Liettua ( Liettuan maa ) on termi, jota käytetään historiallisissa lähteissä eri merkityksissä: etninen , poliittinen ja alueellinen.
Nimi "Liettua" mainittiin ensimmäisen kerran Quedlinburgin aikakirjoissa vuonna 1009, kun Querfurtin lähetyssaarnaaja Bruno tapettiin Venäjän ja Liettuan rajalla ( Lituae eli Litua vinon tapauksen muodossa). Valko-Venäjän historioitsija Vjatšeslav Nosevitš pitää mahdollisena olettaa, että nimen alkuperäinen muoto oli "Litova" ( Litova ), jossa aksentti on viimeisessä tavussa. Johdannaismuodoissa painotus siirtyi toiselle tavulle, josta lähteistä löytyneet adjektiivit ovat peräisin: vanha venäläinen "lietuva" ja latina litoviensis . Latinalaisista ( Lithovia ) ja saksalaisista ( Lettowia ) lähteistä tunnettu muoto "Liettua" hänen mielestään muodostui liettualaisen heimon kieltä puhumattomien kirjanoppineiden kynällä adjektiivin toissijaisena muunnoksena substantiiviksi. [1] .
Sanan "Liettua" etymologiaa ei tunneta, mutta versioita on monia, joista yksikään ei ole saanut yleistä tunnustusta. Juuri "lit" ja sen muunnelmat "years" / "lyut" mahdollistavat erilaisia tulkintoja sekä baltti- ja slaavilaisissa että muissa indoeurooppalaisissa kielissä . Joten esimerkiksi Slovakian ( Lytva ) ja Romanian ( Litua ) alueella on konsonanttisia toponyymejä , jotka tunnetaan 1000- ja 1100-luvuilta [1] .
Yleisimmän version mukaan toponyymi sai alkunsa pienen Letaukajoen , Nyariksen sivujoen, nimestä [2] . Toisen suositun version mukaan termi tulee Latavajoen, Pyhänjoen sivujoen nimestä , joka virtaa Anyksciain alueella , jossa on samanniminen asutus [1] . Nykyaikaisemman hypoteesin mukaan maan nimi saattoi tulla etnonyymistä "lety" tai "leiti", jota ympäröivien maiden asukkaat kutsuivat Liettuan ruhtinaiden ( leičiai ) sotureiksi [3] [2] .
Liettuan lokalisointiongelma eli termillä "Liettua" ymmärrettyjen alueiden määrittely on yksi liettualaistutkimuksen kiistanalaisimmista ja kiistanalaisimmista kysymyksistä. Historioitsijat erottavat termin kaksi merkitystasoa: Liettua suppeassa merkityksessä ja Liettua laajassa merkityksessä. Liettua suppeassa merkityksessä viittaa entiseen Liettuan ruhtinaskunnan alueeseen XIV-XVI-luvuilla [1] , josta tuli Liettuan suurruhtinaskunnan muodostumisen ydin . Vjatšeslav Nosevitš huomauttaa, että Liettua suppeassa merkityksessä luultavasti kattoi alueen, joka vuoden 1219 sopimuksen tekemisestä lähtien kuului suoraan "vanhemmille" Liettuan ruhtinaille [1] . Yleisimmän version mukaan tämä on alue Kaunasin (Kovno) nelikulmion, Svir-järven , Lidan ja Merkinen (Merech) rajojen sisällä, eli Dzukin eteläosa ja suurin osa Oshmyanin ylänköistä [1] . Vuoden 1248 paikkeilla yksi "vanhimmista ruhtinaista", Novogrudokin prinssi Mindovg , alisti useiden muiden Liettuan ruhtinaiden maita valtaan, ja vuonna 1264 hänen poikansa Voyshelk alisti Nalshanyn, Dzyavaltvan ja mahdollisesti Upiten [1] . Toisen version mukaan Liettua suppeassa merkityksessä sijaitsi Kaunasin läheisyydessä, Nemanin ja Viliyan alajuoksun välissä . Nikolai Jermolovitšin mukaan annalistinen Liettua sijaitsi suunnilleen Valko-Venäjän nykyaikaisilla Brestin, Grodnon ja Minskin alueilla , mutta sitten sen nimi laajeni Liettuan suurruhtinaiden vallan ohella muille balttilaisten alueille yksinomaan poliittisessa mielessä. . Siten Liettua suppeassa merkityksessä yhdistetään yleensä Itä-Liettuan hautakumpujen arkeologisen kulttuurin alueelle , vaikka tämä kysymys on edelleen kiistanalainen [1] .
Liettuan historioitsija Tomas Baranauskas mukaan Liettuan muiden ruhtinaskuntien yhdistämisen jälkeen Liettuan vallan alla nimi "Liettua" laajennettiin Zavilieen (Vilijajoen pohjoispuolella olevat maat) ja Samogitiaan , mikä aiheutti Liettuan ilmestymisen laajassa mielessä [4] .
Liettuan ruhtinaiden vallan laajentumisen seurauksena Itä-Euroopan laajoille alueille XIV-XVI-luvulla, termi "Liettua" alkoi tarkoittaa paitsi varsinaista Liettuaa myös koko Liettuan vallan alla olevaa aluetta. Gediminovich - dynastia . Tässä mielessä termi löytyy Liettuasta kirjoittaneiden ulkomaalaisten kirjoituksista [1] . Tässä tapauksessa Liettuan alue polytonyyminä osui Liettuan suurruhtinaskunnan rajojen kanssa ja muuttui niiden mukana riippumatta väestön etnisestä koostumuksesta [1] .
Samanaikaisesti sanan "Liettua" olemassaolon kanssa polytonyyminä sitä käytettiin laajalti myös horonyymina , eli alueen nimenä. Tässä mielessä Liettua vastusti Venäjää ja Žemaitiaa. Liettuan ja Venäjän välinen ero heijastui 1320-luvulla dokumentoiduissa, mutta mahdollisesti aikaisemmin peräisin olevissa hallitsijoiden arvonimissä, jolla oli arvonimi "Liettuan ja Venäjän isoisä", "Liettuan ja Venäjän suurruhtinas " . Sen jälkeen kun Žemaitija valtatettiin Saksalaisritarikunnalta vuonna 1411 , sen ero Liettuaan kiinnitettiin myös kuninkaalliseen titteliin. Joten esimerkiksi vuonna 1417 suurruhtinas Vitovt käytti otsikkoa " Liettuan , Žemaitian , Venäjän jne. suurruhtinas " .
Hautausnimeä "Liettua" käytettiin laajalti jokapäiväisessä käytössä 1500-luvulla. Joskus käytettiin muotoja "Liettuan maa" ja jopa "Liettuan suuriruhtinaskunta" säilyttäen samalla Žemaitian ja Venäjän vastakohta. 1500-luvulla Vilkomir-, Upitsky-, Kovno- , Grodno- , Troksky- , Vilna- ja Braslav - povets -alueita sekä Minskin ja Novogrudokin povettien 1] kutsuttiin . Vjatšeslav Nosevitš huomauttaa, että horonyymin "Liettua" alkuperä voidaan selittää kahdella tavalla: toisaalta sanan "Liettua" merkityksellä horonyyminä oli historialliset juuret, koska sen osoittamat maat olivat osa Liettuan maata. Liettuan suurruhtinaskunta sen syntyhetkestä lähtien; toisaalta historioitsija tunnustaa mahdollisuuden, että Liettua liittyi balttien haja-asutusalueeseen , myös pienten erillisalueiden muodossa [1] . Termi "Liettua" horonyymina jatkui 1500-luvun jälkeen, erityisesti sitä käytettiin laajalti näiden maiden tullessa Venäjän valtakuntaan [1] .
Euroopan maat : Nimet | |
---|---|
Itsenäiset valtiot |
|
Riippuvuudet | |
Tuntemattomat ja osittain tunnustetut valtiot |
|
1 Enimmäkseen tai kokonaan Aasiassa riippuen siitä, mihin Euroopan ja Aasian välinen raja vedetään . 2 Pääasiassa Aasiassa. |