Lowe, Denis

Denis Law ( eng.  Denis Law ; syntynyt 24. helmikuuta 1940 Aberdeenissä , Skotlannissa ) on skotlantilainen jalkapalloilija , yksi brittiläisen jalkapallon historian parhaista pelaajista . Hänen erottuva piirre kentällä oli hänen kehittynyt maalintekovaisto, jonka ansiosta hän teki monia maaleja eri tavoilla: kaukolaukaus, pää, maali, ralli, itsensä yli kaatuminen jne.

Lowe tunnetaan parhaiten 11-vuotisesta urastaan ​​englantilaisessa Manchester Unitedissa . Yhdistettynä Unitedin legendoihin Bobby Charltoniin ja George Bestiin hän voitti kaksi Englannin liigamestaruutta , FA Cupin ja Euroopan Cupin , ja hänestä tuli historian ainoa skotlantilainen pelaaja, joka on voittanut Ballon d' Orin . Hän on kolmas Manchester Unitedin kaikkien aikojen maalintekijälistalla 237 maalillaan 404 virallisessa ottelussa [3] , ja hänellä on seuran ennätys kauden aikana tehdyissä eniten maaleja (46 kaudella 1963/64). United-uransa aikana Lowe teki 14 " hattutemppua " ja 4 "potkua" [4] .

Lowe pelasi Skotlannissa 16 vuotta, pelaten yhteensä 55 ottelua ja teki 30 maalia. Tämä tulos teki hänestä joukkueen kaikkien aikojen parhaan maalintekijän (yhdessä Kenny Dalglishin kanssa ). Marraskuussa 2006 Skotlannin jalkapalloliitto tunnusti Lowen parhaaksi pelaajaksi Skotlannin jalkapallossa viimeisten 50 vuoden aikana.

Varhaiset vuodet

Low syntyi Aberdeenissa Skotlannissa kalastaja George Lowin ja hänen vaimonsa Robinan pojaksi . Hän oli nuorin perheen seitsemästä lapsesta. Lowen perhe eli köyhyydessä, ja Denis sai ensimmäiset jalkapallokengät lahjaksi naapureiltaan.

Denis tuki Aberdeenia lapsuudesta asti ja osallistui seuran kotiotteluihin, kun hänellä oli rahaa. Hän rakasti jalkapalloa niin paljon, että hän kieltäytyi paikasta Aberdeen High Schoolissa, koska hänen täytyisi pelata siellä rugbya. Sen sijaan hän meni Powys Academyyn Aberdeeniin, jossa hän pelasi jalkapalloa koulun joukkueessa. Huolimatta ankarasta siristelystä hän osoitti kykynsä siirtyessään puolustajasta vasemmalle sisäpiiriläiseksi. Hänet kutsuttiin Skotlannin koulujoukkueeseen.

Klubiura

Huddersfield Town

Kaudella 1954/55 hänet huomasi Archie Beatty, Huddersfield Town Football Clubin partiolainen , joka kutsui hänet oikeudenkäyntiin. Näytön jälkeen Huddersfieldin päävalmentaja sanoi: " Outo poika. En ole koskaan nähnyt ketään, joka sopisi jalkapalloon vähemmän - heikkoa, heikkoa ja silmälasillista ." Lowin yllätykseksi seura kuitenkin allekirjoitti hänen kanssaan sopimuksen 3. huhtikuuta 1955. Myöhemmin, pelatessaan Huddersfieldissä, Lowe joutui leikkaukseen karsastuksen korjaamiseksi, mikä onnistui ja nosti hänen itsetuntoaan suuresti [5] .

Koska Huddersfield putosi toiseen divisioonaan , Lowin oli helpompi saada harjoituksia, ja hän debytoi seurassa 24. joulukuuta 1956 16-vuotiaana Notts Countya vastaan ​​(Huddersfield voitti 2–0). Pian Manchester Unitedin päävalmentaja Matt Busby tarjosi Lowesta 10 000 puntaa (merkittävä summa tälle ajanjaksolle), mutta seura kieltäytyi myymästä pelaajaa. Bill Shankly oli Huddersfieldin manageri vuosina 1957–1959 , ja Liverpooliin lähdön jälkeen hän halusi ottaa Lowen mukaan, mutta tuolloin Liverpoolilla ei ollut varaa sellaisiin taloudellisiin kustannuksiin [6] .

Manchester City

Maaliskuussa 1960 Lowe allekirjoitti Manchester Cityn . Hänen siirtonsa asetti uuden Ison-Britannian siirtoennätyksen 55 000 puntaa, vaikka Low itse ei saanut "käytännössä mitään" tästä summasta . Vaikka City oli ensimmäisessä divisioonassa, klubi oli niukasti missannut pudotuksen toiseen divisioonaan kaudella aiemmin, ja Lowe uskoi, että Huddersfield oli tuolloin vahvempi joukkue . [8] 19. maaliskuuta 1960 Lowe pelasi ensimmäisen ottelunsa Cityssä tehden maalin Leeds Unitedia vastaan. Huhtikuussa 1961 Lowe teki kaksinpelin Aston Villaa vastaan , jonka City voitti 4–1 ja säilytti siten paikkansa ensimmäisessä divisioonassa.

Vaikka Low harkitsi Cityn jättämistä, [9] hänellä oli menestyksekäs kausi 1960/61 tehden yhteensä 23 maalia. Vuonna 1961 hän teki 6 maalia Luton Townia vastaan ​​FA Cup -ottelussa , mutta 20 minuuttia ennen kokouksen loppua ottelu keskeytettiin eikä näitä maaleja laskettu. Ottelun uusinnassa Luton voitti 3-1, ja City putosi FA Cupista [10] .

Vaikka Lowe nautti ajastaan ​​Cityssä, [11] hän halusi pelata menestyvämmässä joukkueessa, ja kesällä 1961 hän siirtyi italialaiseen Torinoon .

Torino

Välittömästi Lawin saapumisen jälkeen Italiaan toinen italialainen seura Internazionale yritti estää Denisin muuton Torinoon väittäen, että jälkimmäinen oli aiemmin allekirjoittanut alustavan sopimuksen Interin kanssa. Kuitenkin jo ennen kauden alkua Inter luopui vaatimuksistaan.

Italiassa poistettiin vähän ennen sitä jalkapalloilijoiden enimmäispalkkoja koskevat rajoitukset. Lowe oli iloisesti yllättynyt Alpeilla järjestetyistä kauden edeltävistä harjoituksista, ja pelaajat sijaitsivat ylellisessä hotellissa. "Torino" maksoi pelaajille palkkaa joukkueen suorituksen tuloksista riippuen: voiton tapauksessa pelaajat saivat "rahapussit", ja tappion tapauksessa he eivät saaneet melkein mitään [12] . Kuten monet Italiaan saapuneet brittiläiset jalkapalloilijat, Low ei pitänyt italialaisten joukkueiden suosimasta ylipuolustavasta " catenaccio " -pelityylistä, ja hänellä oli vaikeuksia sopeutua [13] .

7. helmikuuta 1962 Lowe joutui auto-onnettomuuteen joukkuetoverinsa Joe Bakerin kanssa . Baker sai erittäin vakavia vammoja ja oli kuoleman partaalla, kun taas Lawn vammat eivät vaarantaneet hänen henkeään.

Huhtikuuhun 1962 mennessä Low pyysi siirtoa, mutta hänen pyyntönsä jätettiin huomiotta. Lowen ja valmennushenkilökunnan välinen konflikti alkoi kasvaa. Ottelussa Napolia vastaan ​​Lowe karkotettiin. Ottelun jälkeen tuli tunnetuksi, että Torinon valmentaja pyysi erotuomaria lähettämään Lowen, koska tämä oli vihainen tälle Lowen heittämisestä pallon ulos, vaikka valmentaja kielsi häntä tekemään niin [14] . Lowe jätti kentän, minkä jälkeen hänelle ilmoitettiin, että hän jättäisi joukkueen ja menisi Manchester Unitediin. Muutamaa päivää myöhemmin hänelle ilmoitettiin, että hänet myydään Juventukselle , koska hänen sopimuksessaan oli väitetysti lauseke, jonka mukaan hänen oli velvollisuus siirtyä toiseen seuraan toiveistaan ​​riippumatta, jos Torinon johto niin halusi. Lowe jätti tämän lausunnon huomiotta ja lensi hiljaa kotiin Aberdeeniin tietäen hyvin, että Torino ei saa penniäkään siirrostaan, jos hän kieltäytyisi pelaamasta Juventuksessa.

Lopulta Lowe muutti Manchester Unitediin 10. heinäkuuta 1962 ennätyssummalla 115 000 puntaa brittiläiseen jalkapalloon.

Manchester United

Lowe palasi Manchesteriin ja asettui samaan taloon, jossa hän asui aikanaan Manchester Cityssä. Hänen debyyttinsä Unitedissa tapahtui 18. elokuuta 1962 ottelussa West Bromwich Albionia vastaan , jossa hän teki maalin jo 7. minuutilla. Ottelu päättyi tasapeliin 2:2. Tänä aikana United kävi läpi siirtymäkautta Münchenin tragedian jälkeen , ja sen vuoksi toimi epävakaasti. Kaudella 1962/63 seura taisteli selviytymisestä ensimmäisessä divisioonassa. Liigaottelussa Leicester Cityä vastaan ​​Lowe teki hattutempun , mutta United voitti silti. FA Cupissa seura suoriutui menestyksekkäämmin. Joten ottelussa Huddersfieldiä vastaan ​​Lowe teki hattutempun entistä seuraansa vastaan, ja United voitti 5-0. Seura eteni FA Cupin finaaliin, jossa se kohtasi Leicester Cityn. Leicesteriä pidettiin viimeisessä ottelussa selvänä suosikkina ja sijoittui liigassa 4. sijalle. Lowe teki ottelun ensimmäisen maalin, kun United voitti 3–1. Se oli ensimmäinen ja ainoa FA Cup Lowen pokaalikokoelmassa hänen uransa aikana. Joulukuussa 1962 Denis Low meni naimisiin Diana-nimisen tytön kanssa.

Tällä hetkellä tapahtui tapaus, jonka seuraukset Lowin mukaan hän tunsi monien vuosien ajan. Ottelussa West Bromia vastaan ​​15. joulukuuta 1962 erotuomari Gilbert Pallin provosoi Lowea jatkuvasti pilkauksella, kuten "Olet helvetin älykäs kaveri, et tiedä kuinka pelata." Ottelun jälkeen Lowe ja Matt Busby valittivat tästä jalkapalloliitolle [15] . Kurinpitolautakunta antoi Pallinille vakavan varoituksen, mutta hän ei tunnustanut tuomiota ja kieltäytyi tuomamasta otteluita jatkossa. Myöhemmin Lowe myönsi, että "joidenkin tuomareiden silmissä [Lowesta] tuli mies, joka on huomioitava", ja että tapaus johti tuomareilta "tuhottavan raskaaseen rangaistukseen" hänen myöhemmän uransa aikana [16] .

Kauden 1963/64 alussa Low teki säännöllisesti maaleja seuralle ja hänet kutsuttiin muun maailman joukkueeseen , joka pelasi Englantia vastaan ​​Wembleyllä . Tässä pelissä hän teki yhden maalin, mikä, kuten hän myöhemmin myönsi, oli hänen uransa suurin kunnia [17] . Tuo kausi katkaistiin hänelle 28 päivän pelikiellolla, koska hänet erotettiin Aston Villaa vastaan . Epätavallisen kylmä talvi pakotti Unitedin pelaamaan suuren määrän otteluita lyhyessä ajassa, ja Lawn poissaolo vaikutti negatiivisesti joukkueen tuloksiin. Low itse sanoi myöhemmin, että hänen pelikieltonsa oli tärkein syy siihen, miksi United ei voittanut yhtään pokaalia sillä kaudella.

Seuraavalla kaudella Lowe voitti Euroopan vuoden jalkapalloilijan palkinnon ja Manchester United voitti ensimmäisen liigamestaruutensa Münchenin tragedian jälkeen.

21. lokakuuta 1965 Lowe loukkasi oikeaa polveaan Skotlannin ja Puolan välisessä ottelussa. Vielä ollessaan Huddersfieldissä hänelle tehtiin polvileikkaus [18] , ja loukkaantuminen ahdisti häntä loppuuransa ajan.

Vuonna 1966 Lowe vaati korotusta Unitedin managerilta Matt Busbylta sopimuksen jatkamiseksi ja uhkasi lähteä seurasta, jos hän ei saa sitä. Busby laittoi Lowen välittömästi siirtolistalle ja totesi, että "yksikään pelaaja ei voi asettaa ehtoja seuralle ja vaatia ostoa." Kun Lowe tapasi uudelleen Busbyn, tämä esitti virallisen kirjallisen anteeksipyynnön, jonka hän allekirjoitti, minkä jälkeen hän näytti sen lehdistölle [19] . Myöhemmin Lowe myönsi, että Busby käytti tilaisuutta varoittaakseen muita pelaajia tekemästä samaa, vaikka hän salaa suostui nostamaan palkkaansa .

Vuonna 1968 United voitti Euroopan Cupin , mutta polvivamman vuoksi Lowe jäi väliin ja finaaliin eikä saanut kultamitalia. Hänelle annettiin säännöllisesti kortisoniruiske kivun lievittämiseksi, mutta loukkaantuneen polven kanssa esiintyminen vain pahensi vammaa. Tammikuussa 1968 hän vieraili asiantuntijan luona, joka laati Unitedille kirjeen, jossa hän suositteli uutta polvileikkausta. Lowe ei näyttänyt tätä kirjettä kenellekään useisiin vuosiin, ja hän harjoitteli tavalliseen tapaan [21] .

Kaudella 1968/69 United pääsi Euroopan Cupin välieriin, jossa se kohtasi Milanin . Ensimmäinen ottelu San Sirossa päättyi 2-0 Milanon hyväksi, toisen osaottelun Old Traffordissa United voitti 1-0 Bobby Charltonin yhden maalin ansiosta . Lowe väittää tehneensä toisen maalin tässä ottelussa, kun pallo ylitti maalilinjan hänen laukauksensa jälkeen, mutta Milanon puolustaja siivosi sen. Erotuomari ei kuitenkaan nähnyt hetkeä eikä laskenut maalia, joten United ei päässyt finaaliin. Kauden lopussa ritariksi nimitetty Matt Busby erosi joukkueen päävalmentajan tehtävästä. Sen jälkeen Manchester Unitedin taantuminen alkoi.

Wilf McGuinness nimitettiin seuran uudeksi manageriksi kauden 1969/70 alussa [22] . United sijoittui tällä kaudella liigassa kahdeksanneksi, ja Lowe jäi suurimman osan siitä paitsi loukkaantuneena. Huhtikuussa 1970 hän joutui maksamaan 60 000 punnan siirtomaksun. Kukaan ei kuitenkaan osoittanut halua ostaa häntä, joten hän jäi Unitediin.

Epäonnistuneen kauden 1970/71 jälkeen Frank O'Farrell nimitettiin seuran päävalmentajaksi . Joukkue aloitti kauden 1971/72 menestyksekkäästi, johtaen vuoden 1971 loppuun mennessä mestaruussarjaa 5 pisteen erolla toisesta sijasta. Lowe teki tuolloin 12 maalia. Tulokset kuitenkin heikkenivät uuden vuoden aikana, ja United sijoittui vain 8. sijalle [23] . Kauden 1972/73 ensimmäisessä ottelussa Low teki maalin, mutta polvivamma alkoi taas vaivata häntä, eikä koko loppukauden aikana hän tehnyt yhtään maalia mestaruussarjassa. Joukkue suoriutui myös huonosti, ja O'Farrell erotettiin.

Lowe suositteli hallitukselle, että Tommy Docherty nimitetään päävalmentajaksi , koska hän tunsi hänet Skotlannin maajoukkueen managerina [24] . Seura noudatti Lowen suositusta, ja Dohertyn johdolla seura alkoi näyttää varmempia tuloksia noustaen sijoituksen keskelle.

Docherty vapautti Lowen vapaana agenttina kesällä 1973. Lowe pelasi 11 vuotta Manchester Unitedissa ja teki 237 maalia seuran 404 ottelussa. Hän oli pitkään seuran historian toinen maalintekijä, toinen vain Bobby Charltonin tuloksen jälkeen , mutta vuonna 2016 Wayne Rooney ohitti myös Wayne Rooneyn Mancuniansille tehtyjen maalien määrässä [25] .

Palaa kaupunkiin

Lowe palasi Cityyn vuonna 1973. Hän pelasi jalkapallon liigacupin finaalissa , jossa City hävisi Wolvesille 2–1. Kauden 1973/74 viimeisessä liigaottelussa City kohtasi Manchester Unitedia Old Traffordilla. Lowe teki peräkkäin maalin entistä seuraansa vastaan ​​tässä ottelussa, mikä takaisi Cityn 1-0-voiton. Lowe ei juhlinut tätä maalia, koska hän uskoi, että tämän maalin takia United putoaisi ensimmäisestä divisioonasta (myöhemmin kävi ilmi, että vaikka United olisi pelannut tasapelin, se olisi silti pudonnut toiseen divisioonaan). Lowe poistui kentältä pää alaspäin ja hänet vaihdettiin välittömästi. Se oli Lowen viimeinen seuraottelu hänen ammattilaisuransa aikana.

Hänellä oli edelleen sopimus Manchester Cityn kanssa, mutta Cityn manageri Tony Book kertoi Lowille, että hän voi luottaa vain varapeleihin. Lowe kieltäytyi tällaisesta uransa jatkamisesta ja kesällä 1974 päätti ammattilaisuransa jalkapalloilijana [26] .

Maajoukkueura

Lowe ei kutsuttu Skotlannin joukkueeseen MM-kisoihin kesällä 1958, mutta hän debytoi maajoukkueessa syksyllä. Se oli Walesia vastaan ​​18. lokakuuta 1958. Lowe vakiintui nopeasti Skotlannin maajoukkueen ensimmäiseen joukkueeseen. Hän pelasi Englantia vastaan ​​15. huhtikuuta 1961. Skotlanti hävisi ottelun 9–3, ja Lowe kuvaili tappiota "pimimpänä päivänä" [27] .

Torinossa pelatessaan Lowe jatkoi pelaamista Skotlannissa, vaikka italialainen seura ei halunnut päästää häntä kansainvälisiin otteluihin. Sopimuksessa jalkapalloilijan kanssa oli määräys, jonka mukaan seuralla oli oikeus olla päästämättä Lowea maajoukkueen otteluihin.

21. lokakuuta 1965 ottelussa Puolaa vastaan ​​Lowe loukkasi oikeaa polveaan - tulevaisuudessa tämä vamma tuntui säännöllisesti. 15. huhtikuuta 1967 Lowe teki maalin Englantia vastaan ​​British Home Championshipissä : Skotlanti voitti 3–2 ja voitti Englannin, joka oli tullut maailmanmestariksi alle vuotta aiemmin. Samalla kaudella Manchester Unitedista tuli Englannin mestari, mutta Lowe piti Skotlannin voittoa Englannista vielä tärkeämpänä [28] .

Skotlanti selviytyi vuoden 1974 MM-kisoihin , joka on ensimmäinen sitten vuoden 1958. Lowe kuului maajoukkueeseen ja pelasi ensimmäisessä ottelussa Zairen maajoukkuetta vastaan . Hän ei tehnyt maalia, vaikka Skotlanti voitti 2-0. Lowe oli "erittäin pettynyt" siitä, että valmentaja ei sisällyttänyt häntä seuraaviin otteluihin Brasiliaa [29] ja Jugoslaviaa vastaan . Vaikka Skotlanti jäi voittamattomaksi, se ei päässyt toiseen vaiheeseen ja putosi turnauksesta [30] .

Lowen lippikset Skotlannissa

Yhteensä: 55 ottelua / 30 maalia; 24 voittoa, 14 tasapeliä, 17 tappiota

Lowen esiintymiset Skotlannin alle 21-vuotiaiden joukkueessa

Yhteensä: 3 ottelua / 1 maali; 1 voitto, 2 tasapeli

Henkilökohtainen elämä

Jalkapallouransa päätyttyä Lowe työskenteli radiossa ja televisiossa , kommentoi ja analysoi jalkapallo-otteluita. Hän asuu tällä hetkellä Manchesterissa vaimonsa Dianan kanssa. Lowella on viisi lasta, ja hänen tyttärensä, joka äitinsä tavoin on nimeltään Diana, työskentelee Manchester Unitedin lehdistökeskuksessa.

Vuonna 2002 Lowe valittiin Englannin jalkapallon Hall of Fameen tunnustuksena hänen palveluksistaan ​​englantilaisen jalkapallon hyväksi.

23. helmikuuta 2002 Denis Lawn patsas paljastettiin West Standissa Old Traffordilla , joka tunnetaan nimellä Stretford End . Marraskuussa 2003 Lowille tehtiin onnistuneesti eturauhassyövän hoitoleikkaus [32] . 5. heinäkuuta 2005 Low sai kunniatohtorin arvon Aberdeenin yliopistosta [33] .

1990-luvulla tuli tunnetuksi, että hollantilainen hyökkääjä Dennis Bergkamp otti nimensä Denis Lowista, koska Bergkampin vanhemmat olivat Manchester United -faneja 1960-luvulla. Alankomaiden viranomaiset eivät antaneet lupaa antaa lapselle nimeä "Denis" yhdellä kirjaimella "n", koska se oli liian samanlainen kuin naisen nimi "Denise". Lopulta Bergkamp sai nimekseen Dennis.

25. marraskuuta 2005 Lowe vietti osastolla kuolevaa ystäväänsä George Bestia , joka kuoli useisiin elinvaurioihin.

Toukokuussa 2008 City of Manchester Stadiumilla Lowe jakoi UEFA:n presidentin Michel Platinin kanssa mitalit UEFA Cupin voittajille ja finalisteille, venäläiselle Zenitille ja Scottish Rangersille.

Helmikuussa 2010 Lowe nimettiin jalkapallon avustusjärjestön suojelijaksi, ja hän peri aseman Sir Bobby Robsonilta [34] .

Elokuussa 2021 tuli tunnetuksi, että Denis Lowilla oli diagnosoitu dementia [35] .

Saavutukset

Team Achievements

"Manchester United"

• Ensimmäisen divisioonan mestari ( 2 ): 1964/65 , 1966/67
• Euroopan Cupin voittaja : 1968
• FA Cupin voittaja : 1963
• FA Super Cupin voittaja ( 2 ) : 1965 , 1967

Henkilökohtaiset saavutukset

• Euroopan parhaan jalkapalloilijan " kultaisen pallon " voittaja : 1964
• Skotlannin historian paras maalintekijä : 30 maalia [36]
• Manchester Unitedin FA Cupin paras maalintekijä: 34 maalia
• Fairs Cupin paras maalintekijä : 1965
• Euroopan Cupin paras maalintekijä : 1969
• Manchester Unitedin ennätys maalien määrässä kauden aikana: 46 maalia
• PFA Football Lifetime Achievement Award : 1970
• Mukana Skotlannin jalkapallojoukkueen pelaajien Honor Rollissa : 1988
• Sisältyy Football League 100 Legends -listalle
• Valittu Englannin jalkapallon Hall of Fameen : 2002
• UEFA Anniversary Award -palkinnon voittaja Skotlannin parhaalle pelaajalle viimeisten 50 vuoden aikana : 2003
• Valittu Scottish Football Hall of Fameen : 2004

Tehokkuustilastot

Klubiura

Maajoukkueen esiintymiset

Muistiinpanot

1. ↑ Denis Law // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Denis Law // filmportal.de - 2005.
3. ↑ Nämä viralliset tilastot eivät sisällä Lowen esiintymiä tai maaleja Watney Cupissa (4 ottelua, 1 maali) ja Anglo-Italian Cupissa (1 ottelu, 1 maali).
4. ↑ Useita pisteitä sarjataulukko  . StretfordEnd.co.uk . Haettu 15. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
5. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003. , s. 29.
6. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 44.
7. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 52.
8. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 53.
9. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 54.
10. ↑ Clayton, David. Kaikki sinisen kuun alla: Manchester City FC:n täydellinen kirja – ja paljon muuta! (englanniksi) . - Edinburgh: Mainstream publishing, 2002. - ISBN 1-84018-687-9 . s. 126.
11. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003. , 55.
12. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003. , 67.
13. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 68.
14. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 80.
15. ↑ Denis Law, Ron Gubba. Denis Law - Omaelämäkerta  (uuspr.) . - Futura Publications, 1980. , s. 67.
16. ↑ Denis Law, Ron Gubba. Denis Law - Omaelämäkerta  (uuspr.) . - Futura Publications, 1980. , s. 68.
17. ↑ Denis Law, Ron Gubba. Denis Law - Omaelämäkerta  (uuspr.) . - Futura Publications, 1980. , s. 74.
18. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 164.
19. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 170.
20. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 170-171.
21. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 189.
22. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 208.
23. ↑ Stuart Jackson. Kausi 1971–72  (englanniksi) . RSSSF.com . Haettu 10. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
24. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 217.
25. ↑ Rooney on toiseksi Valioliigan historian parhaiden maalintekijöiden luettelossa , Champion.com  (2. tammikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016. Haettu 18.5.2016.
26. ↑ Denis Law - Omaelämäkerta , s. 162.
27. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 112.
28. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 178.
29. ↑ Denis Law, Bob Harris. Kuningas  (uuspr.) . - Bantam Press, 2003 , s. 108.
30. ↑ Otteluohjelma - 1974 World  Cup . planetworldcup.com . Haettu 6. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
31. ↑ Denis Law -patsas paljastettiin  (englanniksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Artikkeli Manchester Unitedin virallisella verkkosivustolla . ManUtd.com. Haettu 6. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
32. ↑ Kuinka voitin eturauhassyövän : Denis Law  . Artikkeli Manchester Onlinesta . Haettu 25. kesäkuuta 2005. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
33. ↑ Laki ei tuomitse Glazersia vielä  (englanniksi)  (pääsemätön linkki - historia ) . Artikkeli Manchester Onlinesta .
34. ↑ Mahdollisuutesi tavata Football Aidin uusi suojelija - Denis  Law . Artikkeli Football Aidin verkkosivuilla . Haettu 4. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. helmikuuta 2012.
35. ↑ Denis Law: Man Utd:n ja Skotlannin legendalla diagnosoitu  dementia . BBC Sport (19. elokuuta 2021). Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2021.
36. ↑ Kenny Dalglishin kanssa .
37. ↑ FA Cup , Football League Cup , Coppa Italia .
38. ↑ European Cup , Fairs Cup , UEFA Cupin voittajien Cup .
39. ↑ FA Supercup , Intercontinental Cup . Mukana ovat myös pelit Watney Cupissa (kausi 1970/71, 3 ottelua, 1 maali; kausi 1971/72, 1 ottelu, 0 maalia), Anglo-Italian Cup (kausi 1972/73, 1 ottelu, 1 maali) ja Texaco Cup (kausi 1974/75, 2 ottelua, 1 maali).

Linkit

• Jalkapalloilijan profiili Manchester Unitedin virallisilla verkkosivuilla  (eng.)
• Jalkapalloilijan profiili Skotlannin jalkapalloliiton virallisella verkkosivustolla  (eng.)

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Temaattiset sivustot	eu-football.info (pelaaja) FBref.com National Football Teams.com Transfermarkt (pelaaja) SFA Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Kinopoisk
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Iso venäläinen Britannica (verkossa) Munzinger Merkittävä nimitietokanta
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 1061264092 ISNI : 0000 0000 6393 7491 LCCN : n99275855 VIAF : 73191119 WorldCat VIAF : 73191119