Tohtori aika

241 -  "Lääkärin aika
"  Tohtorin aika
Doctor who -sarja
näyttelijät
Lääkäri
Satelliitti
muu
  • Orla Brady - Tasha Lem
  • James Buller - isä
  • Elizabeth Ryder - Linda
  • Sheila Reid - isoäiti
  • Mark Brighton - eversti Albero
  • Rob Jarvis - Abramal
  • Tessa Pick-Jones - Martha
  • Jack Hollington – Barnable
  • Sonita Henry - eversti Mime
  • Kaivan Novak Handlesin äänenä
  • Tom Gibbons - nuori mies
  • Ken Bones - ääni
  • Aidan Cook - Cyberman
  • Nicholas Briggs - Dalekkien ja kybermiesten ääni
  • Barnaby Edwards, Nicholas Pegg - kaukana
  • Ross Mullen - Hiljaisuus
  • Dan Starkey - Sontaran
  • Sarah Madison - Itkevä enkeli
  • Karen Gillan – Amy Pond
Tuotanto
Käsikirjoittaja Stephen Moffat
Tuottaja Jamie Payne
Tuottaja Marcus Wilson
Toimiva
tuottaja 		Steven Moffat
Brian Minchin
Kausi Erikoistarjoukset (2013)
Kesto 60 minuuttia
Julkaisupäivä 25. joulukuuta 2013
Kronologia
← Edellinen sarja Seuraava jakso →
" The Day of the Doctor "
(erikoisjakso) 		" Syvä hengitys "
IMDb  -tunnus 2986512

The Time of the Doctor on erityinen  joulujakso brittiläisen Doctor Who -scifi- televisiosarjan vuoden 2005 elpymisestä , joka esitettiin 25. joulukuuta 2013. Jakson on kirjoittanut showrunner ja vastaava tuottaja Steven Moffat . Sen ohjasi Jamie Payne, ohjaaja, joka työskenteli aiemmin jakson " Piilota " (2013) parissa.

Sarjassa muukalainen aikamatkustaja Tohtori ( Matt Smith ) ja hänen toverinsa Clara Oswald ( Jenna-Louise Coleman ) saapuvat Trenzaloren planeetalle pikkukaupunkiin nimeltä Christmas selvittääkseen sieltä kaikille lähetettävän koodatun viestin luonteen tilaa ja aikaa.

Erikoissarjassa oli Matt Smithin viimeinen täysi esiintyminen yhdestoista lääkärinä ja skotlantilaisen näyttelijän Peter Capaldin esittämän kahdestoista lääkärin ensimmäinen täysi esiintyminen . The Doctorin regeneraatiokohtaus houkutteli 10,2 miljoonaa katsojaa katsomaan jaksoa. Lopullinen luku oli 11,14 miljoonaa katsojaa, mikä tekee siitä viidenneksi katsotuin kaikista ohjelman jouluerikoisuuksista. Sarja sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. "Time of the Doctor" -ohjelmasta tuli sarjan 800. jakso.

Tausta

Tohtori  on matkailija ajassa ja tilassa. Hän näyttää ihmiseltä, mutta kuuluu Gallifrey -planeetan aikaherrojen rotuun , jolla on kyky uusiutua (uudestisyntyä), kun he saavat tappavan vahingon. Uudelleensyntymisen seurauksena Ajan Herra muuttaa ulkonäköään ja luonnettaan. Kuljetusvälineenä tohtori käyttää TARDIS - laitetta ( eng.  TARDIS  - Time A nd R relative Dimension (s) I n S pace) - elävää aikakonetta ja samalla avaruusalusta , joka näyttää englantilaiselta siniseltä poliisilta. laatikko 1960-luvulta, mutta siihen mahtuu valtava tila [1] . Matkoillaan tohtori pelastaa erilaisia ​​maailmoja, myös ihmiskunnan. Lähes aina hänen mukanaan on seuralainen tai seuralainen . Lääkärillä on neron älykkyys. Kätevänä työkaluna esineiden kanssa suoritettaessa pieniä operaatioita (lukkojen lukitseminen ja avaaminen, laitteiden korjaaminen, skannaus jne.) hän käyttää ääniruuvimeisseliä [2] [3] .

25. joulukuuta 2009 ja 1. tammikuuta 2010 näytettiin kaksi osaa Doctor Who -jouluohjelmasta nimeltä " Ajan loppu ". Olosuhteista johtuen (hän ​​sai suuren annoksen elämän kanssa yhteensopimatonta säteilyä) kymmenes lääkäri uusiutui yhdestoista lääkäriksi [4] [5] [6] .

Juoni

Trenzaloren planeetalta salattua viestiä aletaan lähettää kaikkeen aikaan ja avaruuteen. Monet rodut, mukaan lukien Dale, Cybermen, Slitheen ja Weeping Angels, haluavat päästä planeetalle saadakseen selville signaalin alkuperän. Mutta kukaan ei voi tehdä tätä, koska Papal Mainframe -kirkko, universumin turvallisuuden takaava organisaatio, on ympäröinyt Trenzaloren voimakentällä. Tohtori soluttautuu planeetalle kumppaninsa Clara Oswaldin kanssa käyttämällä hyväksi tuttavuuttaan paavin keskuskoneen päällikön Tasha Lemiin ( Orla Brady ).

Trenzaloressa pariskunta löytää pienen joulukaupungin ja huomaa, että avaruuden halkeamasta tulee salaperäinen signaali. Tohtori tulkitsee viestin, joka osoittautuu toistuvaksi kysymykseksi: "Tohtori kuka?" Aikamatkustaja tajuaa, että tämä kysymys tulee hänen kotiplaneetalta Gallifreyltä ja on osoitettu hänelle: jos tohtori vastaa siihen antamalla oikean nimensä, niin Aikaherrat palaavat taskuuniversumista tähän. Tohtori tajuaa, ettei hän voi auttaa rotuaan nyt, koska jos Gallifrey herää henkiin Trenzaloressa, muut muukalaiset hyökkäävät välittömästi hänen kimppuunsa ja uusi aikasota alkaa.

Tohtori lähettää Claran kotiin maan päälle, kun hän jää Trenzaloreen vartioimaan joulua. Ajan myötä planeetalle alkaa tunkeutua vihamielisiä avaruusolentoja, ja tohtori joutuu kohtaamaan heidät. Näin kuluu 300 vuotta. Clara saapuu uudelleen Trenzaloreen, jossa hän viettää illan iäkkään tohtorin kanssa, minkä jälkeen hän huijaa Claran takaisin kotiinsa maan päällä.

Myöhemmin Tasha Lem antaa Claralle uuden mahdollisuuden tavata tohtori, joka on ikääntynyt vielä 600 vuotta. Samaan aikaan Dalekin lippulaiva murtautuu paavin keskuskoneen puolustuksesta ja leijuu kaupungin yllä. Tohtori menee vastustajien luo, ja Clara, tajuten, että hänet tapetaan, pyytää Time Lordsilta apua avaruuden halkeaman kautta. Sillä hetkellä, kun tohtori keskustelee dalekkien kanssa, gallifreylaiset luovat uuden halkeaman taivaalle ja lähettävät regeneraatioenergiaa sen läpi.

Tohtori ottaa lähetetyn energian kokonaan uuteen regeneraatiosykliin ja laukaisee sen Dalekien alukseen. Lippulaiva räjähtää. Clara johdattaa ihmiset ulos piilosta ja palaa TARDIS:iin. Irrottaa riippuvan puhelinvastaanottimen. Seuraavalla kaudella Clara ymmärtää, miksi tohtori sai hänet. Lääkäri astuu myös TARDIS-laitteeseen. Sitten hän tiivisti asian pienellä perustelulla, että kaikki ei ole ikuista. Kurssilla hän näkee kuvan ensimmäisestä ihmisestä, jonka tapasi uudestisyntymisen jälkeen, ensimmäisestä kumppanistaan ​​Amelia Pondista ( Karen Gillan ). Yhdestoista tohtori sanoo hyvästit Claralle ja muuttuu välittömästi kahdestoista tohtoriksi ( Peter Capaldi ). Regeneraation jälkeisen trauman vuoksi hänelle kehittyy muistiongelmia: hän kysyy Claralta, tietääkö tämä kuinka hallita TARDISia.

Tuotanto

Casting kahdennentoista lääkärin rooliin

1. kesäkuuta 2013 BBC ilmoitti, että Matt Smith jättää Tohtorin roolin lähes neljän vuoden ohjelmassa . Tämä aiheutti paljon spekulaatioita mediassa ja fanien keskuudessa siitä, kuka täyttäisi seuraavan kahdestoista lääkärin roolin [7] . Elokuun 4. päivänä Doctor Who Live: The Next Doctor -elokuvan erikoislähetyksen aikana ilmoitettiin, että aikamatkustajan kahdestoista inkarnaatiota esittää skotlantilainen näyttelijä ja parhaan live-lyhytelokuvan Oscar-voittaja Peter Capaldi [8] . . Näyttelijä debytoi lääkärinä 50- vuotisjuhlapäivän erikoisjaksossa " The Day of the Doctor ", jossa hän esiintyi episodin lopussa. Vain hänen silmänsä ja kätensä näytettiin jaksossa [9] [10] .

Valmistelu

Erityisen on kirjoittanut vastaava tuottaja ja sarjan showrunner Steven Moffat . Elokuussa 2013 Moffat totesi haastattelussa, että joulujakso sitoisi yhteen tarinat 11. tohtorin aikakaudelta , joista osa esiteltiin jaksossa " The Eleventh Hour " [11] . Samassa kuussa ilmoitettiin kybermiesten esiintymisestä erikoissarjassa. Stuntwoman Darrell "Daz" Parker, ohjelman vakituinen esiintyjä, twiittasi näyttelevänsä yhtä Cybermenistä [12] [13] . Näyttelijä Matt Smith on paljastanut, että jakson kuvaaminen alkaa, kun hän lopettaa Lost Riverin kuvaamisen . Smith paljasti myöhemmin, että ne alkaisivat syyskuussa [14] .

Kuvaus

Sarjan kuvaukset alkoivat 8. syyskuuta 2013 [15] . Syyskuun 10. päivänä Matt Smith ja Jenna Coleman kuvasivat lähellä Lidstep-taloa Cardiffissa , jota käytettiin aiemmin Rose Tylerin kotina sarjan elvyttämisen ensimmäisellä ja toisella kaudella [16] . Syyskuun 19. päivänä kuvattiin Puzzlewoodin metsässä keinolumen peittämä alue [17] . Sarjan tuottaja Marcus Wilson ilmoitti 5. lokakuuta Twitterissä, että jakson kuvaukset on saatu päätökseen [18] .

Jakson ohjasi Jamie Payne, joka oli aiemmin ohjannut jakson " Piilota " [19] . Matt Smith käytti peruukkia jäljitelläkseen tohtorin hiuksia, koska hänen roolinsa Lost River -elokuvassa vaati hänen ajelemaan päänsä [20] .

Markkinointi

Jakson esikatselu esitettiin Day of the Doctor -erikoislähetyksen jälkeen, ja se ilmoitti kybermiesten , Hushin , Dalekin , Sontaransin ja Weeping Angelsin osallistumisesta sekä vahvisti tohtorin paluun Trenzaloren planeetalle [21] . Jakson nimi ja juliste paljastettiin 26. marraskuuta [22] . BBC:n joulutraileri sisältää pätkiä, jotka myös vahvistavat dalekkien ja kybermiesten ilmestymisen [23] . Suurin osa mainosmateriaalista oli esillä ohjelman verkkosivuilla joulukuussa seikkailukalenterissa [24] . Joulukuun 11. päivänä BBC esitti 35 sekunnin trailerin, jossa Dalekit puhuivat lausetta "Doctor regenerates!", Silence, Cybermen, Church of the Church of the Pontifical Mainframe jäsenet, jotka esiintyivät aiemmin jaksoissa " Time of Angels ", " Liha ja kivi " ja " Hyvä mies lähtee sotaan " sekä tohtori ja Clara [25] . Joulukuun 17. päivänä BBC One julkaisi toisen joulutrailerin, jossa Clara oli puhelimessa tohtorin kanssa kybermiesten TARDIS-hyökkäyksen aikana [26] . Ennen sarjan lähetystä esitettiin kolme lisäesikatselua [27] [28] [29] .

Näyttö ja luokitukset

Jakso "The Time of the Doctor" esitettiin Isossa-Britanniassa BBC One -kanavalla joulupäivänä 2013, ja se sai alustavan 8,30 miljoonan katsojan luokituksen verrattuna pitkään jatkuneen brittiläisen Coronation Street -sarjan 7,9 miljoonaan katsojaan (myöhemmin kuitenkin lopullinen luku). oli 8,27 miljoonaa, mukaan lukien toistot ITV+1 :ssä ). Doctor Whosta tuli päivän katsotuin televisio-ohjelma, ja jakson viimeiset viisi minuuttia (regeneraatiokohtaus Smithistä Capaldiin) saivat korkeimman katsojahuipun, 10,2 miljoonaa [30] . Lopullinen pistemäärä oli 11,14 miljoonaa, joten jakso oli viidenneksi katsotuin ohjelman kaikista jouluerikoisuuksista . [31] Myös 25. joulukuuta se esitettiin Yhdysvalloissa BBC America -kanavalla [32] , ja se saavutti 2,47 miljoonan katsojan, mikä rikkoi aiemman The Day of the Doctorin [33] ennätyksen . Jakso esitettiin Kanadassa Space- kanavalla [34] Saksassa Foxilla ja Israelissa Yes Actionilla [35] . Jakso esitettiin 26. joulukuuta Australiassa ABC1 :llä [36] ja Uudessa-Seelannissa Prime Television -kanavalla, missä sitä katsoi 106 390 katsojaa [37] .

Isossa-Britanniassa sarja sai korkean arvosanan 83 [38] . Sarjan tuoreusluokitus on 75 % Rotten Tomatoesissa [39] .

Kritiikki

Jakso "The Time of the Doctor" sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. The Guardianin Dan Martin kutsui jaksoa "erittäin hyväksi". Hänen mukaansa Steven Moffat "esitti remixin ohjelman mytologiasta neljättä kertaa peräkkäin sitoen langat, jotka ulottuvat takaisin Matt Smithin matkan alkuun." Hän lisäsi myös: "On hienoa, että hänen regeneraatiosyklinsä nollaaminen on tehty yksinkertaiseksi... Kuka olisi voinut kuvitella, että uudesta regeneraatiosyklistä neuvotellaan vain siksi, että hänen paras ystävänsä kohteliaasti pyysi sitä?" [40]

IGN antoi jaksolle arvosanan 8,4. Katsaus sisälsi seuraavan lausunnon: "Lääkärin aika on esimerkillinen harjoitus kuolemaisillaan olevan läheisen kunnioittamisessa. Jos silmäsi onnistuivat pysymään kuivina lääkärin jäähyväisten aikana Claralle, sinun pitäisi luultavasti tarkistaa ja tarkistaa sydämesi toiminta." Arvostelijat kehuivat myös Karen Gillania "aika massamiellyttävästä ja kyyneleitä riistävästä cameosta". Kritisoivat jakson "nopeaa, melkein hengästyneen" tahtia, he päättelivät, että siitä "tuli melankolinen ja kuitenkin lopulta hauska lopetus yhdelle ohjelman tähän mennessä parhaista lääkäreistä". [ 41]

Los Angeles Timesin artikkelissa korostettiin, että Matt Smith jätti sarjan "koomisella energialla" ja "armolla" [42] .

io9-blogissa havaittiin yhtäläisyyksiä jakson ja edellisen uudestisyntymistä koskevan tarinan välillä: "Ajan lopussa " ennen ulkonäön muutosta tohtori näkee myös ensimmäisen tapaamansa ihmisen nykyisessä inkarnaatiossaan. Resurssi kritisoi Moffatia toisesta "hirviöiden karnevaalista, jota tällä kertaa ei oikeutettu millään, paitsi hetken mahdollisella jyrkkyydellä". Esitettiin myös, että tarina tulisi jakaa kahteen jaksoon, kuten Ajan lopun tapauksessa, jolloin kirjoittaja voisi paljastaa joitain yksityiskohtia syvällisemmin. Samaan aikaan bloggaajat ylistivät Smithiä ja korostivat "kunnollista loppua hänen aikakaudelleen" [43] .

The Daily Mirrorin John Cooper antoi jaksolle positiivisen arvion ja kutsui sitä "kiistatta joulun televisio-ohjelman kohokohtaksi" ja "antaa Matt Smithille täydellisen lähetyksen". Hän kritisoi sarjan vauhtia: "Galaktisten verilöylyjä toivovien yleisöjen on täytynyt olla pettynyt, sillä satoja vuosia kestänyt lajien välinen sodankäynti ohitettiin silmänräpäyksessä." Cooper piti myös jokaisen Tohtorin vihollisen tarvetta erikseen turhaksi ja huomautti, että "Dalekit yksin olivat enemmän kuin tarpeeksi". Kuten jotkut muutkin arvostelijat, se löysi yhtäläisyyksiä Aikojen lopun kanssa, lähinnä reinkarnaatiokohtauksesta, jossa tohtori poistaa yhden pukuelementtinsä, ja jo perinteisestä viittauksesta edelliseen uudestisyntymiseen Capaldin munuaisia ​​koskevalla avauslinjalla. Lopullinen arvosana oli neljä tähteä viidestä [44] .

The Independent -katsaus totesi, että "Smith teki tuhoisan viimeisen esityksen ennen kumartumista" ja kutsui jaksoa "sci-fi-jännittäväksi". Juoni oli liian monimutkainen [45]

Digital Spyn Morgan Jeffrey antoi jaksolle neljä tähteä viidestä. Hänen sanojensa mukaan "Matt Smith on huomionhakija ja hänen viimeisin esiintymisensä Doctor Whossa on yksi hänen parhaista, mahdollisesti hänen parhaista." Hän myös veti rinnakkaisuuden David Tennantin viimeiseen jaksoon ja huomautti "Smithin regeneraatiokohtauksen kauneuden, jossa, kuten Tennant ennen häntä, hän onnistui murtamaan " neljännen seinän " hieman pitkässä viimeisessä monologissaan", "joka oli kaunista". . Jeffrey kehui Jenna Colemanin näyttelemistä. Hänen mielestään Claran kuva on kirjoitettu inhimillisemmin, herkemmällä tavalla "Impossible Girl -linjan aallolla". Vaikka tällaiset lähestymistavat olivat "hyviä tarkoittavia mutta kiireisiä", arvioija kutsui niitä "askeiksi oikeaan suuntaan" hahmon kehityksessä. Huonoista puolista puhuen hän kutsui "The Time of the Doctor" -tapausta "tapaukseksi, jossa osat painavat kokonaisuuden", koska "sissä on hienoja kohtauksia ja erottuvia hetkiä, mutta se ei ole loistava jakso". Lisäksi käsikirjoitusta kritisoitiin "toistuvasta juonirakenteesta, joka ryösti monilta keskeisiltä hetkiltä sen voiman" [46] .

AV Clubin toimittaja Alasdair Wilkins kehui sarjaa sen hienovaraisista tunneongelmista arvostelussaan. Hänen mielestään "tämä jakso kuuluu Matt Smithille ja jää todennäköisesti historiaan hänen parhaana työnä tässä roolissa", ja Steven Moffat keskittyi Dr. Smithin parhaisiin puoliin: "Hän on vuorotellen äreä, hauska, kömpelö. , flirttaileva, utelias, röyhkeä ja särkynyt." Wilkins kutsui vanhuusmeikkiä "ei täysin vakuuttavaksi" ja lisäsi, että "mikään ikäinen meikki ei näyttänyt vakuuttavalta aiemmin", ja "Smith teki hienoa työtä yhä huonompina versioina Tohtorista". Hän myös kehui jaksoa enemmän näyttäväksi "lopuksi" kuin erilliseksi tarinaksi ja antoi sille "A"-luokituksen. [ 47]

Nerdistin Kyle Andersonin mielestä Tohtorin aika "voi jättää tietyn osan faninnasta koskemattomaksi ", mutta samalla hän "ei voinut kuvitella parempaa tapaa lopettaa [Smithin] toimikausi yhdestoista. Lääkäri". Hän huomautti, että "huolimatta suuresta määrästä toisiinsa liittymättömiä tarinalinjoja, Steven Moffat onnistui saattamaan ne yhteen tavalla tai toisella." Tohtorin Trenzaloren puolustusta kuvailtiin seuraavasti: "Tämä on juuri sellainen tapahtuma, joka on täydellinen jäähyväiset yhdestoista lääkärille. Hän on tohtori, joka on juossut enemmän kuin kukaan muu, eikä halua olla sidottu yhteen paikkaan tai aikaan... pakko jäädä taakse pelastaakseen jokaisen mahdollisen elämän." Loppukohtauksessa Andersonin mukaan "yhdestoista lääkäri kävelee pois arvokkaasti" ja "ensimmäisessä ohikiitävässä johdannossa seuraava tohtori Peter Capaldi on yhtä intensiivinen ja outo kuin luultavasti odotettiin" [48] .

The Daily Telegraphin arvostelussa Tim Martin antoi jaksolle kolme tähteä kritisoiden sen mutkikasta luonnetta ja sitä, että kaikkiin viimeisten kolmen kauden juonenaukoihin vastattiin vain 60 minuutissa : raja, ja kirjoittajat vain pumppaavat [juonen] jäännökset myöhempää käyttöä varten. Mikä hätänä on kauhistuttavien aivoja pyyhkivien olentojen kanssa, jotka tunnetaan nimellä Hiljaisuus? Sitten. Lääkärin nimi? Sitten. Ja sitten saamme The Time of the Doctorin, jossa jokainen toinen rivi näyttää olevan alaviite jossain myrskyisässä wikiartikkelissa Whovian-loresta." Martin kehui Smithin viimeistä esiintymistä ja kirjoitti, että "näyttelijä oli melko hyvä lapsellisen spontaanin alienin roolissa" [49] .

Radio Timesin arvostelijat sanoivat, että "nykyinen kumppani todella rohkaisi heitä, varsinkin kun hän vapautui "Impossible Girl -matkatavaroista". Jenna Colemanin esittämää Claraa he kuvailivat "reippaaksi, kekseliäksi ja parhaaksi ystäväksi lihassa", joka on "kosketeltava kaiku Sarah Liz Sladenista ". Kohtaus, jossa tohtori näkee Amyn ennen hänen reinkarnaatiotaan, sekä kohtaus Dalek-aluksen tuhoutumisesta tykistöenergialla, joka on samanlainen kuin TARDIS-aluksen tuhoaminen kymmenennen tohtorin elvyttämisen aikana, on huomioitu viittauksina "loppuun". aika" erityinen. Peter Capaldissa toimittajat näkivät "Doctor of Dreams" [50] .

Videojulkaisu

The Time of the Doctor julkaistiin DVD- ja Blu-ray- muodossa Isossa-Britanniassa 20. tammikuuta 2014, Australiassa 22. tammikuuta, ja sen oli määrä julkaista Yhdysvalloissa 4. maaliskuuta. Levyillä on lisämateriaalia Behind the Lens , Tales from the TARDIS ja Farewell to Matt Smith .  Isossa-Britanniassa ja Australiassa toinen CD sisältyy vuoden 2010, 2011 ja 2012 jouluerikoisuuksiin " Joululaulu ", " Tohtori, leski ja vaatekaappi " ja "The Snowmen " [51] [52] [53] .   

Muistiinpanot

  1. ↑ TARDIS  . _ BBC . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2012.
  2. ↑ Ensimmäinen lääkäri  . BBC . Käyttöpäivä: 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014.
  3. ↑ Sankarin muotokuva. Doctor Who . Fantasian maailma . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2013.
  4. ↑ Kymmenes lääkäri  . BBC . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015.
  5. ↑ Yhdestoista  lääkäri . BBC . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015.
  6. ↑ Neljäs ulottuvuus: Ajan loppu, osa kaksi  . BBC . Haettu 11. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2016.
  7. ↑ "Doctor Who": Matt Smith Out; Uusi lääkäri paljastettiin vuoden 2013  jouluerikoislehdessä . screenrant.com. Haettu 19. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  8. ↑ Twitter / bbcdoctorwho: UUTISET UUTISET! Identiteetti...  (englanniksi) . British Broadcasting Corporation . Twitter (2. elokuuta 2013). Haettu 2. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2017.
  9. ↑ Doctor Who -fanit katsovat 50-vuotispäivän  erikoistarjouksen . www.co.uk/news . BBC News (23. marraskuuta 2013). Haettu 23. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2014.
  10. ↑ Doctor Whon 50-vuotisjuhlan erikoisominaisuudet yllättävät kaksinkertaiset cameo-esiintymiset  (  linkki ei ole käytettävissä) . radiotimes.com . Radio Times (23. marraskuuta 2013). Haettu 23. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2018.
  11. ↑ Moffat sitoo 11. lääkärin löysät  päät . Doctor Who TV (22. elokuuta 2013). Haettu 30. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015.
  12. ↑ Parker, Darrelle "Daz" Daz Parker -  Showreel . Suunto. Haettu 29. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2016.
  13. ↑ Parker, Darrelle "Daz" Hienoa olla taas stunting Dr Wholle jouluerikoissarjassa Cybermanin roolissa!  (englanniksi) . Twitter . Doctor Who TV (28. elokuuta 2013). Haettu 28. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2013.
  14. ↑ Smith elokuvassa "Final Hour", Hurt Revelations , 12. lääkäri  . Doctor Who TV (19. heinäkuuta 2013). Haettu 21. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2016.
  15. ↑ Vuoden 2013  jouluerikoiskuvaukset . Blogtor Who (10. syyskuuta 2013). Haettu 10. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2014.
  16. ↑ Radio Timesin henkilökunta. Doctor Who Christmas Special -kuvaukset alkavat – ja Matt Smithin peruukki näyttää melko  vakuuttavalta . Radio Times (10. syyskuuta 2013). Haettu 10. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2015.
  17. ↑ Rowan Charlton (@RowanCharlton). Valelunta #Puzzlewoodissa elokuvan #DoctorWho kuvauksista viime yönä  (englanniksi) (20.9.2013). Haettu 4. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. maaliskuuta 2016.
  18. ↑ Wilson, Marcus Joten hyvää yötä minulta ja hyvää yötä häneltä. Se on kääre. Joulu 2013  (englanniksi) . Twitter (5. lokakuuta 2013). Haettu 5. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  19. ↑ Doctor Who: Christmas Special -johtaja  ilmoitti . Den of Geek (18. kesäkuuta 2013). Haettu 19. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2015.
  20. ↑ Matt Smith aloittaa jouluerikoiskuvauksen  sunnuntaista alkaen . Doctor Who News (4. syyskuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2016.
  21. ↑ British Broadcasting Corporation . Doctor Who Christmas Special 2013: Ensimmäinen TV-tiiseritraileri - BBC One  . YouTube (23. marraskuuta 2013). Haettu 24. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. heinäkuuta 2017.
  22. ↑ Joulun erikoisnimi ja kuva paljastettiin  . BBC (26. marraskuuta 2013). Haettu 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2014.
  23. ↑ Daly, Emma New Sherlock ja Doctor Who -materiaali paljastettiin BBC :n vuoden 2013 joulunäytöksessä  . Radio Times (5. joulukuuta 2013). Haettu 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015.
  24. ↑ Doctor Who Adventure -kalenteri  2013 . BBC. Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014.
  25. ↑ British Broadcasting Corporation . The Time of the Doctor: virallinen TV-traileri – Doctor Whon jouluerikoisohjelma 2013 – BBC  One . YouTube (11. joulukuuta 2013). Haettu 15. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  26. ↑ British Broadcasting Corporation . BBC One 's Christmas Day 2013 -traileri  . YouTube (17. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2016.
  27. ↑ British Broadcasting Corporation . Se ei tee kalkkunaa... - Doctor Who: The Time of the Doctor - Esikatselu - BBC One Christmas 2013  (englanniksi) . YouTube (20. joulukuuta 2013). Haettu 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. joulukuuta 2015.
  28. ↑ British Broadcasting Corporation . Doctor Who: The Time of the Doctor - Esikatseluklippi kaksi - BBC One Christmas 2013  (englanniksi) . YouTube (23. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016.
  29. ↑ British Broadcasting Corporation . Doctor Who: The Time of the Doctor - Esikatseluleike kolme - BBC One Christmas 2013  (englanniksi) . YouTube (24. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 29. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2016.
  30. ↑ Jones, Paul Doctor Who joulun erikoislähetyksen päivämäärä ja kellonaika vahvistettu  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Radio Times (3. joulukuuta 2013). Haettu 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015.
  31. ↑ Katsotuimmat jouluerikoistarjoukset  2005-2013 . Doctor Who TV (2. tammikuuta 2014). Haettu 3. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2018.
  32. ↑ Jeffery, Morgan Doctor Who : Matt Smith Christmas Exit saa USA:n lähetyspäivän BBC Americassa  . Digital Spy (4. joulukuuta 2013). Haettu 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2013. ,
  33. ↑ Deen, Sarah Doctor Who -joulutarjous The Time of the Doctor rikkoi BBC America -luokitusennätyksen  . Metro . Metro sanomalehti. Käyttöpäivä: 11. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  34. ↑ Uusia kuvia paljastettiin Doctor Who Christmas Specialista  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Space (5. joulukuuta 2013). Haettu 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2013.
  35. ↑ kyllä ​​Facebookissa  (heprea)  (10. joulukuuta 2013). Haettu 11. joulukuuta 2013.
  36. ↑ Knox, David Airdate: Doctor Who: The Time of the  Doctor . TV tänä iltana (6. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 8. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  37. ↑ TV-luokitukset: 26. joulukuuta 2013  (englanniksi)  (linkkiä ei ole saatavilla) . Throng (28. joulukuuta 2013). Haettu 4. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2016.
  38. ↑ Tohtori - AI  -pisteiden aika . Doctor Who -uutissivu (28. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  39. ↑ Doctor Who: Doctor Who: Tohtorin aika (2013  ) . Mädät tomaatit . Haettu 4. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2014.
  40. ↑ Martin, Dan Doctor Who yhteenveto: The Time of the  Doctor . The Guardian (25. joulukuuta 2013). Haettu 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2018.
  41. ↑ Snow, Mark Doctor Who: "The Time of the Doctor" -arvostelu "Goodbye, Raggedy Man."  (englanniksi) . IGN (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2014.
  42. ↑ Lloyd, Robert Arvostelu: "Doctor Who 's " Matt Smith poistuu koominen energiasta, armollisuudesta  . Los Angeles Times (26. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2014.
  43. ↑ "Ursus-Veritas". Kahdestoista yö - Tohtorin aika Spoilerit ja keskustelu  (englanniksi) . Näköalatasanne . io9 (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2014.
  44. ↑ Cooper, Jon Doctor Who -tuomio: Matt Smithillä oli loistava lähetys The Time of the Doctorissa, eikä vain proteesit saanut uskomaan, että tohtori oli  ikääntynyt . The Mirror (27. joulukuuta 2013). Haettu 3. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2014.
  45. ↑ Deebnath, Neela . Hämmentynyt Doctor Whosta? Et ole yksin. Peter Capaldin debyytti on katsotuin tv-hetki  , The Independent (  25. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2013. Haettu 3. tammikuuta 2014.
  46. ↑ Jeffery, Morgan Doctor Who : Matt Smithin viimeinen jakso  . Digital Spy (26. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2014.
  47. ↑ Wilkins, Alasdair Doctor Who: "The Time Of The Doctor  " . AV-klubi (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2014.
  48. ↑ Anderson, Kyle Lääkäri WHO:n arvostelu: The Time of the Doctor (SPOILERIT!)  (  linkki ei ole käytettävissä) . Nerdisti (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2014.
  49. ↑ Martin, Tim Doctor Who, The Time of the Doctor, BBC One,  arvostelu . The Telegraph (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2014.
  50. ↑ Mulkern, Patrick Doctor Who Joulun erikoisarvostelu: upea jäähyväiset Matt Smithille, mutta oliko se liian jouluinen?  (englanniksi) . Radio Times (25. joulukuuta 2013). Haettu 3. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2013.
  51. ↑ Doctor Who: Tohtorin aika ja muut yhdestoista lääkärin joulutarjoukset (DVD  ) . bbcshop.com (20. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2015.
  52. ↑ Doctor Who: Tohtorin aika ja muut 11. tohtorin joulutarjoukset (DVD)  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . ezydvd.com (20. joulukuuta 2013). Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013.
  53. ↑ Doctor Who – 'The Time of the Doctor: 2013 joulutarjous': päivämäärä, hinta, lisäpalvelut, taide!  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . TVshowsondvd.com (18. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 19. joulukuuta 2013.

Linkit

 Doctor Who -televisiosarjan erikoispainokset (2013) .
Erikoistarjoukset (2013)
mini-jaksot