Smith, Samantha

Samantha Smith
Englanti  Samantha Smith

Samantha Smith elokuvassa " Artek " (1983)
Nimi syntyessään Samantha Reid Smith
Syntymäaika 29. kesäkuuta 1972( 29.6.1972 ) [1] [2]
Syntymäpaikka Houlton , Maine , Yhdysvallat
Kuolinpäivämäärä 25. elokuuta 1985( 25.8.1985 ) [1] [2] (13-vuotias)
Kuoleman paikka Auburn Airport - Lewiston , Maine , Yhdysvallat
Kansalaisuus  USA
Ammatti hyvän tahdon lähettiläs, näyttelijä
Isä Arthur Smith
Äiti Jane Smith
Nimikirjoitus
Verkkosivusto samanthasmith.info
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Samantha reed Smith _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Andropov , josta oli juuri tullut NSKP : n keskuskomitean pääsihteeri .

Marraskuussa 1982 10-vuotias Samantha Smith kirjoitti kirjeen Juri Andropoville selvittääkseen, miksi Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton väliset suhteet olivat niin kireät. Samantha vieraili Andropovin vastauskirjeen kutsusta Neuvostoliitossa heinäkuussa 1983: Moskovassa , Leningradissa ja Artekin pioneerileirillä [ , hänen matkaansa uutisoitiin maailman mediassa . Neuvostoliitosta palattuaan Samantha kirjoitti matkasta kirjan ja näytteli tv-sarjoissa. Joulukuussa 1983 hänet kutsuttiin Japaniin .

Elokuun 25. päivänä 1985 Samantha Smith kuoli lento-onnettomuudessa 13-vuotiaana palatessaan isänsä kanssa Lime Street Tämä tapaus aiheutti laajaa julkista kohua ja aiheutti salaliittoteorian , mutta virallinen tutkinta osoitti, että lentäjä oli vastuussa . Samanthan muisto ikuistettiin sekä Yhdysvalloissa että Neuvostoliitossa .

Historiallinen konteksti

Kun Juri Andropov korvasi Leonid Brežnevin NKP: n keskuskomitean pääsihteerinä marraskuussa 1982, länsimainen lehdistö käsitteli tätä tapahtumaa laajasti. Suurin osa artikkeleista esitti uutta Neuvostoliiton johtajaa kielteisessä valossa, mikä viittaa siihen, että uusi nimitys olisi uhka kansainvälisten suhteiden vakaudelle. Andropov oli Neuvostoliiton Unkarin - suurlähettiläs vuoden 1956 tapahtumien aikana ja vuosina 1967-1982 hän toimi KGB :n puheenjohtajana . Tänä aikana hän tuli tunnetuksi lännessä Prahan kevään tukahduttamisesta ja toisinajattelijoiden , kuten A. D. Saharov ja A. I. Solzhenitsyn , taistelemisesta . Valtaan tullessaan hän jatkoi toisinajattelijoiden taistelua ja vahvisti KGB:n valtaa. Andropov julisti, että "taistelu ihmisoikeuksista on osa laajaa imperialistista salaliittoa neuvostovaltion perustojen horjuttamiseksi". Ronald Reagan puolestaan ​​kutsui ensimmäisessä lehdistötilaisuudessa Yhdysvaltain presidenttinä Neuvostoliittoa hallitukseksi, joka on valmis kaikkiin rikoksiin, valheisiin ja petokseen kommunistisen yhteiskunnan rakentamisen vuoksi. Rautaesiripun molemmilla puolilla oli myös suurta huolta hankkeista, jotka koskevat ohjuspuolustusjärjestelmien sijoittamista avaruuteen. Sekä Yhdysvallat että Neuvostoliitto olivat kiinnostuneita tämäntyyppisten aseiden kehittämisestä, mutta heidän oli pakko luopua näistä projekteista. Ne aiheuttivat julkista hylkäämistä ja kritiikkiä teknisistä asemista [3] [4] [5] [6] [7] .

Tällä hetkellä protestit ydinaseita vastaan ​​kiihtyivät Euroopassa ja Amerikassa. Näiden tunteiden seurauksena 20. marraskuuta 1983 julkaistiin post-apokalyptinen elokuva The Next Day , joka esitti maailmaa ydinsodan jälkeen. Sekä Yhdysvalloissa että Neuvostoliitossa koululaisten keskuudessa tehdyt gallupit osoittivat, että suurin osa heistä oli huolissaan ydinsodan käynnistämisen mahdollisuudesta, ja neuvostolapset olivat enemmän huolissaan. Monet, mukaan lukien koululaiset, kirjoittivat Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton johtajille kirjeitä ilmaistakseen huolensa. Neuvostoliiton koululaiset lähettivät kirjeitä Valkoiseen taloon organisoidusti [6] [8] .

Vuoteen 1983 mennessä nämä kaksi suurvaltaa olivat luopuneet lieventämisstrategiastaan ​​ja siirtyneet varustelukilpailun uuteen vaiheeseen . Vastauksena Neuvostoliiton RSD-10- ohjusten käyttöön, Reagan lähetti Pershing-2- ohjuksia Eurooppaan . Neuvostoliiton joukot ovat olleet sodassa Afganistanissa nyt kolme vuotta . Yhdysvallat boikotoi vuoden 1980 olympialaisia ​​Moskovassa protestina Neuvostoliiton joukkojen tuloa vastaan ​​tähän maahan , ja Neuvostoliitto boikotoi vuoden 1984 olympialaisia ​​vastauksena Los Angelesissa [6] [9] .

22. marraskuuta 1982 Time-lehti asetti Andropovin muotokuvan kannelle ja omisti hänelle useita artikkeleita. Samantha Smith luki ne äitinsä kanssa ja kysyi häneltä: "Jos kaikki pelkäävät niin paljon Andropovia, miksi he eivät kirjoita hänelle kirjettä ja kysy, aikooko hän aloittaa sodan?" Äiti vastasi: "Miksi et kirjoita hänelle itse?", ja Samantha kirjoitti [6] [10] [11] .

Elämäkerta

Lapsuus

Samantha Reid Smith syntyi 29. kesäkuuta 1972 Holtonissa , Mainessa , Yhdysvalloissa Arthur ja Jane Smithin perheeseen. Vuonna 1980 perhe muutti Manchesterin kaupunkiin . Samanthan isä opetti englannin kieltä ja kirjallisuutta Mainen yliopistossa , ja hänen äitinsä oli sosiaalityöntekijä [12] [13] [3] .

Samantha oli tavallinen lapsi: hän pelasi koulun softball-joukkueessa , rakasti eläimiä [14] , maahockeytä ja pianoa [15] , rullaluisteli ja luki paljon [16] . 5-vuotiaana hän kirjoitti ensimmäisen kirjeensä valtionpäämiehelle Elizabeth II :lle vieraillessaan Kanadassa ja sai vastauksen [17] . Tästä huolimatta hän oli melko ujo [13] ja hänellä oli vähän ystäviä [16] .

Marraskuussa 1982 10-vuotias Samantha Smith kirjoittaa kirjeen Juri Andropoville selvittääkseen, miksi Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton väliset suhteet ovat niin kireät.

Kirje Andropoville

Hyvä herra Andropov,

Nimeni on Samantha Smith. Olen kymmenen vuotta vanha. Onnittelut uudesta työstäsi. Olen erittäin huolissani ydinsodan syttymisestä Venäjän ja Yhdysvaltojen välillä . Aiotko äänestää sodan aloittamista vai et? Jos vastustat sotaa, kerro minulle, kuinka aiot auttaa estämään sotaa? Sinun ei tietenkään ole pakko vastata kysymykseeni, mutta haluaisin vastauksen. Miksi haluat valloittaa koko maailman tai ainakin maamme? Jumala loi maailman, jotta voimme elää yhdessä ja huolehtia siitä, ei valloittaa sitä. Ole hyvä ja tee mitä hän haluaa ja kaikki ovat onnellisia.

Samantha Smith [18]

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa]

Hyvä herra. andropov,

Nimeni on Samantha Smith. Olen 10 vuotta vanha. Onnittelut uudesta työstäsi. Olen ollut huolissani siitä, että Venäjä ja Yhdysvallat joutuvat ydinsotaan. Aiotko äänestää sodan puolesta vai et? Jos et ole, kerro minulle, kuinka aiot auttaa välttämään sotaa. Tähän kysymykseen sinun ei tarvitse vastata, mutta haluaisin sen, jos vastaisit. Miksi haluat valloittaa maailman tai ainakin maamme? Jumala loi maailman meille jaettavaksi ja huolehdittavaksi. Ei riidellä tai saada yksi ihmisryhmä omistamaan kaikkea. Ole hyvä ja anna tehdä mitä hän halusi, ja kaikki ovat myös onnellisia.

Samantha Smith

Kirjeeseen Samantha kirjoitti allekirjoittamisen jälkeen osoitteensa ja jälkikirjoituksen, jossa hän pyysi vastausta. Kirje lähetettiin Neuvostoliitolle marraskuussa 1982, ja huhtikuussa 1983 osa kirjeestä julkaistiin Pravda - sanomalehdessä: "Miksi haluat valloittaa koko maailman tai ainakin maamme?" Samantha Smith Manchesterista kysyy. että Mainen. Näyttää siltä, ​​​​että Samantha voidaan antaa anteeksi hänen harhaanjohtamisensa - tyttö on vasta kymmenen vuotias" [20] . Neumann väittää, että tämän julkaisun ajoitus ei ole sattumaa - 23. maaliskuuta 1983 Reagan ilmoitti SDI :stä . Pravdan artikkelissa viitattiin myös muiden amerikkalaisten kirjeisiin, jotka kirjoittivat Andropoville huolistaan ​​ydinaseista [6] .

Samantha oli iloinen, kun hän sai tietää julkaisusta Pravdassa, mutta siihen mennessä hän ei ollut vielä saanut vastausta kirjeeseensä. Lisäksi Samantha uskoi esittävänsä tärkeitä kysymyksiä, eikä se, että hän oli kymmenen vuotta vanha, ollut ollenkaan tärkeä [21] . Sitten hän kirjoitti kirjeen Neuvostoliiton Yhdysvaltain-suurlähettiläälle ja kysyi, aikooko Andropov vastata hänelle. 26. huhtikuuta 1983 sai kirje Andropovilta. Venäläinen kirje, kirjoitettu sävytetylle paperille ja allekirjoitettu sinisellä musteella, oli päivätty 19. huhtikuuta 1983, ja sen mukana oli englanninkielinen käännös. Alla on venäläinen versio kirjeestä [6] [22] [23] [24] .

Rakas Samantha!

Sain kirjeesi, samoin kuin monet muut, jotka tulevat minulle näinä päivinä maastasi, muista maailman maista.

Minusta näyttää - päättelen kirjeestä - että olet rohkea ja rehellinen tyttö, kuten Becky , Tom Sawyerin tyttöystävä maanmiehesi Mark Twainin kuuluisasta kirjasta . Kaikki maamme pojat ja tytöt tuntevat tämän kirjan ja rakastavat sitä suuresti.

Kirjoitat olevasi erittäin huolissasi siitä, syttyykö valtioidemme välille ydinsota. Ja kysyt, teemmekö jotain estääksemme sodan puhkeamisen.

Kysymyksesi on tärkein, jonka kuka tahansa ajatteleva ihminen voi kysyä. Vastaan ​​sinulle vakavasti ja rehellisesti.

Kyllä, Samantha, me Neuvostoliitossa yritämme tehdä kaikkemme varmistaaksemme, ettei maidemme välillä ole sotaa, ettei maapallolla ole sotaa ollenkaan. Tätä jokainen neuvostoliittolainen haluaa. Näin opetti meille valtiomme suuri perustaja Vladimir Lenin .

Neuvostoliiton ihmiset tietävät hyvin, kuinka kauheaa ja tuhoisaa sota on. 42 vuotta sitten natsi-Saksa , joka halusi hallita koko maailmaa, hyökkäsi maahamme, poltti ja tuhosi tuhansia kaupunkejamme ja kyliämme, tappoi miljoonia neuvostomiehiä, naisia ​​ja lapsia.

Siinä sodassa, joka päättyi voittoomme, olimme liittoutumassa Yhdysvaltojen kanssa ja taistelimme yhdessä monien kansojen vapauttamiseksi natsien hyökkääjiltä. Toivottavasti tiedät tämän koulusi historian tunneista. Ja tänään haluamme todella elää rauhassa, käydä kauppaa ja tehdä yhteistyötä kaikkien naapureidemme kanssa ympäri maailmaa - sekä kaukaisten että läheisten. Ja tietysti sellaisen mahtavan maan kanssa kuin Amerikan Yhdysvallat .

Sekä Amerikassa että meillä on ydinaseita  – kauheita aseita, jotka voivat tappaa miljoonia ihmisiä hetkessä. Mutta emme halua, että sitä koskaan käytetään. Siksi Neuvostoliitto ilmoitti juhlallisesti koko maailmalle, että ei koskaan, ei koskaan! - ei käytä ydinaseita ensin mitään maata vastaan. Yleensä ehdotamme sen jatkotuotannon lopettamista ja kaikkien sen maapallolla olevien varojen tuhoamista.

Minusta tämä on riittävä vastaus toiseen kysymykseesi: "Miksi haluat valloittaa koko maailman tai ainakin Yhdysvaltojen?" Emme halua mitään sellaista. Kukaan maassamme, ei työläiset ja talonpojat, eivät kirjailijat ja lääkärit, eivät aikuiset ja lapset, eivätkä hallituksen jäsenet, halua isoa tai "pientä" sotaa.

Haluamme rauhaa - meillä on jotain tekemistä: kasvattaa leipää, rakentaa ja keksiä, kirjoittaa kirjoja ja lentää avaruuteen. Haluamme rauhaa itsellemme ja kaikille planeetan kansoille. Lapsilleni ja sinulle, Samantha.

Kutsun sinut, jos vanhempasi sallivat, tulemaan meille, mikä parasta, kesällä. Tutustut maahamme, tapaat vertaisiasi, vierailet kansainvälisellä lastenleirillä - Artekissa meren rannalla. Ja näet itse: Neuvostoliitossa kaikki on rauhan ja kansojen välisen ystävyyden puolesta.

Kiitos onnitteluistasi. Toivon sinulle kaikkea hyvää vasta alkaneessa elämässäsi.

Y. Andropov

Ennen kuin vastauskirje lähetettiin Samanthalle, Arthur Smithille soitettiin Neuvostoliiton suurlähetystöstä ja pyydettiin lupaa julkaista vastaus lehdistössä, mikä tehtiin. Samanthan kirje ja Andropovin vastaus nousivat kansainvälisen huomion kohteeksi: tänä aikana Samantha sai satoja kirjeitä. Uutiset tytön kirjeenvaihdosta pääsihteerin kanssa ilmestyivät sekä Amerikan että Neuvostoliiton televisiossa. Samantha kutsuttiin osallistumaan amerikkalaisiin televisio-ohjelmiin , toimittajat Ranskasta , Englannista , Australiasta , Bulgariasta , Saksasta ja Japanista kutsuivat häntä . Hän sai kiitosta Mainen lainsäätäjältä: osavaltion edustajainhuone ja senaatti omistivat hänelle yhteisen päätöslauselman [22] [6] [25] [13] .

Useat neuvostoliittolaiset julkiset organisaatiot tekivät ehdotuksia siitä, mikä reitti voisi olla. Matkan järjestäminen Smithien suostumuksen toivossa aloitettiin etukäteen, heti Andropovin vastauksen julkaisemisen jälkeen Pravdassa. Toukokuussa 1983 Samantha ja hänen vanhempansa hyväksyivät kutsun vierailla Neuvostoliitossa ja kaikki neuvostopuolen kulut, kun he keskustelivat Smithien kanssa matkan suunnitelmasta ja yksityiskohdista. Ulkoministeriön edustaja kertoi heille, kuinka heidän tulee käyttäytyä , vaikka Valkoinen talo ei hyväksynyt tai paheksunut tulevaa matkaa [6] [22] [26] .

Matka Neuvostoliittoon

Samantha ja hänen vanhempansa lähtivät Neuvostoliittoon 7. heinäkuuta 1983 . Lentokentällä häntä kohtasi kaksi opasta ja monia toimittajia. Smithin perheen Neuvostoliitossa viettämien kahden viikon aikana hyvän tahdon lähettiläs Samantha vieraili Moskovassa, Leningradissa ja Artekin leirillä Krimillä . Samantha vieraili Moskovassa kahdesti - matkansa alussa ja lopussa. Tällä hetkellä Smithin perhe asui Sovetskaya - hotellissa. Tyttö näki Kremlin , asetti kukkia Juri Gagarinin hautauspaikalle ja Tuntemattoman sotilaan haudalle , vieraili Neuvostoliiton korkeimman neuvoston kokoushuoneessa , Leninin mausoleumissa ja asunnossa, jossa hän asui. Samantha sanoi, että Vladimir Lenin on neuvostokansalle sama kuin George Washington amerikkalaisille [22] [27] [28] .

Artekissa johto valmistautui Samanthan vastaanottoon: valmistui ruokasali, valmistettiin paras huone. Tyttöä tervehdittiin orkesterilla, kukilla ja laululla " Olkoon aina aurinkoa ". Häntä tarjottiin valita, missä hän haluaa asua: vanhempiensa luona hotellissa vai tyttöjen kanssa leirillä. Samantha vastasi: "Tyttöjen kanssa!" Neuvonantaja ja tytöt pukeutuivat Samanthan pioneeriunivormuihin ja sidoivat valko-sinisen vierassolmion. Hän piti univormista kovasti ja otti sen mukaansa. Hänelle tehtiin kierros Artekissa: hänelle esiteltiin asuinnurkkaus, museo ja avaruusnäyttely. Hän oli erityisen kiinnostunut näyttelyn osasta, joka oli omistettu yhteiselle avaruuslennolle "Sojuz" - "Apollo" [22] [27] [29] [30] .

Samantha noudatti leirillä tavanomaista päivittäistä rutiinia, kuten kaikki neuvostolapset [27] : hän harjoitti, kävi rannalla, meni kaikkien kanssa retkelle Alupkaan ja meni myös merelle lähettämään perinteisiä viestejä pulloissa [ 27] 31] . Samantha ystävystyi leningradilaisen Natasha Kashirinan ja muiden lasten kanssa. Monet hänen ryhmästään puhuivat englantia [32] . Hänen Artekissa oleskelunsa aikana kuvattiin dokumentti leirin 60-vuotisjuhlavuoden kunniaksi. On säilynyt materiaalia, jossa Samantha laulaa englanniksi kappaleen "Let there always be sunshine" [33] . Erotessaan Samantha sanoi: ”Ikävöin ystäviäni toisesta maasta. Pysymme ystävinä myös jatkossa. Olkoon maammekin ystäviä. Jonain päivänä toivon palaavani tänne. Rakastan sinua, Artek!" [34] Samantha kertoi lehdistötilaisuudessa ennen lähtöään kotoa, että hänen suosikkiharrastuksensa oli uida meressä [35] .

Kaverit kysyivät minulta usein Amerikasta, varsinkin siitä, kuinka pukeudumme ja millaisesta musiikista pidämme. Kaikki halusivat tietää, kuinka minä elän, ja joskus iltaisin puhuimme sodasta ja rauhasta, mutta tämä tuntui turhalta, koska kaikki olivat hyviä Amerikkaa kohtaan eivätkä tietenkään halunneet mitään sotaa.

-  Samantha Smith [36]

Vierailun jälkeen Artekissa Leningrad odotti Samanthaa, jossa hän sai tietää kaupungin saartamisesta ja kunnioitti uhriensa muistoa. Hän esimerkiksi laski seppeleen joukkohaudalle [37] ja luki Tanya Savichevan päiväkirjaa [38] . Samantha katsoi esityksen Ooppera- ja balettiteatterissa , vieraili Pietarissa , Eremitaasissa ja Leningradin pioneerien palatsissa , missä kaverit järjestivät venäläisten satujen illan [22] [39] .

Moskovassa Leningradista palattuaan Samantha tapasi ensimmäisen naiskosmonautin, Valentina Tereškovan . Lisäksi hän vieraili Yhdysvaltain Neuvostoliiton-suurlähettilään Arthur Hartmanin luona, vieraili Bolshoi-teatterissa , Moskovan sirkuksessa , Lelumuseossa ja Krylatskoje-olympiakeskuksessa, missä hän näki Neuvostoliiton voimistelijoiden koulutusta ja ratsasti kilpapyöräradalla [40] . Andropov ei koskaan tavannut Samanthaa kiireiseen vedoten, mutta hän antoi hänelle käyntikortin ja monia matkamuistoja toivoen hänelle rauhaa ja terveyttä. Samantha piti erityisesti kahdesta matkastaan ​​kertovasta valokuva-albumista [35] . Vastauksena hän antoi Andropoville kirjan Mark Twainin puheista [41] .

Heinäkuun 22. päivänä Samantha palasi kotiin Manchesteriin, jossa häntä tervehdittiin limusiinilla, ruusukimppulla ja punaisella matolla [42] . Seuraavana päivänä hän osallistui paikalliseen paraatiin, jossa hänelle annettiin symbolinen avain kaupunkiin, ja Mainen kuvernööri Joseph Brennan piti puheen [43] .

Neuvostoliiton, Yhdysvaltojen ja koko maailman tiedotusvälineet seurasivat tiiviisti Samanthan matkaa. Amerikkalaisen ja Neuvostoliiton lehdistön mielipiteet olivat erilaisia. Yhdysvalloissa ne erosivat napaisuudesta (sekä lukijoiden mielipiteistä), Neuvostoliitossa - matkan rauhanturvaamisen painotuksesta [6] [22] . Toimittajien huomio ärsytti Samanthaa [44] , mutta hän oli silti heille kiitollinen siitä, että he olivat mukana matkalla [45] .

Vastavierailuna vuonna 1986 Neuvostoliiton koulutyttö Katya Lycheva vieraili Yhdysvalloissa .

Kotona

Neuvostoliitosta palattuaan Samanthaa alettiin kutsua televisioon. Hän näytteli Hollywood-sarjoissa " Charles in Charge " ja " Lyme Street " ja haastatteli Disney Channelin erikoiskirjeenvaihtajana Yhdysvaltain demokraattisen puolueen presidenttiehdokkaita ja kysyi heiltä kysymyksiä tasa - arvosta ja lapsen oikeuksista . ja ydinaseriisunta [6] . Joulukuussa 1983 Samantha kutsuttiin Japaniin . Kobessa pidetyssä lastensymposiumissa hän ehdotti , että valtionpäämiehet järjestäisivät kansainvälisen vaihdon tyttärentytärtensä välille, jotta lapset voisivat asua tavallisissa perheissä ja tutustua toiseen maahan, sillä hän tunsi Neuvostoliiton [46] . Tänä aikana epävakaa teini-ikäinen stalker Robert Bardo oli kiinnostunut Samanthasta Hän kirjoitti hänelle kirjeen ja ilmeisesti sai vastauksen, minkä jälkeen hän lähti etsimään häntä. Poliisi huomasi hänet Mainessa, pidätti hänet ja lähetti hänet kotiin Arizonaan . Muutamaa vuotta myöhemmin Bardo jäljitti ja tappoi näyttelijä Rebecca Schaefferin [47] .

Samantha uskoi, että hänen tehtävänsä oli rauha ja ystävyys lasten välillä, lapset kaikkialta maailmasta kirjoittivat hänelle, erityisesti Neuvostoliitosta [22] . Yhdessä viimeisistä kirjeistään US-NSSR Societylle Samantha totesi:

Tapasin monia mielenkiintoisia ja ystävällisiä ihmisiä, jotka saivat minut katsomaan maailmaa uudella tavalla. Olin todella onnellinen, enkä koskaan unohda sitä ystävällistä lämpöä, jota saan lapsilta kaikkialta maailmasta.

Joskus näiden kirjeiden lukeminen tuntuu jopa jännittävämmältä kuin itse matka. Mutta niitä on niin paljon, enkä voi vastata kaikkiin. Pyydän anteeksi tätä ja kiitän kaikista kauniista kirjeistäsi, jotka ovat minulle hyvin rakkaita.

Mielestäni maidemme ihmisten tulisi harrastaa urheilua, tiedettä, taidetta yhdessä - silloin uskomme aina, että rauha on mahdollista. Olkoon aurinko aina! Olkoon taivas aina kirkas! [48]

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Tapasin monia mielenkiintoisia ja ystävällisiä ihmisiä, jotka muuttivat elämäni. Olin erittäin onnekas saadessani tuon kokemuksen, ja minun täytyy aina muistaa olla kiitollinen ystävyyden hengestä, jota lapset ympäri maailmaa ovat osoittaneet kirjeissään.

Joskus ajattelen, että kirjeiden lukeminen on seikkailuni tärkein osa. Mutta niin paljon kirjeitä on toimitettu kotiini, etten voi vastata niihin kaikkiin. Jos olet kirjoittanut etkä ole saanut vastausta, pyydän anteeksi ja kiitos nyt rohkeista, lämpimistä ja inspiroivista kirjeistäsi. Säästän ne kaikki aarteena.

Mielestäni on erittäin tärkeää, että maidemme ihmiset jakavat taiteen, tieteen ja urheilun yhdessä. Jos voimme jakaa nämä asiat, muistutamme itseämme, että rauha on aina mahdollista. Olkoon aurinko aina! Olkoon aina sininen taivas!

Samanthan kirjeenvaihtoa hoiti hänen isänsä Arthur, joka jopa jätti työnsä yliopistossa tyttärensä vuoksi. Suurimmaksi osaksi hänet kirjoitettiin hyväksynnällä, mutta ei aina. Jotkut kirjeet sisältävät kritiikkiä ja syytöksiä, että Neuvostoliiton propaganda käytti Samanthaa. Vastatessaan samanlaiseen NBC :n kritiikkiin Samantha sanoi: "Luulen, että minua käytettiin hyväksi, mutta jos se oli propagandaa, se oli rauhanpropagandaa." Kysyttäessä, ymmärsikö hän, ettei hänelle ollut esitetty koko totuutta, Samantha vastasi näin: "Kun isännöin vieraita talossani, en myöskään näyttänyt heille sotkuista pölyistä vaatekaappia" [22] . Jotkut luokkatoverit kutsuivat Samanthaa kommunistiksi [12] .

Samantha luennoi matkastaan ​​ja kirjoitti vanhempiensa avulla kirjan - "Matka Neuvostoliittoon" ja omisti sen kaikille Maan lapsille [22] [49] . Kirja on käännetty useille kielille, mukaan lukien venäjäksi, saksaksi [50] , liettuaksi [51] ja espanjaksi [52] .

Kuolema

Samantha Smith kuoli lento-onnettomuudessa 25. elokuuta 1985 [53] [54] [55] . Sinä päivänä Samantha ja hänen isänsä olivat palaamassa Iso- Britanniasta [55] Robert Wagnerin Lime Street -sarjan kuvauksista , jossa tyttö näytteli yhtä rooleista. Bostonissa he siirtyivät paikallisen lentoyhtiön koneeseen. Jane Smith odotti miestään ja tytärtään lentokentällä Augustassa . Samanthaa ja hänen isänsä kuljettanut kone ohjattiin kuitenkin Auburn - Lewiston Municipal Airport -lentokentälle , Augustasta lounaaseen. Lentoyhtiön edustajan mukaan kaksi matkustajaa pyysi pysähtymään tälle lentoasemalle [56] . Lento tapahtui vaikeissa sääolosuhteissa ja huonon näkyvyyden vuoksi laskeutumisen aikana pienen kaksimoottorisen Beechcraft Model 99 -koneen ohjaaja ylitti kiitotien [57] [58] . Kone putosi kilometrin päässä päästään ( 44°2′22″ N 70°17′30″ W ) [53] [59] . Kukaan kuudesta matkustajasta ja kahdesta lentäjästä ei selvinnyt hengissä. Lento-onnettomuus synnytti Neuvostoliitossa version, jonka mukaan Samanthan kuolema ei ollut sattumaa, mutta Yhdysvaltain kansallisen liikenneturvallisuuslautakunnan tutkimus osoitti, että lentäjä oli syyllinen tapahtuneeseen. Hän laski koneen laskeutumisliukuradan alle eikä mennyt toiselle ympyrälle . Lisäksi tilannetta pahensi maatutkan [53] [54] [55] [56] [60] toimintahäiriö .

Samantha Smithin ja hänen isänsä muistotilaisuuteen osallistui noin tuhat ihmistä, mukaan lukien Robert Wagner ja Vladimir Kulagin, Neuvostoliiton suurlähetystön edustaja, jotka lukivat Mihail Gorbatšovin viestin [61] [62] [63] :

Kaikki, jotka tunsivat Samantha Smithin Neuvostoliitossa, jättävät ikuisesti muistiinsa kuvan amerikkalaisesta tytöstä, joka miljoonien Neuvostoliiton poikien ja tyttöjen tavoin haaveili rauhasta, ystävyydestä Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton kansojen välillä.

Huolimatta siitä, että hänen hallintonsa edustajat eivät olleet läsnä hautajaisissa, Ronald Reagan esitti Jane Smithille kirjallisen surunvalittelun [62] :

Se saattaa lohduttaa sinua, että miljoonat amerikkalaiset, miljoonat ihmiset jakavat surusi painon. Hekin muistavat vapisevana Samanthan, hänen hymynsä, idealisminsa ja hänen sielunsa puhtaan, teeskentelemättömän hellyyden.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Ehkä voit lohduttaa, kun tiedät, että miljoonat amerikkalaiset, todellakin miljoonat ihmiset, jakavat surusi taakan. He myös vaalivat ja muistavat Samanthaa, hänen hymyään, idealismiaan ja koskematonta hengen makeutta.

Samanthan ja hänen isänsä ruumiit polttohaudattiin ja haudattiin lähelle Houltonia , jossa hän syntyi .

Vaikuttaa

Irina Tarnopolskaja

Kun Samantha Smithille esiteltiin Neuvostoliittoa, Andropov sai kirjeen, joka oli allekirjoitettu Neuvostoliiton koulutytön, Harkovista kotoisin olevan viidennen luokan lukiolaisen Irina Tarnopolskajan, poliittisen vangin Juri Tarnopolskin tyttären, nimiin. Tietoa tästä kirjeestä ilmestyi kesällä 1983 yhdysvaltalaisissa sanomalehdissä, joissa kerrottiin, että Irina sai tietää Samantha Smithistä ja kääntyi Andropovin puoleen pyytämällä vapauttamaan isänsä leiristä ja päästämään hänen perheensä Israeliin . 25 vuotta myöhemmin, 25. elokuuta 2010, BBC Russian Service julkaisi verkkosivuillaan tiedon, jonka mukaan Yhdysvalloissa julkaisuhetkellä asunut Juri Tarnopolsky sanoi, että Irina ei kirjoittanut tätä kirjettä: sen oli kirjoittanut ystävä. Tarnopolsky-perheen päämääränä ei ollut niinkään Jurin itsensä auttaminen, vaan huomion kiinnittäminen lännessä Neuvostoliiton refunikkien kohtaloon, ja Jurin vaimo suostutteli tyttärensä allekirjoittamaan allekirjoituksensa [65] .

Choi Manyi

Syyskuussa 1983 yhdeksänvuotias Choi Manyi Hongkongista kirjoitti Samantha Smithin esimerkin innoittamana kirjeen Juri Andropoville. Hänen paras ystävänsä Yuen Weisum oli yksi niistä, jotka kuolivat eteläkorealaisen lentokoneen turmassa, joka ammuttiin alas Neuvostoliiton ilmatilassa . Choi Manyi pyysi kirjeessään lupaa vierailla Sahalinilla sanoakseen hyvästit ystävälleen ja kunnioittaakseen hänen muistoaan. "Olet venäläisten johtaja. Kerro minulle, miksi venäläisten piti tappaa ystäväni?” hän kysyi Andropovilta [66] . Samantha Smithin isä kertoi toimittajille, että hänen tyttärellään ei ollut kommentoitavaakirjettä .

Sara York

Vuonna 1988 kymmenenvuotias koulutyttö Sarah York Michiganista kirjoitti kirjeen Panaman silloiselle johtajalle Manuel Noriegalle . Sarahin isä, entinen kaivostyöntekijä ja kirjoittaessaan vartija paikallisessa vankilassa, keräsi hattuja. Kirjeessä tyttö pyysi Noriegaa lähettämään hänelle hattunsa isänsä kokoelmaa varten. Noriega seurasi Andropovin esimerkkiä: hän vastasi Saaralle ja ei vain lähettänyt hänelle hattua, vaan myös kutsui hänet ja hänen vanhempansa jäämään luokseen Panamaan. Yorkin perhe sai puhelun yhdysvaltalaiselta kongressiedustajalta, joka yritti saada heidät luopumaan lähtemästä, mutta hyväksyi kutsun tästä huolimatta. Haastattelussa BBC Russian Servicelle Sarah sanoi: "Kuulin Samanthasta jo ennen kuin aloin kirjeenvaihdon Noriegan kanssa. Hän inspiroi minua. Tietenkin ymmärsin, etten ollut hänelle sopiva. Hän oli niin kaunis, hän halusi niin paljon rauhaa, tietysti, hän toimi minulle esimerkkinä .

Muisti

Julkiset organisaatiot

Lokakuussa 1985 Jane Smith perusti Samantha Smith -säätiön, joka järjesti kouluvaihtoja Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton (myöhemmin Venäjän) välillä ja myötävaikutti keskinäisen ymmärryksen kehittämiseen näiden maiden välillä. Kesällä 1986 järjestettiin lasten rauhanleiri Mainessa, jossa 20 Neuvostoliiton koululasta sai viettää kolme viikkoa puolentoistasadan amerikkalaisen ikätoverin kanssa, paitsi urheillen ja vaeltaen yhdessä, myös oppien ratkaisemaan konflikteja. rauhan kulttuuria. Amerikkalaisilla koululaisilla oli myös mahdollisuus vierailla Neuvostoliiton lasten leireillä, erityisesti Artekilla. Kesällä 1986 20 Samanthan luokkatoveria vieraili siellä. Vuonna 1995 säätiö lopetti matkojen järjestämisen, ja vuonna 2014 se lopulta suljettiin. Lisäksi vaihtoja Yhdysvaltojen ja Neuvostoliiton välillä järjestivät sellaiset organisaatiot kuin Voices of the Future ja Children as Peacekeepers. Cynthia Lazaroff [6] [68] [69] loi nuorisovaihto-ohjelmansa .

Vuonna 1989 Moskovaan perustettiin Samantha Smith Center for Children's Diplomacy. Neuvostoliiton aikana keskus osallistui julkiseen diplomatiaan, ja Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen se alkoi järjestää lasten koulutusta ulkomailla ja valmistaa heitä pääsyä ulkomaisiin oppilaitoksiin. 19. elokuuta 1991 perustettiin keskuksen alaisuudessa 6-16-vuotiaille lapsille Samantha-koulu, joka avasi ovensa 1.10.1991. Tämän koulun tehtävä on sekä koulutuksellinen että diplomaattinen [70] [71] .

Monumentteja ja pieniä veistoksellisia muotoja

22. joulukuuta 1986 Augustan kaupungissa vihittiin käyttöön Samantha Smithin muistomerkki , joka asennettiin Auburnissa sijaitsevan ostoskeskuksen kaupallisen johtajan Glen Michaelsin aloitteesta, jonka lähellä Beechcraft 99 kaatui vuonna 1985. monumentti, kuvanveistäjä Glenn Hines, kuvasi Samanthaa täydessä kasvussa vapauttamassa kyyhkysen käsistään. Karhunpentu, Mainen suojeluspyhimys, pesii hänen jalkojensa juuressa. Monumentin jalustassa on laatta, jossa on merkintä " Samantha Reed Smith 29. kesäkuuta 1972 - 25. elokuuta 1985. Maine's Young Ambassador of Good Will " (Samantha Reed Smith, 29. kesäkuuta 1972 - 25. elokuuta 1985. Young Ambassador Mainesta). Tämän muistomerkin rakentamiseen tarvittava 25 tuhatta dollaria kerättiin koko maassa [53] [72] .

Moskovassa ( Bibirevon piiri ) Pleshcheeva- ja Leskov -katujen risteykseen 1990-luvulla pystytettiin pieni muistomerkki Samantha Smithille. Se oli täyspitkä pronssinen patsas tytöstä, jolla oli palmunoksa käsissään. Vuonna 2003 tuntemattomat ihmiset sieppasivat hänet [73] [74] .

Siellä on tietoa useista Samantha Smithin muistolle omistetuista pienistä veistoksisista muodoista:

Neljän tytön mitali

Vuonna 1989 rauhansuojelukomitea perusti mitalin neljälle tytölle ( Tanya Savicheva , Anne Frank , Sadako Sasaki ja Samantha Smith), joka myönnetään lasten onnen puolesta taistelijoille ja parhaiden taideteosten tekijöille mottona. "Rauha maailman lapsille!". Mitali valmistettiin taiteilija Gennadi Pravotorovin piirustuksen mukaan [77] . Ensimmäinen mitalin saaja oli amerikkalainen Patricia Montandon, Children as Peacemakers -järjestön johtaja. Mitali luovutettiin hänelle juhlallisesti Moskovassa 25. tammikuuta 1990 Kolumnisalissa [78] .

Nimetty Samantha Smithin mukaan

Nimetty Samantha Smithin mukaan:

Heijastus kulttuurissa ja taiteessa

23. marraskuuta 1985 New Yorkissa pidettiin lastenkonsertti Samanthan muistoksi . Samana vuonna tanskalainen säveltäjä Per Nørgaard sävelsi hänen muistokseen viulukonserton "Remembering a Child" Tanskan radion sinfoniaorkesterin esittämänä [93] . Vuonna 1986 Leningradissa perustettiin lasten showryhmä "Samanta" [94] . Yksi yhtyeen kappaleista on omistettu Samantha Smithille. Hänestä kirjoitettiin myös muita kappaleita, esimerkiksi "Samanthan hymy" (musiikki V. L. Ulanovsky , sanat Yu. Ya. Yakovlev ) [95] ja "Tyttö, jota Samantha kirjoittaa" (musiikki Yu. M. Chichkov , sanoittaja M. S. Plyatskovsky ) [96] .

Vuonna 1987 Moskovassa julkaistiin kirjailija Juri Jakovlevin [6] [97] kirjoittama dokumentti-fiktiokirja "Samantha (fantasia-todellisuus)" . Samantha Smith on yksi neljästä kuuluisasta tytöstä, joiden tarinat ovat aiheena Y. Yakovlevin teoksessa ”Passion for Four Girls. Mysteeri" ( Tanya Savicheva , Anne Frank , Sadako Sasaki , Samantha Smith) [98] . Julia Druninan runo "Asterisk" [99] on omistettu hänelle . Amerikkalainen kirjailija Elliot Holt kirjoitti romaanin One of Them Samanthan tarinan innoittamana [100] . Neuvostoliiton koulutytön Katya Lychevan kirja "Rauhantehtävässä" hänen matkastaan ​​​​Yhdysvaltoihin on omistettu hänen muistolleen [101] .

Vuonna 1986 Samantha Smithistä tehtiin dokumenttielokuva In Your Memory, Samantha . Samana vuonna hänen muistokseen pidettiin Moskovan ja Minnesotan puhelinkonferenssi , ja tätä tekniikkaa käyttäen soitettiin yhteinen musikaali "Maailman lapsi". Se esitettiin myöhemmin monissa Yhdysvaltojen kouluissa [6] . 1980-luvun puolivälissä suunniteltiin Samanthasta kertovan elokuvan yhteistuotantoa Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen välillä, jonka tuottajaksi julkistettiin Robert Wagner [103] , mutta levittäjien välinpitämättömyyden vuoksi tätä elokuvaa ei koskaan tehty [12] . Superman 4: The Fight for Peace -elokuvassa ja Golden Girls -sarjan jaksossa on viittauksia Samanthan tarinaan [104] .

Vuonna 2008 amerikkalainen ohjaaja Greg Marshall esitti näytelmän Stars of Samantha [105] . Amerikkalainen taiteilija Robert Shetterley sisälsi muotokuvansa Samanthasta, jonka hän maalasi sarjaan Americans Who Tell the Truth, samanniminen kirja julkaistiin vuonna 2005 [106] [107] . Joulukuussa 1985 julkaistiin Neuvostoliiton postimerkki , jossa oli Samanthan muotokuva [108] .

Vuonna 2015 Maine State Museum isännöi näyttelyä Samanthan kuoleman 30. vuosipäivän kunniaksi. Siinä oli kuvia hänen oleskelustaan ​​Artekissa, Samanthalle annettu perinteinen venäläinen puku, ja Neuvostoliiton Life -lehden numero, jonka kannessa oli hänen kuvansa ja lainaus: "Nyt olen varma, että venäläiset, kuten amerikkalaiset, eivät halua sota » [109] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. ↑ 1 2 Samantha Smith // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 Neuvostoliitto: Pen Pals  (englanniksi) , Time Magazine  (09.4.1983). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 25. helmikuuta 2018.
  4. ↑ John M. Burns . Juri Andropovin ilmestyminen  (englanniksi) , The New York Times  (11.6.1983). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 20.10.2018.
  5. ↑ Christopher Andrew. Miekka ja kilpi - Mitrohhin-arkisto ja  KGB :n salainen historia . Internet-arkisto (1999).
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Matthias Neumann. Lasten diplomatia myöhäisen kylmän sodan aikana: Samantha Smithin vierailu "pahan valtakunnassa"   // Historia . - 2019. - huhtikuu (nide 360). - s. 275-308. — ISSN 1468-229X . - doi : 10.1111/1468-229X.12818 .
  7. ↑ Huolestuneiden tiedemiesten liitto . Avaruuspohjainen ohjuspuolustus: Huolestuneiden tiedemiesten liiton raportti. Cambridge, Massachusetts. Maaliskuu 1984
  8. ↑ Bruce Allyn. The Edge of Armageddon: Lessons from the Brink  (Englanti) . - RosettaBooks, 2012. - S. 10. - ISBN ISBN 978-0-7953-3073-5 . Arkistoitu 29. joulukuuta 2016 Wayback Machineen
  9. ↑ Mihail Chesalin. Paroni de Coubertinin määräyksiä vastaan . Mestaruus (30.12.2013). Haettu 28. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2019.
  10. ↑ Amerikan nuorin  suurlähettiläs . SamanthaSmith.INFO . Haettu 11. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. syyskuuta 2015.
  11. ↑ Smith, 1986 , s. 9-10.
  12. ↑ 1 2 3 Mel Allen . Elämä Samantha Smithin jälkeen  (Englanti) , Yankee Classic  (09.2.2018). Arkistoitu 29. toukokuuta 2019. Haettu 29.5.2019.
  13. ↑ 1 2 3 Gail Jennes . Mainen Samantha Smithillä on punainen kirjainpäivä, kun Andropovista tulee kirjeystävä  (englanniksi) , People  (16. toukokuuta 1983). Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. Haettu 9. elokuuta 2018.
  14. ↑ Smith, 1986 , s. kaksikymmentä.
  15. ↑ Smith, 1986 , s. 29.
  16. ↑ 1 2 T. Krasnova, I. Afanasiev, V. Mashatin . Rakastan sinua, "Artek"!, Pionerskaya Pravda  (19. heinäkuuta 1983), S. 2.
  17. ↑ Pravda tulostaa Maine-kirjeen, Samantha odottaa vastausta  (englanniksi) , Bangor Daily News  (12. huhtikuuta 1983).
  18. ↑ Samanthan kirjassa olevan kirjeen tekstin ja alkuperäisen asiakirjan välillä on eroja.
  19. ↑ Amerikkalaisen koulutytön Samantha Smithin kirje Yu. V. Andropoville. marraskuuta 1982 // RGANI . F. 82. Op. 1. D. 61. L. 8. - Alkuperäinen. Ei seteleitä.  (Englanti)
  20. ↑ Ahdistus, toiveet, toiveet, totuus  (11. huhtikuuta 1983).
  21. ↑ Smith, 1986 , s. yksitoista.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gale Warner, Michael Shuman. Kansalaisdiplomaatit : Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen välisten suhteiden polun löytäjät ja kuinka voit liittyä heihin  . - Continuum, 1987. - S. 281-303. — 381 s. — ISBN 0826403824 . Arkistoitu 2. joulukuuta 2013 Wayback Machinessa
  23. ↑ Samanthan kirje  . SamanthaSmith.INFO. Haettu 7. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  24. ↑ Andropovin vastaus . SamanthaSmith.INFO. Haettu 5. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2019.
  25. ↑ Smith, 1986 , s. 19.
  26. ↑ Gino del Guercio . Samantha Smith, 10-vuotias, joka kirjoitti Neuvostoliiton johtajalle...  (Suomi) , UPI  (10.5.1983).
  27. ↑ 1 2 3 Samantha Smith - amerikkalainen koulutyttö, joka sulatti kylmän sodan jään . RIA Novosti (25. elokuuta 2010). Haettu 4. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2010.
  28. ↑ Smith, 1986 , s. 33-41.
  29. ↑ Smith, 1986 , s. 44-50.
  30. ↑ T. Krasnova . "Olen elämän rauhan puolesta", Komsomolets Kuban  (23.7.1983).
  31. ↑ Steven R. Reed. Samantha kelluu rauhantoivetta  (englanniksi) . UPI (07/10/1983).
  32. ↑ Smith, 1986 , s. 43-58.
  33. ↑ 1 2 Samantha Smithin syntymäpäivänä rauhankirjeitä kirjoitettiin Artekissa , TASSissa  (29.6.2017). Arkistoitu 13. toukokuuta 2019. Haettu 20.5.2019.
  34. ↑ Steven R. Reed . Kaksisataa neuvostolasta jätti tunteelliset jäähyväiset tiistaina...  (englanti) , UPI  (07/12/1983).
  35. ↑ 12 John Iams . Amerikkalainen koulutyttö Samantha Smith jätti Neuvostoliiton tänään... (englanniksi) , UPI  (21.7.1983). 
  36. ↑ Smith, 1986 , s. 55.
  37. ↑ Steven R. Reed . Samantha jättää ruusuja Neuvostoliiton muistomerkin viereen  (englanniksi) , UPI  (13.7.1983).
  38. ↑ Smith, 1986 , s. 79-83.
  39. ↑ Rauhaa kaikille!, Leninskie kipinöitä  (20.7.1983).
  40. ↑ Smith, 1986 , s. 97-114.
  41. ↑ Steven R. Reed . Samantha lähtee kotiin tapaamatta Andropovia  (englanti) , UPI  (20.7.1983).
  42. ↑ Gino Del Guercio . Kotikaupunki toivottaa Samanthan tervetulleeksi punaisella matolla  (englanniksi) , UPI  (22.7.1983).
  43. ↑ Elizabeth A. Marchak . Kaupunkilaiset kunnioittavat Samanthaa kukilla, paraati  (englanniksi) , UPI  (23.7.1983).
  44. ↑ Smith, 1986 , s. 23.
  45. ↑ Smith, 1986 , s. 5.
  46. ↑ Samantha Smith. Katso ympärillesi ja näe vain ystäviä  . SamanthaSmith.INFO . Haettu 29. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2013.
  47. ↑ Robert L. Snow. Stalkerin pysäyttäminen  . - Da Capo Press, 1998. - s. 72. - 265 s. Arkistoitu 4. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa
  48. ↑ Samantha on maailman pieni suurlähettiläs, Moscow News  (13.10.1985).
  49. ↑ Smith, 1986 .
  50. ↑ Samantha Smith. Meine Reise in die Sowjetunion  (saksa) . - Moskau APN-Verlag, 1986. - 127 S.
  51. ↑ Samantha Smith. Napamiršime tave̜s, Samanta  (lit.) . - Vilna: "Vyturys", 1987. - 58 s.
  52. ↑ Samantha Smith. Mi viaje a la Unión Soviética  (espanja) . - Moskova: Editorial de la Agencia de Prensa Novosti, 1986. - 127 s.
  53. ↑ 1 2 3 4 5 6 Samantha Smithin kuolema: 30 vuotta lento-onnettomuudesta lähellä Auburnia , TASS . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. Haettu 5.10.2018.
  54. ↑ 1 2 Lentokone putosi, rouva . Moskovsky Komsomolets (08/05/2004). Haettu 2. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2010.
  55. ↑ 1 2 3 Arthur Frederick . Rauhanaktivisti Samantha Smith kuoli lento-onnettomuudessa  (englanniksi) , UPI  (26.8.1985).
  56. ↑ 1 2 Neuvostoliiton tiedotusvälineet vihjaavat Samantha murhattiin  (englanniksi) , UPI  (28.8.1985).
  57. ↑ Andropovin yhdysvaltalainen kirjekaveri kuoli kolarissa  (englanniksi) , Chicago Tribune  (27.8.1985).
  58. ↑ 8  kuoli Mainen lento-onnettomuudessa , The New York Times (  26.8.1985). Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2018. Haettu 21. kesäkuuta 2018.
  59. ↑ Kaatuminen  . _ SamanthaSmith.INFO . Haettu 29. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2017.
  60. ↑ Lento-onnettomuusraportti AAR-86-6 . Kansallinen liikenneturvallisuuslautakunta . Haettu 21. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2013.
  61. ↑ Diplomaatti, näyttelijä osallistuu Samantha Smithin rituaaleihin  (eng.) , The Sun  (29. elokuuta 1985), s. A-14, Col. 1. Arkistoitu 30. marraskuuta 2018. Haettu 17.6.2018.
  62. ↑ 1 2 Historia  _ _ SamanthaSmith.INFO . Haettu 29. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2017.
  63. ↑ " Izvestia " nro 240, 28. elokuuta 1985, s. yksi
  64. ↑ David Wallace. Edelleen sureva Samantha Smithiä , Robert Wagner päättää , että hänen Lime Street Show on jatkuttava   // Ihmiset . - 1985 - 11. marraskuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2013.
  65. ↑ 1 2 Lina Rozovskaya bbcrussian.com. 25 vuotta myöhemmin: Samantha Smithin tarina silminnäkijän silmin . BBC News venäläinen palvelu. Haettu 21. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2018.
  66. ↑ 9-vuotias hongkongilainen tyttö on kirjoittanut Neuvostoliitolle...  (englanniksi) , UPI :lle  (09/04/1983).
  67. ↑ Samantha Smith, 11-vuotias tyttö, jonka kirjeenvaihto Neuvostoliiton kanssa...  (englanti) , UPI  (09/04/1983).
  68. ↑ Kelley Bouchard . Samantha Smithin perintö Amerikan rauhanlähettiläänä kestää 30 vuoden jälkeen  , The Portland Press Herald (  25.8.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 11.10.2018.
  69. ↑ Samantha Smith Foundation  , The New York Times (  6.10.1985). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 5.10.2018.
  70. ↑ Lasten diplomatian keskus . Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017.
  71. ↑ Vieraiden kielten koulun historia ja tehtävä . Vieraiden kielten koulu "Samantha" . Haettu 8. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2019.
  72. ↑ Nuorelle hyvän tahdon lähettiläälle // Pravda , nro 358 (24980), 24. joulukuuta 1986. s. 4
  73. ↑ Vitali Lesnichiy . Kuka sahasi Samantha Smithin? , Star Boulevard  (21.07.2008). Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014.
  74. ↑ 1 2 Voronežin eläkeläinen pystytti muistomerkin ja rakensi kujan Samantha Smithille , minun! . Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2017. Haettu 17. heinäkuuta 2017.
  75. ↑ Valokuva Literaturnaya Gazetassa nro 22, 28. toukokuuta 1986, s. 9
  76. ↑ Kuva Pionerskaja Pravdassa nro 102, 27. elokuuta 1988, s. neljä
  77. ↑ Valokuva Pionerskaja Pravdassa nro 106, 6. syyskuuta 1988, s. neljä
  78. ↑ " Pionerskaya Pravda " nro 12, 27. tammikuuta 1990, s. yksi
  79. ↑ Maine Revised Statutes, otsikko 1, §126. Samantha Smith  -päivä Mainen lainsäätäjä . Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2015.
  80. ↑ Timantin kaikki puolet, Pravda  (11.9.1985).
  81. ↑ Venäläiset kutsuvat helmiä Samantha Smithille  (englanniksi) , The New York Timesille  (8.9.1985). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 5.10.2018.
  82. ↑ Neuvostoliitto nimesi vuoren Toronto Starin Samantha Smithin mukaan  (06.10.1986).
  83. ↑ Victoria Chernysheva . Mitä tapahtui Neuvostoliiton "rauhankyyhkylle" Katya Lycheva , Rossiyskaya Gazeta  (22.5.2014). Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2019. Haettu 31.5.2019.
  84. ↑ Minor Planet Circulars 18. syyskuuta 1986 Arkistoitu 8. elokuuta 2017 Wayback Machinessa  - Asiakirjaa on etsittävä Circular # 11160 (MPC 11 160) perusteella
  85. ↑ Asteroidi nimetty US Girlille  , The New York Times (  12.11.1986). Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018. Haettu 5.10.2018.
  86. ↑ Artekin historia . ICC "Artek" . Haettu 9. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2019.
  87. ↑ Vierailu Artekin kansainvälisessä lastenkeskuksessa , Venäjän presidentin viralliset verkkosivut  (24.6.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2017. Haettu 24. kesäkuuta 2017.
  88. ↑ PS 182 Samantha Smith  . New Yorkin opetusministeriö . Haettu 9. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2019.
  89. ↑ Federal Information Address System .
  90. ↑ Jaltassa Samantha Smithin huvivene paloi , RIA Novosti (Krim)  (30.10.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. Haettu 6. lokakuuta 2018.
  91. ↑ Andrei Anfinogentov . Kaikki alkoi Samantha Smithistä , Sport-Express  (07/05/2001). Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2018. Haettu 6. lokakuuta 2018.
  92. ↑ New York Magazine, 25.11.1985, s. 133
  93. ↑ David Bruce. Hauskaa ja pelejä  (englanniksi)  // The Musical Times. - 1997-09. — Voi. 138.- Iss. 1855 . - s. 35-36. — ISSN 0027-4666 . - doi : 10.2307/1003544 .
  94. ↑ Samantha . Show-ryhmän "Samantha" virallinen verkkosivusto . Haettu 9. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2019.
  95. ↑ " Pionerskaya Pravda " No. 102, 27. elokuuta 1988, s. neljä
  96. ↑ BDKh im:n esittämät kappaleet. V.S. Popova . Suuren lapsikuoron virallinen sivusto. Viktor Sergeevich Popov . Haettu 9. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020.
  97. ↑ Juri Jakovlev. Samantha. - Moskova: Pravda, 1987.
  98. ↑ Juri Jakovlev. Suosikit. - Moskova: Koulutus , 1992. - S. 216-280. — 352 s. — ISBN 5-09-003996-8 .
  99. ↑ Neuvostoliiton valtionkirjasto, joka on nimetty V.I. Lenin. Kirjallisuus ja taide . - 1988. - S. 52.
  100. ↑ Maggie Shipstead. Kylmä sota, jäähtynyt sydän  //  The New York Times . - 2013 - 24. toukokuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 30. marraskuuta 2018.
  101. ↑ Katya Lycheva. Rauhantehtävällä. - M . : Novosti Press Agency , 1988. - S. 2. - 88 s.
  102. ↑ Uutislehti "Neuvostoliitossa" 1986 nro 215 "Muistollesi Samantha". . Net-Film.ru . Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2018.
  103. ↑ Columbia Pictures tekee tv-elokuvan Samantha Smithin elämästä  , Bangor Daily News (21. -  22.3.1987). Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2016. Haettu 5.10.2018.
  104. ↑ Julie Richard. Reeve ei ole tyytyväinen viimeisen elokuvan  promootioon . Sun-Sentinel.com (19.6.1987). Haettu 15. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2019.
  105. ↑ Samanthan tähdet  . Esityksen "Stars of Samantha" virallinen sivusto . Haettu 9. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2008.
  106. ↑ Samantha Smith  . Amerikkalaiset, jotka kertovat totuuden . Haettu 5. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2018.
  107. ↑ Robert Shetterly. Amerikkalaiset, jotka kertovat totuuden . - Dutton Books for Young Readers, 2005. - 48 s. — ISBN 9780525474296 .
  108. ↑ Neuvostoliiton postimerkki kunnioittaa Samantha Smithiä  (englanti) , Chicago Tribune  (27.12.1985).
  109. ↑ Keith Edwards . Samantha Smith, Manchesterin rauhan lähettiläs, esillä Maine State Museumin näyttelyssä  (eng.) , Kennebec Journal  (22.8.2015). Arkistoitu 10. toukokuuta 2019. Haettu 10.5.2019.

Kirjallisuus

Artikkelissa käytetyt lähteet lisäkirjallisuutta

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis