Majliyana

◌̃ , ◌̰ ( autuus ; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Käyttö

Käytetään uudessa arameassa merkitsemään ääniä, joita ei löydy klassisesta syyriasta : kirjain gamal ja majliyana ( ‎ β̰ ‎) tarkoittaa [ d͡ʒ ] ja sitä kutsutaan jamaliksi , kaf ( ‎ ̰ ‎) merkitsee [ t͡ʃ ] ja sitä kutsutaan zayn ‏̙̃ ) ja sääri ( ‎ ̫̃ ‎) merkitsevät [ ʒ ] [3] [4] .

ALA-LC- romantiikassa kirjaimet, joissa on majliana, lähetetään vastaavina kirjaimina hachekilla: ‎ ̰̓ ‎ - ǧ , ‎ ̟̰ ‎ - č , ‎ ‏ؙ̃ ‎ - ž , ‎ ̫ -̃ ( jälkimmäisessä tapauksessa lähetys ei eroa tavallisesta kirjaimesta φ ‎) [5] .

Koodaus

Unicode ei sisälly Unicode-standardiin erillisenä merkkinä, sen esittämiseen on suositeltavaa käyttää aaltoviivaa yläpuolella (◌̃) ja alla olevaa aaltoviivaa (◌̰) [6] .

Muistiinpanot

1. ↑ Sureth-sanakirja. ........ _ Haettu 16. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2022. (määrätön)
2. ↑ AJ Maclean. Syyrian kansankielisten murteiden kielioppi: Kuten Kurdistanin, Luoteis-Persian ja Mosulin tasangon itäsyyrialaiset puhuvat: Azerbaidžanin juutalaisten kansankielellä ja Zakhun lähellä Mosulia  (englanniksi) . - Cambridge University Press, 1895. - s. 6. - 364 s.
3. ↑ K. G. Tsereteli . Nykyaikainen assyrian kieli / Toimittaja G. A. Davydova . - M . : " Tiede ", itämaisen kirjallisuuden pääpainos, 1964. - s. 17. - 101 s. - 1500 kappaletta. (Venäjän kieli)
4. ↑ Maailman kirjoitusjärjestelmät  / Peter . T. Daniels, William Bright. - New York: Oxford University Press, 1996. - P. 506-507. - 920p. — ISBN 978-0-19-507993-7 .
5. ↑ ALA-LC-latinointitaulukot. syyrialainen . Haettu 17. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2021. (määrätön)
6. ↑ Nelson, Paul; Kiraz, George Anton; Hasso, Sargonin ehdotus syyrian koodaamiseksi ISO/IEC 10646:ssa  (englanniksi) (PDF) (6. maaliskuuta 1998). Haettu 14. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2022.

Linkit

• ◌̃ osoitteessa Scriptsource.org 
• ◌̰ osoitteessa Scriptsource.org