Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset

Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset on yhdysvaltalainen fantasiatelevisiosarja ,  joka perustuu J. R. R. Tolkienin eeppiseen romaaniin Taru sormusten herrasta ja sen liitteisiin ja jonka ovat luoneet J. D. Payne ja Patrick McKay Amazon Prime Video . Sarja sijoittuu Tolkienin legendaarion toiseen aikakauteen ja kattaa tämän ajanjakson tärkeimmät tapahtumat: Voiman sormusten takomisen , Sauronin nousun, Numenorin eeppisen tarinan sekä Haltioiden ja ihmisten viimeisen liiton [3] . Sarjan on tuottanut Amazon Studios yhteistyössä Tolkien Estaten , The Tolkien Trustin , HarperCollinsin ja New Line Cineman kanssa .

Marraskuussa 2017 Amazon hankki oikeudet muokata Taru sormusten herrasta televisiosarjaksi 250 miljoonalla dollarilla ja sitoutui tuottamaan viisi tuotantokautta vähintään miljardin dollarin budjetilla, mikä teki siitä historian kalleimman projektin. JD Payne ja Patrick McKay ylennettiin sisällöntuottajien tehtäviin heinäkuussa 2018. Sarja perustuu ensisijaisesti Taru sormusten herran lisäyksiin, jotka sisältävät kuvauksen toisen aikakauden tapahtumista, ja Tolkien Estaten edustajien vaatimusten mukaisesti projekti ei ole jatkoa elokuvatrilogioihin. Taru sormusten herrasta ja Hobitti .

Sarjan pääteeman sävelsi Howard Shore , joka sävelsi musiikin Taru sormusten herrasta ja Hobitti -elokuvatrilogioihin, kun taas Beer McCreery sävelsi muun musiikin Ensimmäisen kauden näyttelijät olivat suuret ja monikansalliset; itse tuotanto tapahtui helmikuusta 2020 elokuuhun 2021 Uudessa-Seelannissa , missä Peter Jacksonin elokuvat kuvattiin [4] [5] . Kuvaaminen keskeytettiin useiksi kuukausiksi COVID-19-pandemian vuoksi . Toisen ja sitä seuraavan kauden kuvaukset tapahtuvat Isossa-Britanniassa. Toisen kauden kuvaukset alkoivat lokakuussa 2022.

Ensimmäisen kauden kaksi ensimmäistä jaksoa sai ensi-iltansa Prime Videolla 2. syyskuuta 2022 [2] [6] , ja niillä oli eniten katselukertoja palvelun historiassa. Kriitikoilta kausi sai yleisesti ottaen myönteisiä arvosteluja, jotka ylistivät kuvausta, visuaalisia tehosteita ja musiikkia, mutta olivat tyytymättömiä tarinankerrontahtiin ja hahmojen kehitykseen.

Juoni

Televisiosarja sijoittuu tuhansia vuosia ennen " Hobitti " ja " Taru sormusten herrasta " kuvattuja tapahtumia. Juoni perustuu JRR Tolkienin teoksissa kuvattuun Keskimaan historiaan . Sarja alkaa suhteellisen rauhan ajalta ja kattaa kaikki Keski-maan toisen aikakauden tärkeimmät tapahtumat: Voiman sormusten takomisen , pimeyden lordi Sauronin nousun, Numenorin saarivaltakunnan kaatumisen ja Viimeinen haltioiden ja ihmisten liitto [3] . Nämä tapahtumat kehittyvät yli kolmen tuhannen vuoden aikana Tolkienin teoksissa, mutta sarjan kirjoittajat tiivistivat suuresti alkuperäistä kronologiaa [7] .

Näyttelijät ja hahmot

• Morved Clark  - Galadriel : Haltiasoturi , joka uskoo pahuuden palaavan Keski-Maahan [8] . Sarja seuraa sankarittaren matkaa "soturista" "kypsäksi valtiomieheksi", joka hänestä tuli Tolkienin Taru sormusten herrasta. Näyttelijät ottivat pohjakseen Tolkienin kirjeen, jossa hän kuvaili nuorta Galadrielia " amatsonilaisena ". Clarke huomautti, että sujuva walesin kielen taito helpotti sankarittaren haltiakielisten lauseiden muistamista. Amélie Child-Villiers näytteli Galadrielia lapsena.
• Lenny Henry hahmona  Zadok Burrows: The Elder of the Furfoots (sarjassa Hobittien esi-isien heimo) [8] . Henry kuvaili Roughfootsia "klassisiksi Tolkienin pieniksi sankariksi... tämän maailman pienet kansat tuovat komediaa, mutta samalla niistä tulee uskomattoman rohkeita".
• Sarah Zwangobani Marigold Brandyfootina: Mohnonog, Largon vaimo ja Norin äitipuoli [9]
• Dylan Smith  Largo Brandyfootina: Furfoot ja Norin isä [9]
• Markella Cavena  Elanor "Nori" Brandyfootina: "Seikkailunhaluinen" turkisjalka, Largon tytär ja Marigoldin tytärpuoli .
• Megan Richards hahmona Poppy Proudfellow: Utelias karvainen jalka ja Norin ystävä [8]
• Robert Aramayo  - Elrond : puolihaltia, "arkkitehti ja poliitikko" [8] . Aramayo oli kiinnostunut tutkimaan paineita, joita Elrond kohtaa eläessään isänsä Eärendilin ohjeiden mukaan : Elrondhan valitsi kuolemattomuuden, toisin kuin veljensä Elros , joka vanheni ja kuoli Elrondin edessä. Sarjan aikana Elrond muuttuu optimistisesta ja kärsimättömästä puolihaltiasta väsyneeksi ja vetäytyneeksi.
• Benjamin Walker Gil-galadina  : Noldor -haltioiden korkea kuningas Lindonin valtakunnassa [10] . Hahmo mainitaan Tolkienin Taru sormusten herrasta runossa nimeltä "The Fall of Gil-galad", jonka Walker huomautti. Näyttelijä korosti hahmon "outoa ennakoinnin lahjaa: hän on tarkkaavainen ja tapahtumien edellä, hän näyttää tuntevan pahuuden kasvun".
• Ismael Cruz Cordova  Arondirin roolissa: Metsäelfnandor , jolla on "kiellettyjä tunteita" kuolevaista naista Bronwyniä kohtaan, samankaltaisia ​​kuin Berenin ja Lúthienin sekä Aragornin ja Arwenin rakkaustarinoissa .
• Nazanin Boniadi hahmona  Bronwyn: ihmisparantaja Etelämaissa [8]
• Tyro Mahafidin Theona: Bronwynin poika [11]
• Charles Edwards Celebrimborina  : Fëanorin linjan haltiaseppä, joka takoi Voimansormukset . Celebrimbor on "loistava käsityöläinen", joka tunnetaan kaikkialla Keski-Maassa ja on ystävällinen Khazad-dumin kääpiöiden kanssa [8] .
• Daniel Wayman  - Muukalainen: yksi istari , joka putosi taivaalta meteoriitin kanssa [12]
• Owain Arthur Durin IV :  nä : Khazad-dumin valtakunnan kääpiöiden prinssi [8]
• Charlie Vickers  Halbrandina/ Sauronina : Pimeä lordi , Maia , joka otti ihmis Halbrandin muodon saadakseen voimaa ja kylvääkseen hämmennystä ystävän ja vihollisen välille [8] .
• Sophia Nomwete hahmona Disa: Durin IV:n vaimo ja Khazad-dumin valtakunnan kääpiöiden prinsessa [8] .
• Lloyd Owen Elendilinä  : Numenoren kapteeni, Isildurin ja Earienin isä, Numenoreanin kuninkaallisten dynastioiden tuleva perustaja Keski-Maalla ja tuleva Haltioiden ja Miesten Viimeisen Allianssin johtaja [7] .
• Cynthia Addai-Robinson  hahmona Miriel : Numenorin kuningatar Regent, Elrosista polveutuva saarikunta [7] .
• Tristan Gravelle  Pharazonina : Kuningatar Regent Mirielin läheinen neuvonantaja [7]
• Maxim Boldri  - Isildur : Numenorean navigaattori, Elendilin poika, tuleva soturi ja kuningas [8] . Kirjoittajien mukaan he päättivät tutkia Isildurin tarinaa alkuperäistä lähdettä syvemmälle, jotta yleisö kokisi sen päättyvän tragediaan, ei tyhmyyteen. Showrunner Patrick McKay vertasi hahmoa Al Pacinon Michael Corleoneen Kummisetä (1972).
• Ema Horvath  Earienina: Elendilin tytär, valoisa ja kunnianhimoinen tyttö, joka haaveilee arkkitehdin urasta [7]
• Joseph Mole  Adarina: Uruk, örkkien johtaja [13]
• Leon Wodem Kemeninä: Pharazonin poika [7]

Jaksot

Kaksi ensimmäistä jaksoa esitettiin 2. syyskuuta 2022, ja loput jaksot esitetään viikoittain Amazon Prime Videossa . Juan Antonio Baiona ohjasi kaksi ensimmäistä jaksoa, Wayne Yip  ohjasi neljä muuta jaksoa 14] Charlotte Brendström ohjasi kaksi muuta jaksoa [15] .

Tuotanto

Kehitys

13. marraskuuta 2017 ilmoitettiin, että Amazon oli hankkinut elokuvaoikeudet John Ronald Reuel Tolkienin Taru sormusten herrasta [17] [18] . Lehdistötietojen mukaan Amazon teki sopimuksen organisaatioiden kanssa, joilla on oikeudet Tolkienin perintöön (mukaan lukien Tolkien Estate , HarperCollins ja New Line Cinema ) ja maksoi tästä 200 [19] - 250 miljoonaa dollaria, mikä ylitti tarjouksen Netflix [20] . On raportoitu, että Amazonin pitäisi aloittaa sarjan tuotanto kahden vuoden sisällä [21] . Sopimus sisältää viiden kauden kuvaamisen ja mahdollisen jatko- osan . Sarjan tuotantokustannusten (yhdessä hankittujen tekijänoikeuksien kustannusten kanssa) kerrotaan olevan yli miljardi dollaria, mikä tekee siitä "historian kalleimman televisiosarjan" [21] [22] . Aluksi kerrottiin, että TV-sovitus käsittelee "tutkimattomia tarinoita, jotka perustuvat J. R. R. Tolkienin työhön" [23] . Erityisesti korostettiin, että sarjan toiminta ei ole televisioversio Jackson -elokuvatrilogiasta , vaan se tapahtuu ennen kirjassa " The Fellowship of the Ring " kuvattuja tapahtumia [19] .

Ensimmäisen kauden tuotanto toteutettiin tiukennetussa salassa spoilerien vuotojen estämiseksi [24] [25] .

Marraskuussa 2019 tuli tunnetuksi, että televisiosarjan toista tuotantokautta kehitetään rinnakkain ensimmäisen kanssa, mikä tarkoittaa lyhyempää taukoa ensimmäisen ja toisen kauden julkaisujen välillä [26] .

Huhtikuussa 2021 ilmoitettiin, että sarjasta tulee yksi historian kalleimmista, ja ensimmäisen kauden tuotantokustannusten on arvioitu olevan 650 miljoonaa Uuden- Seelannin dollaria ( noin miljoonaa dollaria per kausi). Tämä summa sisältää kuitenkin infrastruktuurin, lavasteiden, pukujen ja niin edelleen rakentamiskustannukset, joita käytetään seuraavina vuodenaikoina, joten seuraavien kausien kustannusten pitäisi olla alhaisemmat [27] .

19. tammikuuta 2022 julkistettiin TV-sarjan virallinen nimi: Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset [ 28] . 

Luova tiimi

Heinäkuussa 2018 ilmoitettiin, että Patrick McKay ja John D. Payne toimivat sarjan showrunnereina ja pääkirjoittajina [29] [30] .

3. heinäkuuta 2019 tuli tunnetuksi, että Juan Antonio Bayona nimitettiin sarjan kahden ensimmäisen jakson ohjaajaksi [16] .

Bryan Cogman [31] vahvistettiin sarjan konsultoivaksi tuottajaksi toukokuussa 2019. Aiemmin hän oli yksi Game of Thronesin [32] kirjoittajista . Heinäkuun 2019 loppuun mennessä julkistettiin TV-sarjan luova tiimi: vastaavat tuottajat Juan Antonio Baiona, Belen Atienza [33] , Lindsay Webber [34] , Bruce Richmond [35] , Eugene Kelly [36] , Sharon Tal Iguado [37] ; yhteistuottaja Roy Ames [38] ; pukusuunnittelija Keith Hawley [39] ; tuotantosuunnittelija Rick Heinrichs [40] ; visuaalisten tehosteiden valvoja Jason Smith [41] ; kuvittaja ja konseptitaiteilija John Howe [42] [43] . Tolkien-tutkija Tom Shippey [44] oli myös mukana ensimmäisen kauden kehittämisessä konsulttina [43] , kuten useat muut Tolkien-asiantuntijat [45] .

Vuoden 2020 loppuun mennessä Bryan Cogman jätti televisiosarjan luovan tiimin työskentelemään muiden projektien parissa. Myös Eugene Kelly ja Tom Shippey jättivät projektin . Uusi vastaava tuottaja on Callum Green, joka tuotti aiemmin elokuvan Hobitti : Smaugin autio [46] . Ramzi Avery nimitettiin uudeksi tuotantosuunnittelijaksi Heinrichsin tilalle .

Maaliskuussa 2021 paljastettiin, että Wayne Yip vahvistettiin vastaavaksi yhteistuottajaksi ja ohjaajaksi sarjan neljään jaksoon [14] . Toukokuussa 2021 ilmoitettiin, että Charlotte Brandström ohjaa sarjan kaksi jaksoa [15] .

Skenaario

Välittömästi ilmoituksen jälkeen esitettiin vahvistamattomia ehdotuksia, että päähenkilö olisi nuori Aragorn [48] [49] . Maaliskuussa 2019 Amazon julkaisi Keskimaan karttoja , joissa oli teksti Tervetuloa toiseen aikakauteen ("Tervetuloa toiseen aikakauteen"), josta kriitikot päättelivät, että ainakin ensimmäisen kauden toiminta tapahtuu Keski-Maan toinen aikakausi. Numenor [50] [51] [52] [53] näkyy myös kartoissa . Kesällä 2019 Tolkienin tutkija ja sarjan luova konsultti Tom Shippey paljasti haastattelussa saksalaiselle verkkosivustolle, että ensimmäinen tuotantokausi sijoittuisi toiseen aikakauteen [A 1] ja että Amazon aikoo julkaista ensimmäisen kauden. vuonna 2021 [54] . Myöhemmin tuli ilmi, että Amazon ei antanut Shippeylle lupaa paljastaa tietoja tulevasta sarjasta, ja pian hänen haastattelunsa jälkeen saksalaiselle sivustolle yritys lopetti yhteistyön hänen kanssaan [8] .

Tammikuussa 2022 vahvistettiin, että sarja sijoittuu toiselle aikakaudelle ja kattaa kaikki tämän ajanjakson tärkeimmät tapahtumat: Voiman sormusten takominen, Sauronin nousu , eeppinen tarina Numenorista , viimeinen liitto. haltioista ja ihmisistä [3] . Helmikuussa 2022 yksi showrunnereista, John D. Payne, ilmoitti, että sarjassa toisen aikakauden kronologiaa "tiivistetään" merkittävästi, joten tapahtumat, jotka kirjojen mukaan tapahtuivat tuhansien vuosien aikana, käsikirjoittajat mahtuvat suhteellisen pieneen ajanjaksoon. Tämä on vakava poikkeama alkuperäisen lähteen teksteistä ( Tolkienin toinen Keski-Maan aikakausi kestää 3441 vuotta). Payne myönsi, että tämä saattaa aiheuttaa tyytymättömyyttä joidenkin fanien keskuudessa, mutta huomautti, että Amazon ei tee dokumenttia Keski-Maasta, mutta haluaa kertoa "yhden tarinan, joka yhdistää kaikki [Second Age] -tapahtumat" [8] . Showrunnert ovat vahvistaneet, etteivät he omista elokuvaoikeuksia tarinoihin Silmarillionista , Unfinished Talesista ja A History of Middle Earthista , vaan ainoastaan ​​Hobittista ja Taru sormusten herrasta liitteineen .

Casting

4. syyskuuta 2019 ilmoitettiin, että yhden ensimmäisen kauden "päärooleista" esittää englantilainen näyttelijä Will Poulter [56] . Poulter jätti myöhemmin projektin, ja hänen tilalleen tuli toinen englantilainen näyttelijä , Robert Aramayo [57] .

Tammikuussa 2020 Amazon Studios ilmoitti, että sarjan näyttelijöitä olivat Robert Aramayo, Owain Arthur , Nazanin Boniadi , Tom Budge , Morved Clark , Ema Horvath , Markella Cavena Joseph Mole , Tyro Mahafidine, Sophia Nomweth, Megan Richards , Daniel Smith ja Dylan Smith . Wayman ja Charlie Vickers [58] . 3. joulukuuta 2020 ilmoitettiin 20 henkilön liittyneen näyttelijöihin: Lenny Henry , Peter Mullan , Lloyd Owen , August Prue , Peter Tate, Benjamin Walker , Cynthia Addai-Robinson , Simon Merrells , Maxime Baldry , Ian Blackburn, Kip Chapman. , Anthony Crum, Maxine Cuncliffe, Tristan Gravelle , Tasita Jayasandera , Fabian McCallum, Jeff Morrell , Alex Tarrant, Leon Wodem ja Sarah Zwangobani 59] .

Maaliskuussa 2021 Tom Budge ilmoitti, että näyttyään useissa jaksoissa, hän oli jättänyt sarjan näyttelijäjoukon, koska Amazonin luova tiimi päätti muuttaa hänen hahmoonsa liittyvää tarinaa [60] (hän ​​näytteli Celebrimboria ) [ 45] . Heinäkuussa 2021 paljastettiin, että Charles Edwards , Will Fletcher, Amélie Child-Villiers ja Beau Cassidy näyttelivät myös ensimmäisellä kaudella . Lokakuussa 2021 tummaihoinen brittinäyttelijä Lenny Henry myönsi, että hän näytteli sarjassa Hobitti -mohnonog ( eng.  Harfoot ) - muinaisen hobittiheimon edustajaa, jolla oli "tumma iho" [62] . 10. helmikuuta 2022 Vanity Fair -lehden artikkelin julkaisun jälkeen useiden näyttelijöiden roolit tulivat tunnetuiksi. Samanaikaisesti sarjan luovan ryhmän edustajat ilmoittivat, että mustien näyttelijöiden julisteiden julkaiseminen aiheutti "anonyymien peikkojen hyökkäyksiä" sosiaalisissa verkostoissa. Tässä yhteydessä he totesivat, että televisiosovituksen "monikulttuurinen" näyttelijä "heijastaa sitä, miltä maailma todella näyttää": "Tolkien on kaikille. Hänen tarinansa kertovat siitä, kuinka kuvitteelliset rodut menestyvät parhaiten, kun he jättävät kulttuurinsa eristyneisyyden ja työskentelevät yhdessä . TheOneRing.net-verkkosivuston toimittaja totesi: "Olen osa Tolkien-yhteisöä ja TheOneRing.net-verkkoa yli 20 vuoden ajan... Olen nähnyt rasistien, kiihkoilijoiden ja peikojen hyökkäyksiä monilla sosiaalisilla alustoilla... Ja kuitenkin lumivyöry alaston, räikeä, häpeämätön rasismi, joka on osunut sosiaalisiin alustoihin viime viikolla, järkytti minua" [63] . Amazonin kanssa työskentelevä Tolkien-tutkija Mariana Rios Maldonado sanoi "vastareaktion" olevan odotettavissa, mutta lisäsi: "...kysymys kuuluu, keneltä? Keitä ovat nämä ihmiset, jotka tuntevat olonsa niin uhatuksi tai inhottaviksi ajatuksesta, että tonttu on musta, latinalaisamerikkalainen tai aasialainen? [8] .

Kuvaus

18. syyskuuta 2019 ilmoitettiin, että ensimmäisen tuotantokauden tuotanto tapahtuu Uudessa-Seelannissa . Kuvaukset alkoivat vuonna 2019 ja tapahtuivat kolmessa eri paikassa Pohjoissaarella [64] .

Maaliskuun 2020 puoliväliin mennessä, kun Uuden-Seelannin rajat suljettiin maailmanlaajuisen COVID-19-pandemian vuoksi, sarjan tuotanto keskeytettiin. Sarjan työskentelyn keskeyttämisen aikaan työskenteli noin 800 ihmistä [65] .

Sarja oli yksi seitsemästä elokuvasta ja televisiosarjasta, joille myönnettiin poikkeuksia, jotka sallivat näyttelijöiden ja miehistön pääsyn Uuteen-Seelantiin, kun sen rajat olivat suljettuina muiden maiden asukkailta COVID-19:n vuoksi. Talouskehitysministeri Phil Twyford myönsi poikkeuksia 18.6.2020 asti, ja niitä koski 93 kuvausryhmän jäsentä sekä 20 heidän perheenjäsentään. Seuraavien jaksojen esituotanto alkoi heinäkuussa, ja kuvaamista jatkettiin 28.9.2020. Bayona lopetti jaksojensa kuvaamisen joulukuun 23. päivään mennessä, ja seuraavien jaksojen tuotanto alkoi tammikuussa 2021 kahden viikon tauon jälkeen joululoman aikana.

2. elokuuta 2021 ilmoitettiin, että ensimmäisen kauden kuvaukset on saatu päätökseen ja sarjan ensi-ilta oli 2. syyskuuta 2022 [6] .

12. elokuuta 2021 tuli tiedoksi, että toisen kauden kuvaukset tapahtuvat Isossa- Britanniassa , jonne kuljetetaan kaikki Uuden-Seelannin maisemat ensimmäisen kauden kuvauksista [66] . Toisen kauden kuvaukset tapahtuvat Bray Studiosissa ( Berkshire ) ja entisessä Bovingdonin lentotukikohdassa ( Hertfordshire ) [67] , ja sen on määrä alkaa lokakuussa 2022 [68] . Kauden kuvaukset alkoivat virallisesti 3. lokakuuta 2022 [69] . Yhteensä on tarkoitus kuvata 8 jaksoa ja esitellä uusi hahmo - tonttu Kirdan [70] .

Musiikki

Syyskuussa 2021 tuli tunnetuksi, että neuvottelut olivat käynnissä Howard Shoren , elokuvatrilogioiden " Taru sormusten herrasta " ja " Hobitti " musiikin kirjoittajan kanssa musiikin luomisesta televisiosarjaan [71] . Vuonna 2022 vahvistettiin, että Shore toimi sarjan otsikkoteemana, kun taas säveltäjä Beer McCreary kirjoitti pääkappaleen Ensimmäisen kauden ääniraita julkaistiin 19. elokuuta 2022 [72] .

Markkinointi

Maaliskuussa 2019 Amazon julkaisi Keskimaan ja Numenorin kartat ja merkitsi ne Tervetuloa toiseen aikakauteen [ 50] . Kartat piirsi kuvittaja John Howe Tom Shippeyn johdolla olemassa olevien Keski-Maan ja Númenorin karttojen perusteella [73] . Vaikka Howe ja Shippey käyttivät paljon aikaa karttojen luomiseen, HarperCollins sai niiden julkaisemisen jälkeen valituksia Tolkien-faneilta, jotka löysivät kartoista "kaksi virhettä" [74] .

Elokuun alussa 2021 Amazon julkaisi ensimmäisen kauden ensi-iltapäivän ilmoituksen ohessa sarjan ensimmäisen kuvan, jossa näkyy kaupunki taustalla Valinorin puut , mikä on suora viittaus " Puiden aikakauteen " kuvattu Silmarillionissa [75] [76] .

Amazon on tehnyt päätöksen julkaista tulevan sarjan nimi tammikuussa 2022. Tätä varten kuvattiin video, jossa sarjan nimen kirjaimet ("The Lord of the Rings: Rings of Power") on valettu sulaan metalliin ja puheenvuorossa lukee sormuksia käsittelevän jakeen rivit. voimaa Taru sormusten herrasta. Video julkaistiin 19. tammikuuta 2022 [28] ja sen ohjasi Klaus Obermeyer, joka työskenteli visuaalisten tehostekonsultti Lee Nelsonin ja Douglas Trumbullin kanssa (Trumbull työskenteli erikoistehosteiden parissa vuodelle 2001: A Space Odyssey ) [77] . Ohjaajana oli Landon Ryan, ja itse video kuvattiin Los Angelesissa vuoden 2021 lopulla sen jälkeen, kun useita eri aineita (mukaan lukien timanttijauhe , nestemäinen argon ja nestemäinen vety ) yhdistelmällä tehtiin upea kuva. Lopulta käytettiin pronssin ja alumiinin seosta , joka kaadettiin puristetusta hiekasta valmistettuihin muotteihin. Metallin kaato kuvattiin Phantom Flex4K -kameralla nopeudella 5000 kuvaa sekunnissa superhidastettuna esittelyä varten [78] .

3. helmikuuta 2022 televisiosarjan virallisille sosiaalisen median tileille julkaistiin 23 julistetta , joissa esiintyi sarjan hahmoja . Heidän kasvonsa eivät näy, julisteissa on vain vartalo ja käsivarret [79] . Amazon sanoi lausunnossaan: "Spekuloinnin ja keskustelun herättämiseksi fanien keskuudessa ei näytetä kasvoja, eikä näyttelijöiden tai heidän hahmojensa nimiä julkisteta . " [80] Kuitenkin viikkoa myöhemmin Vanity Fair -lehdessä julkaistiin artikkeli , joka paljasti joitain juonen elementtejä ja joidenkin näyttelijöiden rooleja, mukaan lukien Elrond, Isildur, Celebrimbor ja kääpiökuningas Durin IV, jotka olivat aiemmin esiintyneet julisteissa [ 8] .

Sarjan ensimmäinen traileri julkaistiin 13. helmikuuta 2022 Super Bowl LVI -näytöksen aikana . Sen julkaisuun liittyi flash mob , jossa käyttäjien väitetään jättäneen Tolkienin lainauksen videon alle "Paha ei voi luoda mitään uutta, se voi vain pilata ja tuhota sen, mitä hyvät voimat ovat keksineet tai luoneet" eri kielillä, mukaan lukien venäjäksi (venäjäksi) Itse asiassa lainaus kuulostaa erilaiselta, vaikka merkitys on yleensä sama) [81] [82] . Traileri sai ristiriitaisia ​​reaktioita kriitikoilta ja katsojilta yleisesti, ja jotkut kuvasivat sitä "eeppiseksi" [83] ja "Taru sormusten herrasta -kaltaiseksi" [84] . Niistä, jotka arvostelivat traileria myönteisesti, monet tukivat " monikulttuurista " näyttelijää ja Amazonin jälkeen syyttivät kriitikkoja rasismista [63] . Näin ollen The Gamerin Ben Sledge totesi: "Jos vain olet samaa mieltä siitä, että värilliset näyttelijät näyttelevät yksinomaan örkkejä tai Easterlingejä, jatkat myös Taru sormusten herrasta tekstissä esiintyviä stereotypioita, tarkoituksella tai ei, että värilliset ihmiset edustavat usein pahaa tai " muuta " [85] . Jotkut arvostelijat ja fanit suhtautuivat skeptisesti julkaistuihin julisteisiin ja traileriin, koska kritiikki ei kohdistunut näyttelijöiden ihonväriin, vaan liialliseen määrään epäilyttävän laadukasta tietokonegrafiikkaa [86] [87] ja epäjohdonmukaisuutta Tolkienin tekstien kanssa (esim. modernit hiustyylit tonttuille ja parran puute naiselle -tonttu) [88] [89] . RelishMixin mukaan traileri keräsi ensimmäisen 24 tunnin aikana 80,34 miljoonaa katselukertaa sosiaalisen median alustoilla Facebook, Twitter, YouTube ja Instagram, mikä tekee siitä Super Bowlin historian kolmanneksi katsotuimman videon [90] . Amazonin mukaan traileri sai 257 miljoonaa katselukertaa ensimmäisen 24 tunnin aikana, mikä on eniten Super Bowl -televisio- tai elokuvatrailerin historiassa .

Heinäkuussa 2022 San Diego Comic-Conissa esitettiin uusi kolmen minuutin traileri ensimmäisestä kaudesta [92] .

Arvostelut ja arviot

Kokoojasivustolla Metacritic ensimmäisen kauden pistemäärä on 71/100 40 kriitikkojen arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja" . Vähintään 80 pistettä (positiiviset arvostelut) antoivat The Daily Beast , The AV Club , TV Line , Collider , TV Guide Magazine , Paste Magazine , Consequence , TV Guide , The New Yorker , Radio Times , The Independent ja Rolling Stone , Vanity Fair , Variety , Vulture , The Guardian , Empire . Boston Globe , The Telegraph , i , CNN , Movie Nation , Time , Los Angeles Times , Entertainment Weekly ja Washington Post antoivat arvosanaksi 60 tai vähemmän (sekalaiset arvostelut) . Metacriticin ensimmäisen kauden yleisöluokitus on 2,9/10 [93] .

Rotten Tomatoes -kokoojasivustolla ensimmäisen kauden arvio on 82 %, joka perustuu 447 kriitikkojen arvosteluun. Rotten Tomatoesin ensimmäisen kauden yleisöarvostelu on 38 % .

Ensiesityksen jälkeen sarjan virallisella sivulla Amazon Prime Video -sivustolla mahdollisuus jättää katsojaluokitus suljettiin 72 tunniksi; Amazonin mukaan tämä tehtiin Internet- peikkojen torjumiseksi [95] . Myöhemmin jotkin venäläiset Internet-resurssit, mukaan lukien The Insider (viitaten Reddit -foorumeilla käytyihin keskusteluihin ) ja Rossiyskaya Gazeta, raportoivat, että IMDb -verkkosivusto poistaa sarjasta negatiiviset katsojien arvostelut [96] , mukaan lukien arvostelut, joiden pistemäärä on alle 6 pistettä. , arvostelujen sisällöstä riippumatta [97] [96] . IMDb näyttää kuitenkin monia negatiivisia katsojaarvioita (1 tähti 10:stä) [98] sekä negatiivisia katsojaarvosteluja [99] [100] [101] . Tämän vuoksi jotkut venäläiset Internet-resurssit ovat ehdottaneet, että sarjan alun perin korkeat arvosanat ovat yliarvioituja [102] [103] [104] [105] [106] .

Sarjan puutteita ovat useimmiten Tolkienin kirjoista poikkeaminen [105] [107] , hahmojen ulkonäön epäjohdonmukaisuus kirjaversioidensa kanssa (tämä ei päde ainoastaan ​​rotutyyppiin kuulumiseen, vaan käyttäytymistapaan, vaatteet ja hiukset - esimerkiksi naispuolisilla tontuilla ei ole partaa, ja tontut käyttävät lyhyitä kampauksia) [105] [107] , heikko näyttelijäsuoritus [107] , pitkä juoni, mahtipontiset dialogit [107] , tylsä ​​kertomus [106] [105] [ 108] [107] . Washington Postin kolumnistin Inku Kahnin mielestä "Sarja on kelvollinen, mutta huomaamaton, ja dialogi on erityisen banaalia ja taiteellista, ja siinä on liikaa intohimoisia monologeja "valon" etsimisestä tai pahan ikuisesti epämääräisestä luonteesta .

Myönteisiä puolia ovat useimmiten: musiikki, visuaaliset erikoistehosteet, puvut ja meikkityöt [108] [107] . Rolling Stonen Alan Sepionull huomautti: "Hyvä uutinen on, että Ring of Powerin kaksi ensimmäistä jaksoa ovat täynnä silmiä hiveleviä visuaaleja, muutamia elävästi piirrettyjä hahmoja ja kunnioitusta, joka oli niin tärkeä osa Jacksonin kolmea ensimmäistä jaksoa. elokuvia. "

Reaktio monikulttuurisiin näyttelijöihin

The Escapistin Darren Mooney kuvaili uutisia monikulttuurisista näyttelijöistä "vastareaktiona, joka liittyy mihin tahansa nykyaikaiseen projektiin, jossa on nais- tai mustahahmoja" [109] . Andrew Blair Den of Geekistä totesi, että yleisön reaktio oli esimerkki joidenkin verkkoryhmien lisääntyvistä rasistisista ja seksististä valituksista eri mediaprojekteja vastaan ​​edellisen vuosikymmenen aikana (kuten vuoden 2016 Ghostbusters ja Tähtien sotien jatko-trilogia). "), kun käytettiin vakiintuneita menetelmiä, kuten "roskapostia ja estävää keskustelua". Osana vastareaktiota Internetin eri foorumeilla ja kommenttiosioissa näiden ryhmien jäsenet käyttivät usein seuraavaa lainausta, jonka väitetään otetun Tolkienin kirjoista: "Pahuus ei voi luoda mitään uutta, se voi vain pilata ja tuhota sen, minkä hyvät voimat ovat keksineet tai luoneet." . Blair piti sitä "kolossaalisena itsetietoisuuden puutteena" [110] . TheGamerin Ben Sledge vertasi vastareaktiota homofobisiin valituksiin Ian McKellenin roolista Gandalfina Taru sormusten herrasta -elokuvatrilogiassa . Sledge myönsi, että Tolkien aikoi luoda kirjoituksissaan Britannian mytologian ja fiktiivisen historian, ja totesi, että olettamus, jonka mukaan kaikki ihmiset Britannian historiassa olisivat valkoisia, on historiallisesti epätarkka eikä sitä voida todella soveltaa fantasiaan [111] .

Keskustelua castingin negatiivisesta reaktiosta jatkettiin sarjan [112] [113] [114] [115] ensi-illan jälkeen, mukaan lukien Rotten Tomatoesin , IMDb :n ja Googlen kaltaisilla sivustoilla tapahtuneen arvostelupommituksen analyysi . Angus Dalton The Sydney Morning Heraldista huomautti, että "monet Googlen suosituimmista yhden tähden arvosteluista mainitsevat vain mustien näyttelijöiden osallistumisen esitykseen." Hän keskusteli tästä Deakinin yliopiston kirjoittamisen ja kirjallisuuden opettajan ja Journal of Tolkien Researchin toimituskunnan jäsenen Helen Youngin kanssa , joka ehdotti, että vain pieni joukko faneja ilmaisee näitä näkemyksiä, mutta he ovat vahvistivat "äärioikeistolaiset poliittiset aktivistit", jotka luovat väärän käsityksen, että "todelliset Tolkien-fanit eivät halua mustia toimijoita Keski-Maahan". Dalton pani merkille myös arvostelun Galadrielia kohtaan , jonka kuvataan sarjassa "voimakkaampana" kuin uroshaltiat. [ 116] Hänen hahmoaan kutsuttiin Mary Sueksi ; Forbesille kirjoittava Eric Kane kutsui tätä "hulluttoman typeräksi" väitteeksi, koska hän oli voimakas hahmo Tolkienin kirjoituksissa ja hänet näytettiin sarjassa usein haavoittuvaisena ja miesten apua tarvitsevana, mikä ei sovi Marian kuvaan. Sue. Eric Caine totesi, että sarjaa ympäröivää "raivokakofoniaa" ruokkivat "Youtube-kanavien demagogia ja itseään palvelevat vaikuttajat", jotka ovat muuttaneet suurimman osan ensi-iltansa samankaltaisiksi politisoiduiksi sosiaalisen median taisteluiksi kuin viimeinen jedi -elokuvassa . Hän lisäsi: "Jokaista järkevää kritiikkiä kohden on vielä puoli tusinaa huutoa, että ohjelmassa on liikaa wokkia " [117] .

Syyskuun alussa 2022 puertoricolainen näyttelijä Ismael Cruz Cordova ilmoitti saaneensa "puhdasta ja armotonta vihapuhetta" useiden vuosien ajan johtuen tontun roolista [118] . Pian tämän jälkeen Taru sormusten herrasta -näyttelijät Elijah Wood , Billy Boyd ja Dominic Monaghan julkaisivat kuvan itsestään sosiaaliseen mediaan pukeutuneena paidoihin, joissa oli ihmisen, turkisjalka ja tontun korvat eri ihosävyillä ja lause "Tervetuloa tänne" (in haltia). Sean Astin julkaisi oman valokuvansa hatussa samalla kuviolla. Tämän mallin vaatteita myytiin verkossa, ja puolet tuotoista meni hyväntekeväisyysjärjestöille, jotka tukevat mustia ihmisiä. Televisiosarjan näyttelijät julkaisivat yhteisen lausunnon hashtagilla #YouAreAllWelcomeHere , joka samalla tuomitsee rasismin, jota jotkut näyttelijöistä ovat kokeneet [119] [120] .

Dimitra Fimi, fantasia- ja lastenkirjallisuuden lehtori ja Tolkien-tutkija Glasgow'n yliopistosta [121] , joka on tutkinut Keski-Maan rotujen kuvausta yhdessä Mariana Ríos Maldonadon kanssa, kirjoitti keskusteluun artikkelin, jossa käsiteltiin monimuotoisuuden historiaa. Isossa-Britanniassa sopeutumisvapaus tulkita teoksia ja myös se, että Tolkien itse ei yleensä keskustellut hahmojensa biologiasta, mutta myönsi tummaihoisten haltioiden olemassaolon Silmarillionin luonnoksissa [ 122] .

Kommentit

1. ↑ Elokuvaoikeudet kolmannen aikakauden tapahtumiin omistaa Middle-earth Enterprises , kun taas elokuvaoikeudet ensimmäisen ja toisen aikakauden tapahtumiin (ei kuvattu Taru sormusten herrasta ja sen liitteissä) omistaa Tolkien Estate .

Muistiinpanot

1. ↑ Taru sormusten herrasta:  Voiman sormukset . ensisijainen video .
2. ↑ 1 2 3 4 Sarja sai ensi-iltansa maailmanlaajuisesti 2.9.2022, mutta joillakin aikavyöhykkeillä, mukaan lukien Pohjois- ja Etelä-Amerikassa, se sai ensi-iltansa 1.9.2022 illalla. Katso "The Rings of Power", joka debytoi kahdella jaksolla, kausi päättyy ennen "House of the Dragon"  -finaalia . Lajike.
3. ↑ 1 2 3 Otterson, Joe. "Taru sormusten herrasta" Amazon-sarja paljastaa koko otsikon uudessa videossa  (englanniksi) . Variety (19.1.2022). Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2022.
4. ↑ Amazonin Lord of the Rings -sarjan pitäisi olla täällä vuoteen  2021 mennessä . CNET (11. kesäkuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020.
5. ↑ Amazonin päällikkö: Taru sormusten herrasta -televisiosarja tulossa vuonna 2021 . venäläinen sanomalehti (20.6.2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019. (Venäjän kieli)
6. ↑ 1 2 Petski, Denise. Taru sormusten herrasta -televisiosarja saa Amazonin ensi-iltapäivän ja ensisilmäyskuvan  . Deadline.com (2. elokuuta 2021). Haettu 3. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2021.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Coggan, Devan. Tervetuloa Númenoriin: Tutustu yksinoikeudella Taru sormusten herrasta:  Voiman sormuksiin . Entertainment Weekly (14.7.2022).
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Breznican, Anthony. Amazonin Lord of the Rings -sarja Rises: Inside The Rings of Power  (englanniksi) . Vanity Fair (10. helmikuuta 2022). Haettu 10. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2022.
9. ↑ 1 2 Yeo, Debra. The Lord of the Rings: The Rings of Powerin kanadalainen näyttelijä sanoo, että yksityiskohdat tekivät siitä eeppisen . Toronto Star (30. heinäkuuta 2022). Haettu: 2.10.2022. (määrätön)
10. ↑ Breznican, Anthony. Taru sormusten herrasta: The Rings of Power Teaser -traileri  (englanniksi) . Vanity Fair (13. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
11. ↑ Lambe, Stacy. "Rings of Power" -ensiesitys: Tyroe Muhafidin Theon vetovoimasta Sauronin miekkaan (yksinomainen) . ET (2. syyskuuta 2022). Haettu: 2.10.2022. (määrätön)
12. ↑ Lovett, Jamie. Taru sormusten herrasta -televisiosarja paljastaa Hobitin nimen, haltioiden kuninkaan ja salaperäisen muukalaisen  . ComicBook.com (14. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2022.
13. ↑ Edwards, Belen. Kuka on Adar elokuvassa Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset? . Mashable (30. syyskuuta 2022). Haettu: 2.10.2022. (määrätön)
14. ↑ 1 2 Taru sormusten herrasta -sarja lisää ohjaaja Wayne Che Yipin rinnakkaistuottajaksi  . Variety.com (24. maaliskuuta 2021). Haettu 2. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2021.
15. ↑ 12 raastin , Tom. The Witcher -ohjaaja Charlotte Brändström liittyy Amazonin Taru sormusten herrasta  -sarjaan . Deadline.com (13. toukokuuta 2021). Haettu 21. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2021.
16. ↑ 1 2 3 Andreeva, Nelli. Taru sormusten herrasta: JA Bayona ohjaa Amazon-sarjan  (englanniksi) . Deadline.com (3. heinäkuuta 2019). Haettu 4. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2020.
17. ↑ Amazon julkaisee Taru sormusten herrasta TV-sovituksen  . The Guardian (13. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2019.
18. ↑ Taru sormusten herrasta saadaksesi TV-sovituksen  . BBC.com (14. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2020.
19. ↑ 1 2 Taru sormusten herrasta -TV - sarja matkalla Amazoniin  . Rolling Stone (13. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2019.
20. ↑ Amazonin 1 miljardin dollarin veto Taru sormusten herrasta osoittaa sen tv-  tavoitteen laajuuden . The Guardian (21. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
21. ↑ 1 2 3 Amazonin 250 miljoonan dollarin Lord of the Rings -sopimuksessa: "Se on hyvin paljon aikojen olento  " . Hollywood Reporter (5. huhtikuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2018.
22. ↑ Taru sormusten herrasta on tulossa kaikkien aikojen kallein TV-  ohjelma . The Independent (15. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2021.
23. ↑ Taru sormusten herrasta -sarja tulossa Amazoniin  . New York Times (13. marraskuuta 2017). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2018.
24. ↑ Amazonin päällikkö paljastaa äärimmäisiä turvatoimia Taru sormusten herrasta  -spoilerien estämiseksi . Radio Times (21. helmikuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
25. ↑ Amazonin Lord of the Rings -kirjoittajien huoneessa on turvallisuus kilpaileva Mordorin  kanssa . CNET (25. helmikuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2019.
26. ↑ Andreeva, Nelli. Taru sormusten herrasta -sarja saa 2. kauden varhaisen uusimisen Amazonilta, asettaa 1. kauden  tauon . Deadline.com (18. marraskuuta 2019). Haettu 28. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. marraskuuta 2019.
27. ↑ Amazonin The Lord of the Rings maksaa 465 miljoonaa dollaria vain yhdeltä kaudelta  . The Hollywood Reporter (16. huhtikuuta 2021). Haettu 19. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2021.
28. ↑ 12 Valkoinen, Peter . Taru sormusten herrasta: Amazon paljastaa sarjan nimen ja kiusoittelee Second Age Talesia (englanniksi) . Deadline Hollywood (19. tammikuuta 2022). Haettu 19. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2022.  
29. ↑ Asettaa JD Paynen ja Patrick McKayn kehittämään  sarjaa . Variety.com (28. heinäkuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
30. ↑ Taru sormusten herrasta : Amazon julkisti tv-sarjojen esiintyjät  . The Independent (30. heinäkuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
31. ↑ Bryan Cogman  Internet - elokuvatietokannasta
32. ↑ Otterson, Joe. "Game of Thrones" Alum Bryan Cogman osallistuu "Lord of the Rings" -sarjaan  Amazonissa . Lajike (21.5.2019). Arkistoitu 21. toukokuuta 2019.
33. ↑ Belén Atienza  Internet - elokuvatietokannassa
34. ↑ Lindsey Weber  Internet - elokuvatietokannassa
35. ↑ Bruce Richmond  Internet - elokuvatietokannassa
36. ↑ Eugene Kelly  Internet - elokuvatietokannassa
37. ↑ Sharon Tal Yguado  Internet - elokuvatietokannassa
38. ↑ Ron Ames  Internet - elokuvatietokannassa
39. ↑ Kate Hawley  Internet - elokuvatietokannassa
40. ↑ Rick Heinrichs  Internet - elokuvatietokannassa
41. ↑ Jason Smith  Internet - elokuvatietokannassa
42. ↑ John Howe  Internet - elokuvatietokannassa
43. ↑ 12 Valkoinen, Peter . Amazon kokoaa luovan tiimin Lord of the Rings -televisiosarjalle, joka sisältää "GoT"- ja "Breaking Bad" -tuottajat . Deadline Hollywood (27. heinäkuuta 2019). Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2019.  
44. ↑ Tom Shippey  Internet - elokuvatietokannassa
45. ↑ 1 2 Vakoojaraportti: Amazonin Taru sormusten herrasta paljastuu 20 uutta yksityiskohtaa: hahmoja, seksitöntä alastomuutta ja puolisoita!  (englanniksi) . TheOneRing.net (20. heinäkuuta 2021). Haettu 21. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2021.
46. ↑ Goldberg, Lesley. "Taru sormusten herrasta" lisää 20 kappaletta Amazon-sarjan  (englanniksi) Sprawling Castiin . The Hollywood Reporter (3.12.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 3.12.2020.
47. ↑ Avery, Ramsey. Taru sormusten herrasta  (englanniksi) . Ramsey Avery Design. Haettu 1. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2022.
48. ↑ Uusi Taru sormusten herrasta TV - ohjelma kestää tiettävästi viisi kautta , joista ensimmäinen keskittyy Aragorniin  . The Independent (5. kesäkuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
49. ↑ Ainutlaatuinen: Viggo Mortensen tarjoaa neuvoja nuorelle Aragornille Amazonin Taru sormusten herrasta -sarjassa  . Collider.com (7. marraskuuta 2018). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
50. ↑ 1 2 Amazonin Taru sormusten herrasta -sarja vahvistaa asetuksen: "Tervetuloa toiseen aikakauteen  " . Entertainment Weekly (7. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
51. ↑ Mistä Amazonin Taru sormusten herrasta -televisiosarjasta tulee?  (englanniksi) . IGN (7. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
52. ↑ Taru sormusten herrasta -sarjan ajoitus on paljastettu . Gazeta.Ru (8. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2019. (Venäjän kieli)
53. ↑ Aikakausi, jolle Taru sormusten herrasta -sarjan juoni sijoitetaan, on nimetty . venäläinen sanomalehti (8. maaliskuuta 2019). Haettu 22. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019. (Venäjän kieli)
54. ↑ Tom Shippeyn eksklusiivinen haastattelu LOTRonPrimesta  . Deutsche Tolkien Gesellschaft e.V. (29. heinäkuuta 2019). Haettu 5. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2019.
55. ↑ Robinson, Joanna. 10 polttavaa kysymystä Amazonin The Rings of  Powerista . Vanity Fair (10. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2022.
56. ↑ Lord of The Rings -sarja Amazon Casts Will Poulterissa (YKSINKERTAINEN  ) . Lajike (4. syyskuuta 2019). Haettu 5. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2019.
57. ↑ Andreeva, Nelli. Taru sormusten herrasta: Robert Aramayo nähdään Amazonin tv-sarjassa  (englanniksi) . Deadline.com (7. tammikuuta 2020). Haettu 9. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2020.
58. ↑ D'Alessandro, Anthony. Taru sormusten herrasta : Amazon Studios Sets Series Cast - TCA  . Deadline.com (14. tammikuuta 2020). Haettu 4. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2020.
59. ↑ Andreeva, Nelli. Taru sormusten herrasta: Lenny Henry, Augustus Prew, Peter Mullan, Cynthia Addai-Robinson ja Benjamin Walker 20 uuden näyttelijän lisäyksen joukossa Amazon-sarjassa  (englanniksi) . Deadline.com (3.12.2020). Haettu 3. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2020.
60. ↑ Knox, David. Näyttelijä lähtee Taru  sormusten herrasta . TV tänä iltana (17. maaliskuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2021.
61. ↑ Goldberg, Lesley. Amazonin "Taru sormusten herrasta" täydentää rönsyilevät näyttelijät (yksinomainen) . The Hollywood Reporter (1. heinäkuuta 2021). Haettu 5. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2021. (määrätön)
62. ↑ Sewell, Justin. Sir Lenny Henry vahvistaa roolin varhaisena Hobittina Amazonin LOTR-  showssa . TheOneRing.net (12. lokakuuta 2021). Haettu 18. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2021.
63. ↑ 12 Earl . "The Rings of Power" ja The Issue of Race (englanniksi) . TheOneRing.Net (17. helmikuuta 2022). Haettu 18. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022.  
64. ↑ Amazonin Taru sormusten herrasta - TV - ohjelma kuvataan Uudessa -  Seelannissa . The Guardian (18. syyskuuta 2019). Haettu 19. syyskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2019.
65. ↑ Bulbeck, Pip. Koronavirus: Amazonin " sormusten herrasta" lopettaa tuotannon Uudessa-Seelannissa  . The Hollywood Reporter (15. maaliskuuta 2020). Haettu 16. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2020.
66. ↑ Andreeva, Nelli. Taru sormusten herrasta siirtää tuotannon Isoon-Britanniaan Uudesta-Seelannista kaudeksi 2  . Deadline.com (12. elokuuta 2021). Haettu 13. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2021.
67. ↑ Ravindran, Manori & Yossman, KJ Amazonin Lord of the Rings -sarja asettaa ensimmäiset kuvauspaikat Isossa-Britanniassa  . Lajike (24.11.2021). Haettu 25. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2021.
68. ↑ Dockterman, Eliana. The Rings of Powerin salaperäinen, ylenpalttinen ja suurisydäminen maailma, kallein koskaan  tehty show . Aika (15. elokuuta 2022).
69. ↑ Hibberd, James. "The Rings of Power" -kauden 2 tuotanto alkaa Isossa-Britanniassa . Hollywood Reporter (3. lokakuuta 2022). Haettu: 3.10.2022. (määrätön)
70. ↑ Taru sormusten herrasta: Voiman renkaat -elokuvan toisen tuotantokauden kuvaukset ovat alkaneet . Lenta.ru . Haettu: 4.10.2022. (Venäjän kieli)
71. ↑ Fleming, Mike Jr. Oscar-palkittu Taru sormusten herrasta Howard Shore neuvottelee säveltämään musiikkia Amazon Studiosin Middle Earth -televisiosarjaan  . Deadline Hollywood (19.9.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2021.
72. ↑ Reilly, Nick. Säveltäjä Bear McCreary tekee The Lord of the Rings: The Rings of Powerin säveltäjän . Rolling Stone (21. heinäkuuta 2022). Haettu: 9.10.2022. (määrätön)
73. ↑ Eckrich, Tobias M. Vahvistettu: John Howe ja Tom Shippey mukana Amazon-sarjassa  (saksa) . Deutsche Tolkien Gesellschaft (19. huhtikuuta 2019). Arkistoitu 10. toukokuuta 2019.
74. ↑ Sutton, David. Haastattelu Narnian konseptisuunnittelijan John Howen  kanssa . NarniaFans.com (18. elokuuta 2019). Arkistoitu 20. maaliskuuta 2020.
75. ↑ Stolworthy, Jacob. Taru sormusten herrasta: Silmarillion-fanit menettävät mielensä havaittuaan Trees of Valinorin uudessa Amazon-sarjassa  . The Independent (4. elokuuta 2021). Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021.
76. ↑ LoTR on Prime julistaa  kunnianhimonsa . TheOneRing.net (6. elokuuta 2021). Haettu 9. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2021.
77. ↑ Prime Videon Taru sormusten herrasta -nimi paljastaa – ainutlaatuisia kuvia  kulissien takaa . TheOneRing.net (19. tammikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2022.
78. ↑ Emberwing, Amelia. Näin he tekivät Taru sormusten herrasta  otsikkosarjan . IGN (19. tammikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2022.
79. ↑ Sewell, Justin. Eksklusiivinen: Kaikki 23 LOTR The Rings of Power -julistetta nyt Hi-Res Extended Version -versioilla  (englanniksi) . TheOneRing.net (4. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2022.
80. ↑ Alter, Rebecca. Miten Amazon Prime haluaa meidän peittävän  vallan renkaat . Vulture (3. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2022.
81. ↑ Selcke, Dan Fanit lähettävät roskapostia The Rings of Power -trailerilla, jossa on virheellinen JRR Tolkien  -lainaus . Talvi on tulossa (15. helmikuuta 2022). Haettu 18. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022.
82. ↑ Taru sormusten herrasta -sarjan teaserin kommenteissa he järjestivät flash mobin. Väärällä lainauksella Tolkienilta . Fantasiamaailma (14. helmikuuta 2022). Haettu 18. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
83. ↑ Hibberd, James. Lord of the Rings: The Rings of Power pudottaa eeppisen Super Bowl Teaser -trailerin  . The Hollywood Reporter (14. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
84. ↑ Emberwing, Amelia. Taru sormusten herrasta: Tehon renkaat Super Bowl -tiiseritraileri paljastettiin  . IGN (14. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
85. ↑ Kelkka, Ben. Taru sormusten herrasta: Voiman sormuksissa on värikkäitä ihmisiä, pääse yli  siitä . The Gamer (12. helmikuuta 2022). Haettu 18. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022.
86. ↑ Perry, Kevin E G. Miksi uusi Taru sormusten herrasta -traileri näyttää niin halvalta miljardin dollarin ohjelmassa?  (englanniksi) . The Independent (15. helmikuuta 2022). Haettu 18. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022.
87. ↑ Butler, Jack. Ajatuksia Taru sormusten herrasta: The Rings of Powerin Super Bowl -traileri  (englanniksi) . National Review (14. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2022.
88. ↑ Di Placido, Dani. Tolkien-fanit ovat hämmentyneitä Amazonin Taru sormusten herrasta: Voiman renkaat  -trailerista . Forbes (15. helmikuuta 2022). Haettu 16. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2022.
89. ↑ Cameron, Charles Miksi LOTR-fanit lähettävät roskapostia Rings Of Power Traileriin ja mitä lainaus  tarkoittaa . Screen Rant (15. helmikuuta 2022). Haettu 16. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2022.
90. ↑ D'Alessandro, Anthony. "Doctor Strange" jatko-osa, "Jurassic World Dominion", "LOTR" -trailerit näkivät suurimmat Super Bowl -piikit sosiaalisessa  mediassa . Deadline Hollywood (16. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2022.
91. ↑ Gruenwedel, Erik. Amazon: Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset - Super Bowl -traileri ylitti ennätyksensä 257 miljoonaa katselukertaa  . Media Play -uutiset (15. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2022.
92. ↑ Vary, Adam B. Lord of the Rings: The Rings of Power julkistaa Comic-Conissa uuden intensiivisen trailerin: Sauron, Orcs and One Angry  Balrog . Lajike (22. heinäkuuta 2022).
93. ↑ Taru sormusten herrasta: Rings of Power: kausi  1 . Metakriittinen .
94. ↑ Taru sormusten herrasta: Voiman renkaat: kausi 1 (2022  ) . Mädät tomaatit .
95. ↑ Amazonin viivästys "The Rings of Power" -arvosteluille Prime Videosta, joka on osa uutta peikkojen suodatusaloitetta  . Lajike (2.11.2022).
96. ↑ 1 2 negatiivista arvostelua Taru sormusten herrasta: Voiman renkaat ovat kadonneet IMDb:stä . rg.ru (16.9.2022). Haettu: 4.9.2022. (Venäjän kieli)
97. ↑ Amazonin omistama IMDb poistaa arvostelut Amazon Primen uudesta Lord of the Rings -sarjasta . Sisäpiiri . Haettu: 5.9.2022. (Venäjän kieli)
98. ↑ Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset (2022—) käyttäjäarviot . IMDb . (määrätön)
99. ↑ Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset (2022—) Käyttäjien arviot . IMDb . (määrätön)
100. ↑ Amazon viivyttää The Rings of Power -luokituksia torjuakseen väärennettyjä  arvosteluja . The Guardian (4. syyskuuta 2022).
101. ↑ Amazon on ottanut "Rings Of Power" -tähtiluokitukset takaisin käyttöön. Näin fanit pisteyttävät sen . Forbes (10. syyskuuta 2022). (Venäjän kieli)
102. ↑ on_looker. Mitä vikaa Taru sormusten herrasta: Voiman sormuksissa on?  (venäjäksi)  ? . Opintojaksojen jälkeen (4.9.2022). Haettu: 5.9.2022.  (määrätön)
103. ↑ Katsojat laskivat "Taru sormusten herrasta" -arvioita Metacriticissa . venäläinen sanomalehti . Haettu: 4.9.2022. (määrätön)
104. ↑ Taru sormusten herrasta esiosa on julkaistu. Arvostelut kriitikoilta Story  (rus.)  ? . russian.rt.com (6. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022.  (määrätön)
105. ↑ 1 2 3 4 "Tolkien kääntyy haudassaan": miksi sarjaa "Sormusten herrasta: Voiman sormukset" arvostellaan  (venäjäksi)  ? . russian.rt.com (6. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022.  (määrätön)
106. ↑ 1 2 Miksi asiantuntijat arvostelevat sarjaa "Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset"? Asiasta kertoo The Rambler.  (venäjäksi)  ? . kino.rambler.ru (16. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022.  (määrätön)
107. ↑ 1 2 3 4 5 6 Eikö kaikki mennyt heille vakavasti syyskuun toisena päivänä  (venäjäksi)  ? . rg.ru (4. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022.  (määrätön)
108. ↑ 1 2 Jotain on vialla. Oletko aloittanut sarjan "The Lord of the Rings: Rings of Power"  (venäjäksi) katsomisen  ? . people.onliner.by (5. syyskuuta 2022). Haettu: 21.9.2022.  (määrätön)
109. ↑ Mooney, Darren (18. helmikuuta 2022). "Miksi ihmiset ovat niin vihaisia ​​Power Ringsistä?". Eskapisti . Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2022. Haettu 6. elokuuta 2022.
110. ↑ Mellor, Louisa (18. helmikuuta 2022). Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset – miksi fandomin on hyväksyttävä muutos. Geekin luola . Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2022. Haettu 6. elokuuta 2022.
111. ↑ Sledge, Ben (12. helmikuuta 2022). "Sormusten herrasta: Voiman sormuksissa on värikkäitä ihmisiä, pääse yli siitä". TheGamer . Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2022. Haettu 6. elokuuta 2022.
112. ↑ Newby, Richard (2. syyskuuta 2022). "Rasistinen vastareaktio "vallan renkaille" asettaa Tolkienin perinnön keskipisteeseen." Hollywood Reporter . Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
113. ↑ Nuori, Helen. "The Rings of Power kärsii rasistisesta vastareaktiosta värillisten näyttelijöiden valinnassa - mutta Tolkienin työ on aina houkutellut valkoisen ylivallan kannattajia." Keskustelu . Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
114. ↑ Sharf, Zack (6. syyskuuta 2022). "Whopi Goldberg vastustaa rasistisia "Rings of Power"- ja "House of the Dragon" -faneja: "Mikä teissä on vikana?". Lajike . Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
115. ↑ Chitwood, Adam (4. syyskuuta 2022). "Selitetty rasistinen vastaisku Amazonin Taru sormusten herrasta". TheWrap . Arkistoitu alkuperäisestä 4. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
116. ↑ Dalton, Angus (7. syyskuuta 2022). Onko uusi Taru sormusten herrasta TV-ohjelma todella "liian herännyt"? Sydney Morning Herald . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
117. ↑ Kain, Erik (4. syyskuuta 2022). "" Taru sormusten herrasta: vallan sormukset" tuo esiin Tolkien-fanimin pahimman puolen. Forbes . Arkistoitu alkuperäisestä 8. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
118. ↑ Westenfeld, Adrienne (1. syyskuuta 2022). Ismael Cruz Cordova on kiistaton. Esquire . Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
119. ↑ Sharf, Zack (7. syyskuuta 2022). "Elijah Wood ja "sormusten herra" näyttelevät mestarien monimuotoisuutta Keski-Maassa rasististen "voimarenkaiden" vastareaktion keskellä: "Olet kaikki tervetulleita tänne". Lajike . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
120. ↑ Coggan, Devan (7. syyskuuta 2022). "Alkuperäiset LOTR-hobitit osoittavat tukea "The Rings of Powerille" rasististen hyökkäysten jälkeen." Entertainment Weekly . Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
121. ↑ Topping, Alexandra (2. syyskuuta 2022). Ongelma harfoot? Amazonin Taru sormusten herrasta -eepos jakaa Tolkien-fanit." The Guardian . Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2022. Haettu 8. syyskuuta 2022.
122. ↑ Fimi, Dimitra & Maldonado, Mariana Rios. Taru sormusten herrasta: ei-valkoisten näyttelijöiden vastareaktion kumoaminen Amazonin uudessa sovituksessa  (englanniksi) . hän Keskustelu (25. helmikuuta 2022). Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2022.

Linkit

• Taru sormusten herrasta: Voiman renkaat Amazon Prime -videossa 
• Taru sormusten herrasta: Voiman sormukset Amazon Studiosilla 

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	YouTube
Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit