Seurakunta (hallinnollis-alueyksikkö)
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18. elokuuta 2019 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
7 muokkausta .
Seurakunta (hallinnollinen tai siviilikunta) - joissakin maissa hallinnollis-alueellinen yksikkö , joka on samanlainen kuin yhteisö , kunta tai seurakunta . Se syntyy yleensä seurakuntiin jakautumisen perusteella kirkon ja hallinnollisten tarpeiden erottamisen seurauksena.
Muilla kielillä se vastaa sellaisia termejä kuin englanti. seurakunta , satama. freguesia , kissa. parròquia , espanja parroquia , fr. paroisse . Lisäksi usein venäjäksi nämä termit välitetään läheisillä sanoilla, jotta vältetään sekaannukset seurakunnan kanssa: yhteisö , volost ; tai kuvailevammin: lääni , piiri ; tai päinvastoin kirjaimellisella transkriptiolla: fregesia , parokia .
Venäjän valtakunnan hallinnollis-aluerakenteen muutosten aikana 1800-luvun jälkipuoliskolla seurakunnista muodostui volosteja .
Muut maat
Englantilainen perinne
- Länsi-Intia ja Bermuda (kaikkialla 1. taso):
- Kanadan seurakunnat - käytetään kahdessa provinssissa hieman eri merkityksessä:
- Quebecin seurakunnat ( French Municipalité de paroisse / English Parish Municipal ) - yksi maaseutukuntayksiköiden tyypeistä (4. taso);
- New Brunswickin seurakunnat - rekisteröimättömät alueet kuntatasolla (3. taso).
- Yhdysvallat : Termiä "seurakunta" käytetään Louisianassa "county" ( County ) sijaan muissa osavaltioissa.
- Ugandan seurakunnat ( Englannin seurakunnat ) - 3. taso.
- Australian seurakunnat (noin 15 tuhatta) - Uudessa Etelä-Walesissa, Queenslandissa, Victoriassa ja Tasmaniassa käytetyt kiinteistöt; niillä ei ole hallinnollista merkitystä (katso australian englanninkieliset cadastral divisions ).
Ibero-romantiikan perinne
Jako seurakuntiin (parochia ja fregesia) on säilynyt joissakin Iberian niemimaan ja niiden entisten siirtomaiden maissa ja alueilla. Vastaavat sanat käännetään usein venäjäksi "yhteisöksi".
- Espanjan siviiliseurakunnat (parroquies/parroquias) ovat vain historiallisesti ja maantieteellisesti tärkeitä. Niitä löytyy Galiciasta (noin 4000) ja Asturiassa, ja ne ovat historiallisesti analogisia Portugalin fregesialle.
Baltic
Latviassa ja Virossa alemmat hallintoyksiköt (joiden nimet on lainattu venäjästä) ovat merkitykseltään lähellä seurakuntia, ja ne käännetään englanniksi esimerkiksi "seurakuntaksi".
Katso myös