Lungwort

Lungwort
Pulmonaria obscura - hämärä keuhkojuuri . Vaaleanpunainen teriö on kukkinut äskettäin ja sinisellä - pitkään.
tieteellinen luokittelu
Verkkotunnus:eukaryootitKuningaskunta:KasvejaAlavaltakunta:vihreitä kasvejaOsasto:KukintaLuokka:Kaksikko [1]Tilaus:purasruohoPerhe:PurasruohoAlaperhe:PurasruohoHeimo:BoragineaeSubtribe:BoragininaeSuku:Lungwort
Kansainvälinen tieteellinen nimi
Pulmonaria L. , 1753
tyyppinäkymä
Pulmonaria officinalis L. [2]
Erilaisia
Noin 15 lajia Katso lyhyt kuvaus joistakin lajeista Katso myös lajiluettelo
Systematiikka Wikispeciesissä Kuvat Wikimedia Commonsissa SE ON   500528 NCBI   136615 EOL   60993 VIRNE   g: 10144 IPNI   4771-1

Keuhkojuuri ( lat.  Pulmonaria ) [3]  on purasruoho -heimon ( Boraginaceae ) matalan monivuotisten ruohomaisten kasvien suku , joka APG II -luokitusjärjestelmässä sisältyy eusterides I -luokkaan , mutta ei kuulu mihinkään luokkiin . Sukuun kuuluu 14 [4] -16 [5] euraasialaista lajia .

Useimmissa keuhkojuurilajeissa (samoin kuin joissakin muissa purasruohoissa) kukkivien kasvien joukossa on harvinainen ilmiö, jossa terien väri muuttuu kukinnan aikana: alussa vaaleanpunainen, kukinnan lopussa terimät muuttuvat siniseksi .

Lääkekasvina on käytetty muinaisista ajoista lähtien keuhkojuuria , erityisesti lääkekeuhkojuuria ( Pulmonaria officinalis ) . Joitakin lajeja viljellään puutarhakasveina, ja monia koristekasveja on jalostettu .

Kaikki keuhkojuurityypit ovat hyviä hunajakasveja . [6]

Otsikko

Tieteellinen yleisnimi Pulmonaria tulee latinan sanasta pulmo  - " lung " ( pulmonalis  - "keuhko"), ja se liittyy tämän suvun kasvien käyttöön keuhkosairauksien hoidossa. [7]

Tieteellisessä ja populaaritieteellisessä kirjallisuudessa käytetyn suvun venäläinen nimi - keuhkojuuri - osuu yhteen suvun perinteisen venäläisen nimen kanssa ja liittyy suvun edustajien hunajaa kantaviin ominaisuuksiin: kasvin kukat sisältävät paljon nektari , lisäksi se on yksi varhaisimmista hunajakasveista. [8] Joskus suvulle tai sen yksittäisille lajeille on muitakin venäläisiä nimiä: "pulmonaria" ( tieteellisen nimen translitteroinnin mukaan), "keuhko" ja "keuhkuroho" [9] (ja niille yleisenä nimenä lajeja, joita käytettiin lääketieteellisiin tarkoituksiin ja käännöksenä tieteellisestä nimestä), "keuhkojuuri" [10] , "medunka" tai " orava " [11] .

Kuten joitain muitakin kasveja, jotka kukkivat hyvin aikaisin, heti lumen sulamisen jälkeen, keuhkojuurta kutsutaan " lumikelloksi " joillakin Venäjän alueilla . [kahdeksan]

Jakelu

Kaikki keuhkojuurilajit rajoittuvat Euraasian lauhkealle vyöhykkeelle [6] , kun taas suurin osa lajeista on kotoisin Keski- ja Itä-Euroopasta . Laajin levinneisyysalue  on pehmeällä keuhkomatolla ( Pulmonaria mollis ): tätä kasvia levitetään Länsi-Euroopasta Vähä - Aasiaan ja Itä-Siperiaan . [12] Entisen Neuvostoliiton alueella tavataan 5-6 lajia . [6]

Venäjän Euroopan osan keskivyöhykkeellä  - metsissä, rotkoissa , pensaikkoissa - tavataan kolmea lajia : nämä ovat kapealehtinen keuhkojuuri ( Pulmonaria angustifolia ), pehmeä keuhkojuuri ( Pulmonaria mollis ) ja hämärä tai tumma keuhkojuuri ( Pulmonaria angustifolia ) Pulmonaria obscura ). [13]

Biologinen kuvaus

Suvun edustajat ovat monivuotisia ruohomaisia ​​kasveja, joiden korkeus on enintään muutama kymmenen senttimetriä. Usein kasvien leveys on suurempi kuin korkeus. [4] Kasvien maanpäällinen osa koostuu keväällä yleensä vain varresta, jossa on kukkia ja pieniä lehtiä, kun taas kesällä, varren kuihtumisen jälkeen, maanpäällinen osa koostuu melko suurista tyvilehdistä. [kahdeksan]

Juuria hiipivä, monivuotinen, haarautunut. [6] [10]

Varsi on pystysuora, yleensä karkeakarvainen. [7]

Lehdet ovat kokonaisia, soikeita tai suikea, kärjessä teräviä, joskus karvaisia, joissakin lajeissa - vaaleilla täplillä. [4] Tyvilehdet - pitkillä varreilla , alkavat kasvaa kasvin kukinnan jälkeen; varsi - paljon pienempi, vähän, istumaton. [8] [14]

Kukkia kaksinkertaisella periantilla . Verhiö on nivellehtinen , kellomainen , viisihampainen (viisiliuskainen). Terä on aktinomorfinen , kellomainen ( suppilomainen ), viisiliuskainen, kehittynyt putki ja avoin kurkku , jossa on viisi karvatupsua [6] . Heteitä viisi. Tyyli kokonainen, kalju, täynnä asukkaan leimaa . Ylempi munasarja. Kukat kerätään apikaalisiin kukintoihin  - kiharoihin . Kaikkien lajien kukinta-aika on kevät. [7] [12] [13]

Corollan väri voi olla valkoinen, vaaleanpunainen, sininen, sininen, violetti. [4] Useimmissa lajeissa teriö on silmultaan vaaleanpunainen ja kukinnan alussa, myöhemmin sen väri muuttuu siniseksi tai lilaksi (joskus sininen tai valkoinen), usein samassa kasvissa on erivärisiä kukkia. Värinmuutos selittyy keuhkojuuren kukkien teriöissä olevan solumehun happamuuden muutoksella (silmujen ja nuorten kukkien solumehu on hapanta, mutta kukinnan loppua kohden muuttuu lievästi emäksiseksi) ja on liittyy väriaineen, antosyaniinin , ominaisuuksiin : happamat liuokset, joihin se sisältyy, ovat vaaleanpunaisia, emäksisiä sinisiä. Samanlainen terien värin muutos havaitaan myös joissakin muissa purasruoho -perheen kasveissa , esimerkiksi Forget -me-not ( Myosotis ) -suvun edustajilla: niiden silmut ovat yleensä vaaleanpunaisia ​​ja kukat itse sinisiä. . [7] [8]

On mahdollista, että teriön värin muutoksella on pölyttäville hyönteisille tiedollinen merkitys [7] , mutta tämän ilmiön adaptiivinen merkitys ei ole täysin selvä. [12]

Pölytys tapahtuu hyönteisten avulla . Kukassa olevaa nektaria suojaa kaikilta tehottomilta pölyttäjiltä pitkä teriäputki, minkä vuoksi keuhkojuuren kukkia voivat pölytellä vain riittävän pitkät hyönteiset (esim. kimalaiset ). [12]

Tämän suvun kasvien ristipölytyksen mukautuksena havaitaan dimorfista heterostyyliä  - saman lajin yksilöiden olemassaoloa, joiden kukissa on eripituiset emi- ja heteenpylväät (joissakin kasveissa pylväät ovat lyhyempiä kuin heteet, toisissa heteet ovat lyhyempiä kuin pylväät). Tämän laitteen olemus on, että hyönteinen, joka koskettaa ponneja yhden tyypin kukassa, värjää kehonsa siitepölyllä niissä paikoissa, jotka vastaavat toisen tyyppisen kukan tyylin leimautumista. [7] [12]

Hedelmä jakautuu neljään sileään, kiiltävään , pähkinänmuotoiseen , yksisiemeniseen lohkoon, joissa on meheviä taimia ( aryllus ), jotka houkuttelevat muurahaisia . [7] [13]

Kemiallinen koostumus

Kaikentyyppisten keuhkojuurien ruoho sisältää tanniineja ja limaa . [6]

Keuhkojuuren ( Pulmonaria obscura ) lehdet sisältävät runsaasti askorbiinihappoa ja muita vitamiineja. [viisitoista]

Lääkekeuhkojuuri ( Pulmonaria officinalis ) sisältää saponiineja ja tanniineja . [16]

Sovellus

Sovellus ruoanlaitossa

Keuhkojuuren ( Pulmonaria obscura ) lehdet ovat syötäviä ja niitä voidaan käyttää salaateissa . [viisitoista]

Keuhkojuuren ( Pulmonaria officinalis ) lehtiä lisätään salaatteihin ja keittoihin ja ne lisäävät ruokiin vermuttimakua . [16]

Englannissa keuhkojuurta kasvatetaan erityisesti salaattikasvina. [7]

Lääketieteelliset sovellukset

Keuhkojuurta ( Pulmonaria officinalis ) on käytetty lääkekasvina keuhkosairauksien hoitoon muinaisista ajoista lähtien . Tämä käyttö yhdistettiin myös ns . allekirjoitusten oppiin , jota on pitkään käytetty yrttilääkkeissä (tämän opin mukaan kasvin ulkonäkö määrää sen hyödylliset ominaisuudet, ja koska keuhkojuuren lehdet peittyvät valolla täplät, ovat jossain määrin samanlaisia ​​kuin ihmisen keuhkot , kasvia käytettiin keuhkosairauksien hoitoon, ja sillä on kasvin todellisia lääkinnällisiä ominaisuuksia (keuhkojuuri sisältää saponiineja ja tanniineja , jotka toimivat yskänlääkkeinä ja pehmitteinä limakalvoinfektioissa ). Nyt keuhkojuuria ei käytetä yrttilääkkeissä, koska on olemassa muita, paljon tehokkaampia kasveja, joilla on samanlainen vaikutus. [16] 

Joitakin muita keuhkojuurityyppejä, mukaan lukien epäselvä keuhkojuuri, käytettiin samalla tavalla pehmittävänä, tulehdusta ehkäisevänä, yskänlääkinnänä ja supistavana aineena keuhkosairauksien hoidossa [6] ; lisäksi hämärää keuhkojuurta käytettiin myös peräpukamiin ja nenäverenvuotoihin , diateesiin , anemiaan sekä mahalaukun ja suoliston tulehdusprosesseihin . [7]

Lajikkeet

Kukkivina puutarhakasveina käytetään monenlaisia ​​keuhkojuuria. Useita koristelajikkeita on jalostettu . [neljä]

• Pulmonaria 'Blue Ensign' . Korkeus noin 25-30 cm, lehdet tummanvihreät. Kukat purppuransiniset. Pakkaskestävyysalueet: 2-9 [17] .
• Pulmonaria 'Mawson's Blue' . Kasveja, joiden lehdet ovat enintään 30 cm pitkiä ja harjakkaisia , jopa 40 cm korkeita, tummansinisiä kukkia [4] .
• Pulmonaria 'Opal' . Korkeus noin 30 cm Lehdet vaaleilla, epäsäännöllisen muotoisilla täplillä. Kukat ovat opaalinsinisiä tai vaaleansinisiä. Pakkaskestävyysalueet : 4-8 [18] ; toisen lähteen mukaan 3-8 [19] .
• Pulmonaria angustifolia 'Blaues Meer' . Kasveja, joissa on suuret kirkkaansiniset kukat [4] .
• Pulmonaria longifolia 'Roy Davidson' . Lajike erottuu leveistä hihnamaisista hopeanhohtoisista lehdistä, joissa on vaaleat täplät; kukat ovat aluksi vaaleansinisiä, kukinnan loppua kohti vaaleanpunaisia ​​[4] .
• Pulmonaria officinalis 'Sissinghurst White' . Kasveja, joilla on suuret pilkulliset lehdet ja valkoiset kukat, jotka eivät muuta väriä kukinnan aikana [4] .
• Pulmonaria saccharata 'Highdown' . Jopa 30 cm korkeita kasveja, joissa on pilkulliset hopeanhohtoiset lehdet ja tummansiniset kukat [4] .
• Pulmonaria vallarsae 'Margery Fish' . Kasveja, joissa on hopeanhohtoiset lehdet, joissa on täpliä, jotka sijaitsevat levyjen reunalla, ja vaaleanpunaisia ​​​​violetteja kukkia [4] .

Maataloustekniikka

Keuhkojuurta suositellaan kasvatettavaksi puolivarjossa, viileässä paikassa (kuivissa aurinkoisissa paikoissa kasvi kärsii usein härmäsienestä ). On toivottavaa, että maaperä on kostea ja humusrikas . Lisääntyminen - siemenet , pistokkaat tai jako. [4] [16]

Luokitus

Taksonominen asema

Suku Lungweed kuuluu heimoon purasruoho ( Boraginaceae ), joka APG II luokitusjärjestelmässä kuuluu eusteridien ryhmään I , mutta ei kuulu mihinkään lahkoon . Keuhkojuuri kuuluu tyyppialaheimoon - Purasruoho ( Boraginoideae ) ja tyyppiheimo - Purasruoho ( Boragineae ). Tunnetuista suvuista purasruoho ( Borago ) ja raunioyrtti ( Symphytum ) ovat lähimpänä keuhkojuurta . [12]

Laji

Nykyaikaisten käsitysten mukaan - alle kaksi tusinaa [4] , aikaisemmassa kirjallisuudessa on annettu huomattavasti suurempi luku - noin 70 lajia [12] .

Alla on lyhyt kuvaus joistakin lajeista:

• Pulmonaria angustifolia L. -kapealehtinen keuhkojuuri. Pakkasenkestävä kasvi, jonka korkeus on 10–40 cm, eroaa muista lajeista kovalla, karkealla karvaisella. Yksi kolmesta keuhkojuurityypistä, joita löytyyVenäjän eurooppalaisesta osasta. Terä on aluksi vaaleanpunainen, myöhemmin tummansininen. [4] [13]
• Pulmonaria longifolia ( T.Bastard ) ex Boreau -pitkälehtinen keuhkojuuri. Kasvi, jolla on leveät vyömäiset lehdet. [neljä]
• Pulmonaria mollis Wulfen -pehmeä keuhkojuuritaikarvainen keuhkojuuri[syn. Pulmonaria mollissima A. Kern. - Pehmein keuhkojuuri]. Kasvi on 10-50 cm korkea, eroaa muista lajeista pehmeällä samettisella, hieman tahmealla karvaisella. Terä on aluksi vaaleanpunainen, myöhemmin sininen, sininen tai violetti-sininen [6] . JaettuLänsi - Euroopasta-AasiaanjaItä - Siperiaan. Yksi kolmesta keuhkojuurityypistä, joita löytyyVenäjän eurooppalaisesta osasta. [12] [13]
• Pulmonaria montana Lej. -vuoristomainen keuhkojuuri. NäkymäLänsi-Euroopasta(Belgia,Saksa,Ranska,Sveitsi) . [kaksikymmentä]
• Pulmonaria obscura Dum. -Lungwort epäselvätaiLungwort tumma. Kasvi, jonka korkeus on 10–30 cm, yleisin Venäjän Euroopan osassa esiintyvistäkolmesta keuhkojuurityypistä. Terä on aluksi vaaleanpunainen, myöhemmin sininen tai sininen. [13]
• Pulmonaria officinalis L. typus -lääkinnällinen keuhkojuuri. Jopa 30 cm korkea kasvi, yleinenKeski-jaItä-EuroopassasekäBrittein saarilla. Sitä on käytetty pitkään lääketieteellisiin tarkoituksiin. Lehdet jopa 15 cm pitkät, vaaleilla täplillä; kukat vaaleanpunainen-punaiset, vähitellen muuttuvat siniseksi; kasvi alkaa kukkimaan maaliskuussa. [4] [16] Venäjänalueellasitä tavataanKaliningradin alueella. [21]
• Pulmonaria rubra Schott -punainen keuhkojuuri. Ikivihreä kasvi, jolla on pitkät, jopa 45 cm:t, lehdet harvinaisilla vaaleilla täplillä. Kukat ovat sinisiä ja violetteja, on lajikkeita, joissa on valkoisia ja vaaleanpunaisia ​​kukkia. [neljä]
• Pulmonaria saccharata Mill. -Sokeri-keuhkojuuri. Ikivihreä kasvi, jonka täplät lehdet ovat jopa 25 cm pitkiä ja kukat ovat valkoisia ja vaaleanpunaisia. Tämän lajin perusteella on jalostettu monia lajikkeita. [neljä]
• Pulmonaria vallarsae A.Kern. -Lungwort Vallars. NäkymäItalian Alpeilta; kasvaa luonnossa vuoristopurojen lähellä kiviisellä maaperällä. Jopa 30 cm korkea kasvi, jolla on tahmeat varret, joiden yläosissa on punertavan violetteja ja sitten violetteja kukkia. [neljä]

Lajiluettelo

Luettelo Medunitsa-suvun lajeista synonyymeineen [22] [23]

• Pulmonaria affinis Jord. (1854)

• Pulmonaria angustifolia L. (1753)

• Pulmonaria angustifolia auct. , ei L.

• Pulmonaria angustifolia var. longifolia  T. Bastard

• Pulmonaria australis ( J. Murr ) W. Sauer (1975)

• Pulmonaria ciliata Torr. (1827)

• Pulmonaria dacica Simonk. (1887)
• Pulmonaria filarszkyana Jav . (1916)
• Pulmonaria helvetica Bolliger (1982)
• Pulmonaria kerneri F. Wettst. (1888)
• Pulmonaria longifolia ( Bast. ) ex Boreau (1857)

• Pulmonaria maritima L. (1753)

• Pulmonaria mollis Wulfen (1813)
• Pulmonaria montana Lej. (1811)
• Pulmonaria obscura Dumort. (1865)
• Pulmonaria officinalis L. typus [2] (1753)
• Pulmonaria rubra Schott (1851)
• Pulmonaria saccharata Mill. (1768)
• Pulmonaria sibirica L. (1753)

• Pulmonaria stiriaca A. Kern . (1878)
• Pulmonaria vallarsae A.Kern. (1878)
• Pulmonaria visianii Degen & Lengyel (1937)

Mielenkiintoisia faktoja

• Nimi Pulmonaria voi viitata paitsi kasvien , myös sienisukuun : synonyymina suvulle Lobaria ( Schreb. ) Hoffm. (1796) Lobariaceae -heimosta sisältää suvun Pulmonaria Hoffm. (1789) . [24] Varsinaisista sienien nimistä pulmonariaa käytetään erityisenä epiteetinä lajinimessä Lobaria pulmonaria ( L. ) Hoffm. (1796) . [25]   
• Yksi Nikolai Nikolajevitš Nosovin Dunnoa koskevien teosten sankaritarista on tohtori Medunitsa, tohtori Pilyulkinin  ystävä ja samalla vastustaja . Toisin kuin Piljulkin, joka asui Kukkakaupungissa , Medunitsa asui Vihreässä kaupungissa , jonka ominaisuus oli, että siellä asuivat vain vauvat.

Muistiinpanot

1. ↑ Katso kaksisirkkaisten luokan ilmoittamisen ehto tässä artikkelissa kuvatun kasviryhmän korkeammaksi taksoniksi artikkelin "Kaksisirkkaiset" osiosta "APG-järjestelmät" .
2. ↑ 1 2 Tietoja Pulmonaria  -suvusta (englanniksi) Kansainvälisen kasvitaksonomian yhdistyksen (IAPT) Index Nominum Genericorum -tietokannassa .
3. ↑ Stressi sanoissa "keuhkojuuri" ja "pulmonaria" - Gubanov I. A.:n julkaisun mukaan korkeampien kasvien määrääjä ... (katso kohta Kirjallisuus ).
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Kasvitiede. Tietosanakirja "Kaikki maailman kasvit": Per. englannista . = Botanica / toim. D. Grigoriev ja muut - M. : Könemann, 2006 (venäläinen painos). - S. 722. - 1020 s. — ISBN 3-8331-1621-8 .
5. ↑ GRIN-sivuston mukaan (katso Linkit -osio ).
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Medunitsa - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eläimet ja kasvit. Kuvitettu tietosanakirja. - M . : Eksmo, 2007. - S. 830-831. — 1248 s. - 5000 (lisälevikki) kappaletta.  - ISBN 5-699-17445-1 .
8. ↑ 1 2 3 4 5 Petrov V. V. Metsän kasvien maailma. - M .: Nauka, 1978. - S. 110-112. — 168 s. – 300 000 kappaletta.
9. ↑ Lung - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
10. ↑ 1 2 Rostovtsev, 1896 .
11. ↑ Chipmunk, plant // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Dobrochaeva D. N. Purasruoho ... // Kasvien elämä. T. 6 ... (katso kohta Kirjallisuus ).
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gubanov I. A. Korkeampien kasvien määrittäjä ... (katso osa Kirjallisuus ).
14. ↑ Lungwort in Encyclopedia of Ornamental Garden Plants Arkistoitu 24. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa (Käytetty 18. toukokuuta 2009)  
15. ↑ 1 2 Novikov V. S. Suosittu atlas-determinantti. Villit kasvit / V. S. Novikov, I. A. Gubanov. - 5. painos, stereotypia. - M .: Bustard, 2008. - S. 323-325. — 415 s. - (Suosittu atlas-determinantti). -5000 kappaletta.  - ISBN 978-5-358-05146-1 .
16. ↑ 1 2 3 4 5 Vermeulen, Nico. Hyödyllisiä yrttejä. Kuvitettu tietosanakirja: Per. englannista . B. N. Golovkina. - M .: Labyrinth Press, 2002. - S. 225, 241-242. – 320 s. — ISBN 5-9287-0244-2 .
17. ↑ Pulmonaria 'Blue Ensign' . Haettu 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2006. (määrätön)
18. ↑ http://perrysperennials.info/pom/apr08per.html Arkistoitu 22. toukokuuta 2009 Wayback Machine Pulmonaria 'Opal'ssa
19. ↑ Pulmonaria 'Opal' (downlink) . Haettu 13. joulukuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015. (määrätön) 
20. ↑ Pulmonaria montana  (englanniksi) : tietoa GRIN -verkkosivustolta . (englanniksi)  (Käyttöpäivämäärä: 19. toukokuuta 2009)
21. ↑ Gubareva I. Yu., Dedkov V. P., Napreenko M. G., Petrova N. G., Sokolov A. A. Kaliningradin alueen vaskulaaristen kasvien tiivistelmä: Viiteopas / Toim. V. P. Dedkova. - Kaliningrad: Kaliningradin yliopisto, 1999. - 107 s. - 200 kappaletta.  — ISBN 5-88874-140-X .  (linkki ei saatavilla)  (Käyttöpäivämäärä: 18. toukokuuta 2009)
22. ↑ Medunitsa-suvun lajit GRIN-verkkosivustolla Arkistoitu 2. marraskuuta 2013.  (Suomi) Sivusto ilmoittaa, että tämä on täydellinen luettelo lajeista.  (Käytetty: 18. toukokuuta 2009)
23. ↑ Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, 1999 Arkistoitu 18. maaliskuuta 2009 Wayback Machinessa  (ranska)  (latinalainen)  (Käytetty 19. toukokuuta 2009)
24. ↑ Pulmonaria Index Fungorumissa Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  ( Käytetty  18. toukokuuta 2009)
25. ↑ Lobaria pulmonaria Index Fungorumissa Arkistoitu 6. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa  ( Käytetty  21. toukokuuta 2009)

Kirjallisuus

• Pulmonaria // Kasvitieteellinen sanakirja / comp. N. I. Annenkov . - Pietari. : Tyyppi. Imp. AN , 1878. - XXI + 645 s.
• Rostovtsev S. I. Medunitsa // Brockhausin ja Efronin tietosanakirja  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1896. - T. XVIIIa.
• Dobrochaeva D.N. Purasruohoperhe ( Boraginaceae ) // Kasvielämä. 6 nidettä / toim. A. L. Takhtadzhyan . - M . : Education, 1981. - V. 5. Osa 2. Kukkivat kasvit. - S. 394-398. – 300 000 kappaletta.
• Gubanov I. A. et al. Korkeampien kasvien määrääjä Neuvostoliiton Euroopan osan keskivyöhykkeellä: Opas opettajille / I. A. Gubanov, V. S. Novikov, V. N. Tikhomirov. - M .: Koulutus, 1981. - S. 199, 201-202. — 287 s.
• Pulmonaria  // Kiinan kasvisto  : [ eng. ]  =中国植物志 : in 25 vol.  / toim. kirjoittanut Z. Wu , PH Raven , D. Hong . — Peking: Science Press; St. Louis: Missouri Botanical Garden Press, 1995. - Voi. 16: Gentianaceae kautta Boraginaceae. - s. 357. - 479 s. — ISBN 978-0-915279-34-0 . - ISBN 978-0-915279-33-3 (osa 16).

Linkit

• Pulmonaria USDA NRCS  :n verkkosivuilla

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Suuri Neuvostoliitto (1 painos) Brockhaus ja Efron Britannica (verkossa)
Taksonomia	EOL GBIF VIRNE iNaturalist NCBI IPNI IRMNG ITIS TSN POWO Tropicos WFO