaiken, mitä hän on tehnyt hänelle ja luovuttaa hänet Gregor Cleganen ( Haftor Julius Bjornsson ) kidutettavaksi. Tommen ( Dean-Charles Chapman ) joutuu jäämään asuntoihinsa ja todistaa räjähdyksen ja tekee itsemurhan astumalla ulos ikkunasta. Kun Qyburn kysyy Cerseiltä, ​​mitä tehdä kuninkaan ruumiille, Cersei käskee polttaa sen ja haudata tuhkat paikkaan, jossa Baelorin suuri Septa seisoi.

Jaime ( Nikolaj Coster-Waldau ) ja Bronn ( Jerome Flynn ) palaavat Riverlandsilta ja ovat järkyttyneitä nähdessään Suuren syyskuun savuavat rauniot. Saavuttuaan Red Keepiin Jaime valvoo Cersein kruunausta Seitsemän kuningaskunnan kuningattareksi ja Qyburnin nimittämistä hänen kätekseen.

Winterfellissä

Davos ( Liam Cunningham ) astuu ruokasaliin ja heittää Melisandrelle ( Carice van Houten ) poltetun peurahahmon. Melisandre tunnustaa, että Shiren ( Kerry Ingram ) poltettiin elävältä Valon Herran tahdon täyttämiseksi, ja että Stannis ( Stephen Dillane ) tai hänen vaimonsa Celice ( Tara Fitzgerald ) eivät vastustaneet tätä uhria. Davos pyytää Jonilta ( Kit Harington ) lupaa teloittaa Melisandre hänen rikoksistaan, mutta punainen pappitar sanoo, että hän voisi olla hyödyllinen tulevassa sodassa valkoisia kävelijöitä vastaan. Jon karkottaa Melisandren pohjoisesta ja uhkaa teloittaa hänet, jos tämä palaa. Jon ja Sansa ( Sophie Turner ) keskustelevat siitä, kumpi heistä johtaa yhdistettyjä Starkin joukkoja ja että heidän pitäisi luottaa toisiinsa.

Jonkin aikaa myöhemmin Pikkusormi ( Aidan Gillen ) löytää Sansan jumalanmetsästä. Hän paljastaa, että hänen perimmäisenä tavoitteenaan on valloittaa rautavaltaistuin ja Sansa on olla hänen kuningattarensa. Hän yrittää suudella Sansaa, mutta tämä työntää hänet pois ja lähtee.

Myöhemmin Jon kokoaa pohjoisen herrat, laakson ritarit ja villit. Lyanna Mormont ( Bella Ramsay ) syyttää useita pohjoisen herroja siitä, että he eivät vastanneet Starkien avunhuutoon ja kutsuu Johnia pohjoisen kuninkaaksi, koska huolimatta siitä, että hän on paskiainen, Eddard Starkin veri virtaa hänen suonissaan. Pohjoisen herrat ovat samaa mieltä hänen kanssaan ja julistavat Jonin uudeksi kuninkaaksi.

Kaksosissa

Walder Frey ( David Bradley ) juhlii Riverrunin takaisinvaltaamista Lannisterien kanssa. Lord of the Crossing kertoo Jaimelle, että he ovat samanlaisia, sillä molemmat ovat tappaneet kuninkaansa. Jaime muistuttaa Walderia, että Freyt ovat vallassa vain Lannister-joukkojen takia, ja jättää juhlan.

Jonkin aikaa myöhemmin Walder, syödessään yksin, vaatii palvelijalta poikiaan Lothar Freytä (Daniel Twitt) ja Black Walderia ( Tim Plester ). Tyttö osoittaa piirakan herralle: hänen lapsensa ovat kuolleet ja heidän lihansa toimi täytteenä. Piika poistaa kasvonsa ja paljastaa olevansa Arya Stark ( Maisie Williams ). Hän katkaisee Freyn kurkun.

Vanhassakaupungissa

Sam ( John Bradley ) saapuu Oldtowniin Lillyn ( Hannah Murray ) kanssa mestariksi. Koska Citadel ei ole saanut mitään uutisia Jeor Mormontin ja mestari Aemonin kuolemasta, Samin on tavattava itse arkkimestari. Siihen asti Sam voi vain katsella ympärilleen kirjastossa: valtavassa tornissa, joka on täynnä kirjahyllyjä ja hyllyjä. Sillä välin Citadel lähettää lukemattomia valkoisia korppeja ilmoittamaan kaikille, että talvi on tulossa.

Dornessa

Olenna ( Diana Rigg ), joka suree perheensä kuolemaa, tapaa Ellarian ( Indira Varma ) ja hiekkakäärmeet. He keskustelevat mahdollisuudesta liittoutua Lannistereja vastaan, minkä Ellaria uskoo antavan Olennalle mahdollisuuden selviytyä. Olenna sanoo katkerasti, ettei hän tarvitse selviytymistä, sillä hänen poikansa ja lapsenlapsensa ovat kuolleet, eikä hänellä ole tulevaisuutta. Ellaria toipuu välittömästi ja tarjoaa Olennalle "mitä hänen sydämensä kaipaa": kostoa ja oikeutta. Tällä hetkellä Varys ( Conleth Hill ) astuu terassille ja tervehtii istuvat naiset sanoilla: "Tulta ja verta" (Targaryenin motto).

Beyond the Wall

Kun Bran ( Isaac Hempstead-Wright ), Mira ( Ellie Kendrick ) ja Benjen ( Joseph Mole ) saavuttavat muurin, Benjen lähtee, sillä muurin maagiset puolustukset estävät kuolleita ylittämästä sitä. Mira auttaa Brania pääsemään padon luokse ja hän jää kiinni Eddard Starkin ( Robert Aramayo ) muistoon ilon tornissa. Ned löysi sisarensa Lyanna Starkin ( Ashling Franchosi ) vuotavan verenvuotoa synnytyksestä. Kuollessaan Lyanna pyysi Nedia pitämään huolta pojastaan, ja Bran tajuaa, että tämä on Jon Snow.

Meereenissä

Daenerys ( Emilia Clarke ) tapaa Daarion ( Michiel Houseman ) ja ilmoittaa tälle, ettei tämä vie häntä Westerosiin. Sen sijaan hän jää hallitsemaan Meereenia ja muuta Bay of Dragons -aluetta (Orjienlahden uusi nimi) Daenerysin puolesta. Daario ilmoittaa rakastavansa häntä ja sanoo, ettei hän kaipaa valtaistuinta, vain ollakseen lähellä rakkaansa, mutta noudattaa silti käskyä. Daenerys lahjoittaa Tyrionille ( Peter Dinklage ) Kuningattaren Käden merkin. Varysin ja Dornen, House Tyrellin, Theonin ( Alfie Allen ) ja Yara Greyjoyn ( Gemma Whelan ) laivojen myötä Daenerys ja hänen lähimmät neuvonantajansa lähetetään Kapeanmeren yli Westerosiin valtavassa armadassa, jonka yli lohikäärmeet lentävät.

Tuotanto

Skenaario

The Winds of Winterin käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet sarjan luojat David Benioff ja D. B. Weiss . Jotkut jakson elementit perustuvat tulevaan A Song of Ice and Fire -sarjan kuudenteen romaaniin The Winds of Winter , jonka kirjoittaja George R.R. Martin toivoi saavansa sen valmiiksi ennen kuudennen tuotantokauden esitystä [3] . Se mukauttaa myös "Samwell V" -luvun julkaisusta A Feast for Crows ja sisältää joitakin elementtejä Tanssi lohikäärmeiden kanssa -kappaleesta "Epilogue (Kevan I)", joka kuvaa suurmestari Pycellen kuolemaa. Jakso oli ohjelman historian pisin. Sen kesto on 68 minuuttia [4] [5] [6] .

HBO :n "Inside the Episode" -osiossa, jonka HBO julkaisi pian jakson ilmestymisen jälkeen, David Benioff puhui Sansa Starkin ja Jon Snown suhteesta tässä asiassa kauden aikana ja sanoi: "Tämän kauden aikana heistä on tullut todella riippuvaisia ​​toisistaan, mutta hän ei luota häneen täysin. Hän ei kertonut hänelle tapaamisesta Pikkusormen kanssa, hän ei kertonut hänelle, että hän oli kutsunut Valen ritarit, siinä oli varmasti aavistus konfliktista. Joten mielestäni tässä on hieman vihaa ja mustasukkaisuutta, ja että meidän on keskityttävä siihen suhteeseen." [7] . Benioff viittasi siihen, että Jon Snow julistettiin pohjoisen kuninkaaksi, ja huomautti: "Näemme 'King in the Northin' toisen kohtauksen! Johnin kanssa, ja mielestäni meille oli tärkeää, että se viittaa "King in the North!" -elokuvan ensimmäiseen kohtaukseen! Aivan erilaiset olosuhteet, eri ympäristö. Tavallaan ensimmäisen kohtauksen ylösnousemus on täytynyt olla hieman hämmentävä, koska se oli hyvin voitollinen hetki, kun Robb nimettiin Pohjolan kuninkaaksi, mutta asiat eivät menneet niin hyvin edellisen pohjoisen kuninkaan kohdalla. Joten mielestäni meidän pitäisi olla hieman huolissaan Johnista, ja samalla se on iso käänne, ja kauden alussa kuolleelle hahmolle häntä ylistetään kuninkaaksi kaiken lopussa. Hän teki kaiken hyvin. Hän menestyi hyvin kymmenessä lyhyessä jaksossa." [7] .

D. B. Weiss huomautti myös kuningas Tommen Baratheonin kuolemasta: ”Sillä välin, kun räjähdys tapahtui, Tommen oli yksin. Tämä hauras, taipuisa, tuhoutunut lapsi istuu pohjimmiltaan ilman, että ketään lohduttaisi häntä, ja jos joku olisi paikalla, hän ei hyppää ulos tuosta ikkunasta. Hän petti hänet , ja hän yksin petti hänet täällä . Benioff jatkoi Cersei Lannisterin ajattelutavan kuvaamista sanoen: "Mielestäni ajatus Cersein olemisesta ilman lapsiaan on melko pelottava mahdollisuus. Se oli ainoa asia, joka todella teki hänestä ihmisen, tiedäthän, hänen rakkautensa lapsiaan kohtaan. Ja mikä tahansa hirviö hänestä joskus tulikin, hän oli äiti, joka todella todella rakasti lapsiaan, ja nyt nuo lapset ovat kuolleet ja hänellä on vain voimaa jäljellä . " Deadline -lehden jatkohaastattelussa jakson jälkeen Weiss totesi, että Cersein ajattelutapa jakson jälkimainingeissa olisi tärkeä rooli seuraavan kauden tarinassa [9] .

Haastattelussa Isaac Hempstead-Wrightin kanssa, joka esittää Brania sarjassa, Wrightilta kysyttiin sen kohtauksen merkityksestä, jota Bran katselee ilon tornissa, johon Wright sanoi: "En usko, että Bran tietää, miksi se on tärkeää, mutta hän tietää, että se on tärkeää, koska hän ei olisi nähnyt sitä ilman maanjäristystä, koska kaikki, mitä opimme paljon hänen visioistaan, oli melko suurta ja tärkeää, ensimmäisten valkoisten kävelijöiden luomisesta Hodor. Tämä on selvästi toinen virstanpylväs Westerosin historiassa. Bran istui siellä ja ajatteli ilmeisesti: "Se ei ole veljeni. Tämä on tietyssä mielessä serkkuni, mutta kuka on hänen isänsä? Ja miksi se näytettiin minulle? Ja jos saan selville, kuka isä on ja miksi minun täytyy tietää, kuka isä on, Johnin on saatava se nopeasti selville . Kohtaus ei paljasta Lyanna Starkin pojan tai hänen isänsä nimeä, siinä on vain siirtymä vastasyntyneen kasvoista Jon Snown kasvoihin, mikä visuaalisesti välittää hänen persoonallisuuttaan [11] . HBO julkaisi infografian pian jakson esityksen jälkeen, joka vahvisti, että Ned Stark on Johnin huoltaja ja että Johnin vanhemmat ovat Lyanna Stark ja Rhaegar Targaryen [12] .

Arya Starkin muutoksesta sen jälkeen, kun hän oli ollut Monikasvoisen Jumalan opetuslapsi, Weiss totesi Inside the Episode -sovelluksessa: "Me kaikki näemme, mistä hän tulee, hän on nähnyt niin paljon väkivaltaa. Se on huolestuttava tarina, hän aloitti kovana ja rohkeana tytönä, ja kehittyi sitten sellaiseksi, joka voi katkaista miehen kurkun ja hymyillä hänen katsellessaan hänen verta vuotavan." [13] .

Kauden viimeisessä otoksessa Benioff katsoi, että Daenerysin matka Westerosiin oli monumentaalinen kappale sarjan historiassa, ja hän sanoi: "Tämä kuva Danyn laivastosta purjehtimassa kotiin Slaver's Baysta kapealla merellä on suurin asia, mitä on tapahtunut kaikkien aikojen esitys, tätä olemme odottaneet ensimmäisen kauden pilottijaksosta lähtien" [13] . Hän jatkoi: "Se ei ollut sileä tie. Tämän otoksen kanssa lähdimme, oli todella jännittävää katsella häntä ja hänen vieressään seisovaa Tyrionia länteen .

Casting

Winds of Winter esiintyi lopullisesti useiden sarjan näyttelijöiden ja vierailevien tähtien kanssa. Näistä merkittävin oli Dean-Charles Chapman , joka esitti kuningas Tommen Baratheonia, jonka hahmo teki itsemurhan jaksossa. Ennen esiintymistään Tommenina, jota alun perin näytteli Callum Warry [14] , Chapman esiintyi sarjan kolmannella kaudella Martin Lannisterina, sivuhahmona, joka myös tapettiin sarjassa [15] . Chapman kertoi saaneensa tietää hahmonsa kuolemasta kauden avaustaulua edeltävänä iltana ja sanoi: "Olin hotellissani huolehtimassa omista asioistani ja sain puhelun. Otin puhelimen ja tiesin heti, että tämä tulee tapahtumaan. Se oli David Benioff ja Dan Weiss, kaksi ohjelman luojaa, ja he ilmoittivat tosiasiat. Mutta he tekivät sen erittäin kauniisti. En voisi toivoa parempaa tapaa, että tämä uutinen tavoittaisi minut. Heidän päätöksensä kertoa minulle etukäteen auttoi minua paljon, muuten olisin voinut, kun luin sen käsikirjoituksissa. Luultavasti itkisin." [15] .

Näyttelijä Natalie Dormer , joka näytteli Queen Margaery Tyrelliä sarjan toisella kaudella , esiintyi myös viimeisen kerran sarjan päärooleissa. Toisin kuin Chapman, Dormer sai tietää hahmonsa lähestyvästä kuolemasta noin kuusi kuukautta ennen muita näyttelijöitä ja sanoi: "Pyysin viidennen tuotantokauden aikana, että showrunnerit David Benioff ja Dan Weiss vapauttavat minut esityksestä tavallista aikaisemmin, jotta voin jatkaa toisessa projektissa, ja he lopulta soittavat minulle - ja se oli sama puhelu. Mutta minulla oli vielä kuusi kuukautta normaalia työtä edessäni. He sanoivat: "Emme aio kertoa sinulle tätä vielä muutamaan kuukauteen, mutta emme aio vapauttaa sinua nyt, joten et voi tehdä työtä, jota todella haluat, ja olemme todella pahoillamme siitä. . Mutta toisaalta, päästämme sinut pian irti lähitulevaisuudessa.” Se oli hyvä uutinen, huono uutinen – ei, et voi tehdä sitä, mutta älä huoli, sinulla on pian monia mahdollisuuksia” [16] . Dormer ilmoitti myös lähtevänsä: "Vietin paljon aikaa näyttelemään hahmoa. Minulla on aina pieni keltainen ruusu sydämessäni ja mielestäni se oli juuri oikea aika olla rehellinen. On tullut aika Westerosin historian jatkaa eteenpäin, ja on tullut aika hänen lähteä." [16] .

Viidennen kauden vierailijaesiintymisensä jälkeen näyttelijä Jonathan Pryce ylennettiin vakituiseksi näyttelijäjäseneksi kuudennella tuotantokaudella . Ennen kuin hän pääsi Varpuneen rooliin, Pricelle tarjottiin toista roolia yhdellä edellisistä kausista, mutta hän kieltäytyi siitä . [18] Tarjottuaan Hänen Sparrow'n roolia Price ilmoitti hyväksyneensä roolin, koska "Jos rooli ei olisi ollut sama kuin Hänen Sparrow'lle, en luultavasti olisi ollut mukana tässä. Muistan, kun aloitin ja agenttini sanoi: "Muuttaako hahmo tilannetta vai onko hän vain funktionaalinen", ja tämä hahmo muuttaa tilannetta" [19] . Price lisäsi: "Kun aloin työskennellä Game of Thronesissa, olin uskomattoman vaikuttunut organisaatiosta, tiimistä ja he ovat erittäin hyviä työssään ja tarinankerronnassaan, joten minusta tuli ohjelman fani" [19] .

Sarjan toistuvat vierailevat näyttelijät Eugene Simon , Julian Glover , Roger Ashton-Griffiths , Finn Jones ja Ian Gelder , jotka näyttelivät vastaavasti Lancel Lannisteria, Pycelleä, Mace Tyrelliä, Loras Tyrellia ja Kevan Lannisteria, esiintyivät myös sarjassa . [20] . Finn Jones, joka on valittu tulevan Marvel - sarjan Iron Fist pääosaan , on puhunut lähdöstään: "Olin Game of Thronesissa kuusi vuotta. Se oli vuoden työ. Nyt olen tienhaarassa ja minun piti miettiä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu. Olin erittäin iloinen, että jotain tällaista tuli oikeaan aikaan”, viitaten Iron Fistiin [21] . Eugene Simon puhui myös siitä, kuinka hän sai tietää lähdöstään ja sanoi, että showrunners lupasi "valtavan vaiheen" hänen hahmolleen kauden finaalissa, johon Simon vastasi: "Kaikesta, mitä olet tehnyt viimeisen kuuden vuoden aikana, kiitos sinä niin paljon.. Se on upea tapa kuolla. Arvostan sitä todella, ja odotan innolla, että voin tehdä sen puolestasi" [22] .

Tower of Joy -kohtauksessa Lyanna Starkin roolia näytteli Ashling Franchosi [23] . Tanskalainen koomikko Frank Hvam näytteli virkailijaa Citadelissa, vaikka hänen linjansa äänitettiin, koska hän ei puhunut sujuvasti englantia [24] .

Kuvaus

The Winds of Winter on ohjannut Miguel Sapochnik . Sapochnik oli aiemmin ohjannut kaksi viidennen tuotantokauden jaksoa , "The Gift " ja " Hard House ", sekä kuudennen kauden jakson " Battle of the Bastards " [1] . Access Hollywoodin haastattelussa Sapochnik puhui jakson alun kohtauksista, joissa ei enimmäkseen ollut dialogia, sanoen: "Älkää ymmärtäkö minua väärin, olen älykkään ja nokkelan dialogin suuri fani. Todennäköisesti tämän takia Game of Thrones on melko kuuluisa, ja hyvin ansaittu, mutta pidän kaiketi eniten sanattomasta ampumisesta " [25] . Hän ryhtyi vertailemaan Robert De Niron pääosassa näytelmää Heat-elokuvaa ja huomautti: ”Minulle se oli todella hienoa elokuvantekoa . Ja olen iloinen jokaisesta mahdollisuudesta, johon voin yrittää osallistua. Tästä näkökulmasta katsottuna olen ollut erittäin onnekas tänä vuonna ja olen erittäin kiitollinen” [25] .

Entertainment Weekly -lehden haastattelussa Sapochnik paljasti, että maastopaloräjähdyksen Sept of Baelorissa piti alun perin olla näkyvissä ulkopuolelta, mutta kun kohtaukset oli kuvattu myös His Sparrow -kuvaa varten, Sapochnik onnistui vakuuttamaan Benioffin ja Weissin muuttaa kohtauksia [26] . Sapochnik totesi myös kohtauksista: "Kohtauksen keskiössä on pohjimmiltaan oikeusjuttu ja sitten paljon sitä ympäröiviä pieniä kohtauksia, jotka on kuvattu useissa eri paikoissa kuvauspaikalla, paikoissa ja jopa maissa, joten sen asettaminen kesti kauan. kaikki palaset yhteen editointijärjestelmässä ja aloita todellinen editointi" [26] . Hän sanoi myös, että kohtauksen päätarkoituksena oli "saa yhteen kaikki nämä risteävät tarinat King's Landingin ympärillä ja täydentää niitä" [26] ja että kohtauksen musiikilla oli tärkeä rooli heijastaessa sitä, miten kohtaukset soitettiin intonaatioruudulla. ylistää Ramin Djawadin aloitusmusiikkia [26] . Gironan katedraalia Gironassa Espanjassa käytettiin Septa of Baelor -elokuvan kuvauspaikalla [ 27] .

Dean-Charles Chapman , joka näytteli kuningas Tommen Baratheonia, kertoi The Hollywood Reporterille kuolemakohtauksensa kuvaamisesta ja sanoi: "Hyppäsin putoamismatolle. Luulen, että jos seisoisin lattialla, hän saavuttaisi rintani. Mutta matto oli aika paksu. Olen tehnyt tämän noin 50 kertaa. Kasvoni olivat melko mustelmien peitossa. Kasvoni hyväksyivät sen." [15] . Lancel Lannisteria näyttelevä Eugene Simon puhui myös hänen kuolemansa kohtauksesta ja puhui keskusteluistaan ​​Sapochnikin kanssa: "Toiminta oli, että kun Lancel raahasi hänen kehoaan, oli tunne, että hän yritti heittää tuskaa puukotettu ja halvaantunut mies syrjään niin paljon kuin mahdollista yrittääkseen saada kiinni viimeisen toivon säteen, yrittää pelastaa väliseinät ja myös heidän henkensä. Ja vasta ruudun viimeisissä nanosekunnissa ymmärrät, että kotelo on kadonnut” [22] . Simon totesi myös hänen varpustaan ​​esittävän Jonathan Prycen viimeisen kohtauksen kuvaamisesta : ”Saimme erittäin suuret, makeat aplodit, kun se tapahtui. Muistan tämän kohtauksen erittäin hyvin; meillä oli siellä 200 ylimääräistä, jotka kaikki olivat hyvin sitoutuneita esitykseen. He viipyivät siellä koko päivän ja vastasivat upeasti kaikkiin erittäin intensiivisiin hetkiin. Kun pommin ensimmäinen osa räjähti, ne kaikki erottuivat ikään kuin niiden alla olisi meneillään massiivinen ydinräjähdys . Hän jatkoi: ”Saimme suuret suosionosoitukset ja juhlimme sen kohtauksen kuvaamisen jälkeen, koska uskon, että me kaikki tiesimme, että siitä tulee melko eeppinen. Sanoimme hyvästit lukemattomille Tyrelleille, isäni Kevan Lannisterille, Hänen Sparrowille ja kymmenille muille. Se oli aivan mahtava päivä." [22] . Jaime ja Cersei Lannisterin välisestä sanattomasta keskustelusta hänen istuessaan rautavaltaistuimella, Sapochnik totesi: "Minusta sanaton keskustelu oli erittäin mielenkiintoista, mutta käsikirjoituksesta ei käynyt selväksi, mitä David Benioff ja Dan Weiss halusi. Joten kokeilimme vain muutamia asioita, seuraten intuitiota sen perusteella, mitä tiesimme näistä hahmoista, ja se, mitä näet, oli yksi versio siitä, mitä kuvasimme. Mielenkiintoista leikkauksessa oli se, että en vieläkään löytänyt versiota, jonka uskoisin toimivan, joten jätin sen kokonaan pois omasta versiostani, mutta David ja Dan palauttivat sen loistavasti. Itse asiassa en enää muista kohtausta ilman häntä. Luulen, että hän sanoo "ei" ja hän sanoo "liian myöhään"" [25] . Hän jatkoi: ”Elokuvien tekemisessä on hienoa, että teet ja teet uudelleen elokuvasi tai jaksosi useita kertoja sen elinkaaren aikana. Ensinnäkin käsikirjoituksen ensimmäisessä vaiheessa, toiseksi valmisteluvaiheessa, kun suunnittelet, kuinka aiot tehdä sen. Kolmanneksi tuotannossa, kun todella menee sinne ja joudut muuttamaan kaikkea, ja lopuksi editoinnissa, kun tajuaa, että se mitä luulit tarkoitti jotain, tarkoittaa jotain aivan muuta, kun laitat sen ennen tai jälkeen sovituksen tai lisäkehyksen." [25] .

Samassa haastattelussa Sapochnikilta kysyttiin myös, kuinka hän loi tunteen "King in the North" -kohtauksessa, johon hän sanoi: "Se ei ollut vaikeaa. Uskon, että fanina olemme odottaneet tätä pitkään. Tämä kohtaus oli kuitenkin erittäin vaikea kuvata. Lähinnä siksi, että kuvauspäivinä oli uskomattoman kuuma, kaikilla oli yllään raskaat turkikset ja haarniska, Keith oli todella sairas ja kaikki oli ahtautunut tähän paikkaan täynnä lampaan kieliä ja kananruhoja, joten paikasta tuli melko haiseva ja viskoosi. Se on myös melko pitkä kohtaus, ja kuitenkin Bella teki sen luultavasti yli 100 kertaa unohtaen vain yhden rivin koko ajan. Kun lopetimme kohtauksen, hän sai seisovat suosionosoitukset kaikilta näyttelijöiltä ja miehistöltä." [25] .

Vulturen haastattelussa Sapochnikilta kysyttiin, mikä oli vaikeinta ampua, ja hän vastasi: "Viimeinen kohtaus, jossa armada oli matkalla Westerosiin, oli vaikea, koska siellä oli niin paljon erilaisia ​​aluksia, ja meillä oli vain yksi, joka meillä oli. vaihtaa ja lähteä uudestaan ​​ja uudestaan. Samoin satoi ja oli kylmää, kun kuvasimme sitä, ja sen piti olla välimerellinen ilmasto. Emilia Clarkesta tuli niin kylmä, hänen leukansa alkoi vapisemaan hallitsemattomasti ja hän menetti suunnan täysin, mitä hänen olisi pitänyt ajatella tällä hetkellä, mutta siitä huolimatta kylmä otti vallan. Hän pyysi minulta apua, joten ehdotin, että hän vain hyräilee Game of Thrones -teemaa päässään, kun kuvasimme sitä, ja ilmeisesti se toimi, koska käytimme sitä viimeisessä leikkauksessa!" [28] .

Puvut

Pukusuunnittelija Michelle Clapton suunnitteli suuren osan uusista puvuista ja koruista The Winds of Winterille . Clapton jätti sarjan alun perin, mutta palasi kauden kahteen viimeiseen jaksoon suunnittelemaan neljä erilaista pukua . Vanity Fairin haastattelussa Michelle Clapton puhui Cersei Lannisterin mekon ja kruunun merkityksestä kauden finaalissa. Clapton kertoi, että hänellä oli neljästä viiteen viikkoa aikaa suunnitella mekko, mutta heti kun hän sai jakson käsikirjoituksen, hän "tiesi heti", miltä mekon piti näyttää [29] . Hän sanoi haastattelussa: "Tiesin, että sen piti olla nahkaa ja tiesin, että sen piti liittyä Tywiniin. Halusin selkeän, vahvan siluetin, joten muotoilin hänen olkapäänsä. Halusin myös, että mekko liukuu hänen nilkkojensa yli, jotta näet hänen jalkansa - jälleen voimaa. Hopeiset olkapäät on suunniteltu samalla tavalla kuin Jaimen kultainen käsivarsi, ainoa henkilö, jonka kanssa hänellä on vielä jotain." [29] . Clapton totesi myös, että mekon jokainen osa edustaa jotain, sanoen "Cerseille ei ole 'koruja'" [29] . Hän totesi, että hän myös päätti tehdä mekosta mustan edustamaan surua sekä "hänen kuolleisuutta" [29] .

Clapton kysyi erillisessä haastattelussa myös Cersein kruunun ilmestymisen merkityksestä ja sanoi: "Päätin tehdä sen hopealla, vain kullan sirpaleilla, yrittääkseni näyttää hänen eristyneisyytensä, hänen psyykkisen vapautumisensa perheestään. Ei viittausta Baratheoniin; tätä ei enää tarvita. Hänen ei tarvitse yrittää todistaa yhteyttä. Kruunun keskellä on leijonan symboli - sen harja edustaa rautavaltaistuinta, hänen toiveensa. Hän on tehnyt siitä omanlaisensa - hän syntyy uudelleen . Clapton paljasti myös, että kuningas Tommen Baratheonin puku oli tarkoitettu osoittamaan, kuinka raskaasti hänen velvollisuutensa painoivat häntä, sekä korut, joille Clapton sanoi: "Hän oli hyvä poika. Liian hyvä siihen" [30] .

Musiikki

The Winds of Winterin musiikin sävelsi Ramin Javadi . Djawadi on työskennellyt sarjan parissa sen alusta lähtien ja myös säveltänyt sarjan pääteeman. The Hollywood Reporter -lehden haastattelussa Djawadi puhui jakson alkuun säveltämästään kappaleesta nimeltä "Light of the Seven", joka sisälsi suuren määrän pianonsoittoa, mikä on epätavallista ohjelman kannalta [31] . Djawadi sanoi: "Mielenkiintoisin asia minulle oli pianon käyttö. Kun aloitimme kauden, showrunnerit David Benioff ja Dan Weiss sekä jakson ohjaaja Miguel Sapochnik ottivat minuun yhteyttä ja sanoivat: "Jotain on tulossa jaksoon 10." Puhuimme "Seitsemän valosta" ja siitä, miten sen pitäisi olla uutta musiikkia. Mikä tahansa hahmoteema saattoi ylikuormittaa häntä, emmekä halunneet ylikuormittaa yleisöä. Ja yhtäkkiä Miguel keksi: "Entä piano?" Keskustelimme siitä. Piano ei oikein sovi Game of Thrones -musiikin kieleen." [31] .

Hän jatkoi: ”Kaikki näytti täydelliseltä sopivalta. Hienoa tässä kohtauksessa on se, että siinä ei ole dialogia. Se kestää 9 minuuttia. Tiesin, että minun olisi pitänyt aloittaa minimistä ja antaa enemmän tilaa. Anna melodian soida, anna sille paikka ja lisää sitten tulevaisuuden odotusta poikkeamatta mihinkään suuntaan” [31] . Djawadi ilmoitti, että hän pidättäytyi käyttämästä tyypillistä Lannister-teemaa "The Rains of Castamere" lisätäkseen mystiikkaa [ 31] Melodiassa oli myös kaksi pientä poikaa, jotka lauloivat yhdessä, ja Djawadi kuvaili kuinka hän yhdisti kaikki yksittäiset musiikkikappaleet sanoen: "Nauhoitin pojat erikseen. Nauhoitin kaikki kielet yhteen. Jopa soolosoittimet, jotka äänitin erikseen - sooloviulut ja soolosellot äänitettiin erikseen. Soitin itse pianoa. Ja myös urkuilla” [31] .

Kun erillisessä haastattelussa kysyttiin yleisestä sävellysprosessista ja kuinka hän käytti sitä jaksossa, Djawadi paljasti: "Istuin Davidin ja Danin kanssa ja teemme niin sanotun löytösession, jossa käymme läpi koko jakson ja keskustelemme sitten, milloin musiikin pitäisi alkaa ja loppua. Kaikki ovat erittäin aktiivisia tässä. Ja he leikkivät sillä koko ajan. Rakastan Game of Thronesia, koska musiikin sijoittelu on tehty erittäin hyvin, koska sitä ei ole liioiteltu. Kun musiikki ilmestyy, siitä on todella sanottavaa” [32] . "Light of the Seven" saavutti julkaisunsa aikaan Spotifyn 50 parhaan viruslistan sijan 1 [33] .

Jakso sisälsi myös ohjelman pääteeman "King in the North" -kohtauksessa Jon Snow at Winterfellissä . Kriitikoiden ylistys kohdistui jakson musiikkiin. Viikon Lily Loofburow kutsui häntä kauden finaalin "todelliseksi voittajaksi" . [34]

Reaktio

Arviot

"The Winds of the Winter" -elokuvaa katsoi 8,89 miljoonaa amerikkalaista katsojaa sen alkuperäisen jaksonsa aikana, kun " Battle of the Bastards " -elokuva oli edellisellä viikolla 7,66 miljoonaa katsojaa , mikä tekee siitä historian katsotuimman jakson. sarja [35] [ 36] .

Kriittinen reaktio

"Talven tuulet" sai yleisen suosion kriitikoilta, jotka kutsuivat sitä yhdeksi sarjan parhaista jaksoista. Se sai 100 %:n arvosanan Rotten Tomatoesissa 56 arvostelun perusteella, ja keskimääräinen arvosana oli 9,6/10 [37] . Sivuston yksimielisyys kuuluu: "The Winds of Winter tarjoaa parhaan pisimmästä jaksostaan, ja se on mahdollisesti sarjan paras kauden päätös." [ 37] Sillä on 10/10 IMDb:n arvosana, ja se on yksi vain neljästä jaksosta, joilla tämä arvosana on saavutettu, ja toinen peräkkäinen Game of Thrones -jakso, joka on saavuttanut tämän arvosanan " Battle of the Bastards " -pelin jälkeen [38] . Siitä tuli myös yksi IMDb :n parhaiten arvioiduista TV-jaksoista yli 100 000 äänellä [39] .

Matt Fowler IGN :stä kirjoitti haastattelussaan jaksosta: "Tarinat pohjoisessa ja Meereenissä olivat hieman hiljaisia, koska kaikki heidän toimintansa näytettiin viime viikolla, mikä jätti Cersein suuren juonen tuhota syyskuu ja kaikki siinä olevat jännittyneenä. ja tämän finaalin räjähdyspakkaus. Muualla oli suuria paljastuksia ja kostomurhia, jotka auttoivat muodostamaan erittäin yllättävän ja tyydyttävän kauden finaalin . Hän jatkoi kehuja tapaa, jolla tuomioistuinkohtaus esitettiin näytöllä, ja kirjoitti: "Varsinainen lavastus, kentän kehitys ja brutaali voitto oli erittäin siistiä yhdistettynä siihen, että kaikki pukeutuivat, pienet palapelin palaset loksahtivat paikoilleen, linnut, jotka johtavat ihmisiä kuolemaan, ja Ramin Djawadin erinomainen musiikki ” [40] . Hän antoi jaksolle arvosanan 9,5/10 [40] . Michael Calia The Wall Street Journalista myös kehui jaksoa ja kirjoitti: "On hyvä, että kauden päätös oli täynnä toimintaa, sidottiin muutama juonen lanka samalla kun jotkut muut jäivät roikkumaan kiehtovimmalla tavalla." Se oli Game of Thronesin tähän mennessä valmistunein jakso ja mahdollisesti paras." [41] Hän kirjoitti myös: "Dani ja hänen laivastonsa purjehtivat vihdoin Westerosiin, hänen suuret lohikäärmeensä heittämässä varjoja aaltojen ylle. Kaikki alkoi" [41] .

Palkinnot

vuosi Palkinto Kategoria ehdokkaat Tulos Merkintä.
2016 68. Primetime Emmy Awards Erinomainen naissivuosa draamasarjassa Lena Headey hahmona Cersei Lannister Nimitys [42]
[43]
68. Creative Arts Emmy Awards Fantasiasarjan parhaat puvut Michelle Clapton, Chloe Aubrey, Sheena Wickery Voitto
Gold Derby Award 2016 Paras dramaattinen jakso Nimitys [44]
2017 Writers Guild of America -palkinto (2016) Loistava jakso draamasarjassa David Benioff ja D. B. Weiss Nimitys [45]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Hibberd, James Game of Thronesin ohjaajat paljastettiin salaperäiselle kaudelle 6 . Entertainment Weekly (25.6.2015). Haettu 26. kesäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  2. ↑ Game of Thrones: Episode Guide (linkki ei saatavilla) . Zap2it . Haettu 17. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. toukokuuta 2016. 
  3. ↑ Shetty, Sharan. George RR Martinin Winds of Winter ei tule ulos ennen Game of Thronesin kuudetta tuotantokautta . Slate (2. tammikuuta 2016). Haettu 7. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  4. ↑ Hibberd, James. Game of Thrones: HBO vahvistaa superkokoisen kauden 6 finaalin . Entertainment Weekly (8. kesäkuuta 2016). Haettu 12. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  5. ↑ Prudom, Laura. Game of Thronesin kausi 6 päättyy Supersized-finaaliin . Lajike (8. kesäkuuta 2016). Haettu 12. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  6. ↑ Nilles, Billy. Game of Thronesin supersized viimeisen kauden 6 jaksot sisältävät todennäköisesti taistelun, jota olemme kaikki odottaneet . E! Uutiset (8. kesäkuuta 2016). Haettu 12. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  7. ↑ 1 2 Vejvoda, Jim. Game of Thrones: Pysyvätkö Jon Snow ja Sansa Stark liittolaisia? . IGN (27. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  8. ↑ 1 2 Oswald, Anjelica. Mikään ei estä Cerseitä poistumasta raiteilta Game of Thronesin seitsemännellä kaudella . Business Insider (28.6.2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  9. ↑ Fleming, Mike. Game Of Thrones David Benioff ja DB Weiss Shocking-kauden 6 finaalissa . Määräaika (27.6.2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
  10. ↑ Schwartz, Terry. Game of Thrones: Isaac Hempstead-Wright puhuu Jon Snow's Father and Bran's Night King Connectionista . IGN (27. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  11. ↑ Rawden, Jessica. Onko Jon Snow'n isätilanteessa Game Of Thronesissa muutakin? . Cinemablend (1. heinäkuuta 2016). Haettu 3. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  12. ↑ Begley, Sarah. Tämä infografiikka näyttää vahvistavan Jon Snow'n isän henkilöllisyyden . AIKA (29. kesäkuuta 2016). Haettu 3. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  13. ↑ 1 2 3 Snowden, Heather. Katso: Show's Writers Go Inside The Sea Of Thronesin kauden 6 finaalissa (linkki ei saatavilla) . MoviePilot (28. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016. 
  14. ↑ Robinson, Joanna. Game of Thrones Re-casting Nobody Is Talking About . Vanity Fair (14. huhtikuuta 2014). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016.
  15. ↑ 1 2 3 Wigler, Josh. Game of Thronesin finaali: "Winds of Winter" -uhri puhuu Cersei Lannister's Wrathissa (27. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2016.
  16. ↑ 1 2 Hibberd, James. Game of Thrones - tähti tässä järkyttävässä finaalikuolemassa . Entertainment Weekly (26.6.2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  17. ↑ HBO (7. huhtikuuta 2016). Emmy(R)- ja Golden Globe -voittaja HBO-sarja "Game of Thrones" palaa kuudennella tuotantokaudella 24. huhtikuuta . Lehdistötiedote . Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2020. Haettu 25. huhtikuuta 2016 .
  18. ↑ Ahmed, Tufayel. Jonathan Pryce: "On enemmän julmia asioita kuin Game of Thrones" . Newsweek (13. huhtikuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  19. ↑ 1 2 Game of Thrones, kausi 5: Tapaa "peliä muuttava" hahmo High Sparrow . The Sydney Morning Herald (3. maaliskuuta 2015). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  20. ↑ Prokop, Andrew. Game of Thrones -kauden 6 finaalin yhteenveto: monet kuolemat elokuvassa "The Winds of Winter" . Vox (28. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2016.
  21. ↑ Hibberd, James. Game of Thrones -näyttelijä pitkäaikaisen hahmonsa surullisen kuoleman johdosta . Entertainment Weekly (27.6.2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  22. ↑ 1 2 3 4 Schwartz, Terri. Game of Thrones: Eugene Simon keskustelee hullun kuningatar Cersein noususta (28. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  23. ↑ Berger, Eric Tuolloin Pikkusormi ja Lyanna Stark mainostivat komeetan laskeutumista . Ars Technica (27. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2016.
  24. ↑ Jacobsen, Andreas . Frank Hvam on viimeisin tanskalainen, joka esiintyy Game of Thronesissa , Copenhagen Post  (27. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016. Haettu 28. kesäkuuta 2016.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 Lash, Jolie. Game Of Thronesin ohjaaja Miguel Sapochnik puhuu kauden 6 finaalissa – Talven tuulet . Access Hollywood (28. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  26. ↑ 1 2 3 4 Hibberd, James. Game of Thronesin finaalin ohjaaja selittää eeppisen avausjaksonsa . Entertainment Weekly (28.6.2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  27. ↑ Puu, Ali. Tapaa Game of Thronesin uusi tähti: espanjalainen Girona . Radio Times (26. huhtikuuta 2016). Haettu 30. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2016.
  28. ↑ Vineyard, Jennifer. Ohjaaja Miguel Sapochnik Game of Thrones -finaalin vaikeimmasta laukauksesta . Vulture (28. kesäkuuta 2016). Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  29. ↑ 1 2 3 4 5 6 Miller, Julie. Game of Thrones -finaali: Cersein Badass-puvun salainen symboliikka . Vanity Fair (28. kesäkuuta 2016). Käyttöpäivä: 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2016.
  30. ↑ 1 2 Friedlander, Whitney. Cersei Lannisterin kruunu suunniteltiin osoittamaan, kuinka yksinäinen hän on (28. kesäkuuta 2016). Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 Wigler, Josh. Game of Thronesin säveltäjä keskustelee "Light of the Seven" -finaalin "Haunting" King's Landing Score -tuloksesta . The Hollywood Reporter (28. kesäkuuta 2016). Käyttöpäivä: 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2016.
  32. ↑ Blickley, Leigh. Game Of Thronesin säveltäjä rikkoo kauden finaalin avaussarjan . Huffington Post (29. kesäkuuta 2016). Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  33. ↑ Spotify Viral 50 . Billboard (16. heinäkuuta 2016). Haettu 16. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2016.
  34. ↑ 1 2 Loofbourow, Lily. Miksi Game of Thrones -kauden finaalin todellinen voittaja oli musiikki . Viikko (29.6.2016). Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  35. ↑ Porter, Rick. Sunnuntain kaapeli-arviot: "Game of Thrones" saa sarjan parhaat tulokset kauden 6 finaalissa (downlink) . TV by the Numbers (28. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2016. 
  36. ↑ Metcalf, Mitch. 150 parasta sunnuntaikaapelin alkuperäiskappaletta ja verkkofinaalia: 26.6.2016 (linkki ei saatavilla) . ShowbuzzDaily (26. kesäkuuta 2016). Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016. 
  37. ↑ 1 2 The Winds of Winter - Game of Thrones: kausi 6, jakso 10 . Mädät tomaatit. Käyttöpäivä: 27. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2016.
  38. ↑ IMDb: Parhaiten arvioidut TV-jaksot vähintään 1 000 äänellä . IMDb . Haettu 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
  39. ↑ IMDb: Eniten ääniä saaneet TV-jaksot, joissa on vähintään 1 000 ääntä . IMDb . Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2016.
  40. ↑ 1 2 3 Fowler, Matt. Game of Thrones: "The Winds of Winter" -arvostelu . IGN (27. kesäkuuta 2016). Haettu 27. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  41. ↑ 1 2 Calia, Michael. 'Game of Thrones' kauden 6 finaalin yhteenveto: 'The Winds of Winter' . Wall Street Journal (26. kesäkuuta 2016). Haettu 26. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2016.
  42. ↑ Prudom, Laura "Game of Thrones" -säännöt 2016 Emmy-kilpailussa 23 ehdokkaalla . Lajike (14. heinäkuuta 2016). Haettu 14. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2016.
  43. ↑ Prudom, Laura Creative Arts Emmy Awards -voittajat: "Game Of Thrones" johtaa tietä yöllä 1 . Deadline.com (14. heinäkuuta 2016). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2016.
  44. ↑ Montgomery, Daniel Gold Derby TV Awards 2016: 'Ihmiset v. OJ Simpson johtaa voittajia, Game of Thrones ja Veep myös hallitsevat . Gold Derby (7. syyskuuta 2016). Haettu 11. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2016.
  45. ↑ O'Connell, Michael WGA TV-ehdokkuudet sisältävät "Westworld", "This Is Us" ja "Stranger Things" (linkki ei ole käytettävissä) . The Hollywood Reporter (5. joulukuuta 2016). Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2016. 

Linkit