Don Juan (ooppera)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. kesäkuuta 2017 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 37 muokkausta .

Ooppera
Don Juan, tai rangaistettu kiusaaja
ital.  Il dissoluto punito, ossia: il Don Giovanni
Säveltäjä	Wolfgang Amadeus Mozart [1]
libretisti	Lorenzo da Ponte [1]
Libreton kieli	italialainen
Juonen lähde	Sevillan libertiini ja kivivieras [d] jaDon Juan
Genre	hauska draama [d] ,ooppera[1]
Toiminta	2 [1]
Luomisen vuosi	1787
Ensimmäinen tuotanto	29. lokakuuta 1787 [1]
Ensiesityspaikka	Estates Theatre , Praha
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

" Don Giovanni, tai rangaistava räkä " (KV 527, italia.  Don Giovanni ossia Il dissoluto punito ) on Wolfgang Amadeus Mozartin ooppera buffa kahdessa näytöksessä, 10 kohtauksessa, Lorenzo da Ponten libretoon Antonion näytelmän perusteella. de Zamora .

Ensi- ilta pidettiin 29. lokakuuta 1787 Estates Theatressa Prahassa .

Luontihistoria

Praha on hulluna " Figaron häihin", ja helmikuussa 1787 Mozart allekirjoittaa sopimuksen teatteriyrittäjä Pasquale Bondinin kanssa uuden oopperan säveltämisestä Prahan teatterille. Mozart ja da Ponte työskentelivät vaivattomasti, ja ensi-ilta oli Mozartin omien sanojen mukaan "äänevimmällä menestyksellä".

Dokumentoimaton legenda kertoo, että työskennellessään oopperan parissa Mozart ja da Ponte tapasivat Casanovan Prahassa , ja hän toimi heidän konsulttinaan.

Ensiesitys

Ensi-ilta pidettiin Prahassa 29. lokakuuta 1787. Aluksi sen oli määrä olla 14. lokakuuta, mutta laulajat eivät oppineet osia, ja Mozart itse viimeisteli partituurin viimeisiä sivuja juuri ensiesityksen aattona, joten muusikot saivat nuotit juuri ennen lavalle menoa.

Luigi Bassi (Don Giovanni), Giuseppe Lolli (komentaja, Masetto), Teresa Saporiti (Donna Anna), Antonio Baglioni (Don Ottavio), Catarina Michelli (Donna Elvira), Felice Ponziani (Leporello), Caterina Bondini (Zerlina ) ensi-ilta ).

Ensi-ilta pidettiin Wienissä 7. toukokuuta 1788 . Wienin esitystä varten valmistui kaksi aariaa ja yksi duetto; lopullista kokoonpanoa ei esitetty ja ooppera päättyi Don Giovannin kuolemaan.

Francesco Albertarelli (Don Giovanni), Francesco Busani (komentaja ja Masetto), Aloysia Weber (Donna Anna), Francesco Morella (Don Ottavio), Caterina Cavalieri (Donna Elvira), Francesco Benucci (Leporello), Luisa Mombelli (Zerlina) ).

Hahmot

• Don Giovanni (basso/baritoni), nuori aatelinen, erittäin turmeltunut
• komentaja (basso)
• Donna Anna (sopraano), hänen tyttärensä, Don Ottavion morsian
• Don Ottavio (tenori)
• Donna Elvira (sopraano), Don Juanin hylkäämä nainen Burgosista
• Leporello (basso), Don Juanin palvelija
• Zerlina [2] (sopraano/mezzosopraano), talonpoikainen
• Masetto (basso), Zerlinan sulhanen

Libretto

Don Juanin kuva esiintyy ensimmäisen kerran Tirso de Molinan näytelmässä Sevillan viettelijä eli kivivieras. Libreton perustana olivat kuitenkin Giovanni Gazzanigan ooppera "Don Giovanni" Giovanni Bertatin libretoon, joka lavastettiin Venetsiassa 5.2.1787, sekä Antonio de Zamoran (1600-luvun loppu ) näytelmä "Kosto arkusta". ).

Italialainen da Ponte kunnioitti suosikkialppiviiniään Marziminoa ja suosikki Giuncata - juustoaan maininnalla libretossa .

Yhteenveto

Ensimmäinen näytös

Yöskandaali komentajan talossa: tuntematon henkilö naamiossa astui tyttärensä Donna Annan kammioihin. Komentaja, joka yritti suojella hänen kunniaansa, tapetaan. Tämä tuntematon henkilö on Don Giovanni, häpeämätön irstakas, joka piileskelee jalon herran varjolla. Annan kihlattu Don Ottavio kiiruhtaa auttamaan komentajaa, mutta hän saapuu liian myöhään. Donna Anna ja Don Ottavio vannovat kostoa.

Don Juan huomasi uuden uhrin - salaperäisen muukalaisen, jonka kasvot ovat piilossa verhon alla. Salaperäinen muukalainen osoittautuu Donna Elviraksi, jonka Don Juan vietteli, kutsui vaimokseen ja pakeni kolme päivää myöhemmin. Hän onnistuu pakoon nytkin. Don Juanille hänen palvelijansa Leporellon on vastattava.

Palattuaan linnaan Don Juan tapaa kylän häät, joissa hän todella piti morsiamesta Zerlinasta. Lähetettyään sulhasensa pois, Don Juan kutsuu Zerlinan välittömästi menemään läheiseen huvimajaan ja "naimisiin" siellä. Vain apuun tulleen Donna Elviran väliintulo pelastaa tytön. Donna Anna ja Don Ottavio ilmestyvät välittömästi. He pyytävät Don Juania auttamaan heitä kostossaan, mutta yhtäkkiä Anna tunnistaa Don Juanin isänsä tappajaksi. Donna Anna, Donna Elvira ja Don Ottavio seuraavat Don Juania hänen linnaansa. Zerlina pyytää sulhastaan ​​Masettolta anteeksiantoa. Masetto ei voi vastustaa tyttöystävänsä viehätystä, mutta lupaa tulla toimeen salakavalan viettelijän kanssa.

Linnassa kaikki on valmista lomaa varten. Paljon ihmisiä naamioissa, talonpoikia ja talonpojan naisia. Don Juan yrittää jälleen viedä Zerlinan pois, mutta tämä huutaa apua, ja kaikki kostajat joutuvat Don Juanin eteen: Donna Anna Don Ottavion kanssa, Donna Elvira, Masetto. Don Juan piiloutuu miekka kädessään.

Toinen näytös

Leporello ei enää halua palvella Don Juania, ja vain raskas rahakukkaro voi pitää hänet. Ja Don Juan etsii jo uusia seikkailuja. Hän haluaa vietellä Donna Elviran piikan, jota varten hän vaihtaa vaatteita Leporellon kanssa. Donna Elviran äkillinen ilmestyminen melkein pilasi kaikki suunnitelmat, mutta Leporello jäljittelee omistajan ääntä niin taitavasti, että Donna Elvira ei edes arvannut lähtevänsä Leporellon kanssa. Etsimään Don Juania Masetto saapuu talonpoikien seurassa. He erehtyvät Don Juanin Leporelloon. Hän huijaa talonpoikia ja lyö Masettoa. Zerlina lohduttaa sulhasta.

Ja Leporello yrittää päästä eroon Donna Elvirasta, mutta joutuu kostajien käsiin. Leporello paljastaa petoksen, mutta sitten kaikki Don Juanin synnit katsotaan Leporellon syyksi. Hän tuskin onnistuu pakoon.

Leporello ja Don Giovanni tapaavat hautausmaalla. Don Juan nauraa Leporellon seikkailuille, mutta hautaääni uhkaa Don Juania välittömällä kuolemalla. Don Juan tunnistaa komentajan patsaan ja kutsuu hänet päivälliselle. Patsas suostuu, Don Juan ja Leporello poistuvat hautausmaalta peloissaan.

Don Ottavio kehottaa Donna Annaa menemään naimisiin, mutta Anna pyytää häntä lykkäämään sitä, kunnes kosto on tehty.

Donna Elvira pyytää Don Juania viimeisen kerran tulemaan järkiinsä ja palaamaan vanhurskaan elämään, mutta tämä nauraa hänelle. Donna Elvira lähtee vihaisena, mutta heti kun hän poistuu salista, hän huutaa kauhuissaan ja putoaa tajuttomana. Komentajan patsas ilmestyy saliin. Hän kehottaa Don Juania katumaan, mutta tämä kieltäytyy ylimielisesti. Tuli nielaisee salin, ja raivot raahaavat Don Juanin helvettiin.

Kaikki muu varoittaa katsojaa - se odottaa kaikkia turmeltuneita.

Orkesterikokoonpano

Mozartin partituuri sisältää:

• 2 huilua , 2 oboota , 2 klarinettia , 2 fagottia ;
• 2 käyrätorvea , 2 trumpettia , 3 pasuunaa ;
• mandoliini ;
• timpanit ;
• jouset .

Jatkuva basso:

• cembalo ja sello .

Musiikkinumerot

Alkusoitto

Laki 1

• N. 1 Johdanto Notte e giorno faticar (Leporello, Donna Anna, Don Giovanni, komentaja)
• N. 2 Resitatiivi Ma qual mai s'offre, oh Dei ja duetto Fuggi, crudele, fuggi (Donna Anna, Don Ottavio)
• N. 3 Aria Ah chi mi dice mai (Donna Elvira Don Giovannin ja Leporellon kanssa)
• N. 4 Aria Madamina, il catalogo è questo (Leporello)
• N. 5 Kuoro Giovinette che fate all'amore (Zerlina, Masetto, talonpoikien ja talonpoikanaiskuoro)
• N. 6 Aria Ho capito, signor sì (Masetto)
• N. 7 Duettino Là ci darem la mano (Zerlina, Don Giovanni)
• N. 8 Aria Ah fuggi il traditor (Donna Elvira)
• N. 9 Quartet Non ti fidar, o misera (Donna Anna, Donna Elvira, Don Ottavio, Don Juan)
• N. 10 Resitatiivi Don Ottavio, son morta! (Donna Anna, Don Ottavio) ja
  • Aria Or sai chi l'onore (Donna Anna)
• N. 11 Aria Fin ch'han dal vino (Don Juan) [3]
• N. 12 Aria Batti, batti, o bel Masetto (Zerlina)
• N. 13 Finale Presto presto pria ch'ei venga (Donna Anna, Donna Elvira, Zerlina, Don Ottavio, Don Giovanni, Leporello, Masetto, palvelijakuoro)

Laki 2

• N. 14 Duet Eh via buffone (Don Juan, Leporello)
• N. 15 Tercet Ah taci, ingiusto core (Donna Elvira, Don Giovanni, Leporello)
• N. 16 Canzonetta (Serenade) Deh vieni alla finestra (Don Giovanni)
• N. 17 Aria Metà di voi qua vadano (Don Giovanni)
• N. 18 Aria Vedrai carino (Zerlina)
• N. 19 Sekstetti Sola sola, in buio loco (Donna Anna, Zerlina, Donna Elvira, Don Ottavio, Leporello, Masetto)
• N. 20 Aria Ah pietà, signori miei (Leporello)
• N. 21 Aria Il mio tesoro intanto (Don Ottavio)
• N. 22 Duet O statua gentilissima (Don Juan, Leporello, [komentaja]) [4]
• N. 23 Resitatiivi Voi ei, mio ​​​​bene! ja
  • Rondo Crudele!.. Non mi dir, bell'idol mio (Donna Anna)
• N. 24 Finale Già le mensa è preparata (Donna Elvira, Don Giovanni, komentaja, Leporello, kuoro maanalaisesta)
  • Viimeinen kohtaus Ah! Dove è il perfido (Donna Anna, Donna Elvira, Zerlina, Don Ottavio, komentaja, Leporello, Masetto) [5]

Wienin ensi-iltaa varten sävelletyt numerot

• N. 10a Aria Dalla sua pace (Don Ottavio) KV 540a
• N. 21a Duet Per queste tue manine (Zerlina, Leporello) KV 540b
• N. 21b Resitatiivi In quali eccessi, o Numi ja
  • Aria Mi tradì quell'alma ingrata (Donna Elvira) KV 540c

Kriittiset arvostelut ja arvostelut

Yksityiskohtainen selitys oopperasta ja sen yksittäisistä kohtauksista on E. T. A. Hoffmannin varhaisessa novellissa Don Juan (vaikka kertoja lisää libretoon joitain olemattomia kohtauksia) .

P. I. Tšaikovskin artikkelista (1873)

... Mozart - vahva, monipuolinen, syvä nero - on vanhentunut vain instrumentaalimusiikkinsa muotojen vuoksi; oopperan alalla hänellä ei vieläkään ole yhtä kilpailijaa. Hänen orkestrointinsa on Berliozin tai Meyerbeerin orkestraatioon verrattuna tietysti nestemäistä; hänen aariansa ovat hieman venyneet ja joskus syntiä nöyrästi laulajien virtuoosimaisille oikkuille; hänen tyylinsä ehkä vastaa aikansa tapojen jäykkyyttä, mutta samalla hänen oopperansa ja erityisesti Don Juan ovat täynnä korkeimpia kauneuksia, täynnä hetkien dramaattista totuutta; hänen melodiansa ovat jotenkin erityisen viehättävän tyylikkäitä; harmonia on ylellisen rikas, vaikkakin yksinkertainen. Mutta kaiken tämän lisäksi Mozart oli jäljittelemätön musiikillisen dramaattisen luonnehdinnan mestari, eikä kukaan muu säveltäjä häntä lukuun ottamatta ole vielä luonut sellaisia ​​täysin kestäviä, syvästi ja totuudenmukaisesti hahmotettuja musiikkityyppejä kuin Don Giovanni, Donna Anna, Leporello, Zerlina. ... Yhtyeissä, kohtauksissa, joissa näytelmän dramaattinen liike kehittyy, hän antoi saavuttamattomia esimerkkejä musiikillisesta luovuudesta. Erityisesti kaikki kohtaukset, joissa Donna Anna esiintyy, tämä ylpeä, intohimoinen, kostonhimoinen espanjalainen, ovat täynnä syvää tragediaa.
Hänen repivä itkunsa ja huokauksensa murhatun isänsä ruumiista, hänen kauhunsa ja kostonhimonsa kohtauksessa, jossa hän tapaa onnettomuutensa syyllisen - kaiken tämän välittää Mozart niin valloittavalla voimalla, että vain Shakespearen parhaat kohtaukset voivat verrata häntä. tehdyn vaikutelman syvyyden mukaan . Toisin kuin Donna Annan synkkä ulkonäkö, kuinka paljon armoa, suoraa tunnetta Mozart laittoi Zerlinaan! Kuinka taitavasti, kuinka kokonaisena Leporello vuodatti hänestä, monenlaisissa tilanteissa! Lopuksi, kuinka paljon loistoa, aistillista kauneutta, kiehtovaa iloa itse Don Juanissa!

... Oopperan näkyvimmistä paikoista nostan esiin ensimmäisen näytöksen finaalin, kohtauksen komentajan haudalla, sekstettin kohtauksessa, jossa naamioitunut Leporello erehtyy Don Juaniin, ja lopuksi. , kuuluisa kohtaus komentajan patsaan ilmestymisestä, jossa aaveiden uhkaavat puheet välitetään niin hämmästyttävästi, skeptisen Don Juanin kamppailu odottamattoman vieraan herättämän kauhun kanssa ja pelkuri Leporellon mykistynyt pelko. .. Jos on ooppera, jota voidaan kutsua ensimmäiseksi kaikkien joukossa, niin epäröimättä antaisin tämän ensisijaisuuden Don Juanille. Riippumatta musiikillisen ja dramaattisen totuuden suuremmasta tai pienemmästä noudattamisesta, koskematta muihin anakronismiin (esimerkiksi espanjalaisen kansanfestivaalin menuetti ) ja joihinkin muihin virheisiin... Don Juanissa on niin paljon kauneutta, niin paljon rikkainta musiikkia. materiaalia, että se riittäisi tusinaan nykyoopperamme, joiden kirjoittajat jahtaavat realismia, totuudenmukaisuutta, lausunnon uskollisuutta, unohtavat naiivissa quixoticismissaan, että minkä tahansa taideteoksen ensimmäinen ehto on kauneus. [6]

Tuotanto Venäjällä

Venäjällä ooppera esitettiin ensimmäisen kerran Venäjällä 21. huhtikuuta 1828 Pietarin Bolshoi -teatterissa (käännetty italiasta Scheller , Antonio Canoppi ja Kondratiev; Don Giovanni - Vasily Samoilov , komentaja - Sergei Baikov , Donna Anna - Alexandra Ivanova , Donna Elvira - Maria Shelikhova , Don Ottavio - Matvey Shuvalov , Leporello - Guljajev, Zerlina - Nymphodora Semjonov , Masetto - Nikolai Dur ).

Vuosina 1834-1845 se esitettiin Venäjällä saksalaisessa oopperassa, vuonna 1843 - virallisella italialaisella näyttämöllä , johon osallistuivat Polina Viardo (Zerlina), Antonio Tamburini (Don Giovanni), Giovanni Rubini (don Ottavio).

Ensi-ilta pidettiin Bolshoi-teatterissa Moskovassa 30. tammikuuta 1839.

1864 - Venäjän näyttämöllä - Pietarissa, Venäjän oopperassa.

Vuosina 1872 ja 1898 hänet esitettiin Mariinski-teatterissa ( Don Juan  - Ivan Melnikov , Bogomir Korsov ,  Jakovlev , Joachim Tartakov ; donna Anna  - Julia Platonova , Alexandra Menshikova , Euphrosinia Cuza , Medea Figner ; donna Elvira Raab Zerlina  - Levitskaya, Adelina Bolska , Alexander Krutikova ; d hän Ottavio  - Rappoport, Ivan Ershov , Mitrofan Chuprynnikov ; komentaja  - Petrov, Konstantin Serebryakov , Vladimir Mayboroda , Davydov; Leporello  - Osip Palechek , Dmitri Bukhtojarov ).

1882 - Bolshoi-teatteri , Moskova (Don Juan  - Bogomir Korsov , Pavel Khokhlov ; donna Anna  - Maria Deisha-Sionitskaya , Nadezhda Salina ; don Ottavio  - Anton Bartsal ; Leporello  - Vasily Tyutyunnik ; Zerlina  - Maria Klimentova )

1913 - Zimin-oopperatalo (ohjaaja Pjotr ​​Olenin , Donna Anna - Nina Koshits , taiteilija Pjotr ​​Kontsalovski ).

Neuvostovallan aikana ensimmäistä kertaa - 11. lokakuuta 1924 Leningradin ooppera- ja balettiteatteri : kapellimestari Samuil Samosud , ohjaaja Petrov, taiteilija Aleksanteri Golovin ; Don Juan  - Olkhovsky, donna Anna  - Kuznetsova, donna Elvira  - Ada Kobzareva , Leporello  - Pavel Zhuravlenko , Zerlina  - Rosalia Gorskaya , Mazetto  - Gleb Serebrovski , donna Ottavio  - Grigory Bolshakov ).

1946 - Moskovan konservatorion oopperastudio.

1950 - Bolshoi-teatterin haara, Moskova (kapellimestari Vasily Nebolsin , ohjaaja Sharashidze, taiteilija L. N. Silich , koreografi Tsaplin, kuorojohtaja Shumsky; Don Juan  - Selivanov; d onna Anna  - Tatyana Talakhadze , Pokrovskaya;  - Leporello  -bennakovirskaja; Tyutyunnik , Nikolai Shchegolkov ; Zerlina  - Irina Maslennikova , Maria Zvezdina ).

1956 - jatkaminen Kirovin ooppera- ja balettiteatterissa , Leningradissa (kapellimestari Sergei Jeltsin , ohjaaja Emmanuil Kaplan , taiteilija Simon Virsaladze , koreografi Anisimov).

1959 - Gnessinin musiikki- ja pedagogisen instituutin oopperastudio , Moskova (kapellimestari Oleg Agarkov , ohjaaja Georgi Ansimov ).

1999 - Mariinski-teatteri (musiikkijohtaja - Valeri Gergiev , ohjaaja - Johannes Wardrobe, taiteilija - Ralph Koltai). Tuotannon ensi-ilta: 28.11.1999. Kapellimestari - Valeri Gergiev , Christian Knapp; Don Juan - Jevgeni Nikitin, Vladislav Kupriyanov; Leporello - Ildar Abdrazakov, Mihail Kolelishvili; Donna Anna - Anna Netrebko, Irina Dzhioeva, Oksana Shilova, Antonina Vesenina; Donna Elvira - Tatyana Pavlovskaya, Anzhelika Minasova; Don Ottavio - Aleksanteri Mihailov, Aleksanteri Timtšenko; komentaja - Gennadi Bezzubenkov; Zerlina - Irina Mataeva, Ljudmila Dudinova, Anna Denisova; Masetto - Mihail Petrenko, Eduard Tsanga, Juri Vorobjov).

2016 - Voronežin valtion ooppera- ja balettiteatteri , ensi-ilta 17. syyskuuta 2016 (kapellimestari - Andrey Ogievsky , ohjaaja - Mihail Bychkov ) [7]

Valittu diskografia

• Bruno Walter (1937) : Ezio Pinza (Don Giovanni), Virginio Lazzari (Leporello), Dino Borgioli (Don Ottavio), Carl Ettl (Masetto), Herbert Olsen (komentaja), Elisabeth Rethberg (Donna Anna), Louise Heletsgruber (Donna Elvira) ) ), Margit Bokor (Zerlina).
• Kurt Sanderling (1948) : Vladimir Zakharov (Don Juan), Georgi Abramov (Leporello), Lev Ashkenazy (don Ottavio), Aleksei Korolev (Masetto), Gennadi Troitski (komentaja), Natalia Rozhdestvenskaya (Donna Anna), Vera Lvova (Donna Elvira) ) ), Zoya Muratova (Zerlina).
• Wilhelm Furtwängler (1954) : Cesare Siepi (Don Giovanni), Otto Edelman (Leporello), Anton Dermota (Don Ottavio), Walter Berry (Masetto), Dejeux Ernster (komentaja), Elisabeth Grümmer (Donna Anna), Elisabeth Schwarzkopa (), Erna Berger (Zerlina).
• Josef Krips (1955) : Don Giovanni  - Cesare Siepi , Donna Anna  - Susanna Danko, Donna Elvira  - Lisa della Casa, Don Ottavio  - Anton Dermot, Zerlina  - Hilda Guden, Masetto  - Walter Berry, Leporello  - Fernando Corena, Wienin kuoro Valtionooppera, Wienin filharmoninen orkesteri.
• Ferenc Frichai (1958) : Dietrich Fischer-Dieskau (Don Giovanni), Carl Cohn (Leporello), Ernst Haefliger (Don Ottavio), Ivan Sardi (Masetto), Walter Kreppel (komentaja), Sena Jurinac (Donna Anna), Maria Stader ( donna Elvira), Irmgard Zefrid (Zerlina).
• Carlo Maria Giulini (1970) : Nikolay Gyaurov (Don Giovanni), Sesto Bruscantini (Leporello), Alfredo Kraus (Don Ottavio), Walter Monachesi (Masetto), Dimitar Petkov (komentaja), Gundula Janowitz (Donna Anna), Sena Yurinac (DonnaElvira), Olivera Miljakovic (Zerlina).
• Claudio Abbado (1990) : Ruggiero Raimondi (Don Giovanni), Lucio Gallo (Leporello), Hans Peter Blochwitz (don Ottavio), Carlos Chausson (Masetto), Anatoly Kocherga (komentaja), Cheryl Studer (Donna Anna), Karita Mattila (donnaElvira), Marie McLaughlin (Zerlina).
• Georg Solti (1996) : Bryn Tervel (Don Juan), Michele Pertusi (Leporello), Herbert Lippert (Don Ottavio), Roberto Scaltriti (Masetto), Mario Luperi (komentaja), René Fleming (Donna Anna), Anne Murray (Donna Elvira) ) ), Monika Grope (Zerlina).
• René Jacobs (2007) Johannes Weiser (Don Juan), Lorenzo Regazzo (Leporello), Aleksandrina Pendachanska (Donna Elvira), Olga Pasichnik (Donna Anna), Kenneth Tarver (Don Ottavio), San Hae Im (Zerlina), Nikolay Borshchev (Mazetto) ) ), Alessandro Guerzoni (komentaja).

Videotallenteet

• 29. lokakuuta 2011 _ Kapellimestari - Fabio Luisi . Ohjaus Michael Grandage . Donna Anna - Marina Rebeca . Donna Elvira - Barbara Frittoli ( eng.  Barbara Frittoli ). Zerlina - Mojca Erdmann ( saksaksi  Mojca Erdmann ). Don Ottavio - Ramon Vargas Don Juan- Mariusz Kvechen . Leporello - Luca Pisaroni ( italia:  Luca Pisaroni ). Metropolitan Operan orkesteri ja kuoro [8] .

Näyttösovitukset

• 1960  - Don Juan (Italia), pääosissa Mario Petri (Don Juan), Teresa Stitch-Rendell (Donna Anna), Sesto Bruscantini (Leporello).
• 1979  - " Don Juan " (Ranska - Saksa - Italia), ohj. Joseph Losey, pääosissa Ruggero Raimondi , Kiri Te Kanawa , José van Dam , Teresa Berganza .
• 1987  - Don Juan, ohj. Jonas Vaitkus , musiikkijohtaja ja kapellimestari Saulius Sondeckis , pääosissa: Virginija Kelmelite, Vladimir Episkoposyan , Mikk Mikiver , Audrone Paskonite, Janis Spruogis, Povilas Budrys, Valeri Svetlov, Eleonora Koriznaite, Grigory Gladiy ; lauluosat - Lyubov Kazarnovskaya , Anatoli Safiulin, Iolanta Ciurilayte , Vladimir Prudnikov , Janis Spruogis, Arvydas Markauskas, Natalia Gerasimova.
• 2002  - " Don Juan: Leporellon kosto " (Kanada), ohj. Barbara Willis Sweet, pääosissa: Dmitri Hvorostovsky , Gary Relier, Michael Colvin, Christina Szabo, Dominique Labelle. Kanadan oopperan orkesteri.

Tähtitiedessä

Asteroidi (531) Zerlina , jonka saksalainen tähtitieteilijä Max Wolf löysi vuonna 1904 Heidelbergin observatoriosta , on nimetty oopperan Zerlina sankarittaren mukaan .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ Vuonna 1904 löydetty asteroidi (531) Zerlina on nimetty hänen mukaansa .
3. ↑ Don Juanin kuuluisassa aariassa "samppanjalla" (N. 11) ei itse asiassa ole sanaakaan samppanjasta itsestään, ja Don Juan puhuu vain viinistä, joka "kuumentaa pään" ( Finch'han dal vino Calda la testa .. . ). Väärinkäsitys johtui Venäjällä 1800-luvulla yleisestä saksankielisestä käännöksestä, jossa sana "viini" korvattiin sanalla "samppanja" riimiä varten.
4. ↑ Libreton rivit hautausmaan kohtauksesta (N. 22) toimivat epigrafina A. S. Pushkinin "pienelle tragedialle" " Kivivieras " ja Anna Ahmatovan " Runolle ilman sankaria " .
5. ↑ Don Giovannin juhlan viimeisessä kohtauksessa orkesteri soittaa aarioita aikansa suosituista oopperoista Leporellon kommentin mukana. Viimeinen Mozartin lainaus on aaria "Non più andrai" hänen omasta oopperastaan ​​"Figaron häät".
6. ↑ P.I. Tšaikovski . Artikkeli sanomalehdessä "Russian Vedomosti", päivätty 24. helmikuuta 1873 // P. I. Tšaikovski oopperasta ja baletista. - M . : State Musical Publishing House, 1960.
7. ↑ Don Juan - Ooppera- ja balettiteatterin ohjelmisto - Ooppera- ja balettiteatteri . www.theatre-vrn.ru. Haettu 11. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ Don Giovanni . Haettu 4. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2020. (määrätön)

Linkit

• Libretto ( italiaksi) ja espanjaksi Kieli (kielet)
• Oopperaartikkeli ja merkintä Belcanto.ru:ssa
• Mozartin oopperan "Don Giovanni" libreton koko teksti venäjäksi
• Oopperan Don Juan juoni

Wolfgang Amadeus Mozartin oopperat
	Ensimmäisen käskyn velvollisuus (1767) Apollo ja hyasintti (1767) Bastienne ja Bastienne (1768) The Feigned Simpleton (1769) Mithridates, Pontuksen kuningas (1770) Ascanius Albassa (1771) Scipion unelma (1772) Lucius Sulla (1772) Kuvitteellinen puutarhuri (1775) Paimenkuningas (1775) Tamos, Egyptin kuningas (1779) Zayed (1780) Idomeneo (1781) Sieppaus Seragliosta (1782) Kaironhanhi (1783) Petetty sulhanen (1784) Teatterin johtaja (1786) Figaron häät (1786) Don Juan (1787) Niin tekevät kaikki (1790) Tituksen armo (1791) Taikahuilu (1791)