Samaa sukupuolta olevien avioliitto Yhdysvalloissa

Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin kaikkialla Yhdysvalloissa 26. kesäkuuta 2015, kun maan korkein oikeus päätti asiassa Obergefell v. Hodges [ 1] [2] [3] [4] . Yhdysvaltain korkein oikeus on päättänyt, että Yhdysvaltain perustuslaki takaa samaa sukupuolta oleville pareille avioliiton . Päätöksessään Yhdysvaltain korkein oikeus määräsi kaikkien osavaltioiden viranomaiset rekisteröimään samaa sukupuolta olevien avioliitot sekä tunnustamaan tällaiset avioliitot, jos ne solmittiin muilla lainkäyttöalueilla.

Ennen korkeimman oikeuden päätöstä samaa sukupuolta olevien avioliitto oli jo laillistettu 35 osavaltiossa 50:stä, Columbian liittovaltion piirikunnassa ja Guamin alueella (katso yhteenvetotaulukko alla) [5] 13 osavaltiossa. samaa sukupuolta olevien avioliitot kiellettiin perustuslailla , kahdessa muussa osavaltiossa (Missouri ja Kansas) samaa sukupuolta olevien avioliittoja ei hyväksytty yleisesti, mutta Missourissa ne tunnustettiin koko osavaltiossa. Kesäkuusta 2013 alkaen Yhdysvaltain liittohallitus tunnustaa samaa sukupuolta olevien avioliitot .

Samaa sukupuolta olevien avioliittojen asema Yhdysvalloissa ennen korkeimman oikeuden päätöstä

Asema liittovaltion tasolla

Avioliittolaki (1996)

Syyskuun 20. päivänä 1996, samaa sukupuolta olevien avioliittojen todennäköisen laillistamisen aattona Havaijilla , Yhdysvaltain kongressi hyväksyi Defense  of Marriage Act -lain , joka liittovaltiotasolla määritteli avioliiton lailliseksi liitoksi miehen ja naisen välillä. [8] Seuraavana päivänä, 21. syyskuuta, presidentti Clinton allekirjoitti lain. Valkoisen talon päällikön virallisessa lausunnossa sanottiin: ”Olen koko elämäni taistellut kaikenlaista syrjintää vastaan, mukaan lukien homojen ja lesbojen syrjintä... Tänään allekirjoitan lain, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot... Olen pitkään vastustanut samaa sukupuolta olevien avioliittoa ja tämä laki on yhdenmukainen kantani kanssa." [9]

Yhdysvaltain korkein oikeus päätti 26. kesäkuuta 2013, että avioliittolain 3 osa oli perustuslain vastainen [10] . Tämä päätös antoi samaa sukupuolta oleville puolisoille mahdollisuuden saada samat liittovaltion edut ja edut kuin vastakkaista sukupuolta olevat puolisot, mukaan lukien yhtäläiset oikeudet maahanmuuttoasioissa, asepalvelusoikeuksia ja monia muita asioita (yhteensä 1138 oikeutta ja etuoikeutta) [11] [12 ] ] [13] .

Yhdysvaltain perustuslain muutoskeskustelut (2003–2004)

Keskustelut samaa sukupuolta olevien avioliitoista alkoivat jälleen uudella voimalla Yhdysvalloissa kesällä 2003, kun naapuri Kanada ilmoitti olevansa valmis laillistamaan samaa sukupuolta olevien liitot . Sitten konservatiivisimmat amerikkalaiset alkoivat puhua tarpeesta muuttaa Yhdysvaltain perustuslakia ja määritellä avioliiton yksinomaan "miehen ja naisen liitoksi". Presidentti George W. Bush katsoi kuitenkin, että tällainen muutos oli tarpeeton. "En tiedä, tarvitaanko tällaisia ​​toimenpiteitä nyt", Bush kommentoi. "Voin vain sanoa, että minulle avioliitto on aina eri sukupuolten liitto." Siihen mennessä avioliitto samaa sukupuolta olevien henkilöiden välillä oli kielletty Yhdysvalloissa lähes kaikkialla. Samaa sukupuolta olevien siviililiitot sallittiin yhdessä osavaltiossa, Vermontissa . [neljätoista]

Helmikuun lopussa 2004 presidentti George W. Bush vetosi maan kongressiin ja kehotti hyväksymään ja toimittamaan osavaltioille ratifioitaviksi muutoksen Yhdysvaltain perustuslakiin, joka määrittelee avioliiton "miehen ja naisen väliseksi liitoksi. " [8] .

Puheessaan Bush Jr. huomautti, että huolimatta siitä, että Yhdysvaltain kongressi hyväksyi jo vuonna 1996 Defense of Marriage Actin, joka liittovaltiotasolla määritteli avioliiton miehen ja naisen väliseksi lailliseksi liitoksi, viime kuukausina, joidenkin paikallisten viranomaisten ja tuomioistuinten edustajat yrittivät määritellä "avioliiton" käsitteen uudelleen. Esimerkiksi Massachusettsissa osavaltion korkeimman oikeuden jäsenet sallivat samaa sukupuolta olevien avioliitot. Lisäksi samaa sukupuolta olevien avioliittoja tukivat San Franciscon (Kalifornia) kaupungin ja yhden New Mexicon osavaltion kreivikunnan viranomaiset . [kahdeksan]

Bushin kilpailija tulevissa presidentinvaaleissa John Kerry vastusti ehdotettua muutosta sanoen, että samaa sukupuolta olevien avioliittojen kieltämisen tai sallimisen pitäisi olla osavaltioiden käsissä [15] .

Heinäkuussa 2004 republikaanit esittivät aloitteen tällaisen muutoksen tekemisestä Yhdysvaltain senaatin äänestykseen , mutta se ei saanut tukea. Tarkistuksella ei saatu 60 ääntä, jotka vaadittiin sen jatkokäsittelyyn [16] .

30. lokakuuta 2004 Yhdysvaltain kongressin edustajainhuone hylkäsi enemmistöllä perustuslain muutoksen hyväksymisen, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot. Muutoksen puolesta äänesti 186, vastaan ​​227. 49 ääntä ei riittänyt sen hyväksymiseen. [17]

Barack Obaman asenne samaa sukupuolta olevien avioliittoon

Vuonna 2010 Yhdysvaltain armeijan homoseksuaalista sotilashenkilöstöä koskevan " älä kysy, älä kerro " -politiikan [18] kumoamisen myötä 44. presidentti Barack Obama totesi, että hänen kantansa asiaan oli muuttumassa. Puhemies totesi: [19]

Taistelen sitä vastaan. Minulla on ystäviä, työtovereita, jotka ovat vahvoissa ja ajan kokeissa samaa sukupuolta olevien parisuhteissa. He ovat ihania ihmisiä, heille tämä asia on erittäin tärkeä ja lähellä sydäntä. Tällä hetkellä olen vakuuttunut tarpeesta laillistaa siviililiitot, jotka tarjoavat samanlaisen suojan ja samat oikeudet kuin aviopareille, mutta jatkamme keskustelua tästä aiheesta, ja minä henkilökohtaisesti jatkan taistelua henkilökohtaisten vakaumusteni kanssa.

Lokakuussa 2011 Valkoisen talon virallisessa lausunnossa todettiin, että Barack Obaman näkemykset ovat edelleen kehitteillä. Kuitenkin vuonna 1996 Obama Illinoisissa senaattiehdokkaana vastasi Windy City Times -sanomalehden kysymykseen: "Hyväksyn samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisen ja taistelen yrityksiä kieltää ne" ( Eng.  Kannatan laillistamista samaa sukupuolta olevien avioliittoja ja taistelee tällaisten avioliittojen kieltämiseksi ) [20] [21] [22] . 9. toukokuuta 2012 Obama ilmoitti julkisesti ja suoraan ensimmäistä kertaa kannattavansa ajatusta samaa sukupuolta olevien avioliiton laillistamisesta [20] [23] .

Windsor v. Yhdysvallat (2013)

Maaliskuussa 2013 Yhdysvaltain korkein oikeus käsitteli kahta asiaa, jotka koskivat samaa sukupuolta olevien avioliiton perustuslaillisuutta ( US v. Windsor ja Hollingsworth v. Perry ). Ensimmäisessä tapauksessa korkein oikeus päätti 26. kesäkuuta 2013, että " Marriage Protection Act " -lain 3 §, joka määrittelee avioliiton yksinomaan miehen ja naisen liitoksi, on Yhdysvaltain perustuslain vastainen . Tämä päätös ei laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa kaikkialla Yhdysvalloissa, mutta tunnustaa perustuslain vastaisuuden, kun samaa sukupuolta oleville puolisoille ei myönnetä liittovaltion etuja ja etuja. [24] [25]

Tällä päätöksellä ei kuitenkaan ole vaikutusta samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisprosessiin maassa, koska Yhdysvalloissa jokaisen osavaltion on käsiteltävä tämä asia erikseen, joten se koskee vain niitä osavaltioita, joissa samaa sukupuolta olevien avioliittoja on jo solmittu. otettu käyttöön. [26] Siihen mennessä samaa sukupuolta olevien avioliitto oli laillistettu kahdessatoista Yhdysvaltain osavaltiossa ja District of Columbiassa. [25]

"Obergefell vs. Hodges" (2015)

Taistelu avioliiton tasa-arvon puolesta Yhdysvaltojen osavaltioissa

Varhaiset yritykset laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitto

Ensimmäinen yritys laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitto tapahtui vuonna 1972. Asiassa Baker v. Nelson”( Eng.  Baker v. Nelson ) Minnesotan korkein oikeus päätti , että tässä osavaltiossa avioliitto määritellään vain miehen ja naisen liitoksi. Yhdysvaltain korkein oikeus vahvisti tämän päätöksen.

San Francisco ja sen esimerkki

Vuosi 2004 oli täynnä samaa sukupuolta olevien avioliittoon liittyviä tapahtumia, joita tapahtui kaikkialla Yhdysvalloissa. Monissa osavaltioissa yksittäisten kaupunkien kaupungintalot alkoivat mielivaltaisesti solmia samaa sukupuolta olevien avioliittoja vedoten siihen, ettei tällaisia ​​avioliittoja ole missään kielletty.

3. tammikuuta 2004 Gavin Newsom valittiin Kalifornian San Franciscon kaupungin pormestariksi , joka helmikuun 12. päivästä lähtien alkoi mielivaltaisesti antaa vihkitodistusta samaa sukupuolta oleville pareille [27] [28]  . Vastauksena Alliance Defense Fundin aktivistit valittivat kaupunginjohtajaa Kalifornian korkeimpaan oikeuteen, koska tämä käytäntö oli vastoin osavaltion lakia, jonka mukaan vain yksi mies ja yksi nainen voivat solmia avioliiton . 

Pian Jason West seurasi San Franciscon pormestarin esimerkkiä .( eng.  Jason West ), New Paltzin pormestari ( New York ): 27. helmikuuta 2004 hän solmi juhlallisesti naimisiin 21 samaa sukupuolta olevan parin kanssa. Pormestarin asenne raivostutti New Yorkin osavaltion kuvernöörin George Patakin [29] . Syyttäjänvirasto aloitti rikosoikeudenkäynnin pormestaria vastaan ​​[30] . Jo maaliskuun alussa tuli tiedoksi, että New Yorkin osavaltion tuomioistuin totesi Westin syyttömäksi. Pormestari lupasi jatkaa samaa sukupuolta olevien parien rekisteröintiä [31] . Tuomioistuin tunnusti jo kesäkuussa kaikki lännen solmimat avioliitot laillisiksi eivätkä sopusoinnussa osavaltion perustuslain tai Yhdysvaltain perustuslain kanssa [32] .

Lisäksi helmikuussa 2004 vihkitodistusta alettiin antaa samaa sukupuolta oleville pariskunnille Multnomahin ja Bentonin läänissä ja Portlandin kaupungissa (kaikki mukaan lukien Oregonin osavaltiossa ) sekä New Mexicon osavaltion pääkaupungissa. [31] [33][34] . New Jersey liittyi tähän listaan ​​maaliskuussa [35] . Pian sen jälkeen osavaltion oikeusministeri kuitenkin mitätöi kaikki samaa sukupuolta olevien avioliitot New Jerseyssä. Sillä välin Kalifornian San Josen kaupungin viranomaiset päättivät tunnustaa samaa sukupuolta olevien avioliitot San Franciscossa ja muissa Yhdysvaltojen kaupungeissa [36] .

Samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistaminen Massachusettsissa

Massachusettsista tuli ensimmäinen Yhdysvaltain osavaltio, joka tunnusti samaa sukupuolta olevien parien avioliiton. Marraskuussa 2003 osavaltion korkein oikeus päätti, että Massachusettsin perustuslaki ei kiellä samaa sukupuolta olevien avioliittoja [37] . Koska osavaltion senaattorit pitivät tuomioistuimen sanamuotoa virheellisenä, he pyysivät selvitystä siitä, tarkoittiko tuomioistuin "samaa sukupuolta olevien avioliittoa" samaa sukupuolta olevien liittoja vai täysivaltaisia ​​avioliittoja . Massachusettsin korkeimman oikeuden päätöksessä 4. helmikuuta 2004 todettiin, että homoseksuaaleilla on oikeus täysimääräiseen avioliittoon [38] . Näin ollen 17. toukokuuta 2004 alkaen samaa sukupuolta olevat parit Massachusettsissa voivat mennä naimisiin [37] . Muiden osavaltioiden asukkaat saivat oikeuden solmia samaa sukupuolta olevien avioliitto Massachusettsissa vasta 31.7.2008.

Osavaltion lakimuutokset ja samaa sukupuolta olevien avioliittokiellot

Vallitsevasta tilanteesta johtuen joidenkin läänien viranomaiset olivat vaikeassa tilanteessa, koska he eivät tienneet, ovatko he oikeutettuja rekisteröimään avioliiton rekisteröintiä hakeneet samaa sukupuolta olevat parit. Esimerkiksi maaliskuussa 2004 Benton Countyssa (Oregon) kaikki avioliitot kiellettiin kokonaan jonkin aikaa. Tämän päätöksen teki lääni syrjinnän välttämiseksi . Viranomaisten mukaan jos laki ei määrittele selkeästi samaa sukupuolta olevien parien mahdollisuutta solmia avioliittoa, niin ei myöskään vastakkaista sukupuolta olevien parien pitäisi tehdä niin. [39]

Helmikuussa 2004 useat osavaltiot yrittivät selventää asiaa ja hyväksyivät "avioliiton suojaamiseen" tähtääviä lainsäädäntömuutoksia. Joten Ohion osavaltiossa hyväksyttiin laki, jonka mukaan muissa osavaltioissa rekisteröidyt samaa sukupuolta olevien avioliitot katsotaan pätemättömiksi Ohiossa. [40]

11. maaliskuuta 2004 Kalifornian korkein oikeus hyväksyi osavaltion oikeusministerin pyynnön ja keskeytti muita samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröintiä San Franciscossa odotettaessa tällaisten rekisteröintien laillisuuden tarkastusta. Yli 4 150 San Franciscossa jo solmitun avioliiton statuskysymys on siirretty alemmille tuomioistuimille. [41]

Maaliskuuhun 2004 mennessä 14 osavaltiota oli hyväksynyt tarkistukset, jotka kieltävät samaa sukupuolta olevien avioliitot. 38 osavaltiossa on säätänyt avioliiton suojaamista koskevia lakeja, joiden mukaan avioliitto voidaan solmia vain miehen ja naisen välillä. [42] Ja Virginian osavaltiossa ei kielletty vain samaa sukupuolta olevien avioliittoja, vaan myös kaikki muut samaa sukupuolta olevien liittojen muodot - erityisesti parisuhteet. [41] Vastauksena samaa sukupuolta olevien parien kanteet ovat tulvineet tuomioistuimiin heidän kansalaisoikeuksiensa loukkaamisesta. [43]

Missouri kielsi myös samaa sukupuolta olevien avioliitot perustuslaillisesti . Elokuun 3. päivänä 2004 pidetyn kansanäänestyksen mukaan 72 prosenttia väestöstä vastusti samaa sukupuolta olevien parien oikeutta solmia avioliitto. [44] 18. syyskuuta 2004 samanlainen kansanäänestys pidettiin Louisianassa , jossa 78 % äänestäjistä äänesti perustuslaillisen samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon puolesta. [45]

Marraskuussa 2004 11 muuta osavaltiota ( Arkansas , Georgia , Kentucky , Michigan , Mississippi , Montana , Pohjois - Dakota , Oklahoma , Ohio , Utah ja Oregon ) kielsi samaa sukupuolta olevien avioliitot kansanäänestyksen perusteella . Ohiossa kannatettiin lisäksi lainsäädäntöaloitetta, joka sisälsi samaa sukupuolta olevien siviililiittojen kieltämisen [46] .

26. helmikuuta Virginian lainsäätäjän molemmat huoneet äänestivät enemmistöllä osavaltion perustuslain muutoksen hyväksymisestä, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot. Osavaltion lait eivät jo kieltäneet vain samaa sukupuolta olevien avioliittoja, vaan jopa kaikenlaista muuta samaa sukupuolta olevien liittojen muotoa, mutta perustuslain muutoksen kannattajat väittivät, että tämä toimenpide oli välttämätön homoseksuaalisten avioliittojen tai siviililiittojen tunnustamisen poissulkemiseksi. tehty muissa valtioissa tai maissa. [47]

Huhtikuussa 2005 Oregonin korkein oikeus hylkäsi noin 3 000 samaa sukupuolta olevien parien vuonna 2004 Portlandissa hankkimaa vihkitodistusta vedoten samaa sukupuolta olevien avioliittoa kieltäviin osavaltion lakeihin. [48]

Samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistaminen Kaliforniassa

Vuonna 2000 Kalifornian kansalaiset hyväksyivät kansanäänestyksessä lain, joka määrittelee avioliiton miehen ja naisen väliseksi liitoksi. Helmikuussa 2004 San Franciscon kaupunki ei huomioinut tätä lakia ja myönsi yli 4 000 vihkitodistusta samaa sukupuolta oleville pareille. Kuitenkin jo elokuussa 2004 valtion viranomaiset määräsivät uusien samaa sukupuolta olevien avioliittojen solmimisen ja mitätöivät olemassa olevat avioliitot. [49] Vuonna 2005 San Franciscon korkein oikeus riitautti osavaltion päätöksen, mutta ei löytänyt perusteita kieltää samaa sukupuolta olevien avioliittoja. Mutta vuonna 2006 Kalifornian hovioikeus valitti San Franciscon korkeimman oikeuden päätöksestä ja päätti kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot.

Tämän jälkeen asia vietiin Kalifornian korkeimpaan oikeuteen, joka 15. toukokuuta 2008 äänestyksessä 4 puolesta ja 3 vastaan ​​totesi, että väite, jonka mukaan avioliitot solmitaan vain eri sukupuolten välillä, ei ole Yhdysvaltain perustuslain mukainen. olisi jätettävä voimassa olevan lainsäädännön ulkopuolelle. [50] Näin ollen Kalifornian korkein oikeus kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittojen kiellon. [50] Samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröinti aloitettiin koko osavaltiossa 16. kesäkuuta 2008. [51]

Päätöksen tekohetkellä vain Massachusettsin viranomaiset tunnustivat samaa sukupuolta olevien avioliitot. Lisäksi Kalifornian , New Jerseyn ja Vermontin osavaltioiden lait tarjosivat homojen ja lesbojen siviililiitot. [viisikymmentä]

Kalifornian korkeimman oikeuden tuomion jälkeen osavaltio päätti saattaa kysymyksen samaa sukupuolta olevien avioliiton laillisuudesta uudelleen kansanäänestykseen 4. marraskuuta 2008. [52] Kansanäänestyksen mukaan Kalifornian asukkaista 52,1 % kannatti samaa sukupuolta olevien avioliittojen kieltämistä ja 47,9 % vastusti. [52] Näin ollen Kalifornian perustuslaissa hyväksyttiin niin kutsuttu "kahdeksas lisäys", joka määrittelee avioliiton "miehen ja naisen väliseksi liitoksi" ja samaa sukupuolta olevien avioliitto kumottiin. [52]

11. tammikuuta 2010 liittovaltion tuomioistuin San Franciscossa aloitti uuden kuulemisen kahden homoparin nostamasta kanteesta, jotka väittivät, että avioliittokielto loukkasi heidän kansalaisoikeuksiaan. Prosessin nimi oli "Perry vs. Schwarzenegger" ( Perry v. Schwarzenegger ). Kuukausia kestäneen prosessin tuloksena liittovaltion tuomioistuimen tuomari Vaughn R. Walker päätti 4. elokuuta 2010 Kalifornian samaa sukupuolta olevien  avioliittokiellon olevan Yhdysvaltain perustuslain vastainen . Päätös ei kuitenkaan tarkoita, että Kalifornia palaa välittömästi samaa sukupuolta olevien avioliittoon. Tätä asiaa on vielä käsiteltävä hovioikeudessa, johon tällaisten avioliittojen vastustajat ovat hakeneet. [53] [54]

Tuomari Walker päätti 12. elokuuta 2010, että samaa sukupuolta olevien avioliittokielto pitäisi kumota 18. elokuuta 2010. [55] Päätöksen tekoon mennessä samaa sukupuolta olevien avioliitto oli jo laillistettu neljässä Yhdysvaltain osavaltiossa: Connecticutissa , Iowassa , Massachusettsissa , New Hampshiressa ja Washingtonissa .

17. elokuuta 2010 Ninth Circuit of Appeals hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliittojen vastustajien valituksen ja jatkoi samaa sukupuolta olevien avioliittojen kieltoa Kaliforniassa määräämättömäksi ajaksi. Kuulemistilaisuus oli määrä pitää 6.12.2010. [56] .

7. helmikuuta 2012 yhdeksännen piirin muutoksenhakutuomioistuin hylkäsi samaa sukupuolta olevien avioliittoa vastustajien valituksen ja vahvisti tuomari Walkerin päätöksen. Korkein oikeus hylkäsi 26. kesäkuuta 2013 samaa sukupuolta olevien avioliittojen vastustajien valituksen tästä päätöksestä ja piti voimassa tuomion, jonka mukaan Kalifornian samaa sukupuolta olevien avioliittokielto pitäisi kumota [57] [58] . Korkeimman oikeuden päätöksen jälkeen San Franciscon tuomioistuin poisti samaa sukupuolta olevien avioliittojen kiellon [59] , ja 29. kesäkuuta 2013 samaa sukupuolta olevien avioliittoja alettiin jatkaa Kaliforniassa [60] .

Samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistaminen muissa valtioissa

Connecticut

Huhtikuussa 2005 Connecticutin osavaltio antoi samaa sukupuolta olevien parien rekisteröidä siviililiitot, mikä takasi heille samat oikeudet kuin heteroseksuaalisille pareille. Tästä huolimatta useat samaa sukupuolta olevat parit ovat nostaneet kanteen korkeimpaan oikeuteen vaatiakseen heteroseksuaalien saman aseman tunnustamista. [61]

Connecticutin korkein oikeus päätti 10. lokakuuta 2008 neljän seitsemästä päätöksessä, että lakisääteinen avioliiton määritelmä syrjii samaa sukupuolta olevia pareja. Siten Connectitutista tuli kolmas osavaltio Yhdysvalloissa Massachusettsin ja Kalifornian jälkeen, joka tunnustaa samaa sukupuolta olevien avioliitot. Osavaltion kuvernööri Jodi Rell sanoi olevansa eri mieltä tuomioistuimen päätöksestä, mutta noudattaisi sitä. [61]

Ensimmäiset samaa sukupuolta olevat häät pidettiin Connecticutissa 12. marraskuuta 2008. [62] Osavaltion kuvernööri allekirjoitti samaa sukupuolta olevien avioliittolain 24. huhtikuuta 2009. [63]

Iowa

Iowan korkein oikeus päätti 3. huhtikuuta 2009, että osavaltion lainsäädäntö, joka kieltää samaa sukupuolta olevien parien avioliiton, oli osavaltion perustuslain vastaista. [64] Lisäksi tuomioistuimen mukaan vaihtoehtoinen samaa sukupuolta olevien liittojen muoto siviililiittojen muodossa ei ole riittävä. [65][66] Tuomioistuimen päätös tuli voimaan 27. huhtikuuta. [67]

Myös vuonna 2008 korkein oikeus salli heidän kumppaniensa lasten adoption samaa sukupuolta oleviin perheisiin. [65]

Iowan edustajainhuone hyväksyi 1. helmikuuta 2011 lakiesityksen, jonka mukaan samaa sukupuolta olevien avioliittojen lakkauttaminen asetetaan kansanäänestykseen vuonna 2013. Jos lakiesitys hyväksytään kansanäänestyksessä, avioliitto Iowassa määritellään perustuslaillisella tasolla miehen ja naisen liitoksi [68] . Lakiesitystä ei kuitenkaan ole vielä hyväksytty, sillä demokraatit, jotka muodostavat enemmistön osavaltion senaatissa, ovat luvanneet estää sen hyväksymisen [69] .

Vermont

Vermontista tuli ensimmäinen Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot lainsäädäntötasolla. Aluksi kuvernööri vetosi samaa sukupuolta olevien avioliittolakiin , mutta 7. huhtikuuta 2009 osavaltion parlamentti kumosi kuvernöörin veto-oikeuden enemmistöäänestyksellä, ja laki tuli voimaan 1. syyskuuta 2009 [ 70] .

Vermont oli ensimmäinen osavaltio maassa, joka laillisti siviililiitot jo vuonna 2000 . Siitä lähtien useat LGBT- ryhmät ovat arvostelleet kahden rinnakkaisen järjestelmän olemassaoloa osavaltiossa - heteroavioliitot ja homoseksuaaliset siviililiitot. Sitä ennen solmitut siviililiitot jäävät voimaan, mutta uusia siviililiittoja ei solmita enää 1.9.2009 alkaen. Avioliittolaki ei myöskään velvoita kirkkoja järjestämään häitä samaa sukupuolta oleville pareille. [70]

New Hampshire

New Hampshiresta tuli USA:n viides osavaltio, joka rekisteröi samaa sukupuolta olevien avioliitot (tai kuudes, kun otetaan huomioon Kalifornia, jossa samaa sukupuolta olevien avioliitot lakkautettiin tuolloin). Laki tuli voimaan 1.1.2010. Konservatiiviset poliitikot ovat tähän mennessä epäonnistuneet [71] [72] yrittäneet saada lain kumoamaan. Vuoden 2012 tutkimus kuitenkin osoitti, että 61 % New Hampshiren asukkaista vastustaa lain kumoamista. Vain 28 prosenttia vastaajista tukee täysin tällaista aloitetta. [73] Demokraattikuvernööri John Lynch sanoi vastustavansa republikaanien hallitseman lainsäätäjän yrityksiä kumota samaa sukupuolta olevien avioliittolaki . [74] .

District of Columbia

Yhdysvaltain pääkaupungissa pormestari Adrian Fenty laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot joulukuussa 2008. Pormestarin määräys tuli voimaan 3. maaliskuuta 2009, kun korkein oikeus hylkäsi esityksen sen kumoamisesta. Samana vuonna piirissä alettiin tunnustaa muissa osavaltioissa solmitut samaa sukupuolta olevat avioliitot. Tähän päivään asti samaa sukupuolta olevien avioliittojen vastustajat yrittävät mitätöidä Fentyn asetuksen ja järjestää kansanäänestyksen ja hyväksyä avioliiton miehen ja naisen liitoksi, mutta Yhdysvaltain korkein oikeus hylkää väitteet. [75]

New York

New Yorkin osavaltion senaatti hyväksyi 25. kesäkuuta 2011 neljän republikaanisenaattorin lisääänestyksellä [76] lain, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot. Näin New Yorkista tuli Yhdysvaltojen kuudes ja suurin osavaltio, jossa tällaiset avioliitot ovat sallittuja. Virallisesti lain piti tulla voimaan 25. heinäkuuta, mutta viranomaiset päättivät avata maalauksen päivää aikaisemmin - sunnuntaina. Samana päivänä noin 900 samaa sukupuolta olevaa paria rekisteröi avioliitonsa, ja hakijoiden virta oli niin suuri, että pormestari Michael Bloomberg joutui pelaamaan rekisteröintioikeutta erikoisarpajaisin [77] [78] . Siitä huolimatta tasa-arvolain vastustajat uhkaavat oikeudenkäynneillä [79] . Avioliittohakemusten määrä kuitenkin kasvoi elokuussa 2011 kolmanneksen viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Neljäsosa avioliitoista on samaa sukupuolta oleville pareille [80] .

Washington

Washingtonin osavaltion lainsäätäjät esittelivät 14. helmikuuta 2011 lainsäätäjälle lakiesityksen samaa sukupuolta olevien avioliiton tekemiseksi laittomaksi osavaltiossa vuodesta 1998 lähtien, jolloin " avioliiton suojelulaki " hyväksyttiin . On syytä huomata, että vuonna 2009 kuvernööri Christine Gregoire allekirjoitti kuitenkin lain laajennetun version samaa sukupuolta olevien parien kotimaisesta parisuhteesta . [81]

Washingtonin osavaltiosta tuli seitsemäs Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot sen jälkeen, kun kuvernööri Chris Gregoire allekirjoitti lain 13. helmikuuta 2012. Laki tuli voimaan 7.6.2012. [82]

Erityisesti luotu koalitio "Save Marriage in Washington" jätti kuitenkin asiakirjat kansanäänestykseen samaa sukupuolta olevien avioliittolain kumoamiseksi. [83] 6. marraskuuta 2012 pidetyn kansanäänestyksen tulosten mukaan laki sai osavaltion väestön enemmistön kannatuksen. [84] [85]

Maine

Mainen lainsäätäjät hyväksyivät samaa sukupuolta olevien avioliittolain vuoden 2009 alussa ja osavaltion kuvernööri toukokuussa 2009. [86] Tuolloin samaa sukupuolta olevien avioliiton vastustajat onnistuivat saattamaan asian kansanäänestykseen, minkä seurauksena laki kumottiin. [86] Samaa sukupuolta olevien avioliittokysymys toimitettiin uudelleen kansanäänestykseen 6. marraskuuta 2012, jossa noin 53 % väestöstä kannatti samaa sukupuolta olevien parien oikeutta rekisteröidä avioliitto. [85] Mainesta tuli siis kahdeksas Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot. Samaa sukupuolta olevat parit voivat rekisteröidä suhteensa tässä tilassa 29. joulukuuta 2012 alkaen [87] .

Maryland

Marylandin osavaltion senaatti laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot 23. helmikuuta 2012, jolloin 25 senaattoria äänesti lakiesityksen puolesta ja 22 vastaan. [88] Jo 1. maaliskuuta 2012 kuvernööri Martin O'Malley allekirjoitti lain . [89] [90] Lain piti tulla voimaan jo tammikuussa 2013. [89] [90] Tämän kuitenkin estivät avioliiton tasa-arvon vastustajat, jotka keräsivät tarvittavan määrän allekirjoituksia saattaakseen kysymyksen samaa sukupuolta olevien avioliiton kohtalosta kansanäänestyksessä . [91] Katolinen kirkko, jolla on yli 1,2 miljoonaa seurakuntaa tässä osavaltiossa, on vastustanut aktiivisesti samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista osavaltiossa. [90]

Lakiesitys sai osavaltion väestön enemmistön kannatuksen 6. marraskuuta 2012 pidetyssä kansanäänestyksessä. [84] [85]

Rhode Island

Rhode Islandista tuli Yhdysvaltain kymmenes osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot. Osavaltion senaatti hyväksyi 24. huhtikuuta 2013 vastaavan lain, jonka puolesta 26 äänesti 12 senaattoria vastaan. [92] [93] Osavaltion edustajainhuone hyväksyi lain äänin 56-15 jo 2. toukokuuta. [94] Samana päivänä kuvernööri Lincoln Chafee allekirjoitti lain . [94] Näin ollen Rhode Islandista tuli viimeinen Uuden-Englannin osavaltio , joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot. [92]

Laki antaa samaa sukupuolta oleville puolisoille kaikki samat oikeudet, jotka kuuluvat vastakkaista sukupuolta oleville puolisoille, erityisesti oikeuden käydä puolison luona sairaalassa ja valita tarvittava hoito, mahdollisuus tehdä yhteinen veroilmoitus ja useita asiakirjat, jotka edellyttävät perhetietojen antamista. [95] Laki sallii myös samaa sukupuolta olevien avioliittoparien (jotka ovat olleet osavaltion asukkaiden käytettävissä vuodesta 2011 lähtien) muuttaa täysivaltaiseksi avioliitoksi. [92] [93] Laki tuli voimaan 1. elokuuta 2013. [95]

Roomalaiskatolinen kirkko , jonka vaikutus Rhode Islandissa on erittäin suuri, kritisoi ankarasti hyväksyttyä lakia. [92] [95]

Delaware

Delawaren osavaltion senaatti äänesti 7. toukokuuta äänin 12 vastaan ​​9 samaa sukupuolta olevien avioliiton laillistamisesta. [96] [97] [98] Kuvernööri Jack Markell allekirjoitti lain välittömästi, ja se astui voimaan 1. heinäkuuta 2013. [96] [98] Osavaltion edustajainhuone hyväksyi lain kaksi viikkoa sitten äänin 23 vastaan ​​18. [96] [98]

Osavaltiossa samaa sukupuolta olevat parit saivat jo aiemmin solmia siviililiittoja, joilla on yhtäläiset oikeudet avioliittoon, eikä uusi laki anna samaa sukupuolta oleville puolisoille muita lisäoikeuksia kuin täysavioliiton asema. [96] Lain voimaantulon jälkeen kaikki Delawaressa vuoden sisällä solmitut siviililiitot muutetaan avioliitoksi, eikä uusia liittoja solmita enää. [96] [98] Lisäksi muissa osavaltioissa solmittuja siviililiittoja käsitellään laillisina avioliittoina Delawaressa. [96] [98]

Minnesota

Minnesotan edustajainhuone hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliittolain 9. toukokuuta 2013 äänin 75 vastaan ​​59. [99] [100] Demokraattien hallitsema osavaltion senaatti käsitteli lakiesitystä jo 13. toukokuuta 2013. 37 senaattoria äänesti puolesta ja 30 vastaan. [100] [101] Näin Minnesotasta tuli Yhdysvaltojen kahdestoista osavaltio ja ensimmäinen osavaltio Keskilännen alueella (lukuun ottamatta Iowaa, joka salli samaa sukupuolta olevien avioliiton osavaltion korkeimmassa oikeudessa), joka laillisti saman seksiavioliitto. [100] [101] Osavaltion kuvernööri Mark Dayton oli jo sanonut ennen senaatin hyväksymistä, että hän allekirjoittaisi sen välittömästi. [100] [101] Laki tuli voimaan 1. elokuuta 2013. [100] Lakiehdotus ei edellytä kirkkojen järjestävän vihkimisseremonioita. [99]

Kahdessa vuodessa Minnesota on tehnyt dramaattisen harppauksen eteenpäin. Vuonna 2011, kun Minnesotan parlamentin molempia kamareita hallitsivat republikaanit, osavaltion lainsäätäjät yrittivät muuttaa osavaltion perustuslakia kieltämään samaa sukupuolta olevien avioliitot. [100] Tuolloin tästä asiasta äänestettiin , mutta äänestäjät marraskuussa 2012 hylkäsivät tämän muutoksen, joka herätti luottamusta samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamiseen tulevaisuudessa. [100] [101]

New Jersey

Vuonna 2006 New Jerseyn korkein oikeus määräsi osavaltion hallituksen tunnustamaan samaa sukupuolta olevien liitot jossain muodossa. [102] Helmikuun 13. päivänä 2012 osavaltion senaatti hyväksyi lakiesityksen samaa sukupuolta olevien avioliiton laillistamisesta. Lakiesitystä kannatti 24 senaattoria ja 16 vastusti. [102] Kuvernööri Chris Christie kuitenkin käytti veto-oikeuttaan lakiesitykseen väittäen , että senaatti ei voinut määrätä niin tärkeää päätöstä, vaan siitä pitäisi päättää kansanäänestyksellä . [103]

On syytä huomata, että tämä ei ollut ensimmäinen samaa sukupuolta olevien avioliittoa koskeva lakiesitys - vuonna 2010 senaatti oli jo kerran hylännyt samanlaisen lakiesityksen. [102] Myös samaa sukupuolta olevilla pareilla New Jerseyssä oli jo mahdollisuus solmia siviililiitto . [103]

New Jerseyn tuomioistuin päätti 27. syyskuuta 2013 samaa sukupuolta olevien avioliittojen perustuslainmukaisuuden osavaltiossa ja määräsi osavaltion viranomaisia ​​aloittamaan samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröinnin jo 21. lokakuuta. Päätöksen tehneen tuomari Mary Jacobsonin mukaan samaa sukupuolta olevien parien avioliitto on määritelty osavaltion perustuslaissa, joka takaa tasa-arvoiset oikeudet kaikille osavaltion asukkaille. [104] [105] Tuomioistuimen mukaan siviililiitot syrjivät samaa sukupuolta olevia pareja, koska ne eivät salli heidän saada etuja liittovaltion budjetista. Tuomioistuin nojautui päätöksessään Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätökseen , joka oli aiemmin tunnustanut perustuslain vastaiseksi " Marriage Protection Act " -lain, joka määritteli avioliiton vain miehen ja naisen liitoksi. [105]

Osavaltion kuvernööri Chris Christie , joka vastustaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa, ilmoitti aikovansa riitauttaa tuomioistuimen päätöksen ylemmässä oikeudessa [104] [105] , mutta myöntyi myöhemmin tappioonsa ja perui kanteen korkeimmasta oikeudesta. Tuomioistuin.

Illinois

Illinoisissa samaa sukupuolta olevien siviililiitot ovat olleet laillisia vuodesta 2011 lähtien. Osavaltion senaatti äänesti 14. helmikuuta 2013 äänin 34 vastaan ​​21 samaa sukupuolta olevien avioliiton laillistamisen puolesta [106] . 5. marraskuuta 2013 osavaltion edustajainhuone kannatti lakiesitystä: 61 ääntä puolesta ja 54 vastaan ​​[107] [108] . Näin Illinoisista tuli 15. Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot. Kuvernööri Patrick Quinn allekirjoitti lain laiksi 20. marraskuuta 2013 [109] . Laki tuli voimaan 1. kesäkuuta 2014, ja 2. kesäkuuta alkaen aloitettiin ensimmäiset samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröinnit [107] [110] . Pariskunnat, jotka eivät asu Illinoisissa, voivat myös mennä naimisiin .

Laki ei käsittele jo olemassa olevaa mahdollisuutta solmia siviililiittoja , jotka ovat saatavilla osavaltiossa sekä samaa sukupuolta oleville että vastakkaista sukupuolta oleville pareille. Vuoden kuluessa samaa sukupuolta olevien avioliittolain voimaantulosta siviililiitossa olevilla samaa sukupuolta olevilla pareilla on oikeus muuttaa se avioliitoksi ilman maksua [110] . Tässä tapauksessa avioliittopäivä katsotaan parisuhteen solmimispäiväksi. Ne samaa sukupuolta olevat parit, jotka eivät käytä tätä oikeutta vuoden sisällä, menettävät tämän mahdollisuuden ja tulevaisuudessa heidän on suoritettava uusi seremonia solmiakseen täyden avioliiton [110] .

Havaiji

Havaijin osavaltion senaatti äänesti samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisesta 12. marraskuuta 2013. 23 senaattorista vain kolme vastusti lain hyväksymistä [111] . Näin Havaijista tuli 16. osavaltio, joka salli samaa sukupuolta olevien avioliitot, vain muutama päivä jäljessä Illinoisia, joka hyväksyi lain 5. marraskuuta [111] .

Osavaltion kuvernööri Neil Abercrombie allekirjoitti lain heti senaatin hyväksymisen jälkeen. [112] . Samaa sukupuolta olevien avioliitto Havaijilla alkaa 2. joulukuuta 2013 [111] . Koska Illinois, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot viikkoa aikaisemmin, tulee voimaan vasta kesäkuussa 2014, Havaijista tulee käytännössä 15. osavaltio, joka sallii samaa sukupuolta olevien parien solmimisen [112] .

Aikaisemmin samaa sukupuolta olevien siviililiitot olivat jo sallittuja osavaltiossa , mutta osavaltion korkein oikeus katsoi, että tällaiset liitot loukkaavat samaa sukupuolta olevien parien oikeuksia, koska ne eivät salli heidän saada etuja ja etuja liittovaltion budjetista tasavertaisesti naimisissa olevien vastakkaista sukupuolta olevien parien kanssa [111] .

New Mexico

New Mexicon osavaltio pysyi viimeisenä Yhdysvaltojen osavaltiona, jolla ei ollut kieltoa tai lupaa samaa sukupuolta olevien avioliitolle vuoden 2013 loppuun mennessä. 19. joulukuuta 2013 osavaltion korkein oikeus laillisti yksimielisesti samaa sukupuolta olevien avioliitot osavaltiossa. Näin New Mexicosta tuli 17. osavaltio, joka salli samaa sukupuolta olevien avioliitot. Samaan aikaan kahdeksan osavaltion nykyisestä 33 piirikunnasta alkoi rekisteröidä homoseksuaalisia avioliittoja jo elokuussa 2013 [113] . New Mexicosta tuli ensimmäinen osavaltio Lounaisosassa , joka laillisti homoavioliitot .

Utah

Utahin liittovaltion tuomioistuin julisti 20. joulukuuta 2013 kolmen samaa sukupuolta olevan parin nostaman kanteen, joilta osavaltio oli evännyt avioliiton, vuoden 2004 kansanäänestyksen samaa sukupuolta olevien avioliittoja koskevan kiellon perustuslain vastaiseksi. Liittovaltion tuomari Robert J.  Shelby julisti päätöksessään tällaisen kiellon Yhdysvaltojen perustuslain 14. lisäyksen vastaiseksi [115] [116] [117] . Avioliiton "miehen ja naisen liitoksi" määrittävän oikeusnormin kumoamisen perustelut olivat 53 sivua, jotka väittivät, ettei samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistaminen vaikuttaisi miesten ja naisten välisten avioliittojen tilastoihin. Näin Utahista tuli 18. Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot [118] . Muutaman tunnin sisällä tuomioistuimen päätöksestä ensimmäiset samaa sukupuolta olevien häät pidettiin osavaltion pääkaupungissa Salt Lake Cityssä [115] [118] .

Utahia pidetään kuitenkin hyvin konservatiivisena osavaltiona, jota hallitsevat republikaanit. Osavaltioon vaikuttaa myös voimakkaasti Myöhempien Aikojen Pyhien Jeesuksen Kristuksen Kirkko . Kuvernööri Gary Herbert sanoi hakevansa kiellon palauttamista korkeammalle tuomioistuimelle [117] [118] . Yhdysvaltain 10. piirin muutoksenhakutuomioistuin kuitenkin hylkäsi osavaltion pyynnön lykätä liittovaltion tuomarin Richard Shelbyn päätöstä valitusprosessin loppuun saattamiseen asti ja päätti, että samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröintiä osavaltiossa voitaisiin jatkaa [119] .

Tammikuun 1. päivänä 2014 Utahin viranomaiset vetosivat Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen lopettamaan samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröinnin [120] . Yhdysvaltain korkein oikeus määräsi 6. tammikuuta 2014 väliaikaisen kiellon rekisteröidä samaa sukupuolta olevien avioliittoja osavaltiossa, ja se on voimassa, kunnes Yhdysvaltain 10. piirin muutoksenhakutuomioistuin käsittelee yksityiskohtaisesti osavaltion viranomaisten tekemän valituksen [121 ] . Alle kuukaudessa laillistamisen jälkeen Utahissa solmittiin yli 900 samaa sukupuolta olevien avioliittoa [121] .

Liittovaltion muutoksenhakutuomioistuin käsitteli asiaa 10. huhtikuuta 2014 ja antoi 25. kesäkuuta päätöksen, joka vahvisti alemman oikeuden päätöksen. Osavaltion oikeusministeri valitti hovioikeuden päätöksestä 5. elokuuta Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen.

Yhdysvaltain korkein oikeus hylkäsi 6. lokakuuta 2014 osavaltion pyynnön käsitellä tapausta. Näin samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Utahissa.

Oklahoma

14. tammikuuta 2014 liittovaltion tuomari Terence Kern kumosi Oklahoman vuoden 2004 kansanäänestyksessä samaa sukupuolta olevien avioliittoja koskevan kiellon ja katsoi sen olevan Yhdysvaltain perustuslain vastaista . Osavaltion kuvernööri Mary Fallin syytti tuomaria äänestäjien tahdon laiminlyönnistä [122] .

Osavaltio vastusti liittovaltion tuomioistuimen päätöstä liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimessa. 18. heinäkuuta 2014 Federal Court of Appeals vahvisti alemman oikeuden päätöksen. Osavaltio valitti päätöksestä Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen.

Yhdysvaltain korkein oikeus hylkäsi 6. lokakuuta 2014 osavaltion pyynnön käsitellä tapausta. Näin samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Oklahomassa.

Virginia

13. helmikuuta 2014 liittovaltion tuomari Rent Wright Allen päätti, että samaa sukupuolta olevien avioliittoja koskeva kansanäänestys kielto Virginiassa oli perustuslain vastainen. Päätös ei tule voimaan ennen kuin osavaltion hallitus ehtii valittaa asiasta. Tuomarin mukaan tämä auttaa välttämään oikeudellisia ongelmia niille samaa sukupuolta oleville pareille, jotka päättävät laillistaa suhteensa välittömästi [123] [124] . Tämän jälkeen hovioikeus vahvisti käräjäoikeuden päätöksen. Osavaltio valitti päätöksestä Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen.

Yhdysvaltain korkein oikeus hylkäsi 6. lokakuuta 2014 osavaltion pyynnön käsitellä tapausta. Näin samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Virginiassa.

Texas

Teksasin liittovaltion tuomari Orlando Garcia päätti 26. helmikuuta 2014, että Texasin vuoden 2005 kansanäänestyksellä samaa sukupuolta olevien avioliittoja koskevalla kiellolla ei ollut mitään tekemistä hallituksen tarpeiden kanssa ja että se rikkoi perustuslaillisia takeita kaikkien kansalaisten tasa-arvosta. Tuomari itse kuitenkin keskeytti samalla päätöksensä antaakseen viranomaisten valittaa. Osavaltion kuvernööri Rick Perry sanoi, että viranomaiset käyttävät tätä oikeutta välittömästi [125] .

Pennsylvania

20. toukokuuta 2014 Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuimen tuomari John E. Jones III kumosi vuonna 1996 asetetun samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon Pennsylvanian osavaltiossa ja julisti sen perustuslain vastaiseksi. Tämän lain mukaan vain miehen ja naisen välinen liitto voidaan katsoa avioliitoksi Pennsylvaniassa. Kuvernööri Tom Corbett sanoi, ettei hän aio käyttää oikeuttaan valittaa tuomarin päätöksestä. Myös osavaltion asianajotoimisto vahvisti tuomioistuimen päätöksen [126] [127] .

Wisconsin

6. kesäkuuta 2014 Yhdysvaltain liittovaltion tuomioistuimen tuomari Barbara Crabb kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittojen kiellon Wisconsinissa ja julisti sen perustuslain vastaiseksi [128] [129] . Osavaltion oikeusministeri vetosi viipymättä liittovaltion vetoomustuomioistuimeen samaa sukupuolta olevien avioliittojen keskeyttämiseksi . [129] Päätöksensä mukaan tuomari Crabbilla oli mahdollisuus myöhemmin päättää, lykätäänkö hänen tuomiotaan, kun sitä käsitellään tuomioistuimessa. Valitukset [ 129] Avioliiton rekisteröinti keskeytettiin 13. kesäkuuta osavaltion korkeimman oikeuden päätöksellä väliaikaisesti, kunnes asia on käsitelty hovioikeudessa. Tämän jälkeen hovioikeus vahvisti käräjäoikeuden päätöksen. Osavaltio valitti päätöksestä Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen.

Yhdysvaltain korkein oikeus hylkäsi 6. lokakuuta 2014 osavaltion pyynnön käsitellä tapausta. Näin samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Wisconsinissa.

Kentucky

1. heinäkuuta 2014 liittovaltion tuomari John Hayburn päätti, että Kentuckyn kieltämä samaa sukupuolta olevien avioliitto oli perustuslain vastainen . Osavaltio valitti päätöksestä välittömästi kuudennen piirin liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimeen , ja se keskeytettiin odottamaan tapauksen ratkaisua muutoksenhakutuomioistuimessa. 6. marraskuuta 2014 Yhdysvaltain kuudennen piirin muutoksenhakutuomioistuin kumosi käräjäoikeuden päätöksen ja vahvisti Kentuckyn samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon perustuslaillisena. Hovioikeuden päätöksestä valitettiin Yhdysvaltain korkeimpaan oikeuteen, jossa sitä käsitellään toukokuuhun 2015 saakka.

Florida

21. elokuuta 2014 liittovaltion tuomari Robert Hinkle totesi Floridan samaa sukupuolta olevien avioliittojen kiellon perustuslain vastaiseksi. Osavaltio valitti päätöksestä välittömästi 11. piirin liittovaltion muutoksenhakutuomioistuimeen , ja se keskeytettiin odottamaan tapauksen ratkaisua muutoksenhakutuomioistuimessa. Tuomari Hinklen päätös astui voimaan 6. tammikuuta 2015 ja samaa sukupuolta olevien avioliitot laillistettiin Floridan osavaltiossa. Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöksen jälkeen asiassa Obergefell v. Hodges samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin osavaltiossa.

Samaa sukupuolta olevien puolisoiden oikeudet

Samaa sukupuolta olevien avioliitto armeijassa

Armeijan " Älä kysy, älä kerro " -doktriinin kumoamisen jälkeen Yhdysvaltain armeija on sallinut sotilaspappien solmia samaa sukupuolta olevien avioliittoja sotilastukikohdissa tai niiden ulkopuolella osavaltioissa, joissa ne ovat laillisia. Pentagonin kiertokirjeen mukaan pappi voi kieltäytyä järjestämästä seremoniaa, jos se on vastoin heidän uskomuksiaan [130] . Puolustusministeriö ei kuitenkaan tunnusta avioliittoja, Pentagon sanoi lausunnossaan, koska Yhdysvaltain liittohallitus ei tunnusta samaa sukupuolta olevien avioliittoja, mikä muun muassa estää homoseksuaalisia sotilaita saamasta oikeuksia ja etuja, kuten esim. avoliitto sotilastukikohdassa tai lääketieteelliset edut sotilasperheille [131] eivätkä muut avioliittoon liittyvät edut [132] . Kuitenkin Yhdysvaltain korkeimman oikeuden ratkaisun seurauksena Yhdysvallat vastaan ​​Windsor, samaa sukupuolta olevat puolisot asevoimissa voivat saada samat oikeudet kuin vastakkaista sukupuolta olevat puolisot [133] .

Maahanmuuttooikeudet

Avioliiton tai avioliiton rekisteröimisoikeuteen liittyy läheisesti maahanmuutto-oikeus. Näin ollen pelkästään Yhdysvalloissa noin 36 000 paria erotetaan maantieteellisesti [134] , koska liittovaltion maahanmuuttolaki ei avioliittolain kirjaimen mukaisesti tunnusta samaa sukupuolta olevien avioliittoja tai liittoja [135] . Ennen Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöstä julistaa lain osa 3 perustuslain vastaiseksi, jopa osavaltioissa, jotka laillistivat samaa sukupuolta olevien avioliitot, parit pelkäsivät kumppaninsa karkottamista [136] . Huhtikuussa 2011 Yhdysvaltain demokraattinen puolue ehdotti United American Families Actia, joka yhdessä The Respect for Marriage Actin [137] kanssa mahdollisesti poistaisi eriarvoisuuden, jos se hyväksyttäisiin [138] .

Samaa sukupuolta olevien avioeroongelma

Yksi samaa sukupuolta olevien avioliiton ongelmista on avioeron saaminen osavaltioissa, joissa samaa sukupuolta olevien avioliittoa ei tunnusteta. Lain mukaan avioero voidaan rekisteröidä vain asuinpaikassa, ja siksi samaa sukupuolta olevat parit, jotka avioituivat sen sallivissa valtioissa, kohtaavat erohakemuksen ongelman, jos he asuvat pysyvästi valtioissa, joissa samaa sukupuolta ei ole laillistettu. avioliitto. Esimerkiksi Texasin , Oklahoman ja Rhode Islandin osavaltioiden tuomarit kielsivät avioerokanteen samaa sukupuolta olevilta pariskunnilta vedoten kyseisten osavaltioiden perustuslailliseen avioliiton määritelmään ja vedoten myös siihen tosiasiaan, että avioero on eräänlainen saman sukupuolen tunnustaminen. seksiavioliitto. Heteroseksuaaliset parit eivät kohtaa samanlaisia ​​rajoituksia samanlaisissa olosuhteissa [139] .

Lapset samaa sukupuolta olevissa pareissa

Yhdysvalloissa noin 2 miljoonaa lasta kasvaa samaa sukupuolta olevissa pareissa. Raportin A Matter of Children: How Legal and Social Inequality Harms LGBT Families mukaan, koska samaa sukupuolta olevien avioliittoa ei tunnusteta liittovaltiossa, samaa sukupuolta olevat perheet maksavat enemmän veroja eikä heillä ole yhtäläisiä mahdollisuuksia saada sairausvakuutusta ja perheille suunnattuja valtion ohjelmia. . 31 osavaltiossa on vaikea puolustaa samaa sukupuolta olevan kumppanin isyyttä puolisoiden kuoleman tai avioeron yhteydessä, mikä jättää lapsen haavoittuvaan asemaan [140] . On myös huomattava, että valtaosa samaa sukupuolta olevissa pareissa kasvatetuista lapsista on lapsia aikaisemmista suhteista vastakkaista sukupuolta olevan kumppanin kanssa. Kuitenkin myös adoptoitujen lasten määrä on kasvussa. Esimerkiksi vuonna 2009 tällaisia ​​lapsia oli 32 571, kun vuonna 2000 vain 8 310. Suurin osa adoptoiduista lapsista on Massachusettsista, Kaliforniasta, New Yorkista ja Texasista [141] .

Homoavioliittotilastot

Vastaajakyselyn aikana saadun US Census Bureaun mukaan samaa sukupuolta olevien parien kokonaismäärä tässä maassa on 901 997, verrattuna vuoteen 2000, kasvua on 52 prosenttia, pääasiassa keskiosavaltioissa, mikä liittyy homoseksuaalisuuden kasvava hyväksyntä [142] . Päivitettyjen tietojen mukaan samaa sukupuolta olevia pareja on maassa 646 464, mikä on 0,55 % kaikista pareista. Useimmat samaa sukupuolta olevat parit prosenttiosuutena koko väestöstä - pääkaupungissa Washingtonissa (DC) - noin 2%, sitten alenevassa järjestyksessä: Vermontissa, Massachusettsissa, Kaliforniassa, Oregonissa, Delawaressa, New Mexicossa ja Washingtonin osavaltiossa; vähiten - Pohjois- ja Etelä-Dakotassa ja Wyomingissa (alle 0,3 %) [143] . Koko maassa avioitui 131 729 paria. Suurin prosenttiosuus samaa sukupuolta olevien parien avioitumisesta (44 %) - Massachusettsissa, alhaisin (10,3 %) - Mainen [144] . 71,5 % samaa sukupuolta olevista pareista ei ole solminut minkäänlaista liittoa, 14,7 % on solminut samaa sukupuolta olevien parien liiton ja 13,8 % on laillisia täysivaltaisia ​​puolisoita [145] . Pareista, jotka solmivat samaa sukupuolta olevien parien liiton tai avioliiton, 24,2 % ei ole tunnustanut liittoaan ja 16,2 % avioliitostaan ​​[145] . Joka viides samaa sukupuolta oleva perhe saa lapsia [143] .

Yleinen mielipide

CNN :n helmikuussa 2015 tekemän mielipidemittauksen mukaan suurin osa amerikkalaisista (63 %) kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamista koko maassa. [146]

On syytä huomata yleisen mielipiteen vastakohdat, jotka liittyvät alueellisiin eroihin ja sitoutumiseen tiettyyn poliittiseen puolueeseen. Joten maaliskuusta 2011 lähtien samaa sukupuolta olevien avioliittoja tuki noin 59 % Yhdysvaltojen koillisosien väestöstä , 56 % lännestä , Keskilännessä  40 % ja etelässä  34 %. Demokraateista 57% kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa, kun taas republikaanien osuus on 23%, päättämättömistä 51% [147] . Ikäerot voidaan myös erottaa, esimerkiksi alle 30-vuotiaista 64 % suhtautuu myönteisesti tasa-arvoon avioliitossa, kun taas vanhemman sukupolven (yli 70-vuotiaiden) joukossa heitä on vain 27 % [148] .

Vuodesta 2013 lähtien kaikki kansalliset mielipidemittaukset ovat osoittaneet, että suurin osa amerikkalaisista tukee samaa sukupuolta olevien avioliittoja [149] [150] [151] [152] [153] . Lisäksi yksi mielipidemittauksista osoitti, että joka kolmas samaa sukupuolta olevien avioliittoja kannattava amerikkalainen oli aiemmin eri mieltä, mutta muutti mielensä [154] .

Taloudellinen vaikutus

Businessweekin toimittaja Esme Desprezin mukaan avioliittotasa-arvon odotetaan pelkästään New Yorkissa lisäävän osavaltion taloutta 100 miljoonalla dollarilla vuodessa suoraan avioliittomaksujen ja -maksujen kautta ja välillisesti homomatkailun, häiden järjestämisen ja uusien työpaikkojen luomisen kautta [155 ] .

Muistiinpanot

1. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliiton Arkistoitu 27. kesäkuuta 2015. // TASS , 26.6.2015
2. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus päätti, että homoavioliitot ovat laillisia valtakunnallisesti Arkistoitu 26. kesäkuuta 2015. // BBC , 26.6.2015
3. ↑ Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettu kaikkialla Yhdysvalloissa Arkistoitu 27. kesäkuuta 2015. // Tape.ru , 26.6.2015
4. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliiton Arkistoitu 27. kesäkuuta 2015. // Polit.ru , 26.6.2015
5. ↑ Avioliiton määrittely: Avioliittolakeja ja samaa sukupuolta olevien avioliittolakeja koskeva puolustus . Valtion lainsäätäjien kansallinen konferenssi (26. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2013. (määrätön)
6. ↑ Tuomari kumosi Alabaman homoavioliittokiellon  (23. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2015. Haettu 23. tammikuuta 2015.
7. ↑ Tilaus, joka antaa 14 päivän oleskelun . Scrfibd.com . Yhdysvaltain Etelä-Alabaman piirioikeus. Käyttöpäivä: 25. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2015. (määrätön)
8. ↑ 1 2 3 Bush kehotti Yhdysvaltain kongressia hyväksymään perustuslain muutoksen, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot . Lenta.ru (25. helmikuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ DOMA on "tulemassa laiksi" tämän viikon Metro Weekly -lehdessä arkistoitu 21. syyskuuta 2012. . // Metro viikoittain , 28.9.2011
10. ↑ Korkein oikeus kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittoetuuksia koskevan säännöksen - CNN.com . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
11. ↑ Defence of Marriage Act: päivitys vuoden 1997 raporttiin - 2004 ( ​PDF ). Yhdysvaltain yleinen tilitoimisto. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
12. ↑ Prosessi alkaa sallia liittovaltion edut samaa sukupuolta oleville puolisoille - CNN.com . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
13. ↑ Maahanmuutto Arkistoitu 29. heinäkuuta 2013. // MarriageEqualityUSA
14. ↑ George W. Bush kieltäytyi muokkaamasta perustuslakia homoseksuaalien takia Arkistoitu 2014-01-08. // Lenta.ru , 07/03/2003
15. ↑ George W. Bush vastustaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa . Lenta.ru (11. heinäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
16. ↑ Bush ei onnistunut vakuuttamaan senaattia kieltämään samaa sukupuolta olevien liitot . Lenta.ru (15. heinäkuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
17. ↑ Kongressiedustajat eivät loukannut homoseksuaaleja . Lenta.ru (1. lokakuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
18. ↑ Ben Adler Looking Beyond "Don't Ask, Don't Tell" Arkistoitu 25. joulukuuta 2010. // Newsweek , 22.12.2010
19. ↑ Tarpeeksi tuskallista, Mr. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2015. // The Los Angeles Times , 30.12.2010
20. ↑ 1 2 Aikajana Obaman näkemyksistä samaa sukupuolta olevien avioliitosta – KUVAT Arkistoitu 28. kesäkuuta 2015. // Kansallinen lehti, 5.9.2012
21. ↑ Jason Linkins Obama tuki kerran samaa sukupuolta olevien avioliittoa "yksiselitteisesti" Arkistoitu 12. toukokuuta 2011. // The Huffington Post , 13.2.2009 / 25.5.2011
22. ↑ Chris Johnson Obama kehittelee edelleen avioliittoa Arkistoitu 4. lokakuuta 2011. // Washington Blade , 3.10.2011
23. ↑ Obama: "Mielestäni samaa sukupuolta olevien parien pitäisi voida mennä naimisiin" Arkistoitu 29. kesäkuuta 2015. // Ensimmäinen luku
24. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus päättää samaa sukupuolta olevien avioliiton kohtalosta . BBC Russia (26. maaliskuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2013. (määrätön)
25. ↑ 1 2 Yhdysvaltain korkein oikeus tasoittaa samaa sukupuolta olevien avioliiton perinteisen avioliiton oikeudessa etuuksiin . RBC (26. kesäkuuta 2013). Haettu 26. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014. (määrätön)
26. ↑ "Rakkaus voitti": Yhdysvaltain korkein oikeus tasoittaa samaa sukupuolta olevien ja perinteiset avioliitot . NEWSru.com . Haettu 26. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2013. (määrätön)
27. ↑ Samaa sukupuolta olevien avioliitto - poliittisia pelejä aviosängyssä Arkistoitu 10. elokuuta 2014.
28. ↑ Kaksi vanhaa naista menee naimisiin San Franciscossa sekä useita kymmeniä homopareja Arkistoitu 21. lokakuuta 2004.
29. ↑ Kalifornian korkein oikeus kieltäytyy kieltämästä samaa sukupuolta olevien avioliittoja . Lenta.ru (28. helmikuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
30. ↑ 26-vuotias New Paltzin pormestari joutuu oikeuden eteen homoavioliittojen rekisteröinnistä Arkistoitu 2007-06-06 . // Gay.ru
31. ↑ 1 2 US Gay Marriage War: Tempers Run High Arkistoitu 21. lokakuuta 2004. // Gay.ru
32. ↑ New Yorkin tuomioistuin pitää samaa sukupuolta olevien avioliittoa laillisena Arkistoitu 15. toukokuuta 2007. // Gay.ru
33. ↑ Ensimmäiset samaa sukupuolta olevien avioliitot rekisteröitiin New Mexicossa Arkistoitu 18. toukokuuta 2008. // Gay.ru
34. ↑ Toinen Oregonin piirikunta sallii samaa sukupuolta olevien avioliitot Arkistoitu 2009-01-31.
35. ↑ Ensimmäinen homoavioliitto New Jerseyssä Arkistoitu 21. lokakuuta 2004. // Gay.ru
36. ↑ New Jersey v. San Jose v. Arkistoitu 17. helmikuuta 2005.
37. ↑ 1 2 Massachusetts avasi homojen amerikkalaisille tien laillisiin avioliittoihin (pääsemätön linkki) . Lenta.ru (17. toukokuuta 2004). Haettu 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2014. (määrätön) 
38. ↑ Massachusettsin tuomioistuin puolustaa homomiesten perustuslaillista oikeutta täyteen avioliittoon (pääsemätön linkki) . Lenta.ru (5. helmikuuta 2004). Haettu 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. syyskuuta 2014. (määrätön) 
39. ↑ Oregon on peruuttanut kaikki avioliitot, sekä samaa sukupuolta olevien että "perinteisten" avioliitot Arkistoitu 25. toukokuuta 2006. // Gay.ru
40. ↑ Homoavioliitot ovat laittomia Ohiossa Arkistoitu 2005-01-08. // Gay.ru
41. ↑ 1 2 Kalifornian korkeimman oikeuden kieltämä homoavioliitto Arkistoitu 10. maaliskuuta 2009. // Gay.ru
42. ↑ Taistelu samaa sukupuolta olevien avioliittoja vastaan ​​jatkuu Yhdysvalloissa Arkistoitu 2009-09-4 . // Gay.ru
43. ↑ Floridan homomiehet haastavat oikeuteen Arkistoitu 24. kesäkuuta 2006. // Gay.ru
44. ↑ US Gay Marriages: Wins and Losses Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2004. // Gay.ru
45. ↑ 78 % Louisianan asukkaista vastustaa homoavioliittoja Arkistoitu 7. joulukuuta 2008. // Gay.ru
46. ↑ 11 Yhdysvaltain osavaltion asukkaat päättivät kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot (linkki ei ole käytettävissä) . Lenta.ru (3. marraskuuta 2004). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön) 
47. ↑ Virginia (USA) kieltää homoavioliitot Arkistoitu 28. joulukuuta 2007. // Gay.ru
48. ↑ 3 000 samaa sukupuolta olevien avioliittoa mitätöitiin Yhdysvaltain Oregonissa Arkistoitu 7. maaliskuuta 2008. // Gay.ru
49. ↑ Osavaltiot hylkäävät  homoavioliitot . BBC (3. marraskuuta 2004). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013.
50. ↑ 1 2 3 Kalifornia laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot . Lenta.ru (16. toukokuuta 2008). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
51. ↑ Vladimir Morozov. Kalifornian tuomioistuin on vaatinut, ettei samaa sukupuolta olevien avioliittoja viivytetä . Radio Liberty (6. kesäkuuta 2008). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
52. ↑ 1 2 3 Kalifornialaiset äänestivät samaa sukupuolta olevien avioliiton kieltämisen puolesta . Lenta.ru (6. marraskuuta 2008). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
53. ↑ San Franciscon tuomioistuin kumosi Kalifornian samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon . Lenta.ru (5. elokuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
54. ↑ Tuomari kumosi Kalifornian samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon . BBC venäjäksi (5. elokuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
55. ↑ Kalifornian samaa sukupuolta olevien avioliittojen kielto kumotaan . Lenta.ru (13. elokuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
56. ↑ Kalifornian moratorio samaa sukupuolta olevien avioliittoille . BBC venäjäksi (17. elokuuta 2010). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
57. ↑ Korkein oikeus hylkää Californian Proposition 8 -valituksen Arkistoitu 25. syyskuuta 2013. // CNN , 26. kesäkuuta 2013
58. ↑ Samaa sukupuolta olevien avioliitto sai perhe-etuuksia Arkistokopio päivätty 29. kesäkuuta 2013 Wayback Machinessa // Gazeta.ru , 26. kesäkuuta 2013
59. ↑ Oikeus kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon Kaliforniassa Arkistoitu 3. heinäkuuta 2013. // BBC , 29. kesäkuuta 2013
60. ↑ Samaa sukupuolta olevien avioliitto Kaliforniassa: viisi vuotta ja yksi tunti Arkistoitu 2013-07-1. // Euronews , 29. kesäkuuta 2013
61. ↑ 1 2 Connecticut laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot Arkistoitu 14. lokakuuta 2008. // Tape.ru , 11.10.2008
62. ↑ 365gay :Gay-häät alkavat Connecticutissa  // Gay.ru
63. ↑ 365gay: Yht. gov. allekirjoittaa lakiehdotuksen avioliittolakien  päivittämisestä // Gay.ru
64. ↑ Iowa laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot Arkistoitu 26. marraskuuta 2010. // Gay.ru
65. ↑ 1 2 365gay: Iowan korkein oikeus kumosi  homoavioliittokiellon // Gay.ru
66. ↑ Oikeuden päätöksen teksti Arkistoitu 22. huhtikuuta 2009.  (Englanti)
67. ↑ 365gay: Iowan homoavioliitot  viivästyivät // Gay.ru
68. ↑ Iowa käynnistää lainsäädäntöprosessin samaa sukupuolta olevien avioliittojen lakkauttamiseksi. Arkistoitu 6. helmikuuta 2011. // GayRussia.ru
69. ↑ Iowa House järjestää tasa-arvoisen avioliiton kuulemisen | Advocate.com . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
70. ↑ 1 2 VPR: Samaa sukupuolta oleva pari solmii solmun keskiyöllä . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
71. ↑ Talo tappaa pyrkimykset kumota samaa sukupuolta olevien avioliitto, laki pysyä  kirjoissa . The Telegraph (22. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2015.
72. ↑ New Hampshiren homoavioliittolain kumoaminen on *tarpeettoman säädettävä* | RedState . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
73. ↑ Kyselykeskus | College of Liberal Arts . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
74. ↑ New Hampshiren lainsäätäjät aloittavat prosessin samaa sukupuolta olevien avioliittojen lakkauttamiseksi kyseisessä osavaltiossa . Arkistoitu 29. lokakuuta 2011. . // GayRussia.eu, 29.10.2011
75. ↑ Yhdysvaltain korkein oikeus kieltää samaa sukupuolta olevien avioliittojen rekisteröinnin vastustajat Washingtonissa Arkistoitu 22. tammikuuta 2011. // gayrussia.eu
76. ↑ Kampanja Windfall neljälle republikaanille, jotka äänestivät samaa sukupuolta olevien avioliittoa Arkistoitu 5. tammikuuta 2012. . // The New York Times , 12.10.2011
77. ↑ Noin tuhat samaa sukupuolta olevaa paria meni naimisiin New Yorkissa viime sunnuntaina Arkistoitu 18. elokuuta 2014.
78. ↑ New York sallii samaa sukupuolta olevien avioliiton, ja siitä tulee suurin osavaltio. Arkistoitu 27. maaliskuuta 2018. // The New York Times , 25.6.2011
79. ↑ Vastustajat haastavat oikeuteen New Yorkin homoavioliittolain vuoksi . (englanniksi) // Aika , 25.7.2011
80. ↑ Neljännes New Yorkin uusista avioliitoista on samaa sukupuolta olevia . Arkistoitu 18. elokuuta 2014. . // Homo-Venäjä
81. ↑ Washingtonin osavaltion lainsäätäjä esitteli homoavioliittolain Arkistoitu 17. helmikuuta 2011.
82. ↑ Kuvern. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2012, Gregoire allekirjoittaa lakiesityksen, jolla Washingtonin osavaltiosta tulee 7. kansakunta, joka sallii homoavioliitot . . // Washington Post , 13.2.2012
83. ↑ Washingtonin osavaltion kuvernööri allekirjoitti samaa sukupuolta olevien avioliittolain Arkistoitu 15. heinäkuuta 2014.
84. ↑ 1 2 homoavioliitto voitti kaikissa neljässä sitä harkitsemassa osavaltiossa, mutta vaikea tie on edessä Arkistoitu 12. joulukuuta 2012. // Forbes
85. ↑ 1 2 3 Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettu kolmessa Yhdysvaltain osavaltiossa . Lenta.ru (9. marraskuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
86. ↑ 1 2 Mainen äänestäjät peruuttavat samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisen . Lenta.ru (4. marraskuuta 2009). Haettu 4. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
87. ↑ Homoavioliittolaki astuu voimaan Mainessa . Yahoo! Uutiset . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
88. ↑ Marylandin senaatti laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot . Lenta.ru (24. helmikuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
89. ↑ 1 2 Yhdysvaltain Marylandin osavaltion kuvernööri laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot . RIA Novosti (2. maaliskuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
90. ↑ 1 2 3 Marylandin kuvernööri laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot uskonnonvapauden vuoksi . Lenta.ru (2. maaliskuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
91. ↑ Marylandin kuvernööri allekirjoitti homoavioliitot laillistavan lain . USA Today (2. maaliskuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
92. ↑ 1 2 3 4 David Klepper. RI matkalla 10. osavaltioon sallimaan  homoavioliitot . ABC News (24. huhtikuuta 2013). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2013.
93. ↑ 1 2 Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Rhode Islandissa . Lenta.ru (25. huhtikuuta 2013). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
94. ↑ 1 2 Rhode Islandista tuli 10. Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot . Gazeta.Ru (3. toukokuuta 2013). Käyttöpäivä: 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2013. (määrätön)
95. ↑ 1 2 3 Yhdysvaltain Rhode Islandin osavaltion viranomaiset laillistivat samaa sukupuolta olevien avioliitot . RIA Novosti (3. toukokuuta 2013). Haettu 3. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
96. ↑ 1 2 3 4 5 6 Delawaresta tulee 11. osavaltio, joka hyväksyy samaa sukupuolta olevien avioliitot senaatin tiiviissä äänestyksessä  . The Guardian (7. toukokuuta 2013). Haettu 8. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013.
97. ↑ Yhdysvaltain Delawaren osavaltio laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot . RIA Novosti (8. toukokuuta 2013). Haettu 8. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
98. ↑ 1 2 3 4 5 Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettu Delawaressa . Lenta.ru (8. toukokuuta 2013). Haettu 8. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013. (määrätön)
99. ↑ 1 2 Minnesota House hyväksyy samaa sukupuolta olevien  avioliiton . Los Angeles Times (9. toukokuuta 2013). Haettu 10. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2013.
100. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Minnesota on valmis olemaan 12. osavaltio, joka hyväksyy samaa sukupuolta olevien  avioliiton . Reuters (14. toukokuuta 2013). Haettu 14. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2013.
101. ↑ 1 2 3 4 Minnesotan senaatti avaa tien samaa sukupuolta olevien  avioliitolle . New York Times (14. toukokuuta 2013). Haettu 14. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2013.
102. ↑ 1 2 3 New Jerseyn senaatti hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliittolain . Lenta.ru (14. helmikuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
103. ↑ 1 2 New Jerseyn kuvernööri vetoaa samaa sukupuolta olevien avioliittolakiin . Lenta.ru (18. helmikuuta 2012). Haettu 25. huhtikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2013. (määrätön)
104. ↑ 1 2 New Jerseyn tuomioistuin tukee samaa sukupuolta olevien avioliittoa . Radio Liberty (28. syyskuuta 2013). Haettu 30. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
105. ↑ 1 2 3 New Jerseyn tuomioistuin laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot . Lenta.ru (28. syyskuuta 2013). Haettu 30. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2013. (määrätön)
106. ↑ Illinois hyväksyy samaa sukupuolta olevien avioliiton ystävänpäivänä . CNL-News (18. helmikuuta 2013). Haettu 6. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2014. (määrätön)
107. ↑ 1 2 Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettu Illinoisissa . Lenta.ru (6. marraskuuta 2013). Haettu 6. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2013. (määrätön)
108. ↑ Yhdysvaltain Illinoisin osavaltio laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot . BBC venäjäksi (6. marraskuuta 2013). Haettu 6. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2013. (määrätön)
109. ↑ Monique Garcia. Allekirjoitettu ja sinetöity : Illinoisin 16. osavaltio laillistaa homoavioliitot  . Chicago Tribune (21. marraskuuta 2013). Haettu 20. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
110. ↑ 1 2 3 4 Kim Geiger. Kysymyksiä ja vastauksia samaa sukupuolta olevien  avioliitosta . Chicago Tribune (6. marraskuuta 2013). Haettu 22. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2013.
111. ↑ 1 2 3 4 Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettu Havaijilla . Lenta.ru (13. marraskuuta 2013). Haettu 14. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2013. (määrätön)
112. ↑ 1 2 Havaijin kuvernööri allekirjoitti samaa sukupuolta olevien avioliittolain . GayRussia (14. marraskuuta 2013). Haettu 14. marraskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2014. (määrätön)
113. ↑ New Mexico viimeksi Yhdysvalloissa päätti samaa sukupuolta olevien avioliitosta . RIA Novosti (19. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2013. (määrätön)
114. ↑ Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin New Mexicossa . Radio Liberty (20. joulukuuta 2013). Haettu 20. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2013. (määrätön)
115. ↑ 1 2 Oikeus kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon Utahissa . BBC Russian (21. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2013. (määrätön)
116. ↑ Utah: Verbot der Homo-Ehe verfassungswidrig  (saksa) . Frankfurter Allgemeine Zeitung (21. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2013.
117. ↑ 1 2 Tuomari Utahissa hylkäsi samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon . Radio Liberty (21. joulukuuta 2013). Haettu 22. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
118. ↑ 1 2 3 Samaa sukupuolta olevien hääaalto Utahissa . Channel 9 Israel (21. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013. (määrätön)
119. ↑ Utah ei poista samaa sukupuolta olevien avioliittoja . Voice of America (25. joulukuuta 2013). Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
120. ↑ Utah pyytää Yhdysvaltain korkeinta oikeutta lopettamaan samaa sukupuolta olevien avioliitot . Voice of America (1. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 1. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
121. ↑ 1 2 Yhdysvaltain korkein oikeus kieltää väliaikaisesti samaa sukupuolta olevien avioliitot Utahissa . Lenta.ru (6. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2014. (määrätön)
122. ↑ Tuomarin määräys kumota Oklahoman samaa sukupuolta olevien avioliittokielto . Voice of America (15. tammikuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
123. ↑ Tuomari Virginiassa kumosi samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon . BBC Russian (14. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2014. (määrätön)
124. ↑ Laki, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot, julistettiin perustuslain vastaiseksi Virginiassa . Voice of America (14. helmikuuta 2014). Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014. (määrätön)
125. ↑ Texasin tuomioistuin julisti samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon perustuslain vastaiseksi . RIA Novosti (27. helmikuuta 2014). Haettu 28. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2014. (määrätön)
126. ↑ Pennsylvania laillistaa samaa sukupuolta olevien avioliitot . Interfax (21. toukokuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2014. (määrätön)
127. ↑ Pennsylvaniasta tulee 19. Yhdysvaltain osavaltio, joka laillisti samaa sukupuolta olevien avioliitot . NEWSru.com (21. toukokuuta 2014). Haettu 8. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
128. ↑ Wisconsin kumoaa samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon . BBC Russian (7. kesäkuuta 2014). Haettu: 8.6.2014. (määrätön)
129. ↑ 1 2 3 Samaa sukupuolta olevien avioliittoja alettiin rekisteröidä Wisconsinin osavaltiossa . Radio Liberty (7. kesäkuuta 2014). Haettu 8. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2014. (määrätön)
130. ↑ Homohäät voivat järjestää sotilaspapit, Pentagon sanoo Arkistoitu 30. syyskuuta 2017. // The Washington Post , 30.9.2011
131. ↑ Pentagon salli Yhdysvaltain armeijan solmia samaa sukupuolta olevien avioliitot Arkistoitu 29. kesäkuuta 2015. . // Gayrussia.eu
132. ↑ Denied Veterans Benefit Over saman sukupuolen avioliitto, Ex-Sailor Challenges Law Arkistoitu 27. maaliskuuta 2018. . // The New York Times , 12.10.2011
133. ↑ Edustajainhuoneen republikaanit joutuvat tekemään päätöksen homoveteraanien puoliso-etujen torjumisesta . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
134. ↑ Samaa sukupuolta olevat parit taistelevat maahanmuuttooikeuksista Arkistoitu 9. elokuuta 2012.
135. ↑ Tuomari heittää pois Binational Couplen DOMA-oikeudenkäynnin Arkistoitu 1. lokakuuta 2011. . // Advocate.com, 29.09.2011
136. ↑ Homoparit hakevat maahanmuuttooikeuksia Arkistoitu 24. lokakuuta 2017. // The Washington Post , 12.9.2010
137. ↑ Gay SF -pariskunta vie tapauksensa pääkaupunkiseudulle Arkistoitu 14. lokakuuta 2011.
138. ↑ Kansainväliset LGBT-parit kohtaavat lisäesteitä nykyisten lakien vuoksi. Arkistoitu 27. kesäkuuta 2015. // thedailycougar.com
139. ↑ Homo-avioero: SB651 avaa Kalifornian avioerotuomioistuimet ulkomaille Arkistoitu 29. kesäkuuta 2015. . // Huffington Post , 12.10.2011
140. ↑ Homoperheiden lapset ovat todennäköisemmin köyhiä: tutkimus Arkistoitu 24. syyskuuta 2015. . // Reuters , 25.10.2011
141. ↑ Adoptoivien homoparien määrä kolminkertaistui viimeisen vuosikymmenen aikana . // Los Angeles Times , 21.10.2011
142. ↑ Itsetunnistettujen homoparien määrä kasvaa arkistoituna 27. elokuuta 2011. . // The Wall Street Journal , 26.08.2011
143. ↑ 1 2 Samaa sukupuolta olevien kotitalouksien määrä on kasvanut viime vuosikymmenen aikana, uudet väestölaskentatiedot paljastavat Arkistoitu 29. syyskuuta 2011. . // Daily Mail , 28.9.2011
144. ↑ [1] . // San Francisco Chronicle , 27.9.2011
145. ↑ 1 2 samaa sukupuolta olevia pareja Yhdysvalloissa: . // Williams Institute , elokuu 2010
146. ↑ Taloudellinen optimismi kasvaa, mutta ei nosta Obaman hyväksyntäluokituksia - CNNPolitics.com Arkistoitu 27. kesäkuuta 2015.
147. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 28. syyskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2011.  (määrätön) . // Pew Tutkimuskeskus ihmisille ja lehdistölle, 03.03.2011
148. ↑ Homoavioliittoja vastustavien amerikkalaisten määrä vähenee - kysely Arkistoitu 15. marraskuuta 2012. . // Reuters , 29.9.2011
149. ↑ Yhdysvalloissa 52 % takaisin laki homoavioliiton laillistamiseksi 50 osavaltiossa . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
150. ↑ Uusi kysely: Tasa-arvoinen avioliittotuki ennätyskorkealla SCOTUS-päätöksen jälkeen :: EDGE Boston . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
151. ↑ Homooikeuskysely: ABC News, Washington Post Survey löytää tukea samaa sukupuolta olevien avioliitolle, partiopoikakiellon lopettaminen . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
152. ↑ Pitäisikö homo- ja lesboparien mennä naimisiin mielestäsi laillista vai laitonta? – Washington Post . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
153. ↑ Kansallinen (Yhdysvaltain) kysely - 8. maaliskuuta 2013 - Amerikan katoliset tukevat Samia | Quinnipiac University Connecticut (linkki ei saatavilla) . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön) 
154. ↑ Kysely: 53% amerikkalaisista kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittoja - CBS News . Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2013. (määrätön)
155. ↑ Esmé E. Deprez Gay Wedding Windfall for New York Arkistoitu 22. lokakuuta 2011. // Liikeviikko , 20.10.2011

Linkit

• Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätöksen koko teksti asiassa Aubergefell v. Hodges, 26. kesäkuuta 2015. Arkistoitu 1. heinäkuuta 2015 Wayback Machinessa . Käännös venäjäksi
• Taistelu samaa sukupuolta olevien avioliittojen puolesta leviää Maiseen . Arkistoitu 8. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Floridan oikeuden säännöt lasten homoseksuaalisesta adoptiosta Arkistoitu 5. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Saman sukupuolen avioliiton taloudellisen vaikutuksen arviointi Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa
• Samaa sukupuolta olevien avioliittojen kannattajien määrä Yhdysvalloissa on kasvanut 1,5-kertaiseksi 10 vuodessa . Arkistoitu kopio 1. heinäkuuta 2013 Wayback Machinessa