| tytär on tytär | |
|---|---|
| Tytär on tytär | |
| Genre | romaani |
| Tekijä | Agatha Christie |
| Alkuperäinen kieli | Englanti |
| kirjoituspäivämäärä | 1952 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1952 |
| kustantamo | Heinemann [d] |
| Edellinen | Peilien avulla |
| Seurata | Hautajaisten jälkeen |
A Daughter 's A Daughter on romaani [1] , jonka on kirjoittanut Agatha Christie ja jonka Heinemann julkaisi ensimmäisen kerran Isossa- Britanniassa 24. marraskuuta 1952 . Sen julkaisi pehmeäkantinen Dell Publishing syyskuussa 1963 . Se oli viides kuudesta A. Christien romaanista , jotka on kirjoitettu salanimellä Mary Westmacott ( eng. Mary Westmacott ) [2] . Christie kirjoitti sen alun perin näytelmäksi 1930 - luvulla .
Monien vuosien yksinäisyyden jälkeen Ann Prentice leskenä rakastuu Richard Coldfieldiin ja toivoo löytävänsä uuden onnen. Mutta hänen ainoa tyttärensä Sarah ei voi hyväksyä äitinsä ajatusta mennä uudelleen naimisiin. Kateus ja kauna tuhoavat heidän sukulaistunteensa ja erottuvat toisistaan. Ann joutuu tekemään valinnan rakastamansa miehen ja ainoan tyttärensä välillä [3] .
Christie tarjosi näytelmän teatterioikeudet Peter Saundersille (myöhemmin The Mousetrap -elokuvan tuottaja ), hänen pitkäaikaiselle teatterituottajalleen, joka tarjoutui tekemään muutoksia tekstin ajankohtaisemmaksi. Christien itsensä kirjoittama teatterisovitus debytoi Theatre Royalissa , Bathissa 9. heinäkuuta 1956 [4] ja kesti vain viikon [5] . Näytelmä esiteltiin myös Mary Westmacotin teoksena, mutta A. Christien todellinen henkilöllisyys paljastettiin ja rikoskirjailijan maine takasi hyvän lipputulon. Saunders kuitenkin katsoi, että komedia ei ollut tarpeeksi hyvä Lontoon kohtaukseen, ja Christie luopui projektista [ 6]
A. Christien kuoleman jälkeen näytelmän oikeudet siirtyivät hänen tyttärelleen Rosalind Hicksille , joka ei koskaan pitänyt tästä teoksesta, koska hän uskoi Sarahin hahmon saaneen hänen inspiraationsa [7] . Hicksin kuoleman jälkeen vuonna 2004 tuottaja Bill Kenwright ohjasi näytelmän Lontoon West Endissä , pääosassa Honeyscal Weeks . Kenwright kuvaili näytelmää "raakaksi ja uskomattoman rehelliseksi" [7] . Mutta Saundersin intuitio ei pettänyt häntä, eikä teos saavuttanut suurta menestystä kriitikkojen ja yleisön keskuudessa [8] .