Etelä-Oranin murteet

Etelä-Oranin murteet (myös Etelä-Oranin kieli , Xurian kieli ; englanti  south oran, south oranais, shelala-mazer, kerzaz, tachelhit , ranska  sud oranais, (langue des) ksours du sud oranais ) - ryhmä Zenet-ryhmän murteita berberi- libyalaisen perheen pohjois -berberihaara [3] , yleinen Koillis- Marokon ja Luoteis - Algerian raja-alueilla ( Atlaksen juurella ja Saharan aavikkoalueilla ). Niitä pidetään erillisenä eteläoranssin tai xurian kielenä tai taznatit-kielen murteina [ 1] [3] . Usein viikunan kielen murteet sisältyvät Etelä-Oranin murteisiin [ 4] .
Murteiden nimi on historiallisesti liitetty Oranin departementin nimeen (Algerian hallinnollis-alueellinen yksikkö Ranskan siirtomaavallan aikana) - murteiden levinneisyysalue oli tämän departementin eteläisillä alueilla. Etelä-Oranian murteiden sekä tuath- ja gurara -kielten puhujien
kokonaismäärä on noin 58 tuhatta ihmistä (2007) [1] .

Luokittelukysymyksiä

Etelä-Oranian murteet kuuluvat Zenetian kieliryhmään. Niitä lähimmät kielet ovat Gurara ja Tuat [1] , joita yhdessä eteläoranin murteiden kanssa pidetään erillisenä kielellisenä yhdistyksenä osana Zenetic-kieliä - Länsi-Saharan alaryhmää (myös tuat , lounainen Zenet ). Tämä alaryhmä yhdistyy usein Mzab-uargla-alaryhmän kanssa, vaikka ne eivät muodosta geneettistä yhtenäisyyttä, tällaisen yhdistyksen kriteerinä on alueellinen läheisyys ja samanlaiset maantieteelliset olosuhteet - levinneisyys Algerian Saharan keitaissa. Erityisesti Ethnologue -maailman kielten hakemistossa julkaistussa luokituksessa Etelä-Oranian murteet yhdessä Gurara- ja Tuat-kielten sekä Mzab-, Ouargla- ja Righ - kielten kanssa on yhdistetty Mzab-Uargla-kieleksi. alaryhmä [5] . Samanaikaisesti Gurara, Tuat ja Etelä-Oranin murteet katsotaan Ethnologuen hakuteoksessa taznatiitin kielen murteiden ryhmäksi [1] . S. A. Burlakin ja S. A. Starostinin
teoksessa "Vertaileva historiallinen kielitiede" esitetyssä luokittelussa Zenetic-kielten keidas-alaryhmässä vain guraran kieli, joka on lähellä Etelä-Orangen murteita, annetaan Mzabin kielten kanssa. , Uargla ja Righ [6] . Joskus Etelä-Oranian murteet liitetään virheellisesti Keski-Atlas (Tamazight) tai Shilkh (johtuen siitä, että niitä kutsutaan usein myös "Tashelkhit") alaryhmiksi.

Laji ja runsaus

Etelä-Oranian murteet ovat yleisiä Koillis-Marokossa ja Luoteis-Algeriassa Atlaksen ja Saharan aavikon juurella . Marokossa Etelä-Orangen murret sijaitsevat High Atlasista itään Tamletin tasangolla , jolla Bou Arfan kaupunki sijaitsee, ja Jebel Gruzin vuoristossa, joka kuuluu Figigin maakunnan alueelle Kaakkoisosassa. itäisellä alueella (Algerian rajalla). Algeriassa Etelä-Oranian murteet ovat jakautuneet eristyneille alueille, jotka ulottuvat Marokon rajaa pitkin Tabelbalan alueen aavikkoalueilta koilliseen Xurin vuoristoalueille . Xurin vuoristossa Etelä-Oranian murteita havaitaan El Bayadin provinssin itäosassa ( Bussemgunin ja Shellalan piirit ), Naaman maakunnan eteläosassa ( Aslan , Sfissifahin , Mograrin ja Mograrin piirit). Ain Sefra Tiutin kylän kanssa) ja Becharin maakunnan koillisosassa ( Beni- Unifin yhdessä Fendin kylän kanssa); Gir-joen keski- ja alajuoksulla Etelä-Orangen murteet ovat yleisiä Becharin maakunnan pohjois- ja keskialueilla (Wakdan kylässä Becharin alueella, Lakhmarin alueella Sfissifin kylien kanssa , Mogheul, Bukais, Tagitin piirissä Barrbyn kylän kanssa ja Iglin alueella Mazzerin kylän kanssa); myös Etelä-Oranin murteita löytyy Tabelbalan alueen keitaista [1] .

Etelä-Oranin murteiden alue sijaitsee sekä arabiankielisten että berberinkielisten alueiden naapurissa, eteläoranin murteiden levinneisyysalueen länsipuolella on alue \u200b tamazight kielet , kaakkoon - Guraran kielen alue . Jotkut eteläoranssin murteiden puhujat asuvat Tabelbalan keitaissa, joissa he ovat etninen vähemmistö Koranji Songhai -kansan edustajien joukossa .

Etelä-Oranin murteiden puhujien määrä yhdessä läheisten kielten Guraran ja Tuatin puhujien kanssa on noin 58 tuhatta ihmistä (2007) [1] . Joshua-projektin verkkosivuston mukaan taznatit-etnisen ryhmän väkiluku on 141 000 ihmistä [7] . Maailman vaarassa olevien kielten atlasissa ( Atlas of the World's Languages ​​in Danger ) UNESCO arvioi vuonna 2008 taznatiittimurteiden puhujien lukumääräksi 80 000 ihmistä [2] .

Exploring

Suhteellisen pieni määrä teoksia on omistettu South Orangen murteiden tutkimukselle. Tunnetuin on René Bassetin lyhyt katsaus 1800-luvun lopun pohjoisen Etelä-Orangen murteisiin (sisältäen joitain tekstejä ja sanakirjaa) sekä lyhyt kuvaus äärimmäisen eteläisessä osassa yleisen Igli-murteen kielioppista. South Orange -sarjan, Maarten Kossmannin kokoama ja vuonna 2010 julkaistu.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Taznatit. Algerian  kieli . Etnologi: Maailman kielet (17. painos) (2013). Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)
2. ↑ 1 2 Unescon  vaarassa olevien kielten atlas . UNESCO (1995-2010). Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)
3. ↑ 1 2 Aikhenvald A. Yu. Zenetian kielet // Kielellinen tietosanakirja / Päätoimittaja V. N. Yartseva . - M .: Neuvostoliiton tietosanakirja , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
4. ↑ Kossmann, Maarten G. Grammaire du parler berbère de figuig (Maroc oriental) . - Paris, Louvain: Peeters Publishers, 1997. - ISBN 90-6831-875-6 .
5. ↑ Mzab  -Wargla . Etnologi: Maailman kielet (17. painos) (2013). Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)
6. ↑ Burlak S. A. , Starostin S. A. Liite 1. Maailman kielten geneettinen luokittelu. Afroaasialaiset (= semito-hamilaiset) kielet // Vertaileva historiallinen kielitiede. - M . : Academy , 2005. - S. 338-341. — ISBN 5-7695-1445-0 .  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)
7. ↑ Berber,  Algerian Taznatit . Joshua-projekti. Arkistoitu alkuperäisestä 27. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)

Kirjallisuus

• Basset, Rene. Notes de lexicographie berbère 3e serie: dialecte des k'çours oranais et de Figuig // Journal Asiatique. - 1885. - S. 302-371.
• Kossmann, Maarten G. Kieliopillisia huomautuksia Iglin berberimurteesta (Sud oranais, Algeria) // Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles. - Köln: Rüdiger Köppe, 2010. - P. 302-371.

Linkit

• Algerian, Marokon, Tunisian ja Länsi-  Saharan kartat . Etnologi: Maailman kielet (17. painos) (2013). - kartta Marokon, Algerian, Tunisian ja Länsi-Saharan kielistä. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2013.  (Käytetty: 2. kesäkuuta 2013)