Yukonin historia

Yukonin , Kanadan luoteisosan alueen , historia on yksi Pohjois-Amerikan vanhimmista . Ensimmäiset asukkaat tulivat Yukonin tasangolle Aasiasta Beringin kannaksen kautta yli 10 000 vuotta sitten [1] . Eurooppalaiset ilmestyivät tälle syrjäiselle alueelle vasta 1800-luvulla. Aluksi he olivat tutkimusmatkailijoita ja turkiskauppiaita Hudson 's Bay Companysta , ja kun kultaa löydettiin Fraser -joelta Brittiläisessä Kolumbiassa , heihin liittyi kaivajia. Osana Luoteisaluetta Yukonista tuli osa Kanadaa vuonna 1870 [2] . Vuonna 1898, kultakuumeen huipulla , Yukonin alueen itsenäinen yksikkö muodostettiin osaksi Kanadan konfederaatiota , jonka pääkaupunki oli Dawson [3] . Vuonna 1906 hopeaa löydettiin Yukonin alueelta , ja pian sen jälkeen talous siirtyi kullan louhinnasta muihin mineraaleihin [4] .

Toisen maailmansodan aikana pohjoinen Lend-Lease- reitti kulki Yukonin läpi , ja sitä seurasi Alaska Highwayn rakentaminen . Yukonin lähihistoriaan sisältyy alueen taloudellisten prioriteettien muutos [4] . Kattosopimuksen määritelmää seurasi vuonna 1984 aluehallintosopimusten allekirjoittaminen useimpien alkuperäisyhteisöjen kanssa [3] . Uuden Yukon-lain hyväksyminen , joka tuli voimaan 1. tammikuuta 2003, vahvisti viimeisimmät muutokset aiheen politiikassa ja antoi sille sen nykyaikaisen nimen (sana "alue" poistettiin vanhasta nimestä).

Varhainen historia

Monet pohjoisen Yukonin arkeologisen tutkimuksen tulokset ovat ristiriidassa useiden geologien ja glakiologien ajatusten kanssa Pohjois-Amerikan esihistoriallisista ajoista. Yleinen näkemys on, että mantereelle tuli Siperiasta Beringin maasiltaa pitkin , mutta ei ole yksimielisyyttä siitä, milloin tämä tapahtui [5] : s.20 . Vuonna 1966 Porcupine -joen tulvatasangolta löydettiin karibun luita , jotka olivat olleet ihmisten käsissä . Radiohiilianalyysi osoitti , että löydöt ovat peräisin vuodelta 25 tuhatta eaa. e. Sensaatio herätti monien arkeologien huomion, mutta lisätodisteita ei voitu löytää tasangoiden geologisten ominaisuuksien vuoksi. Vuonna 1985 tehtiin tarkempi analyysi ja kävi ilmi, että ainakin joidenkin löytöjen ikä ei ylitä 3 tuhatta vuotta [6] : s.9 .

Samaan aikaan samanlaisia ​​määrittelemättömän ikäisiä löytöjä löydettiin myös Dawsonin kaupungin läheltä [6] : s.9 . Varhaisen levinneisyysteorian kannattajat uskovat, että muuttoaaltoja oli kaksi. Heidän näkökulmastaan ​​Amerikan asettuminen tapahtui todella 10-12 tuhatta vuotta sitten, mutta se oli toinen muuttoaalto. Ensimmäinen aalto tapahtui 25-28 ja joidenkin oletusten mukaan jopa 60 tuhatta vuotta sitten [7] . Näiden aaltojen välisenä aikana liikkuminen itään oli mahdotonta, koska koko mantereen pohjoisosa, Alaska mukaan lukien, esti voimakkaat Laurentian ja Cordillera-jääpeitteet, joissa oli erilliset paikalliset jäätikkökeskukset. [8] . Muiden tutkijoiden mukaan maaston, eli St. Eliasin vuorten, ansiosta suurin osa Yukonin alueesta ja Keski- Alaskan alueesta välttyi jääkaudelta viimeisen jääkauden aikana, joka päättyi 10 tuhatta vuotta sitten, jolloin alue oli vielä osa Beringiaa. [5] : s.20 [6] :s.7 .

Alue oli tundrametsää , jossa asuivat hevoset, mammutit , karibut , myskihärät , biisonit , vuoristolammas, hirvi, susi ja karhu. Noin 16 tuhatta vuotta sitten ilmasto lämpeni, ja taigan maisema-ilmastoalueen pohjoisraja nousi täällä. Neljän tuhannen vuoden kuluttua alue oli kokonaan taiga-vyöhykkeellä, jossa vallitsi havumetsä . Myöhemmin suuret eläimet katosivat. Kolmessa lössin peittämässä karstiluolassa kalkkikivellä lähellä Old Crow'n kylää ( Bluefish Caves ) paljastettiin luolasedimenttejä. He rekonstruoivat geokemiallisia tietoja alueen mahdollisista ilmastomuutoksista vuodesta 20 000 eaa. e. 10 tuhatta eaa e. Tutkimukseen käytettävissä olevissa aikaväleissä ei ole yleisesti tunnustettuja esineitä , jotka osoittaisivat henkilön läsnäoloa luolissa [6] : s.8 . Jotkut tiedemiehet uskovat kuitenkin edelleen, että osa löydöistä on Denali-kulttuuriin liittyviä esineitä [9] - nämä ovat joitain luusta ja kivestä valmistettuja työkaluja: kiviveitsiä, kirveitä, kaavinta jne. [10]

Yukonin vakaampien geologisten muodostumien arkeologisen tutkimuksen tulokset mahdollistavat ihmisten ilmestymisen tänne 9500 - 7500 vuotta sitten. e. [5] :s . 20 [11] . Tällä hetkellä vanhimmat jäljet ​​ihmisen läsnäolosta Etelä-Yukonissa tunnistetaan esineiksi, jotka löydettiin Eishihik-joen arkeologisten kaivausten aikana.lähellä Alaskan moottoritietä . Ne ovat peräisin vuodelta 5200 eKr. e. [6] :s.9 ja viittaavat pohjoiseen paleo-intialaiseen kulttuuriin [9] .

Yukonin ja Alaskan alueella on kolme varhaiseen beringiläiseen perinteeseen kuuluvaa arkeologista kulttuuria : Nenana, Denali ja Pohjois-Paleo-Intia [9] . Yukonin ensimmäiset asukkaat, voitettuaan Beringin kannaksen, eivät heti menneet pidemmälle etelään tai itään. Heidän asettuminen mantereelle alkoi vasta viimeisen (Wisconsin) jääkauden päättyessä Pohjois-Amerikassa. Samaan aikaan jäätikön heikkenemisen ja Maailman valtameren yleisen nousun vuoksi Beringin maasilta voi jo olla täysin tulviva, mutta joidenkin hypoteesien mukaan tiettyjen eläin- ja kasvilajien muuttoliike on edelleen jatkoi tätä polkua pitkin (noin vuoteen 2000 eaa.) n. e.). Siihen mennessä myös orgaanisen maailman tärkeimmät elinympäristöt olivat muodostuneet Yukonin altaalle. [5] :s.21 .

Yukonin alkuperäiskansat

Arviot Yukonin väestöstä 1800-luvun alussa vaihtelevat suuresti. Aikaisemmin historioitsijat olettivat, että alueella asui 8 000 ihmistä [12] , 7 000 - 8 000 ihmistä [6] : s . 15 tai yli 9 000 ihmistä [5] : s . 22 . Muiden arvioiden mukaan vuonna 1830 alkuperäiskansojen määrä oli 4700 ihmistä [5] : s.22 .

Suurin osa nykyisestä Yukonista oli useiden athabaskalaisten heimojen asuttama . Pohjoisessa, Peel- ja Porcupine -jokien altaissa, asuivat Kuchin-intiaanit eli Gwich'in, kuten he kutsuvat itseään [4] . Yukon-joen keskijuoksulla , Alaskan rajalla , asuivat khan -intiaanit heidän lähellään . Suurin osa Keski-Yukonista Pelly- ja Stewart-jokien altaissa oli pohjoisen Tutchonen miehittämänä ja eteläisen Tutchonen lounaisosassa . Kaakossa, Liard-joen valuma-alueella , asuivat Casca -intiaanit . Etelässä, Yukonin yläjuoksun järvien alueella, tegishit asuivat lähellä niitä . Lounaisosassa, White Riverin yläjuoksussa , asui ylempi tanana[13] .

Athabaskalaisten lisäksi nykyisen Yukonin arktisella rannikolla, mukaan lukien Herschelin saari, asui inuiteja ( eskimoja ) . Ja etelässä, Teslin -joen varrella , asui Manner- Tlingit (Teslin), jonka kieli yhdessä athabaskan kielten kanssa kuuluu Na-Dene- perheeseen [13] .

Yukonin lounaisosassa sijaitsevat lumiset Saint Elias -vuoret olivat asumattomia.

Kaikilla alueen osilla intiaanien elämäntapa riippui tietyn alueen luonnonvaroista. Tlingit liikkuivat pienissä ryhmissä koko alueellaan ja harjoittivat metsästystä ja keräilyä. Pohjoisessa karibun syysmuutto Porcupine - joen alueella houkutteli kaikki ympäröivät asukkaat. Eläinten pyydystämiseen rakennettiin erityinen aitaus kahdesta pitkästä puukiskosta, jonka päässä oli ansa. Ansaan jäänyt eläin tapettiin nuolilla. [12] Noin kymmenen Kuchin-heimoa harjoitti hirvenmetsästystä ja lohenkalastusta . Teknologisesti ne olivat samanlaisia ​​kuin muut subarktisen intiaanit , mutta niissä oli myös länsimaisia ​​elementtejä: suuret metalliveitset, kelkat, karibu-nahoista tehdyt kannettavat markiisit [14] . Yukon-joen varrella asuneet han-intiaanit tekivät kalasta ruokavalionsa päätekijän [12] .

Jo ennen eurooppalaisten saapumista intiaanit oppivat louhimaan kuparia White Riverin alueella. He koristelivat nuoletsa kuparikärillä ja kävivät kauppaa myös kuparilla [15] . Eurooppalaisten maihinnousun jälkeen mantereen luoteisosassa (venäläiset 1740-luvulla ja britit 1770-luvulla) kaupassa tapahtui merkittäviä muutoksia, ja intiaaniheimot alkoivat muuttaa elinympäristöään. Lisäksi eurooppalaiset toivat mukanaan monia sairauksia, mikä vähensi merkittävästi ensimmäisten kansojen jo ennestään pientä määrää. Määrän jyrkkä lasku heijastuu Yukonin intiaanien suulliseen perinteeseen [6] : s.15 .

Varhaiset siirtokunnat, pioneerit ja lähetyssaarnaajat

1830-luvulla Yukon oli yksi harvoista tyhjistä pisteistä Pohjois-Amerikan kartalla. Kun otetaan huomioon alueen mahdollinen rikkaus, tämän tilanteen ei olisi pitänyt jatkua pitkään [6] : s.15 . Ensimmäinen eurooppalainen, joka talvehti Amerikan arktiselle alueelle, oli brittiläinen merivoimien upseeri Sir John Franklin . Vuonna 1819 Britannian Admiraliteetti tilasi hänet kartoittamaan alueen [16] . Franklinin ensimmäinen tutkimusmatka päättyi melkein katastrofiin, hän käveli noin 340 km rannikkoa ankarana talvena ja menetti 11 ihmistä 19:stä [16] . Vuonna 1825 Sir John Franklin käynnisti toisen tutkimusmatkan etsimään Luoteisväylää ja kartoitti arktisen rannikon Mackenzie-joen suulta Alaskaan [1] , erityisesti Herschel - saaren , Yukonin alueen valaanpyyntikeskuksen [17] . Franklinin viimeinen retkikunta vuonna 1845 oli erittäin hyvin varusteltu, mutta katosi [16] . Lukuisat Franklinia etsivät tutkimusmatkat, jotka jatkuivat 1900-luvun loppuun asti, suorittivat laajaa tutkimusta arktisella alueella ja muodostivat alueen nykyaikaisen kartan [18] .

Seuraavien viidenkymmenen vuoden aikana eurooppalaisia ​​oli alueella vain muutama henkilö. Turkiskauppiaat perustivat neljä kauppapaikkaa , ja muutama vuosi heidän jälkeen ilmestyi yksi tai kaksi uskonnollista lähetystyötä. Yukonin pohjoisosaan, nykyisen Old Crown lähelle, perustettiin Lapierren talo , länteen - Rampart House ( englanniksi  Rampart House ), keskiosaan - Fort Selkirk ( englanniksi Fort Selkirk ) ja kaakkoon - Frances Lake Post tai Fort Frances ( eng. Frances Lake Post tai englantilainen Fort Frances ) [19] .     

Kauppayritykset

1840-luvulla Hudson's Bay Companyn turkiskauppiaat ja tutkimusmatkailijat käyttivät hyväkseen John Franklinin tietoja. Robert Campbell tutki läntistä Mackenzie-altaan, Liard-joen alkulähteitä ja Pelly-jokea ja saavutti Yukon-joen vuonna 1840. John Bell suuntasi pohjoiseen Peel-jokea pitkin, missä hän perusti Fort McPhersoninja sitten muutti länteen. Ylittäessään Richardsonin harjanteen hän tutki Porcupine-jokea ja saavutti hitaan Yukon-joen vuonna 1845 [4] [5] :s.48 .

Vuonna 1840 Robert Campbell perusti yrityksen ensimmäisen kauppapaikan Frances-järvelle [20] [21] . Vuonna 1846 Bell perusti pienen kauppapaikan, Lapierre Housen, Richardson Ridgen länsipuolelle [22] : s . 23 . Vuonna 1847 Alexander Hunter Murray perusti Yukonin linnoituksen Yukon- ja Porcupine-jokien yhtymäkohtaan ja päätti samalla, että tämä alue oli brittiläisten omistusmaiden rajojen ulkopuolella [5] :s.48 . Vuonna 1848 Robert Campbell perusti Fort Selkirkin Pelly-joen suulle, pohjoisen Tutchonin alueelle [1] [5] :s.48 . Pohjoiset Tutchone harjoittivat kalastusta ja kauppaa Atlantin rannikon intiaanien, Tlingit - heimon , kanssa, jotka taistelivat markkinoistaan ​​ja olivat tyytymättömiä Venäjän ja Ison-Britannian väliseen sopimukseen, joka jakoi alueensa osiin [23] . Fort Selkirk tuhosi heimokaupan monopolin ja hyökkäsi, vuonna 1852, odottamatta uhreja, kauppiaat poistuivat linnoituksesta, jonka intiaanit polttivat myöhemmin [21] [24] [25] .

Yukonin rannoilla asuneet intiaanit kävivät kauppaa eurooppalaisten kanssa tasavertaisesti. Tätä helpotti alueen ankara ilmasto ja suhteellisen pieni kauppiaiden määrä. Erityisesti intiaanit saattoivat neuvotella, alentaa hintoja, piilottaa tavaroita [5] : s.52 . Lisäksi intiaanit pelottivat Hudson's Bay Companyn kauppiaita mahdollisilla venäläisillä hyökkäyksillä ja uhkasivat myös itseään [5] : s.53 . William Ogilvy vuonna 1913 kuvasi alkuasukkaiden kaupparituaalia seuraavasti [26] : s.64 :

Intialaiset eivät käy kauppaa kiireessä silloin eikä nytkään; hän tulee mielellään kauppapaikalle ja ennen kaikkea kättelee juhlallisesti kaikkia ympärillä olevia, juttelee vähän ja polttaa, sitten syö niin paljon kuin pystyy ja mitä enemmän teetä juo samaan aikaan, sen parempi. Yhden tai kahden päivän kuluttua, tai niin kauan kuin olet kärsivällinen, hän on valmis aloittamaan kaupankäynnin, mutta jo nyt sinun on oltava hyvin diplomaattinen, piilottaen ärsyyntymistäsi, tai menetät liiketoimintasi.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Intiaani ei silloin, eikä hän vieläkään, välittänyt liiketoiminnasta kiireellä; hän tulee mielellään postille ja puristaa ensin juhlallisesti kättä ympäriinsä, sitten lyhyen keskustelun jälkeen hän haluaa ottaa ystävällisesti tupakan, sitten syödä niin paljon kuin saa, ja mitä enemmän teetä juoda sen kanssa, paremmin; päivän tai kahden kuluttua, tai niin paljon kuin kärsivällisyytesi kestää, hän on valmis käymään kauppaa, mutta sinun täytyy olla hyvin diplomaattinen peitellessäsi ärsytyksen tunteesi, tai saatat pilata liiketoiminnan.

Venäjän Amerikan johto on toistuvasti varustanut tutkimusmatkoja tutkiakseen Yukonin altaan, joka ei pääosin päässyt Kanadan alueelle [27] . Kuitenkin valmistautuessaan rakentamaan venäläis-amerikkalaisen lennätin 9. toukokuuta 1867 tutkimusmatkailijat Frank Ketchum ja Mike LeBarge ratsastivat koivuntuokskanootilla Yukon-jokea pitkin Yukonin linnakkeesta Alaskasta ja saavuttivat 25. kesäkuuta Fort Selkirkin, joka oli rajana. tutkimusmatkojen tunkeutumisesta Yukonin halki. Pian tutkimusmatkalta palattuaan matkailijat saivat tietää projektin sulkemisesta Atlantin kaapelin toiminnan alkamisen yhteydessä. [28]

Vuonna 1867 Alaska myytiin Yhdysvaltoihin . Amerikkalaiset alkoivat harjoittaa aggressiivista politiikkaa alueella. He eivät jakaneet rituaaleja, joilla intiaanit seurasivat kauppaa ja joita Venäjän Amerikan ja Kanadan edustajat noudattivat. Hudson's Bay Companylla oli sopimuksia, joiden mukaan venäläisen Amerikan edustajat eivät puuttuneet turkiskauppaan Alaskan linnoituksissa, erityisesti Fort Yukonissa. Kuitenkin vuonna 1867 amerikkalaiset ehdottivat, että brittiläiset kauppiaat poistuisivat linnoituksesta. Poliittiset juonittelut jatkuivat jonkin aikaa lähdön ympärillä, mutta Hudson's Bay Company uskoi, että heidän olisi poistuttava linnoituksesta. Vuonna 1869 linnoituksen päällikkö James McDougal sai käskyn polttaa Yukonin linnake, mutta hänellä ei ollut aikaa tehdä sitä [6] : s.40 .

Vuonna 1870 MacDougal pakotettiin perustamaan kauppapaikka Rampart Houseen Porcupine- joen rannoille, koska hän uskoi virheellisesti, että se oli jo Alaskan rajan takana . Posti ei löytänyt sovellusta, yrityksen asema Yukonin alueella heikkeni huomattavasti ja päätettiin muuttaa pieneen Lapierren taloon. Tällä kertaa McDougal ei toistanut virhetään ja poltti tolpan maan tasalle [6] :s.43 . Lapierre House oli kuitenkin liian eristetty eikä pystynyt täysin palvelemaan kaupankäyntitarkoituksia. Vuonna 1872 Rampart House päätettiin rakentaa uudelleen, mutta nyt uskottiin vakaasti, että se sijaitsee Kanadan alueella [6] : s.44 .

Lähetyssaarnaajat

1860-luvulla roomalaiskatolisen kirkon ja anglikaanisen kirkon lähetyssaarnaajia ilmestyi Yukoniin , mutta laaja alue ei antanut heillä suurta vaikutusta alueelle ja sen alkuperäiskansoihin [19] . Samaan aikaan protestantit ja katolilaiset kiirehtivät saamaan lisää vaikutusvaltaa alueella ja kilpailivat keskenään. Ensisijaisuuden ottivat anglikaanisen kirkon edustajat [21] .

Keväällä 1862 pastori William West Kirkby, myöhemmin Englannin kirkon arkkidiakoni , lähti Fort Simpsonista länteen . Hän aloitti matkansa 29. toukokuuta matkustaen alas Mackenzie-jokea, sitten ylös Peel-jokea ja yli Richardson Ridgen [30] : s.55 . Matkan aikana hän vieraili Lapierre Housen kauppapaikalla, jossa hänet toivotettiin lämpimästi tervetulleeksi, ja 9. heinäkuuta hän saapui Fort Yukoniin. Seitsemän päivää myöhemmin hän lähti paluumatkalle ja palasi 29. elokuuta Fort Simpsoniin [30] : s.56 . Kirkbyn menestyksen innoittamana muut kirkon virkamiehet kerääntyivät alueelle: Robert McDougal (useissa muissa lähteissä Robert McDonald) johti lähetystyötä Fort Yukonissa, ja William Carpenter Bompas ei ollut alun perin sidottu tiettyyn paikkaan [30] :p .59 . Rampart Housen anglikaaninen lähetystyö perustettiin vuonna 1869. Vuodesta 1862 vuoteen 1900 Robert McDougal vietti aikaansa lukuisilla matkoilla Yukonin ja Fort McPhersonin välisellä alueella [31] .

Katolisen kirkon edustajat ilmestyivät vuosi protestanttien jälkeen. Isä John Seguin, Maria Immaculate -oblaatin lähetyssaarnaaja, havaitsi, että kauppiaat olivat uskollisia protestanttisille papeille [21] .

Kanadan valaliitto

Vuonna 1870 Hudson's Bay Company siirsi maansa Kanadan Dominionille . Yhtiön omistukseen kuuluivat Rupertin maa ja Luoteisterritorio , johon Yukon kuului . Kanadan valaliitto ei alun perin ollut kiinnostunut uusien syrjäisten alueiden tutkimisesta [29] .

Vuonna 1874 amerikkalaiset Jack McQuesten ja Alfred Mayo , jotka olivat tietoisia Amerikan Alaskan ostosta, perustivat kauppapaikan Alaska Commercial Companylle. Fort Reliance lähellä nykyistä Dawsonia. Seuraavat kahdeksan vuotta he harjoittivat kauppaa, ja linnoitus oli aluekeskus [21] .

Vuonna 1883 Yhdysvaltain armeijan luutnantti Frederick Swatka johti retkikuntaa, jonka ensisijaisena tarkoituksena oli kartoittaa Yukon-joen altaan. Svatka ohitti Chilkut-solan ja teki noin kolme vuotta kestäneen kampanjansa aikana alueen tarkimman kartan tuolloin. Samanaikaisesti Svatka antoi nimensä useille maantieteellisille piirteille joen varrella. Kanadan hallitus ei aluksi ollut kiinnostunut Swatka-matkasta, vaikka suurin osa siitä kulki Kanadan maaperän läpi, mutta myöhemmin päätettiin lähettää kanadalaisten tutkimusretkikunta [33] .

Vuonna 1888 Robert McConnell Kanadan geodeettisesta seurasta meni kartoittamaan Rampart House -postia, mutta hän päätti päästä Fort Yukoniin ja odottaa siellä venettä, mikä viivästytti häntä kokonaisen vuoden. Samaan aikaan Henry Turnerin johtama pieni amerikkalainen mittausryhmä saapui määrittämään Yhdysvaltain ja Kanadan välistä rajaa Porcupine-joella. Heidän laskelmiensa mukaan Rampart Housen kauppapaikka osoittautui 52,8 kilometrin syvyyteen Amerikan alueella [6] : s.46 .

Talvella 1888 katsastaja William Ogilvie käytti paljon aikaa määrittääkseen 141. pituuspiirin tarkan sijainnin. Hänen laskelmiensa mukaan kävi ilmi, että Yhdysvaltain joukkueen asettama raja meni 90 mailia (noin 150 km) syvälle Kanadan alueelle. Ogilvy teki pitkän matkan näyttääkseen mittaustensa tulokset. [23] Kun oikea raja Alaskan ja Kanadan välille määritettiin, kävi ilmi, että suurin osa Fortymile-joen varallisuudesta oli Kanadan alueella [34] .

Aluekehitys

Valaiden kalastus

Vuonna 1889 Thetis-aluksen alaskanpyytäjät perustivat talvitukikohdan Herschel - saarelle Yukonin arktisille vesille [1] [35] . Saari oli ainoa turvallinen paikka laivoille osuudella Cape Barrow'sta Mackenzie-suistoon, ja se oli erittäin suosittu amerikkalaisten valaanpyytäjien keskuudessa, jotka tuhosivat valaita ja sortoivat alkuperäisväestöä Kanadan suostumuksella. Saarella voi olla samanaikaisesti jopa sata kalastusalusta. Alle 20 vuodessa valaanpyytäjät ovat melkein pyyhkineet pois keulavalaat alueella [36] . Esimerkiksi Mary D. Hume San Franciscosta, joka kalasti 19. huhtikuuta 1890 - 29. syyskuuta 1892, tiedetään viettäneen kaksi talvea lähellä Herschel-saarta. 38 valasta tapettiin, yhteensä 400 000 dollaria [37] :s.112 .

Lisäksi amerikkalaiset valaanpyytäjät häiritsivät suuresti Hudson's Bay Companyn kauppatoimintaa. He kävivät kauppaa intialaisten kanssa alkoholilla ja Winchester -kivääreillä , minkä Kanadan hallitus kielsi , ja houkuttelivat intialaisia ​​kauppiaita pois Rampart Housen kauppapaikalta [22] : s. 31 [31] . Tarkastaja Konstantin kirjoitti, että vuosina 1895-1896 saarella oli yli 1000 ihmistä 12 amerikkalaisaluksesta, joilla ei ollut käytännössä mitään tekemistä talven aikana. Heillä oli suuria määriä alkoholia, jolla he käyttivät kauppaa intiaanien kanssa. Jotkut ihmiset pakenivat laivoilta ja lähtivät etsimään kultaa [38] .

Vastauksena amerikkalaisten häirintään anglikaanisen kirkon [39] lähetyssaarnaajat saapuivat saarelle vuonna 1893 (muiden lähteiden mukaan tämä tapahtui vuonna 1896 [35] ). Isaac Stringer, josta tuli myöhemmin Yukonin piispa, saapui saarelle lähetystyöhön. Stringer pyysi Ottawalta apua [35] [39] . Järjestysvoimat Yukonissa olivat kuitenkin vähäiset, eivätkä ne voineet auttaa syrjäistä saarta. Vuonna 1903 silloinen superintendentti Constantine perusti poliisiaseman Fort McPhersoniin, joka uskottiin Francis Fitzgeraldille. Yksi hänelle annetuista tehtävistä oli partioida Herschel-saarella ja perustaa sinne tarvittaessa linnoitus. Elokuussa 1903 Fitzgerald teki tulkin kanssa koematkan. Saarelta löydettiin seitsemän alusta, joista vain yhden epäiltiin nauttineen alkoholia ja myyneen sitä inuiteille [38] .

Muoti valaanluun käyttämiselle vaatteissa päättyi vuonna 1910 [37] : s. 112 , ja vuoteen 1914 mennessä valaanpyynti saarella oli loppunut. Poliisi pysyi saarella osoittaakseen Kanadan läsnäoloa vuoteen 1964 [38] [39] .

Ensimmäiset kaivosmiehet

Turkiskauppiaiden ja lähetyssaarnaajien mukaan kultaa on löydetty Yukonin sivujoista jo pitkään. Nämä löydöt piilotettiin huolellisesti, koska pelättiin kaivajien tulvaa. Kuitenkin kullan löytö Brittiläisestä Kolumbiasta ja pieni kuume Cassiarin piirikunnassa vuonna 1874 toi etsijät Yukon-joen rannoille [22] : s.32 . Vuonna 1880 Yhdysvaltain armeija teki sopimuksen Tlingitin kanssa Chilkoot Passin käytöstä Alaskan ja Brittiläisen Kolumbian vuoristossa . Tlingitit, jotka eivät ensin päästäneet ketään solan läpi, huomasivat nopeasti voivansa hyötyä pakkaamalla ruokaa monille kaivosmiehille [21] [22] :s.32 . Sola avasi pääsyn Yukon-joen alkulähteille, ja siitä tuli pian kaivainten pääreitti [40] . Vähentääkseen nälänhätäongelmaa Kanadan hallitus antoi asetuksen, joka salli alueelle pääsyn vain ihmisille, joilla oli 1000 puntaa painavaa ruokaa ja jotka pystyivät myös elättämään itsensä vuoden [22] :s.42 .

Tänä aikana perustettiin useita kullankaivoskeskuksia [4] . Kultaa löydettiin ensimmäisen kerran Stewart Riveristä vuonna 1885 [22] :s.33 . Vuonna 1886 alueelta vietiin kultaa 100 000 Kanadan dollarin arvosta , mikä vain lisäsi kaivainten aktiivisuutta [21] . Pian Fortimile-joesta löydettiin kultaa [22] : s.33 .

Neljäkymmentä Milen kaupunki , Yukonin alueen ensimmäinen kaupunki, perustettiin talvella 1887, jolloin 160 ihmistä perusti siirtokunnan nykyaikaisen Tshondaek Khwachinin edeltäjien Han-intiaanien alueelle [41] . Aluksi kaupungin hallinto oli kaivostyöläisten omissa käsissä, he määräsivät rangaistuksia varkaille ja varoittivat viinakauppiaita tekemästä kauppoja alkuperäisväestön kanssa [42] . Kaupungin ja joen nimi liittyy etäisyyteen Fort Reliancesta (40 mailia alavirtaan), analogisesti Sixty Mile (60 mailia ylävirtaan) [21] .

Piispa Bompas perusti kaupunkiin Buxton Mission ja kirjoitti myös kaksi kirjettä Ottawalle, joissa ilmaisi tyytymättömyytensä kultakaivostyöläisten moraalin menettämiseen, jolla on kielteinen vaikutus intiaaneihin. Samoihin aikoihin John Healy saapui kaupunkiin ja perusti Fort Cudahyn ( englanniksi  Fort Cudahy ) kauppapaikan Fortymile-joen vastakkaiselle rannalle. Suurelta osin näiden kahden ihmisen ponnistelujen ansiosta kaupunkiin lähetettiin kaksi Luoteisratsupoliisin edustajaa selvittämään tilannetta : komisario Charles Constantine ja kersantti Charles Brown. Muutaman viikon aikana Forty Milessa he vahvistivat Kanadan vaatimuksen alueelle ja keräsivät noin 3 200 Kanadan dollaria tullimaksuina [21] [43] . Constantine kuvaili tarvittavaa irtautumista seuraavasti [44] :

Lähetettävän yksikön ... tulee työskennellä vähintään kaksi vuotta ja koostua 22- tai 23-vuotiaista, isokokoisista miehistä, jotka eivät juo alkoholia. On muistettava, että he ovat yksin maassa ... erillään muusta maailmasta kahdeksan kuukauden ajan vuodessa.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Paikalle lähetettyjen joukkojen… tulee olla palveluksessa vähintään kaksi vuotta ja 22–32 vuoden ikäisiä, suurikokoisia ja voimakkaita miehiä, jotka eivät juo. On muistettava, että he ovat yksin maassa… suljettuna ulkomaailmasta kahdeksan kuukauden ajan vuodessa.

Tarkastaja Konstantin vaati 40 hengen joukkoa, mutta hänelle määrättiin vain 20 [43] . Heinäkuussa 1895 komisario Konstantin palasi Forty Mileen osastolla. Ensimmäisenä vuonna he olivat pääasiassa mukana rakentamassa Fort Constantine [21] . Ensimmäisen kerran he joutuivat käyttämään voimaa vuonna 1896, jolloin heitä vaadittiin rekisteröimään väkivallalla hankittu juoni. Kahdentoista aseistetun poliisin joukko marssi 48 km ja palautti alueen laillisille omistajille [44] . Kullankaivosalueiden rekisteröintitoimisto sijaitsi Forty Milessä [42] .

Klondiken kultaa

Klondike kartta
Klondiken kartta vuodelta 1897

Klondike Gold Rush alkoi sen jälkeen, kun kullanetsijät George Carmack , Jim Skukum ja Charlie Dawson löysivät kultaa Bonanza Creekistä, joka laskee Klondike -jokeen, 17. elokuuta 1896 [4] . He rekisteröivät oikeutensa maahan 24. syyskuuta samana vuonna hallituksen tuolloin asettaman 60 päivän määräajan kuluessa. Uutiset tästä levisivät nopeasti Yukonin altaan asukkaiden ympärille. Kesti kuitenkin vielä vuoden, ennen kuin tieto saavutti suuren valon. Kultaa vietiin vasta kesäkuussa 1897, jolloin navigointi avattiin ja valtamerialukset Excelsior ja Portland ottivat lastia Klondikesta [45] .  

Excelsior saapui San Franciscoon 17. heinäkuuta 1897 noin puolen miljoonan dollarin rahdin kanssa, joka herätti yleisön kiinnostuksen. Kun Portland saapui Seattleen kolme päivää myöhemmin , häntä tervehti väkijoukko. Sanomalehdissä kerrottiin puoli tonnia kultaa, mutta se oli vähättelyä, koska laiva kuljetti yli tonnin metallia [45] .

Samana vuonna rekisteröintitoimisto siirrettiin Dawsoniin, josta intiaanit lähtivät saapuvien ihmisjoukkojen ajamina. Kaupungista puuttui rahaa , ruokaa, tavallisia välttämättömyystarvikkeita ja asuintilaa korkeista vuokrista huolimatta. Maksu suoritettiin pääasiassa kullalla, joka maksoi 16 dollaria unssilta . Kaupunkia rakennettiin aktiivisesti rakennusmateriaalien erittäin korkeasta hinnasta huolimatta. Erityisesti 1000 kuutiojalkaa puutavaraa (noin 28 m³) maksoi noin 140 dollaria Dawsonissa ja alle 7 dollaria esimerkiksi Ontariossa. Vuoteen 1898 mennessä kaikki tontit purettiin ja myyty uudelleen tai vuokrattu toistuvasti [46] .

Jo vuoden 1898 lopulla kuume alkoi laantua, tuhannet ihmiset lähtivät vaikeapääsyisistä paikoista. Enemmän ihmisiä lähti, kun kulta löydettiin Alaskasta vuonna 1899 [46] . Kultakuume vaikutti alueen infrastruktuurin kehitykseen. Vuonna 1900 White Pass & Yukon Route -rautatieyhtiö perusti Closeleithin kaupungin (josta tuli myöhemmin Whitehorse ) ja yhdisti sen Skagwayn kanssa Alaskassa. Kaksi vuotta myöhemmin hänen ja Dawsonin välille laskettiin talvirata [1] .

Kultakuumeen aikana Yukonin ja sen siirtokuntien väestö muuttui merkittävästi. Heinäkuussa 1896 Dawsonin kaupunkia ei ollut olemassa, vuotta myöhemmin sen väkiluku oli 5 000 ihmistä ja vuotta myöhemmin 30 000 ihmistä [46] (muiden lähteiden mukaan kaupungin enimmäisväkiluku oli 16 000 ihmistä [4] ). Kanadan tilastotietojen mukaan Yukonin väkiluku oli vuonna 1901 27 219 ihmistä, vuonna 1911 - 8 512 henkilöä ja vuonna 1921 - 4 157 ihmistä [47] . Lisäksi rodullinen koostumus on myös muuttunut: jos ennen kultakuumeen alkua alueella oli kaksi tulokasta yhdelle alkuperäisen intiaanille, niin vuoden 1901 väestönlaskennan mukaan suhde oli 1:8 [22] : s.40 .

Vuoteen 1906 mennessä suhteellisen helppo kullanlouhinta oli päättynyt, ja alueen valtasivat suuret yritykset kalliilla laitteilla [4] . Kullankaivos oli Yukonin talouden selkäranka 1920-luvulle asti. Kullan hinnan jälkeen teollisuus elpyi 1940-luvulla ja sitten uudelleen 1970-luvulla. Yukonissa vuodesta 1885 lähtien louhitun kullan kokonaismäärä on 12,5 miljoonaa unssia [15] .

Klondiken kultakuume
Chilkoot Pass avasi pääsyn Klondikeen Kaivostyöläisten leiri Bonanza Creekillä Jono tonttien rekisteröintiin

Mayo District Silver

Kultakuumeen päättyminen osui samaan aikaan hopeaesiintymien löytämisen kanssa [1] . Kultaa etsivät etsijät tutkivat kaikki Yukonin alueen purot. Vuonna 1903 Jake Davidson löysi hopeisen mineraalin ja rekisteröi sen oikeudet. Häntä pidetään ensimmäisenä ihmisenä, joka löysi hopean Yukonista [48] . Vuonna 1906 ensimmäinen hopeamalmilähetys tuli Mayon alueelta [1] . Vuonna 1914 Silver King -kaivoksesta poistettiin noin 1000 tonnia malmia [1] . Siitä lähtienYukon talouteenalkoi siirtyä kullasta muiden mineraalien louhintaan.

Seuraavina vuosina löydettiin monia esiintymiä, perustettiin siirtokuntia kaivosten alueelle, joka tyhjeni heti, kun kaivokset lopettivat malmin tuotannon. Yukonin alueella on melko paljon tällaisia ​​hylättyjä tai melkein hylättyjä siirtokuntia. Tunnetuimmat ovat Kino Hill , jossa malmia on louhittu vuodesta 1919 lähtien, ja Elsa , jossa malmia on louhittu 1930-luvulta lähtien [49] .

Vuonna 1914 Elsan kaupunki perustettiin, ja vuonna 1918 Kinon läheltä löydettiin suuri hopeaesiintymä. Vuonna 1920 Keno Hill Limited, Yukon Gold Company of Dawsonin tytäryhtiö, rekisteröi 600 tonttia pelkästään Kinon alueella. Muutamaa vuotta myöhemmin Galena-kukkulasta löydettiin esiintymä [50] . Ensimmäinen käsittelylaitos rakennettiin vuonna 1925 [15] . Vuonna 1932 näytti siltä, ​​että Kinon esiintymät olivat lopussa, mutta Galena Hillin alue näytti lupaavalta ja Keno Hill Limited muutti Elsaan [50] .

Hopealouhinta jatkui vuoteen 1989 asti tauolla vuosina 1941-1945 [15] . Yukonin hallituksen mukaan vuosina 1913-1989 pelkästään Kinon kaivoksilta vietiin 5,37 miljoonaa tonnia malmia, jonka hopeapitoisuus oli 1148,72 grammaa/tonni, lyijyä - 5,62% ja sinkkiä - 3,14%. Nämä luvut tekevät alueesta Kanadan historian toiseksi suurimman hopeakaivoksen [15] [51] . Kaiken kaikkiaan yli 100 erilaista mineraalia on louhittu ja louhitaan Mayon alueella [52] .

Toinen maailmansota

Toisen maailmansodan aikana Yhdysvaltain hallitus oli huolissaan Lend-Leasen lentokonetoimitusten turvallisuudesta Alaskaan ja edelleen Neuvostoliittoon Alaska-Siperia- reitillä . Yhdysvaltojen ja Kanadan yhteinen komissio päätti rakentaa Alaska Highwayn , joka rakennettiin 10 kuukaudessa vuosina 1942 ja 1943. Reitti yhdistää Dawson Creekin Brittiläisessä Kolumbiassa ja Fairbanksin Alaskassa ja kulkee Yukonin alueen läpi [ 53] .

Luoteisreitti

1920-luvulla lentomatkailu alkoi kehittyä Yukonin alueella. Yksityiset lentokoneet lensivät pohjoiseen ilman radioliikennettä tai säätietoja. Lennot olivat mahdollisia vain kesällä tai talvella [54] . Kasvava lentoliikenne johti 1930-luvulla ajatukseen suuresta lentoverkostosta, joka yhdistää Luoteis-Kanadan Alaskaan, Kiinaan ja Siperiaan . Vuonna 1935 Transport Canada suoritti asiaankuuluvia tutkimuksia, jotka johtivat päätökseen rakentaa lentokenttiä Edmontonin , Albertan ja Whitehorsen, Yukonin välille. Rakentaminen aloitettiin vuonna 1940. Jo valmiit lentotukikohdat Grand Prairessa , Fort St. Johnissa , Fort Nelsonissa , Watson Lakessa ja Whitehorsessa suunniteltiin yhdistettäväksi vaihtoehtoisilla kiitoradoilla 100 mailin (160 km) välein ja 200 mailin (320 km) välein - radioasemia . Syyskuussa 1941 aloitettiin lennot Northwest Staging Route -reitillä [ 55] . 

Kun Yhdysvallat astui toiseen maailmansotaan, Luoteisreittiä käytettiin laina-lease-tarvikkeisiin ja sen jatkokehitys toteutettiin yhteisin ponnistuksin [56] . Vain Yukonin alueelle rakennettiin lisää lentotukikohtia Tesliniin, Aishihikaan ja Snagaan, yhteensä 8 tukikohtaa rakennettiin Kanadaan. Reitin sotilaallisen merkityksen vuoksi sen hallinto siirrettiin liikenneministeriöltä Kanadan kuninkaallisiin ilmavoimiin . Vuonna 1943 reitin varrella kulki noin 450 lentokonetta kuukaudessa [55] .

Samaan aikaan Kanadan hallitus ilmaisi huolensa amerikkalaisten sodanjälkeisestä reitin käytöstä ja mahdollisesta vaarasta maan suvereniteettille . Välttääkseen mahdolliset tulevat kaupalliset vaateet Yhdysvalloista Kanada maksoi kokonaan alueellaan rakennetun rakentamisen. Eri arvioiden mukaan summa vaihteli 58 [56] ja 75 miljoonan dollarin [57] välillä .

Alaska Highway ja Canolin öljyputki

Radan rakentaminen oli yksi Yukonin historian tärkeimmistä hetkistä. Rakentamiseen osallistui yli 10 000 Yhdysvaltain armeijaa ja 15 000 Yhdysvaltain ja Kanadan siviiliä. Rakennusnopeus oli 13 km vuorokaudessa. Viisi vuoristosolia voitettiin, 133 siltaa, joiden pituus oli vähintään 6 metriä, rakennettiin [58] .

Rata oli tarkoitettu raskaalle sotavälineelle. Sodan päätyttyä huhtikuussa 1946 pidetyssä erityisseremoniassa amerikkalainen sotilaskomento luovutti radan Kanadalle, joka joutui joko unohtamaan sen tai rakentamaan sen uudelleen siviilikäyttöön. Samana vuonna sotilasyksiköt saapuivat Whitehorseen. Armeija osallistui 18 vuoden ajan reitin entisöintiin ja 29. kesäkuuta 1964 se siirrettiin liittovaltion ministeriön toimivaltaan [59] . Huolimatta reitin rakentamisen sotilaallisesta tarkoituksesta, se vaikutti rauhan aikana kaivos-, öljy-, matkailu- ja kuljetusteollisuuden kehittämiseen Brittiläisessä Kolumbiassa ja Yukonissa. Lisäksi siitä on tullut tärkeä lenkki Pohjois-Kanadan eristyneisyyden voittamiseksi [58] . Sodan jälkeen alueen väestö alkoi vähitellen elpyä. Tilastollisen Kanadan mukaan vuonna 1941 Yukonissa asui 4 914 ihmistä, vuonna 1951 - 9 096 ihmistä ja vuonna 1956, jolloin väestönlaskenta alettiin suorittaa viiden vuoden välein, - 12 190 ihmistä [47] .

Yhdessä Alaskan valtatien kanssa Kanadan hallitus aloitti Yhdysvaltain armeijan painostuksesta yli 1000 km:n pituisen öljyputken rakentamisen, joka yhdistää Luoteisterritorioiden öljykentät Alaskan moottoritielle ja Whitehorseen. öljynjalostamo. Öljyputken, nimeltään Canol ( englanniksi:  Canol (Canadian Oil) ) rakentamiskustannukset olivat viisi kertaa arvioidut 24 miljoonan dollarin kustannusarviot. Öljyputki otettiin käyttöön 16. helmikuuta 1944 [60] , se toimi 13 kuukautta ja lopetti toimintansa maaliskuussa 1945, jolloin siitä tuli "armeijan tyhmyyden muistomerkki" ( englanniksi  "junkyard monument to sotilastyhmyys" ) [61] . Sodan jälkeen putki purettiin ja sitä käytettiin uudelleen luoteisalueet ja Albertan yhdistävän öljyputken rakentamiseen [62] .

Asbestia Clinton Creekissä. Kupari ja sinkki lähellä Faroa

Asbestin louhinta Clinton Creekin rannallalähellä Dawsonia oli toinen lyhyt jakso Yukonin historiassa. Kaivostoimintaa suoritettiin vuosina 1967–1978 Cassiar Asbestos Corporationin [63] johdolla . Clinton Creek on Kanadan pohjoisin avolouhos. Vuodesta 1967 lähtien täällä on tuotettu yli 861 000 tonnia asbestia [64] .

Asbestin lisäksi myös Faron kaivokset, jotka tuottivat kuparia ja sinkkiä , vaikuttivat Yukonin historiaan . Jo vuonna 1953 Al Kulanin johtama kaivosryhmä vaati maata lähellä Faroa , josta myöhemmin tulee samanniminen kaivos. Vuonna 1960 Dynasty Explorations perustettiin työskentelemään sivustolla. Vuonna 1965 työmaalla työskenteli yli 100 henkilöä. [65]

Kaivoksen virallinen avaaminen tapahtui vuonna 1969 [4] . Omistajasta Cyprus Anvil Mining Corporationista tuli nopeasti Yukonin suurin yksityinen yritys, joka vastasi kolmannesta alueen taloudesta [65] . Kun kaivos kasvoi, niin kaupunki kasvoi. Huolimatta vuoden 1969 metsäpalosta, joka melkein tuhosi hiljattain uudelleen rakennetun kaupungin, yritys rakensi sen uudelleen [65] [66] . Vuonna 1979 Faron väkiluku oli 800 ihmistä ja vuonna 1981 noin 2000 ihmistä [67] .

Metallien hintojen lasku ja taantuma 1980-luvun puolivälissä johtivat kuitenkin kaivoksen sulkemiseen. Vuonna 1985 kaupungissa asui 97 ihmistä [67] . Koska yrityksen toiminta muodosti Yukonin talouden selkärangan 1970-luvulla [66] , Yukonin hallituksen oli etsittävä uusia tapoja taloudelliseen kehitykseen [4] .

Matkailun kehittäminen

Monien vuosien laiminlyönnin jälkeen Kanadan hallitus päätti vuonna 1962 kunnostaa osan kultakuumeen rakennuksista ja muuttaa Dawsonista turistimekan. Hankkeen päätavoitteena oli arizonalaisen arkkitehti Charlie Meadowsin vuonna 1899 rakentaman Grand Palace -teatterin entisöinti. Heinäkuussa 1962 uudelleen rakennettu teatteri avattiin Broadway - musikaalin Foxy-tuotannolla, ja vaikka Dawsonilta puuttui vielä matkailupalvelut, "kultakuumeen henki" palasi . Ajan myötä myös 1900-luvun alussa rakennetun Carnegie-kirjaston [69] ja postitoimiston [70] rakennukset kunnostettiin .

Vuonna 1991 Klondiken kuninkaaksi kutsuttu ruoppaus numero 4 otti pysyvän paikkansa lähellä Bonanza Creekkiä . Se rakennettiin vuonna 1912 ja toimi Yukon-joilla ja puroilla vuoteen 1959 asti. Tämän ruoppauksen avulla louhittiin kultaa lähes 9 miljoonan dollarin arvosta aikana, jolloin sen hinta ei ylittänyt 35 dollaria unssilta [71] .

Parks Canadan ylläpitämiä kansallisia historiallisia kohteita on tällä hetkellä viisi Yukonin alueella. Ne liittyvät pääasiassa kultakuumeeseen [72] . Käynnissä on aktiivinen työ erilaisten silloisten rakennusten säilyttämiseksi ja entisöimiseksi [73] . Lisäksi vuonna 2006 allekirjoitettiin hoitosuunnitelma Forty Mile National Historic Site -alueelle, joka sijaitsee Tshondaek Khwachin Indian Territoryssa . Suunnitelmassa määrättiin myös rakenteiden ennallistamisesta, mutta vuonna 2009 sattunut tulva aiheutti merkittäviä vahinkoja eräille kohteille [74] .

Kanadan tilastokeskuksen mukaan Yukonin väkiluku vuonna 1991 palasi kultakuumeen aikoihin ja oli 27 797 ihmistä. Viimeisin vuonna 2006 suoritettu väestönlaskenta osoitti, että väkiluku oli 30 372 [47] .

Poliittinen historia

Rajan muodostus

Vuonna 1825 Hudson's Bay Company ja Russian-American Company pääsivät sopimukseen Alaskan kauppaalueiden jaosta. Pääasiakirja oli Venäjän ja Ison-Britannian välinen sopimus , joka allekirjoitettiin 28. helmikuuta 1825 . Tämän sopimuksen mukaan raja määritettiin Prince of Wales Islandin eteläpisteestä salmea pitkin laskeutumaan 56 asteeseen pohjoista leveyttä. Sieltä pitkin rannikon suuntaista vuoristoharjua 141 asteeseen läntiseen pituuspiiriin ja edelleen pohjoiseen Jäämerelle [27] . Sopimuksessa määritellyt rajat olivat fyysisesti äärimmäisen vaikeasti määritettävissä [75] , joten tarkkoja rajoja ei pitkään aikaan merkitty. William Ogilvien piirtämä tarkka raja Alaskan ja Yukonin välillä hyväksyttiin vasta vuonna 1895 . [76]

Yukonin piirikunnan sisäiset rajat määriteltiin useissa vaiheissa. Suurin ongelma oli merirajojen määrittely. Joten alun perin vuonna 1895 Yukonin, Mackenzien ja Franklinin maakunnat sisälsivät kaikki saaret, jotka sijaitsevat rannikkoalueella 3 mailin vyöhykkeellä. Tämä tarkoitti, että tämän kaistan takana olevat saaret eivät kuuluneet millekään subjektille. Vuonna 1897 rajat muutettiin. Yukon ja Mackenzie saivat kaikki saaret, jotka erosivat mantereesta enintään 20 mailia, ja muun merialueen sai Franklinin piirikunta [77] .

Yukonin läänin rajat erosivat eteläisten kreivikuvien selkeistä rajoista meridiaaneja pitkin ja seurasivat topografisia maamerkkejä, koska läänin perustamisen tarkoituksena oli saada lakia kultakuumeen paikoille. Siksi Yukon County sisälsi Yukon-joen ja kaikki sen sivujoet ja vesiväylät, toisin sanoen koko alueen, jolla kullanlouhinta oli mahdollista. Vuonna 1897 tapahtui rajamuutos: Peel-joen läntiset sivujoet annettiin Mackenzie Countylle, jotta Yukonin piirin raja seuraisi täsmälleen Yukonin altaaa. [77]

Yukonin alueen irtautumisessa vuonna 1898 käytettiin vuoden 1895 rajoja. Virallinen rajojen muutos vuoden 1898 tulosten perusteella tapahtui vuonna 1901 [78] .

Tilan määrittäminen

Yukon määriteltiin erilliseksi kreivikunnaksi Luoteisalueille vuonna 1895, jolloin myös Franklinin, Keewatinin, Mackenzien ja Ungavan kreivikunnat erotettiin Yukonista [77] . Huolimatta siitä, että Yukon oli muodollisesti osa Luoteisalueita, Kanadan hallitus rahoitti lääninhallituksen työtä, joka osallistui Yukonin hallintaan sen kasvavalla väestöllä [79] .

Vuonna 1897 Northwest Territoriesin hallitus lähetti agentin Dawsoniin säätelemään alkoholimarkkinoita ja keräämään vuosittain 2 000 dollaria lisenssistä jokaiselta tislaamolta. Siirto tehtiin ilman alueista vastaavan liittovaltion ministerin Clifford Siftonin osallistumista. Tyytymätön Sifton ilmoitti tekevänsä Yukonista erillisen piirikunnan oman hallintonsa alaisuudessa. [79]

Alkuvuodesta 1898 Yukonin eroamisesta keskusteltiin Kanadan alahuoneessa . Yukon Territory Act -laki toisti lähes täysin vuonna 1871 allekirjoitetun Luoteisaluelain . Yukonin komissaarin oli määrä hallinnoida aluetta , joka raportoi suoraan Siftonille. Alueen lakiasäätävän kokouksen päätti nimittää Kanadan hallitus, eikä sitä valita, kuten Luoteisalueilla. Pääsyynä tähän oli se, että 90 % Yukonin asukkaista oli uusia tulokkaita, enimmäkseen amerikkalaisia ​​[79] .

Vuonna 1905 Kanadan hallitus totesi, että uudet alueet olivat valmiita provinssin vastuulle. Päätettiin, että 60 pohjoisen leveysasteen pohjoispuolella olevat maat eivät sovellu maanviljelyyn, ja oli epätodennäköistä, että tälle alueelle muodostuisi pysyviä asutuksia. Pysyvät asutukset ovat kuitenkin välttämättömiä maakunnan vakaalle hallinnolle [80] . Siten alueen asema vahvistettiin.

Isot kirjaimet

Alueen pääkaupunki sen perustamisesta lähtien oli Dawsonin kaupunki [1] , joka oli kultakuumeen keskus. 1900-luvun puoliväliin mennessä Dawsonin väkiluku oli kuitenkin vähentynyt huomattavasti. Whitehorsesta tuli vähitellen taloudellisen toiminnan keskus. Vuonna 1943 siihen siirrettiin Kanadan kuninkaallisen ratsupoliisin Yukon-divisioonan päämaja, ja vuonna 1951 Whitehorse voitti kaksi paikkaa alueellisessa lainsäätäjässä. Vuotta aiemmin, vuonna 1950, Whitehorse sai kaupungin aseman pormestarin ja nelijäsenisen kaupunginvaltuuston kanssa .

12. maaliskuuta 1951 liittovaltion hallitus ilmoitti pääoman siirrosta [82] . Useiden valmistelutöiden jälkeen, mukaan lukien uuden liittovaltiorakennuksen rakentaminen, 1. huhtikuuta 1953 Whitehorsesta tuli virallisesti Yukonin alueen uusi pääkaupunki . Lakiasäätävän kokouksen ensimmäinen kokous Whitehorsessa pidettiin jo 8. huhtikuuta [82] .

Whitehorse on ollut Yukonin pääkaupunki vuodesta 1953.
1910 1940-luku 2008

Hallintoelinten muodostaminen

Yukonin hallitus , joka perustettiin vuonna 1898, koostui neljästä Kanadan hallituksen nimittämästä henkilöstä, joita johti alueellinen komissaari . Vuonna 1902 Yukon voitti yhden paikan parlamentissa . Vuonna 1909 hallitus, joka koostui tuolloin 10 henkilöstä, tuli valittavaksi [3] .

1970-luvulla Yukonin poliittisessa järjestelmässä tapahtui tärkeitä muutoksia, jotka liittyvät Eric Nielsenin nimeen.( Eng.  Erik Nielsen ), Kanadan kansanedustaja Yukonista, joka on pitkään kannattanut maakunnan muuttumista maakunnaksi [83] . Hänen aktiivisuutensa ansiosta Yukon sai vuonna 1975 oikeuden nimittää yksi senaattori alueelta, minkä jälkeen Yukonia edustaa liittovaltiotasolla kaksi poliitikkoa [3] . Myös vuonna 1979 Intian asioiden ja Pohjois - Kanadan ministeri Jake Epp, kirjoitti kirjeen Yukonin komissaarille Jonah Christiansenille , jossa hän antoi ohjeita siirtyä pois päivittäisestä osallistumisesta alueen asioihin ja varata vain protokollatoiminnot. Vuoteen 1979 asti Yukonin komissaari oli sekä hallituksen päällikkö ( pääministeri ) että subjektin päällikkö ( luutnanttikuvernööri ) [3] . Nämä ohjeet, jotka myöhemmin tunnettiin nimellä Epp - kirje , johtivat itse asiassa vastuullisen hallituksen perustamiseen Yukonissa [83] . 

Vuosien varrella Kanadan hallitus on delegoinut useita valtuuksia Yukonin hallitukselle, mikä on tuonut alueen lähemmäksi provinssien tasoa. Vuonna 2002 allekirjoitettiin uusi Yukon-laki , joka tuli voimaan vuonna 2003. Laki maksimoi aluehallinnon valtuudet ja antoi sille hallinnan maakuntatason ohjelmissa [1] . Uuden lain mukaan Yukonin alue muutti nimensä ja tuli tunnetuksi nimellä Yukon.

Sateenvarjosopimus

Vuonna 1902 Jim Boss, Taan Kwachan -yhteisön johtaja, tarkastellen kultakuumeen vaikutuksia Yukonin intiaaneihin, sanoi [84] :

Kerro kuninkaalle, että haluamme jotain intiaaneillemme, koska he ovat ottaneet maamme ja metsästysmaamme.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Kerro kuninkaalle lujasti, että haluamme jotain intiaaneillemme, koska he vievät maamme ja riistamme.

Vuonna 1973 Yukonin intiaanipäälliköt, Yukon  Native Brotherhood , jota johti Elijah Smith , esittivät  Pierre Trudeaun hallitukselle Ottawassa asiakirjan "Together Today for Our Children Tomorrow". Siitä hetkestä lähtien alkoi alueen alkuperäiskansojen oikeuksien palauttamisen historia [1] . Myöhemmin samana vuonna Yukon Native Brotherhood ja Yukon Association of Non-status Indians yhdistyivät Yukon Indian Counciliksi, joka muutti nimensä Yukonin ensimmäisten kansakuntien neuvostoksi .  

Viisi vuotta myöhemmin Kanadan hallituksen ja yksittäisten intialaisten yhteisöjen välillä allekirjoitettiin hajallaan olevia sopimuksia. Vuonna 1979 Yukonin hallitus liittyi hankkeeseen. Vuonna 1984 tehtiin periaatesopimus, jonka mukaan osapuolten kanta määriteltiin ja päätettiin myös muodostaa yksi kattosopimus puiteasiakirjaksi ja sopimusten perustaksi kaikkien Yukonissa asuvien yhteisöjen kanssa [84 ] . Vuonna 1993 sopimuksen allekirjoittivat Yukonin ja Kanadan hallitukset sekä Yukonin ensimmäisten kansakuntien neuvosto. [1] Tällä hetkellä 11 14 intiaaniheimosta on allekirjoittanut perussopimukset [86] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Historia  . _ Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  2. ↑ Historiamme  . _ Hudson's Bay Company . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Poliittinen  historia . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yukonin  alue . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kenneth Coates. Kanadan siirtomaat: Yukonin ja Luoteisalueiden historia . - James Lorimer & Company, 1985. - 362 s. — ISBN 0-88862-932-X .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kenneth Coates, William Robert Morrison. Keskiyön auringon maa: Yukonin historia . - 2. - Montreal: McGill-Queen's University Press, 2005. - 362 s. — ISBN 0-7735-2757-5 .
  7. ↑ Ariel KLYACHKO. MILLOIN IHMISET TULOIVAT AMERIKAAN? . Herald (29. elokuuta 2000). Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2010.
  8. ↑ Andrei BALABUKHA. KUINKO KERTAA AMERIKA ON AVATUNUT? . Herald (10. lokakuuta 2000). Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2009.
  9. ↑ 1 2 3 S.A. Vasiljev. BERINGIA JA AMERIKAN ALKUPERÄISEN IHMISväestön ongelma . Venäjän perustutkimuksen säätiö . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2007.
  10. ↑ Resurssin kuvaus ja analyysi Kanadan Vuntutin kansallispuistosta : PLEISTOSEENIN ARKEOLOGIA VANHOJEN VARISEN ASUNTOISTA  . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  11. ↑ Resurssin kuvaus ja analyysi Kanadan Vuntut National Parkista : KIVITYÖKALUT JA HOLOSEEENIN LIITTISET KOHTEET  . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  12. ↑ 1 2 3 Yukonin ensimmäisten kansakuntien historia  . Kanadan historian ratkaisemattomat mysteerit: kuka löysi Klondiken kullan? Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  13. ↑ 1 2 Wurm, Stephen A.; Mühlhäusler, Peter; Tryon, Darrell T. Volume I. (Trends in Linguistics, Documentation Series, Volume 13) // Kulttuurienvälisen viestinnän kielten atlas Tyynellämerellä, Aasiassa ja Amerikassa. - Berliini/New York: Walter de Gruyter, 1996. - P. Maps 120, 123, 127. - ISBN 3-11-013417-9 .
  14. ↑ Gwich'in  . _ Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Kaivostoiminnan historia  Yukonissa . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  16. ↑ 1 2 3 Franklin , Sir John  . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  17. ↑ Tutustu Herschel Islandiin! Elämä  napasaarella . Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  18. ↑ Franklin-  haku . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  19. ↑ 1 2 Eurooppalaisten historia  Yukonissa . Kanadan historian ratkaisemattomat mysteerit: kuka löysi Klondiken kullan? Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  20. ↑ Frances Lake Wilderness Lodge  (eng.)  (linkki ei saatavilla) . Frances Lake. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2004.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ken Spotswood. Ennen Klondiken kultakuumea  . Clondike Weekly. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kenneth Coates. Best Left as Indians : Native-White Relations in the Yukon Territory, 1840-1973  . - McGill Queen's University Press, 1993. - S. 384. - ISBN 0-7735-0780-9 .
  23. ↑ 1 2 Pohjoisen historialliset vinjetit  . explorenorth.com. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  24. ↑ Selkirkin  linnoitus . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  25. ↑ Fort Selkirk : Kauppa ja matkailu  . Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  26. ↑ William Ogilvie. Yukonin varhaiset päivät: ja sen kultalöytöjen tarina . - Burnaby: Mitchell Press, 2008. - 384 s. - ISBN 1-409-71214-1 .
  27. ↑ 1 2 Alaska, Yhdysvallat . Tietosanakirja "Maailman ympäri". Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  28. ↑ A.V. Postnikov. ALASKA JA KANSAINVÄLINEN TELEGRAFIMATKUN MYYNTI . Historian, luonnontieteen ja tekniikan kysymyksiä. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2011.
  29. ↑ 1 2 Yukonin  alue . Kanadan kirjasto ja arkistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  30. ↑ 1 2 3 Hiram Alfred Cody, Kenneth Coates, William Robert Morrison. Pohjoisen apostoli: oikean pastori William Carpenter Bompasin muistelmat  (englanniksi) . - University of Alberta Press, 2002. - s. 391. - ISBN 0-88864-400-0 .
  31. ↑ 1 2 Resurssin kuvaus ja analyysi Kanadan Vuntutin kansallispuistosta: VUNTUT GWITCHININ JA EURO-KANADIAlaisten  VÄLILLÄ YHTEYSTIEDOT . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  32. ↑ Historia  _ _ www.canadiana.org. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2011.
  33. ↑ Frederick Schwatka  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  34. ↑ Klondike Gold Rush : Prologi  . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  35. ↑ 1 2 3 Herschelin  saari . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  36. ↑ Tutustu Herschel Islandiin! Valaanpyytäjät  . _ Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  37. ↑ 1 2 Johan Nicolay Tønnessen, Arne Odd Johnsen. Nykyajan valaanpyynnin historia  (uuspr.) . — University of California Press . - ISBN 0-520-03973-4 .
  38. ↑ 1 2 3 Herschelin  saari . Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  39. ↑ 1 2 3 Herschelin  saari . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  40. ↑ Chilkoot Trailin kansallinen historiallinen paikka Kanadassa:  historia . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  41. ↑ Neljäkymmentä mailia  . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  42. ↑ 1 2 Ensimmäinen Yukonin kultakuume  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  43. ↑ 12 Charles Constantine . _ Kanadan virtuaalimuseo. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011. 
  44. ↑ 1 2 Rajan suojaaminen  . Kanadan virtuaalimuseo. – Rajapuolustus. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  45. ↑ 1 2 Klondike Gold Rush : Discovery  . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  46. ↑ 1 2 3 Klondike Gold Rush: Matkan  loppu . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  47. ↑ 1 2 3 Väestö kaupungeissa ja maaseudussa, provinssin ja alueen mukaan (Yukon  ) . Kanadan tilastot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  48. ↑ JAKE DAVIDSON: LÖYTYI ENSIMMÄINEN HOPEAA KENON PIIRISTÄ,  1903 . Yukon Prospector's Association. Käyttöpäivä: 20. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2006.
  49. ↑ Keno Hill  . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  50. ↑ 1 2 Elsa &  Keno . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  51. ↑ Keno Hill  . Alexco Resource Corp. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  52. ↑ Mayon kaivosalue, Yukon Territory,  Kanada . mindat.org. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2010.
  53. ↑ Alaskan moottoritie  . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  54. ↑ Alaskan moottoritie: Yukonin näkökulma / Luoteisvaihereitti / Alussa oli  lentäjiä . alaskahighwayarchives.ca. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  55. ↑ 1 2 RADIOVIESTINTÄ JA SIGNAALITIELU KANADAN LAIVOSSA : WHITEHORSE 1948-1968  . Jerry Proc. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  56. ↑ 1 2 Northwest Staging  Route . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  57. ↑ Alaskan moottoritie: Yukon-perspektiivi / Luoteisvaiheen reitti / Reitti  sodan aikana . alaskahighwayarchives.ca. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  58. ↑ 12 Alaska Highway . _ Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011. 
  59. ↑ Kanadan armeija jättää Whitehorsen  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  60. ↑ Alaskan moottoritie : Yukonin näkökulma / Canol-projekti  . alaskahighwayarchives.ca. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  61. ↑ Canol Pipeline  . Kanadan tietosanakirja. — Kanol öljyputki. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  62. ↑ Öljyn ja kaasun historia  NWT :ssä . Luoteisalueiden hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  63. ↑ Clinton  Creek . Hougen Group of Companies. - Clinton Creek. Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  64. ↑ Clinton Creek : Ote vuosikertomuksesta 1976  . Cassiarin virtuaaliyhteisö, eKr. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  65. ↑ 1 2 3 Faron historia  . Faron virallinen sivusto. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2012.
  66. ↑ 1 2 Faro  . _ Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  67. ↑ 1 2 Faro  . _ Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  68. ↑ Dawson City,  1962 . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  69. ↑ Carnegie  Library . Hougen Group of Companies. - Carnegie-kirjasto. Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  70. ↑ Thomas Fuller , Klondike-arkkitehti  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  71. ↑ Kultahara nro. 4  (englanniksi) . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  72. ↑ Kanadan kansalliset historialliset kohteet - Parks Canadan hallinnoima:  Yukon . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  73. ↑ Dawson Historical Complex Kanadan kansallinen historiallinen kohde: Site  Management . Kanadan puistot . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  74. ↑ Neljänkymmenen mailin aikajana  . Tr'ondëk Hwëch'inin perintökohteet. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  75. ↑ Venäjän ja Ison-Britannian omaisuuden rajaamisesta Pohjois-Amerikassa . Hrono.ru. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 8. lokakuuta 2010.
  76. ↑ Alaskan ja Kanadan välinen rajakiista  . explorenorth.com. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  77. ↑ 1 2 3 Territorial Evolution, 1897 . Kanadan atlas . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  78. ↑ Territorial Evolution, 1901 . Kanadan atlas . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  79. ↑ 1 2 3 Yukonista tulee  alue . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  80. ↑ Rajat . Kanadan tietosanakirja. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  81. ↑ 1 2 Whitehorsen historia, Yukon  Territory . explorenorth.com. — Whitehorsen historia. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  82. ↑ 1 2 Whitehorse nimeltä pääkaupunki  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  83. ↑ 1 2 Epp - kirje  . Hougen Group of Companies. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  84. ↑ 1 2 Maavaatimushistoria  . _ Yukonin hallitus . — Maaoikeuksien historia. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  85. ↑ Elijah  Smith . Hougen Group of Companies. - Elijah Smith. Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.
  86. ↑ Sateenvarjolopullinen sopimus, First Nationin lopulliset sopimukset ja sopimusoikeudet  . Yukonin hallitus . Haettu 20. marraskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2011.

Kirjallisuus

Linkit