Pikku John kerjää

Little John Begging [1] ( Eng.  Little John A Begging , Child 142 , Roud 3988 [2] ) on englantilaista alkuperää oleva kansanballadi , osa Robin Hoodin tarinoita . Se sisältyy käsikirjoitukseen, jota Thomas Percy käytti kokoelmassaan , mutta teksti on pahasti vaurioitunut. Tämän balladin varhaisin tunnettu kylki on painettu vuosina 1640-1663. Metsämiesten käsikirjoitus (1675) sisältää tekstin myöhemmän version, joka poikkeaa hieman vuoden 1670 painetusta painoksesta. Todennäköisesti balladi muokattiin eri kohdista vasta lähempänä 1600-luvun puoliväliä [3] .

Juoni

Kun Robin ja hänen johtajansa kävelevät metsän läpi, hän saa idean lähettää yksi heistä kerjäämään. Valinta kuuluu Pikku Johnille . Hän ottaa vaeltavan pyhiinvaeltajan muodon viitassa, sauva ja reput. Tietä pitkin kävellessä hän tapaa kolme (toisessa versiossa - neljä) kerjäläistä: sokeaa, kuuroa ja ontuvaa. Hän pyytää liittymään heidän seuraansa kuultuaan kolikoiden "kellon soivan" taskuissaan. He julistavat, että vaikka heillä on ystäviä kaikkialla Englannissa, heidän keskuudessaan ei ole paikkaa sellaiselle kyynärille rampalle. John joutuu tapeluun ja saa oletetut kurjat unohtamaan teeskentelynsä. Kiinnittää kerjäläiset seinää vasten ja löytää heidän taskuistaan ​​kolmesataa puntaa kultaa ja hopeaa ja vielä kolmesataa kolme puntaa reppuista. Palatessaan voitokkaasti Sherwood Forestiin hän (ja hänen jälkeensä Robin) huomauttaa vitsillä, että jos et juo vettä ennen kuin käytät kaikki nämä rahat, kohtaat varmasti kauhean kuoleman [4] .

Karkeiden arvioiden mukaan käsityöläinen ansaitsi vastaavana historiallisena aikana noin kolme puntaa vuodessa, joten balladissa esiintyvä summa näyttää epätodennäköisen suurelta [4] .

Suhde muihin teoksiin

Vaikuttaa äärimmäisen epäilyttävältä, että jousimiesten johtaja olisi lähettänyt jonkun jumalista keräämään almua, vaikka naamioitumisen motiivi vastustajiensa valheiden selvittämiseksi on läsnä muissa ryöstöballadeissa: " Robin Hood jakaa kullan " ( Lapsi 147) " Robin Hood ja Herefordin piispa " ( Lapsi 144). Maininta valerajatuista esiintyy jo Langlandin visiossa Piotr Plowmanista . Samanlainen jakso kerjäläisvaatteisiin pukeutumisesta löytyy balladista " Robin Hood pelastaa kolme asemiestä" (lapsi 140). Kerjäläisen muodon ottava päähenkilö esiintyy myös balladissa " Hind Horn " (17-vuotias lapsi) sekä yhdessä 1400-luvun eeppisen runon Sir William Wallacen teot ja teot [3] jaksoista .

Muistiinpanot

  1. Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Nuori vartija, 2012. - 254 s. — (Merkittävien ihmisten elämä: pienet sarjat). - 5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. Vaughan Williams Memorial Library . Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
  3. 1 2 Pikku John A kerjääminen: Johdanto . Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2018.
  4. 12 Little John A Begging . Haettu 2. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2017.