Mansikka David

Daavid mansikka ( Tihvinskaja ) on slaavien kansankalenterissa päivä , joka korreloi ortodoksisen menologionin kanssa , ja se osuu kesäkuun 26. päivälle  (9. heinäkuuta) . Päivän nimi tulee Tessalonikan munkin Daavidin nimestä . Se on osa Pietarin päivänä päättyviä " Kupala-juhlia " [1] .

Muut otsikot

Venäjän kieli Tikhvin [2] , Tikhvin marja , Mansikka David [3] , Tikhvinin Jumalanäidin ikonin ilmestyminen [4] , Medosbor, Mansikkamarja , Marjanmarja [ 4] , Marjanmarja [2] , Kurkkurulla, David, Ivan, Tikhon ; valkovenäläinen Davyd, Dzyanis, Tsihan, Ivan [5] .

Perinteet

Loman lempinimi Venäjällä johtuu siitä, että ensimmäiset marjat kypsyvät metsässä Davidin nimipäivänä. Kaikki rakastivat mansikoita, etenkin lapset - heille se oli yksi tärkeimmistä herkuista [2] . Tästä marjasta tunnetaan monia sanontoja - esimerkiksi: "Ensimmäinen marja laitetaan suuhun ja toinen viedään taloon" [2] .

Mehiläishoitajat uskoivat, että siitä päivästä lähtien mehiläiset lentävät ulos pesistä hunajan keräämistä varten [6] .

Valko-Venäjän Polissyassa he sanoivat, että kesällä "Meillä ei ole Ivan Piatroukia, ja tuo merenneito juoksee tämän Ivanin päällä. Ana on alasti, hänen punokset löystyvät, hän hyötyy jo kentästä. Ivan Pyatrukissa, kahdessa päivässä, kyllä ​​Pyatra .

Siperiassa hevosia sirotellaan Tikhvinskayalle. Ivan Saharovin mukaan tätä päivää kutsutaan siellä "St. Nicholas Ordinary" [3] .

Oli uskomus: joka haluaa lainata rahaa, laittakoon mansikkayrtit taskuunsa ja menköön rohkeasti koronantajan luo - ei kieltäytyä [2] .

Itäslaavit rukoilevat tänä päivänä ennen Jumalanäidin Tikhvin-kuvaketta vauvojen säilymisen ja terveyden puolesta, ja ennen Jumalanäidin Seitsemän järven ikonia he rukoilevat vapautumista epidemiasta, luonnonkatastrofeista [7] .

Tšekeillä oli tapana sanoa: "Saint Burian tervehtii työntekijöitä tänä aikana" ( tšekki. Sv. Burjan krupobitim pri panujicih toho času bourkach ) [4] .

Sanoja ja enteitä

• Marjat kypsyvät Tikhvinskajalla ja linnut rauhoittuvat [2] .
• Mansikat kypsyvät Tikhvinskajalla kutsuen punaisia ​​tyttöjä metsään [3] .
• Poimi marja, valitse laatikko [2] .
• Siellä missä he syövät mansikoita ja mustikoita, lääkäreillä ei ole mitään tekemistä.
• Mehiläinen lentää Tikhvinskajaan ripuliin - hunajan keräykseen [3] .

Katso myös

• Pietarin ja Fevronian päivä

Muistiinpanot

1. ↑ Agapkina, 2009 , s. 27.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nekrylova, 2007 , s. 331.
3. ↑ 1 2 3 4 Ermolov, 1901 , s. 353.
4. ↑ 1 2 3 Kabakova, 1999 , s. 435.
5. ↑ Vasilevitš, 1992 .
6. ↑ Saharov, 1885 , s. 93.
7. ↑ Kotovich, Kruk, 2010 , s. 200.

Kirjallisuus

• Petrovin päivä / T. A. Agapkina  // Slaavilaiset muinaiset : Etnolingvistinen sanakirja: 5 nidettä  / toim. toim. N. I. Tolstoi ; Slavistiikan instituutti RAS . - M .  : Interd. suhteet , 2009. - V. 4: P (Veden ylittäminen) - S (Seula). - S. 24-27. - ISBN 5-7133-0703-4 , 978-5-7133-1312-8.
• Ermolov A.S. Kansantalouden viisaus sananlaskuissa, sanonnoissa ja merkeissä . - Pietari. : A.S. Suvorinin painotalo, 1901. - T. 2. Kansallinen meyatseslov. — 528 s.
• Kansankulttuurin kultaiset säännöt / O. V. Kotovich, I. I. Kruk. - Mn. : Adukatsia i vykhavanne, 2010. - 592 s. — ISBN 978-985-471-335-9 .
• Kesäkuu / Kabakova G.I. // Slaavilaiset muinaisaineet : Etnolingvistinen sanakirja: 5 osassa  / toim. toim. N. I. Tolstoi ; Slavistiikan instituutti RAS . - M .  : Interd. suhteet , 1999. - T. 2: D (Antaa) - K (Mursia). — S. 434–435. — ISBN 5-7133-0982-7 .
• Nekrylova A.F. Venäläinen perinteinen kalenteri: joka päivä ja jokaiseen kotiin. - Pietari. : ABC Classics, 2007. - 765 s. — ISBN 5352021408 .
• Saharov I.P. Venäjän kansan legendoja. Ihmisten päiväkirja . - Pietari. : A. S. Suvorinin painos, 1885.
• Vasilevich St. A. Valko-Venäjän kansankalenteri  (valko-Venäjä)  // Valko-Venäjän maanrakennuskalenterin Paeziya. Stock. Lis A.S. - Mn. , 1992. - S. 554-612 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2012.  (valko-Venäjä)

Linkit