Tatuointi (bändi)

Tatu (tyylitelty nimellä tATu ) on venäläinen musiikkiryhmä, johon kuuluvat Julia Volkova ja Elena Katina . Ryhmän perusti vuonna 1999 tuottaja Ivan Shapovalov yhdessä säveltäjä Alexander Voitinskyn kanssa . Aluksi ryhmä käytti lesbokuvaa , mutta siitä on luovuttu ajan myötä.

Tatu on menestynein venäläinen popyhtye, joka on saavuttanut maailmanlaajuisen suosion. Heidän singlensä, sekä englannin- että venäläiset, nousivat listojen kärkeen Venäjällä, Australiassa , Isossa-Britanniassa , Saksassa , Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Heidän debyyttisinglensä englanninkielinen " All the Things She Said " nousi yhdeksi vuoden menestyneimmistä singleistä ja nousi maailman suurten musiikkilistan kärkeen. Tatu on ensimmäinen ja ainoa venäläinen yhtye, joka on saanut IFPI -palkinnon myytyjen albumien määrästä.

Toukokuussa 2003 ryhmä osallistui Eurovision laulukilpailuun ja sijoittui kolmannelle sijalle. Vuonna 2004 ryhmä ilmoitti luovasta tauosta Tatu in the Middle Kingdom -ohjelman kuvauksissa . Vuonna 2004 osallistujat rikkoivat sopimuksen tuottajansa Ivan Shapovalovin kanssa. Lokakuussa 2005 he julkaisivat toisen kansainvälisen albuminsa Dangerous and Moving , joka oli sertifioitu platinaksi ja poiki useita kansainvälisiä hittejä. Maaliskuussa 2009 ryhmänjohtaja[ kuka? ] ilmoitti molempien laulajien suunnitelmista aloittaa sooloprojektit ja ryhmän lopettamisesta täysimittaisessa tilassa [5] . Vuonna 2011 Tatu erosi virallisesti, Katina ja Volkova aloittivat soolouran [4] . He kokoontuivat seuraavina vuosina esiintymään erityisissä tilaisuuksissa, kuten vuoden 2014 talviolympialaisten avajaisissa Sotšissa .

Historia

Ryhmän luominen

Dueton "Tatu" loi mainosten käsikirjoittaja Ivan Shapovalov vuonna 1999 yhdessä säveltäjä Alexander Voitinskyn kanssa. Shapovalov ja Voitinsky järjestivät castingin solistin rooliin, jonka seurauksena Lena Katina valittiin. Useita kappaleita äänitettiin, mukaan lukien "Jugoslavia", joka tuomitsee Yhdysvaltain vuoden 1999 Jugoslavian pommituksen . Myöhemmin Ivan Shapovalov päätti luoda dueton ja kutsui Lena Katinan kutsumaan toisen tytön ryhmään. Hän kutsui Julia Volkovan (joka oli myös osallistunut castingiin aiemmin), hänen ehdokkuutensa hyväksyi Shapovalov [6] [7] . Julia Volkova oli tuolloin 14-vuotias ja Elena Katina 15-vuotias. Parille Shapovalov keksi idean luoda lesbokuva [8] . Tytöt tunsivat toisensa ennen Tatun luomista, molemmat esiintyivät lasten laulu- ja instrumentaaliyhtyeessä Fidget . Ryhmän nimi, kuten dueton jäsenet myöhemmin sanoivat, voisi tarkoittaa "Hän rakastaa Tuta".

Kappaleen " I'm crazy " tekstin kirjoitti toimittaja Elena Kiper ja VGIK :n opiskelija Valeri Polienko , musiikki - Sergey Galoyan . Liikemies Boris Rensky toimi taloudellisena sponsorina. Luovan prosessin hallitsemiseksi perustettiin Neformat -yritys, jota johti Shapovalov.

Kaksikon yhteistuottaja Elena Kiper kertoi, että ajatus lesbokuvan käytöstä tuli hänelle katsottuaan ruotsalaisen elokuvaohjaajan Lukas Mudissonin elokuvan " Näytä minulle rakkautta " ( ruots . "Fucking Åmål" , 1998) [9 . ] . Elokuvan juoni perustuu kahden koulutytön rakkauteen. Lena Katina väittää, että Shapovalov keksi lesbojen kuvan, ja korostaa, että hänen ja Yulinan vanhemmat eivät vastustaneet [8] . Lenan isä Sergei Katin huomautti erityisesti, ettei hänen tyttärensä ollut koskaan lesbo, ja "ryhmän jäsenten ei-perinteinen seksuaalinen suuntautuminen on onnistunut näyttämökuva" [10] .

2000–2001

Vuoden 2000 lopussa julkaistiin single " I'm crazy ", joka useiden kuukausien ajan sijoittui ensimmäiselle sijalle venäläisten radioasemien listoilla. Lokakuussa julkaistiin video, joka sijoittui välittömästi MTV Russia -kanavalla . Meikkitaiteilija Andrey Drykin työskenteli solistien visuaalista ilmettä yhdessä Shapovalovin kanssa . Joulukuun 14. päivänä ryhmän solistit pitivät ensimmäisen lehdistötilaisuutensa Moskovan koulussa nro 1113, jossa Julia Volkova opiskeli [11] .

16. toukokuuta 2001 Neformat-yhtiö allekirjoitti sopimuksen Universal Musicin venäläisen sivuliikkeen kanssa . Sopimuksen mukaan ryhmän on julkaistava 3 albumia [12] . Saman vuoden toukokuun 21. päivänä julkaistiin albumi " 200 in the against direction " ja videoleike kappaleelle " They Won't Catch Us " [12] . Kahden ensimmäisen kuukauden aikana albumi myytiin 500 000 kappaleen virallisella levikkillä. Yhteensä vuonna 2001 albumin virallinen myynti oli yli 2 miljoonaa kappaletta. Albumi rikkoi venäjänkielisyydestään huolimatta kaikki suosionennätykset (ensimmäisen viikon aikana myytiin 60 tuhatta kappaletta), ei vain Venäjällä, vaan myös Itä-Euroopassa . Kesäkuussa kappaleesta "I'm crazy" ryhmä palkittiin " Stop hit " -palkinnolla radioasemalta " Hit FM " [13] [14] . Elokuussa aloitettiin levyn englanninkielisen version äänitys.

Syyskuun 6. päivänä 2001 New Yorkissa ryhmä sai MTV Video Music Awards -palkinnon katsojien valinnassa - Paras venäläinen video -ehdokkuudesta leikkeelle " I'm crazy ". Single ja leike "30 minuuttia" julkaistiin, näytettiin syksyllä 2001-2002 Venäjän televisiossa yli 3000 kertaa. MTV Venäjä tunnusti klipin "I'm crazy" vuoden parhaaksi musiikkivideoksi. Ryhmä kävi kiertueella Venäjällä, Valko-Venäjällä, Ukrainassa, Baltian maissa, Slovakiassa, Bulgariassa ja Saksassa. Yhteensä vuonna 2001 ryhmä antoi yli 150 konserttia kymmenissä kaupungeissa. 17. marraskuuta 2001 Kremlissä "Tatu" sai " Golden Gramophone " -palkinnon.

2002–2003

Tammikuussa 2002 Tatu aloitti singlejen nauhoituksen albumin englanninkieliseen versioon julkaistavaksi Yhdysvalloissa (" Not Gonna Get Us ") ja Saksassa ("I've Lost My Mind"). Manchesterissa FAF/Cap Com Production suoritti prosessia tuottaen Sonique , Moby , Rammstein , Eskimos & Egypt , Steps . Lontoossa kappaleet äänitettiin uudelleen tuottaja Trevor Hornin kanssa [15] . Trevor Horn kommentoi myöhemmin, että hän "todella piti" levystä ja sanoi solisteista: "he ovat erittäin mukavia. Hiljainen, miellyttävä, ystävällinen, hieman villi pienet eläimet" [16] .

Helmikuun 15. päivänä 2002 julkaistiin uusintapainos albumista "200 in the against the direction" uudella kappaleella "Clowns" ja uusilla remixeillä ("30 minuuttia" ja "Gay Boy"). Ensimmäisellä viikolla myynti oli 60 000 laillista kopiota. 15. toukokuuta 2002 Tatu sai IFPI Platinum Europe Award -palkinnon International Federation of the Phonogram Manufacturersilta miljoonasta kopiosta albumia 200 vastakkaiseen suuntaan Euroopassa [17] . Tatu oli historian ensimmäinen ryhmä Venäjältä ja Itä-Euroopasta, joka sai tämän palkinnon.

30. toukokuuta 2002 pidettiin uuden klipin " Simple Movements " esitys. Heinäkuussa aloitettiin singlen " All the Things She Said " ("I'm crazy") englanninkielisen version videon kuvaukset. Albumi " 200 km/h in the Wrong Lane " julkaistiin Yhdysvalloissa. Elokuussa Tatu muutti nimensä tATuksi, koska Tatu-ryhmä oli jo olemassa Australiassa. 12. elokuuta Tatu esiintyi Billboard Awardsin ennakkonäytöksessä Las Vegasissa (2002 Fox Billboard Bash) [18] .

3. syyskuuta 2002 "All the Things She Said" julkaistiin radio- ja musiikkikanavilla Espanjassa, Italiassa, Hollannissa, Ruotsissa, Suomessa ja Norjassa. Ensimmäisenä päivänä Italiassa hän sai "kultaisen" statuksen (25 tuhatta kappaletta myyty). Syyskuun 10. päivänä single julkaistiin Yhdysvalloissa. 7. lokakuuta 2002 englanninkielinen versio albumista "200 vastakkaiseen suuntaan" julkaistiin Länsi-Euroopassa nimellä "200 km / h in the Wrong Lane", josta tuli heti bestseller. Ryhmä lähti mainoskiertueelle Euroopassa. Promootiokiertueen aikana tATu antoi noin 50 haastattelua, jotka julkaistiin kaikilla Euroopan kielillä.

14. marraskuuta 2002 bändi esitti hitin "All the Things She Said" MTV Europe Music Awards -gaalassa . Video nousi kovaan kiertoon MTV US :ssa ja MTV UK :ssa, Italiassa ja Ruotsissa single sai platinastatuksen. Rolling Stone haastatteli bändiä .

Helmikuussa 2003 Tatu esiintyi suositussa NBC -televisio- ohjelmassa Tonight. Solistien t-paidoissa oli venäjän kielellä kirjoitettu "Hakkaa sotaa!", Sodanvastaisen sisällön rivo lause. Tällä hetkellä amerikkalainen televisio yritti pitää sisällään kaikki Irakin sodan vastaiset lausunnot .

Toukokuun 2003 alussa yhtyeen esiintymiset Lontoossa ja Manchesterissa peruttiin huolimatta siitä, että 200 km/h myynti Wrong Lanella oli 500 000 kappaletta. Konsertin järjestäjien mukaan syynä tähän oli huono lipunmyynti, Wembley Arenan konserttiin, johon mahtui 12 tuhatta katsojaa, myytiin noin tuhat lippua [19] . Kuten Expert - lehti raportoi , PR-yritykset olivat mukana mainostamassa konsertteja, jotka keskittyivät Britanniassa asuviin venäläisiin ja joita mainostettiin venäjänkielisessä mediassa [20] . Kuitenkin ryhmän tuottaja Ivan Shapovalov, joka suunnitteli 300 tytön osallistumista koulupukuihin, yhdisti konsertien peruuntumisen yleisen mielipiteen paineeseen konsertin järjestäjiin [21] [22] .

24. toukokuuta 2003 Tatu edusti Venäjää Eurovision laulukilpailussa Riiassa kappaleella " Don't Believe, Don't Be Afraid, Don't Ask ". Kilpailun järjestäjät varoittivat, että huliganismin tapauksessa ryhmä hylätään [23] . Ryhmä sijoittui kolmanneksi (164 pistettä) Turkin (167 pistettä) ja Belgian (165 pistettä) jälkeen [24] . Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin puolelta ryhmä sai 0 pistettä, kun taas Irlannissa puhelinäänestys korvattiin kansallisella tuomaristoäänestyksellä teknisistä syistä (irlantilaisen palveluntarjoajan ja RTE -kanavan välinen epäjohdonmukaisuus ). Venäjän Channel One yritti protestoida tuloksia, kutsuen arvioita "uskomattoman alhaisiksi" ja vaati kansallisen äänestyksen tulosten julkistamista. Lähetystoiminnan harjoittaja RTE totesi kuitenkin, että tulos pysyy joka tapauksessa samana [25] . Euroopan yleisradioliitto hylkäsi Channel One:n väitteet.

Vuonna 2003 Tatu sai toisen IFPI Platinum Europe -palkinnon International Association of Phonographic Manufacturers -järjestöltä miljoonasta kappaleesta albumia 200 km/h in the Wrong Lane myyty Euroopassa [26] . Bändi nousi Ranskan kansallisten listojen toiseksi ja Ison-Britannian listojen ykköseksi. Lokakuussa Tatu voitti World Music Awards -palkinnon nimikkeissä "Best World Pop Group", "Best World Duet" ja "Best Dance Group". Shapovalov ehdotti seremonian aikana, että osallistujille annetaan todelliset konekiväärit tyhjillä patruunoilla, joilla Julian ja Lenan piti "ammua" sali. Järjestäjät kuitenkin jakoivat lelukoneita, minkä seurauksena ryhmä kieltäytyi osallistumasta eikä saanut palkintoja. Duetto kieltäytyi myös osallistumasta taisteluun MTV Europe Music Awards -palkinnosta Best Russian Act -ehdokkuudessa (paras esiintyjä Venäjällä). Lausunnossaan Tatu selitti tekoa sillä, että heistä tuli jo vuonna 2001 voittaja tässä ehdokkaassa ja he haluavat antaa muille esiintyjille mahdollisuuden voittaa. MTV Tatu -katsojien kerätyt äänet pyydettiin siirtämään Leningrad - ryhmälle ja Sergei Shnuroville , mutta TV-kanavan vastauslausunnossa sanottiin, että tämä oli kiellettyä [27] [28] .

Joulukuussa 2003 Tokiossa pidettiin kaksi konserttia Tokyo Dome [29] -konserttipaikalla . Tokiossa Tatu tapasi Nippon Television suorana lähetyksenä Japanin pääministerin Junichiro Koizumin , demokraattisen puolueen johtajan Naoto Kanin ja elokuvantekijä Takeshi Kitanon [30] .

Vuosi 2003 oli ryhmän suosion huippuvuosi maailmassa. "Tatu" otti luottavaisesti ensimmäisen sijan Euroopan maiden listoilla. Debyyttialbumi Tatu sai vuoden lopussa " kultalevyn " Englannissa , Etelä-Afrikassa , Koreassa , Singaporessa , Saksassa , Itävallassa , Sveitsissä , Ranskassa , Espanjassa , Meksikossa , "platinalevyn " Taiwanissa , Suomi , Puola , Italia , "kaksoisplatinalevy" Hongkongissa , Tsekin tasavallassa , Kanadassa . Tatu teki myös absoluuttisen myynnin ennätyksen Japanissa  - 1,8 miljoonaa kappaletta albumia "200 km/h in the Wrong Lane", rikkoen The Beatlesin , Michael Jacksonin ja Madonnan myynnin ennätykset [31] [32] . Ensimmäisen albumin kokonaismyynti Universalin Venäjän sivuliikkeen johtajan Dmitri Konnovin mukaan oli 4,3 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti ja "useita satojatuhansia" Venäjällä ja IVY-maissa [33] .

Saksalainen rock-yhtye Rammstein suunnitteli levyttävänsä Moskau -kappaleen albumiltaan Reise, Reise yhdessä Tatun kanssa , mutta neuvottelut päättyivät turhaan [34] .

2004–2006

Tammikuussa 2004 STS -televisiokanava aloitti Tatu in the Celestial Empire -ohjelman näyttämisen : oletettiin, että dueton työ uudella albumilla esitettäisiin reality-show -tilassa. Kuvaukset tapahtuivat Peking-hotellissa Triumfalnaja-aukiolla Moskovassa, finaalina oli ryhmän toisen albumin julkaisu. Mutta seurauksena Julia ja Lena katkaisivat suhteet tuottaja Ivan Shapovalovin kanssa. Shapovalov erosi Tatu-brändin omistaneen Neformat-yhtiön pääjohtajan tehtävästä, ryhmän nimi säilyi laulajilla [35] . "Neformat" organisoitiin uudelleen, ja sen jäännökset muutettiin "Shapov LOVE Fundiksi". Sen jälkeen tytöt päättivät jatkaa musiikillista uraansa yksin. Ryhmän aktiivisuus väheni selvästi. Jatkopolun suunta on epäselvä, työtä lykätään Yulia Volkovan raskauden vuoksi. 23. syyskuuta 2004 Julia Volkova synnytti tytön, Victorian [36] .

Ryhmän suunniteltiin prototyypiksi pitkän animeelokuvan " t.A.T.u. Paragate " hahmoille, mutta projekti ei koskaan toteutunut.

Tammikuussa 2005 Tatu aloitti uuden albumin Disabled People työskentelyn Village-studiossa Los Angelesissa . Albumin kansainvälisen version nimi on " Dangerous and Moving ". Vaikka albumin englanninkielinen versio julkaistiin virallisesti vasta syksyllä, se löytyi jo elokuun lopulla Internetistä [37] , jossa se ilmestyi todennäköisesti sen jälkeen, kun se oli lähettänyt mainosalbumit Universaali. "Dangerous and Moving" menestyi vain vähän, sillä se saavutti vain 79 sijan Iso-Britannian listoilla, 12 Saksassa, 131 Yhdysvalloissa (Billboard), 10 Japanissa, viipyen siellä hyvin lyhyen aikaa. Toinen albumi sai kuitenkin kultatodistuksen Meksikossa, Taiwanissa ja Venäjällä.

Albumin "Dangerous and Moving" tueksi yhtye järjesti laajan promootiokiertueen, "Tatu" antoi lukuisia haastatteluja eurooppalaiselle musiikkilehdistölle ja vieraili myös Japanissa ja ensimmäistä kertaa Etelä-Amerikan maissa ( Argentiina, Brasilia). Monien fanien muistama promootiokiertue kesti useita kuukausia.

Vuosina 2005-2006 Tatu konsertoi useita Baltian maissa sekä Saksassa (klubiesitys), Sveitsissä (festivaali), Suomessa (festivaali), Moldovassa (klubiesitys), Armeniassa, Meksikossa, Belgiassa (koululaisten festivaali), Koreassa, Taiwanissa (festivaali), Japanissa (klubiesitykset), ja järjestettiin myös laajamittainen kiertue "Dangerous and Moving Tour" [38] Venäjän ja Ukrainan kaupunkien läpi. Fanien määrän lasku johtui kuitenkin yhtyeen aktiivisesta lesbomenneisyytensä kieltämisestä ja helposti ymmärrettävän kuvan puutteesta yhdistettynä alkuperäisen konserttijärjestäjän matalaan ammattitaidoon, joka ei kyennyt arvioimaan tilannetta ja rakentamaan kunnolla. mainoskampanja, joka johti konserttiaikataulun säännöllisiin häiriöihin ja puolityhjiin saleihin. Tässä vaiheessa Julia ja Lena kielsivät edelleen laajalti, että heillä olisi koskaan ollut syviä tunteita välillään (jolloin he menettivät lisää vanhoja ihailijoita), ja kutsuivat kaikkea tapahtunutta suhteeksi ("rakkaudeksi") kahden sisaren tai tyttöystävän välillä.

Albumilta " Dangerous and Moving " julkaistiin yhteensä 3 singleä : " All About Us ", " Friend or Foe ", " Gomenasai " ja promoosingle radioasemille " Loves Me Not ". Albumin " Invalid People " edistämiseksi valmistettiin ainoa radiosingle kappaleelle " Invalid People " , ja se laitettiin kiertoon .

Single "All About Us" nousi useimpien eurooppalaisten listojen 10 parhaan joukkoon. Seuraava single "Friend or Foe" ei kuitenkaan onnistunut toistamaan menestystä, ja se julkaistiin Englannissa, missä se ylsi vain sijalle 48 (luultavasti huonon promootion ja radiosoiton puutteen vuoksi), sekä Italiassa, Kreikassa ja Sveitsissä. On jäänyt epäselväksi, että näin merkittävä viivästys toisen singlen julkaisussa vasta tammi-helmikuussa 2006, vaikka se oli alun perin suunniteltu julkaistavaksi joulukuun alussa 2005. Englannissa sinkkua kohdanneen epäonnistumisen jälkeen sen julkaisu peruttiin v. Eurooppa kokonaisuudessaan. Single " Gomenasai " julkaistiin keväällä 2006 Saksassa, missä se onnistui vain nousemaan 30 parhaan joukkoon, mutta ilman minkäänlaista promootiota singlen ainoa esittely oli esiintyminen Saksan Bravo Supershowssa 6. toukokuuta. . Melkein samaan aikaan Saksassa alkaa kiertää amerikkalaisen rap-yhtyeen Flipsyden kappale , joka käytti Gomenasain Julian ja Lenan (molemmat ryhmät on äänitetty Interscope-levymerkillä) sämpylöitä ja alkuperäistä laulua sävellykseen "Happy Birthday". Singlen "Happy Birthday" ja jossain määrin singlen "Gomenasai" - "Tatu" ja Flipsyde esittelyyn osallistui useita yhteisesityksiä Saksan televisiossa.

4 videoleikettä kuvattiin Yhdysvalloissa ("All About Us", "People with Disabilities", "Friend or Foe", "Gomenasai"), videojaksona "Loves Me Not" -kappaleeseen käytettiin live-esityksessä, jonka ryhmä piti syksyn mainoskiertueella GAY-klubilla (Pariisi, Ranska). Albumi "People with Disabilities" sai kuitenkin platinalevyn National Federation of Phonographic Manufacturersilta [39] . Albumien myynti oli alle 500 tuhatta kappaletta maailmassa ja noin 200 tuhatta IVY-maissa [33] . Universal Musicin odotetaan myyvän uuden albumin, jonka levikki on vähintään 3 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti.

Elokuussa 2006 Tatu ja Universal Music lopettivat yhteistyönsä [40] . Erotessaan Interscope päätti julkaista kokoelman hittejä ja parhaita kappaleita "tATu The Best" , jonka ryhmä oli tallentanut koko olemassaolonsa ajan. Julkaisu tapahtui syksyllä 2006.

Marraskuussa 2006 Komin tasavallan ihmisoikeusvaltuutettu Leonid Vokuev syytti ryhmää siitä, että "People with Disabilities" -albumin kirjasessa oleva teksti oli loukkaavaa vammaisille. Tässä yhteydessä keskustelua käytiin ORT -keskusteluohjelman lähetyksessä . Toukokuussa 2007 Universal Musicin edustajat myönsivät, että sanoitukset sisälsivät "sanallisia muotoiluja ja vertailuja, jotka loukkaavat tietyn ihmisryhmän käsitystä" [41] .

Forbes-lehden venäläisen version luokituksen mukaan ryhmä tienasi vuonna 2005 3,3 miljoonaa dollaria, vuonna 2006 - 1,4 miljoonaa dollaria [42] [43] .

2007–2009

Tammikuussa 2007 Yulia ja Lena osallistuivat lauluosien nauhoittamiseen joillekin uuden albumin kappaleiden demoversioille, jotka tapahtuivat Saksassa. Nauhoitteella esiintyi Sven Martin , joka on ollut yhtyeen musiikillinen johtaja ja kosketinsoittaja vuodesta 2002 [44] . Bändi jatkoi kolmannen studioalbuminsa työstämistä Los Angelesissa. Yhden osallistujan - Yulia Volkovan - mukaan "albumi on vähemmän ladattavissa" [45] .

Ryhmän uudella albumilla, kuten ennenkin, oli kaksi versiota - venäjä ja englanti. Kolmannen levyn työnimi oli Waste management, sen julkaisu oli alustavasti suunniteltu syksy-talviksi 2007, mutta Julia Volkovan toinen raskaus [46] ja monet ulkoiset syyt siirsivät julkaisupäivää [47] .

Kesäkuun lopussa ryhmä esitteli uuden kappaleensa "Don't be sorry" [48] , joka sisältyi uudelle albumille, mutta jota ei julkaistu singlenä. Kappale "White Cloak" julkaistiin ensimmäisenä singlenä Waste Management -albumilta, jonka video kuvattiin lokakuussa [49] .

Toukokuussa 2007 ryhmän solistit keskeyttivät kolmannen albuminsa nauhoituksen tukeakseen gay pride -kulkueen järjestämistä Moskovassa [50] [51] . Kaupungin viranomaisten marssikiellon jälkeen ryhmän jäsenet ilmestyivät yhdessä Venäjän duuman edustajan Aleksei Mitrofanovin kanssa Moskovan kaupungintalon rakennukseen, jossa seksuaalivähemmistöjen edustajien toiminta tapahtui [52] . Volkova ilmoitti, että tapahtuneen kansalaisten pahoinpitelyn vuoksi hän ei enää osallistu paraateihin [53] .

Heinäkuussa Julia ja Lena osallistuivat Roland Joffen ohjaaman elokuvan " Sinä ja minä " kuvaamiseen, elokuvan käsikirjoitus perustui varajäsen Aleksei Mitrofanovin ja RSUH-opiskelijan Anastasia Moiseevan kirjaan "Tatu Kam Back". Hollywoodin näyttelijät Shantel van Santen ja Mischa Barton näyttelivät elokuvan päärooleja . Nauha kertoo tarinan kahdesta tytöstä - 17-vuotiaasta amerikkalaisesta naisesta ja hänen venäläisestä kollegastaan ​​pienestä maakuntakylästä, jotka tapaavat Moskovassa mennäkseen konserttiin yhdessä suosikkiyhtyeensä Tatun kanssa [54] Elokuva sai ensi-iltansa osana 61. Cannesin elokuvajuhlien kilpailun ulkopuolisesta ohjelmasta toukokuussa 2008 [55] .

Syyskuun 12. päivänä Amazon Japanissa julkaistiin "virtuaalinen" ensimmäinen live-DVD Truth: Live in St. Pietari ", jonka oli alun perin tarkoitus olla syyskuussa 2006. Levyn julkaisi japanilainen levy-yhtiö "Neformat" (Neformat Music Japan).

Lokakuun 2. päivänä tATu aloitti uuden videon kuvaamisen kappaleelle "White Cape" Los Angelesissa. Kappaleesta tulee Waste Management -albumin esisingle . 29. marraskuuta " White Cloakin " ensi-ilta tapahtui MTV Venäjällä . Ryhmän kolmannen albumin venäjänkielinen versio oli määrä julkaista 25. joulukuuta 2007. Kuitenkin 12. joulukuuta ilmoitettiin, että julkaisu oli siirretty huhtikuuhun 2008. 27. joulukuuta 2007 Julialla oli poika, joka sai myöhemmin nimen Samir.

6. maaliskuuta 2008 yhtyeen konsertti pidettiin Santa Barbarassa ja 28. maaliskuuta Dubaissa , jossa laulajia kiellettiin halata lavalla [56] . Huhtikuussa Minskiin suunniteltu konsertti peruttiin. Maxisinglen "White Cloak" julkaisu ajoitettiin toukokuun puoliväliin 2008. 25. huhtikuuta Waste Management -albumin toinen single "220" nousi Venäjän radion radiokiertoon.

1. syyskuuta 2008 albumin nimi Waste Management muutettiin Cheerful Smilesiksi . Kolmas single "You and I" sai ensi-iltansa 12. syyskuuta 2008 Love Radiossa ja yhtyeen virallisella MySpace-sivulla .

21. lokakuuta 2008 julkaistiin kolmas studioalbumi " Cheerful Smiles ", joka sijoittui 7. sijalle Billboard-lehden venäläisen painoksen myyntiluokituksessa. 28. marraskuuta MTV Russia Music Awards -2008 -tapahtumassa ryhmä sai MTV Legend -palkinnon [57] [58] .

21. maaliskuuta 2009 ryhmän johdon edustaja totesi blogissaan, että molemmat laulajat aikovat aloittaa soolouran (Lena Katina - nykyisen tiimin tuella). Hänen mukaansa joulukuussa 2008 Volkovan, Katinan ja heidän tuottajansa Boris Renskyn tapaamisessa "tehtiin yksimielinen päätös lopettaa tATu:n "täyspäiväinen" toiminta". Kuten ryhmän edustaja totesi: "eettisistä syistä en koske syihin ja sanon vain, että ne eivät liity luoviin tai kaupallisiin näkökohtiin." Lisäksi vuoden 2008 lopussa kansainvälisen albumin työskentely keskeytettiin ja neuvottelut levy-yhtiöiden kanssa lopetettiin. Lähitulevaisuudessa ryhmä aikoo julkaista toisen videoleikkeen, albumin " Merry Smiles " erikoispainoksen. Volkovasta sanottiin, että "Yulia käsittelee täysin itsenäisesti elämäänsä ja uraansa, ainakin ilman tATu-johdon osallistumista" [5] .

17. huhtikuuta julkaistiin albumin "Merry Smiles" neljäs single - " Snowfalls ". 12. toukokuuta yhtye esiintyi vieraana Eurovision laulukilpailun 2009 semifinaalissa kappaleella Not Gonna Get Us . MTV Baltic esitteli 13. heinäkuuta yhtyeen ensimmäisen kansainvälisen singlen, englanninkielisen version kappaleesta " Snowfalls " nimeltä "Snowfalls".

Ensimmäisen singlen "White Robe", joka julkaistiin Brasiliassa ja Argentiinassa marraskuun lopussa, tATun " Merry Smilesin " englanninkielisestä painoksesta tehty video nousi MTV Brazil -kanavan päivittäisen LAB DISK -listan ykköseksi . Video voitti hitit kuten Beyoncén "Broken Hearted Girl" ja Tokio Hotelin "Automatisch" toiselle ja kolmannelle sijalle.

Jätehuollon kansainvälinen julkaisu tapahtui 15. joulukuuta . Levy julkaistiin fyysisessä mediassa Venäjällä, Brasiliassa, Argentiinassa, Chilessä ja Kolumbiassa. Muualla maailmassa oli digitaalinen julkaisu.

2010–2021

 Huhtikuun 13. päivänä tapahtui Waste Managementin toisen promootiosinglen "Sparks" ensi-ilta . 30. toukokuuta ja 12. kesäkuuta 2010 pidettiin Lena Katinan ensimmäiset sooloesitykset.

Maaliskuun 2011 lopussa tATun johto julkaisi virallisilla verkkosivuillaan lehdistötiedotteen, jossa kerrottiin tATun kuolemasta. Tyttöjen välisten ristiriitojen ja molempien halun jatkaa soolouralla duetto julistettiin virallisesti hajotetuksi. He täydensivät duon diskografian kaksoisremix-albumilla Waste Managementiin . Johto kiitti faneja heidän omistautumisestaan ​​kaksikon historian viimeisen kahdentoista vuoden aikana [59] [60] .

Eron jälkeen yhtye päätti keskittyä soolouransa sekä musiikin että elokuvan parissa. Elokuussa 2011 Lena julkaisi debyyttisoolosinglensä " Never Forget ", joka päätyi US Hot Dance Club Songs -listan ykköseksi viikon ajaksi [61] . Volkova työskenteli myös studioalbumillaan ja julkaisi kaksi singleä "All Why of You" ja " Didn't Wanna Do It ", mutta ne eivät herättäneet kiinnostusta musiikkilistoilla [62] [63] . Seuraavana vuonna hän vahvisti näyttelevänsä mustan komedian zombie-elokuvassa 9 1/2 Zombies, jossa hän näyttelee nimihenkilöä.

Vuonna 2012 Rolling Stone -lehden haastattelussa Lena Katina sanoi, että hän ja Julia Volkova eivät olleet kommunikoineet noin kahteen vuoteen. Hän totesi myös, että jälleennäkeminen on mahdollista, mutta ei nyt [8] .

12. marraskuuta 2012 amerikkalainen levy-yhtiö Cherrytree Records julkaisi [64] maailmanlaajuisen uudelleenjulkaisun albumista 200 km/h in the Wrong Lane (10th Anniversary Edition) . Levy on omistettu albumin julkaisun 10-vuotispäivälle. 200 km/h väärällä kaistalla . Myös Katina ja Volkova 11. joulukuuta 2012 [65] esiintyivät yhdessä tATu-ryhmänä TV-sarjan " Voice " romaniankielisen version finaalissa.tukena 200 km/h:n uudelleenlupautumista väärällä kaistalla . Kahden päivän kuluttua solistit esiintyivät [66] yhdessä ohjelmassa " Event Urgant " ja myöhemmin toistuvasti yhdessä radiossa.

25. huhtikuuta 2013 järjestettiin ryhmän ensimmäinen konsertti hajoamisen jälkeen. Konserttinsa aikana Lena ja Julia esittivät 13 kappaletta yhtyeen kolmelta studioalbumilta, osa kappaleista esitettiin yhdessä ensimmäistä kertaa ("Running Blind", "Fly on the Wall"). 17. lokakuuta 2013 sai ensi-iltansa Snickers Japanin mainos, jossa esiintyy tATu [67] , ja se saavutti miljoonan katselukerran YouTubessa muutamassa päivässä. 22. marraskuuta 2013 NTV-kanavalla tapahtui tATua käsittelevän ohjelman "Elämä on kuin laulu" ensi-ilta. Julia puhui raskaudestaan, miksi hän ei ollut koskaan ollut naimisissa ja miksi hän kääntyi islamiin, ja Lena puhui suhteestaan ​​miehensä kanssa, miksi hän ei kutsunut Julia Volkovaa häihin ja mitä hän teki laihtuakseen.

Duo esiintyi 7. helmikuuta 2014 vuoden 2014 talviolympialaisten avajaisissa Sotšissa [ 68] [69] yhdessä virtuoosipianisti Denis Matsuevin ja oopperalaulaja (sopraano) Anna Netrebkon kanssa, joka lauloi myös olympiahymniä [70] . ] . Helmikuun 17. päivänä 2014 Elena Katina lähetti viralliselle kanavalleen videoviestin, jossa hän ilmoitti, että hän ei enää työskentele Yulia Volkovan kanssa ja että tATu lakkaisi olemasta jälleen [71] . Kolme päivää myöhemmin, 20. helmikuuta 2014, Julia Volkova lähetti vastausvideoviestin, jossa hän kritisoi Elena Katinan aiemmin lähettämää vetoomusta faneille ja vaati selittämään sen merkitystä [72] . Julia Volkova lähetti 5. maaliskuuta 2014 toisen videoviestin, jossa hän totesi, että dueton jäsenten välisistä erimielisyyksistä huolimatta hän ei silti sulje pois yhteistyön jatkamista Elena Katinan kanssa [73] .

12. joulukuuta 2014 Lena ja Julia esiintyivät yhdessä "Live Air" -ohjelmassa, joka oli omistettu heidän entiselle tuottajalleen Ivan Shapovaloville, eivätkä he nähneet toisiaan enää koskaan.

19. toukokuuta 2016, Neposedy-lastenyhtyeen vuosipäivänä, 1,5 vuotta myöhemmin, kappale "He eivät saa kiinni" esitettiin Venäjän valtion keskuskonserttisalissa [74] .

The New York Times Magazine nimesi Tatun 25. kesäkuuta 2019 satojen taiteilijoiden joukkoon, joiden materiaalin kerrotaan tuhoutuneen Universal Studios Hollywoodin vuoden 2008 tulipalossa [75] .

8.6.2021 pitkä haastattelu ja dokumentti tATun historiasta "TATU: 20 vuotta myöhemmin! Suurin venäläinen ryhmä maailmassa" julkaistiin YouTubessa toimittaja Ksenia Sobchakin kanavalla . Dokumentti kertoo ryhmän synnystä, sen menneistä ristiriitaisuuksista, miten Katinan ja Volkovan henkilökohtainen elämä ja ura kehittyivät TATU:n jälkeen. Elokuva sisältää myös haastatteluja entisen TATU-tuottajan Ivan Shapovalovin ja Lena Katinan äidin kanssa. Katinaa ja Volkovaa haastateltiin erikseen, sillä Katina kieltäytyi haastattelusta yleisesti. Haastattelusta/dokumentista tuli katsotuin video Venäjän YouTubessa seuraavana päivänä sen julkaisua [76] .

Syksyllä 2021 julkaistiin tribuuttialbumi yhtyeen ensimmäisen albumin 20-vuotisjuhlan kunniaksi . Yhtyeen suosittuja kappaleita soitti yli 20 eri sukupolvea olevaa venäläistä esiintyjää: toisaalta Alla Pugacheva , Sofia Rotaru ja Dmitry Malikov sekä toisaalta Klava Koka , Monetochka , Nerves -ryhmä ja muut. [77] [78]

2022: Reunion

Lena Katina on ilmoittanut, että tATu palaa lavalle vuonna 2022 [79] . he osallistuivat t.A.T.u.-tribute-konserttiin, jonka oli alun perin tarkoitus pitää vuonna 2021. Meneillään olevaan pandemiaan liittyvien jatkuvien ongelmien vuoksi he ovat kuitenkin päättäneet lykätä sitä kevääseen 2022 [80] .

Lisäksi Julia Volkova ilmoitti Instagram-tilillään , että sekä hän että Lena Katina tapaavat jälleen erityiskonserttia varten Minskissä syyskuussa.

Kritiikki

Ryhmän toimintaa kritisoitiin eri puolilta, mikä liittyi valittuun imagoon [81] [82] , osallistujien skandaaliseen käytökseen ja lausuntoihin (esityksiä alusvaatteissa klubeissa ja konserteissa [83] , siveetöntä kielenkäyttöä haastatteluissa, provosoivissa valokuvissa) [84] .

Ryhmän ensimmäisen videon, jossa tytöt suutelevat, saapumisen jälkeen länsimarkkinoille, heidän työnsä herätti musiikkikriitikkojen huomion. Billboard kirjoitti: "" All the Things She Said " on kappale, joka on täynnä voimaa kestää tylsyyttä ja synkkyyttä, lumoavalla, voimakkaalla syntisointisoundilla. Nuori, kategorinen, voimakas ja lupaava debyytti” [85] . New Musical Expressin toimittajat huomauttivat: "Tuottajat rakensivat onnistuneesti sekä musiikillisen että skandaalisen linjan, jotta musiikki menisi hyvin kaupaksi" [85] .

Isossa-Britanniassa useat ryhmän mielikuvan kriitikot ovat kohdistaneet kohteen solistien ikään: jotkut julkisuuden henkilöt ja tv-juontajat vaativat " I'm crazy " -videoleikkeen lähettämisen kieltämistä , syyttämällä Tatua " pedofilian propaganda " [86] . Siksi TV-juontaja Richard Madley kutsui duettoa "pahoinvoivaksi" ja kuvaili videota kappaleelle "All the Things She Said" "kaikkien brittipedofiilien makeiden unien standardiksi" [87] . Toisaalta The Daily Telegraphin kolumnisti Nick Cowan sanoi: ”Kaikki tämä melu häiritsee heidän musiikkiaan, mikä ei ole ollenkaan huonoa. Siinä on enemmän tasoja kuin luuletkaan. Jos synteettisesti läpäisevä soundi vaikuttaa aluksi primitiiviseltä, niin pian yllätyt nähdessäsi jylisevät kitarat ja hard rock -rytmin” [85] .

Kappaleen " Disabled People " ja sen videon ensiesityksen jälkeen ryhmää syytettiin vammaisten loukkaamisesta. Syynä tähän oli rivi kappaleesta: ”Etettyjä ei odoteta, surullisia ei haluta. Nämä eivät elä, ne hukkuvat kuin kissanpennut, ”samoin kuin se, että klipissä oli mukana todellisia vammaisia: mies ilman käsivartta ja pyörätuolin käyttäjä. Julia ja Lena kiistivät kaikki syytökset ja väittivät, että heidän laulunsa ei koskenut vammaisia, ei fyysisesti, vaan moraalisesti: tuntemattomia, sieluttomia, itsekkäitä ihmisiä [88] .

Koostumus

• Yulia Volkova  – laulu (1999-2011, 2012-2014, 2016, 2022)
• Lena Katina  - laulu (1999-2011, 2012-2014, 2016, 2022)

• Sven Martin - kosketinsoittimet, musiikillinen johtaja (2002-2011)
• Troy McCubbin – kitara (2002-2010)
• Matthew Venslauskas – kitara (2010-2011)
• Roman Reitage – rummut (2003-2006)
• Steve "Boomstick" Wilson – rummut (2006–2011)
• Doman Wajewiec – bassokitara (2006-2011)
• Katya Nechaeva – laulu (2003) [89]

Diskografia

Albumit

• 200 vastakkaiseen suuntaan (CD; Universal Music; 2001 )
• 200 vastakkaiseen suuntaan (uudelleenjulkaisu) (CD; Universal Music; 2002 )
• 200 km/h väärällä kaistalla (CD; CD+DVD; Universal Music; 10.12.2002 ; vinyyli; Universal Music; 12.6.2021 )
• Dangerous and Moving (CD; CD+DVD; vinyyli; Universal Music; 5. lokakuuta 2005 )
• Vammaiset (CD; Universal Music; 19. lokakuuta 2005)
• Iloiset hymyt (CD; "Union"; 21. lokakuuta 2008)
• Jätehuolto (CD; "Mystery of Sound"; 15. joulukuuta 2009)
• 200 km/h väärällä kaistalla (10-vuotisjuhlapainos) (CD; Cherrytree Records; 12. marraskuuta 2012 )

Sinkut

• Olen hullu (CD, kasetti, Neformat LLC, joulukuu 2000 )
• He eivät saa meidät kiinni (maaliskuu 2001)
• 30 minuuttia (syyskuu 2001)
• Simple Movements (Toukokuu 2002)
• A Simple Motion (single, 2002 [julkaisematon]/2012 [albumin uusintajulkaisu]
• All the Things She Said (CD, Universal Music, 10. syyskuuta 2002)
• Show Me Love (promo-single, CD, Universal Music Polska, 2002) [90]
• Not Gonna Get Us (CD, Universal Music, 5. toukokuuta 2003)
• Don't Believe, Don't Be Afraid (promo-single, Universal Music, toukokuu 2003)
• 30 Minutes (mainossingle, Universal Music, kesäkuu 2003)
• Kuinka pian on nyt? (CD, Universal Music, 7. heinäkuuta 2003)
• Vammaiset (promo single, 2005)
• Kaikki meistä (CD, DVD, Universal Music, 1. syyskuuta 2005)
• Friend or Foe (CD, Universal Music; joulukuu 2005)
• Gomenasai (CD, Universal Music, maaliskuu 2006)
• Loves Me Not (promo-single, Universal Music, 22. marraskuuta 2006)
• White Cape (CD+DVD, Sojuz, toukokuu 2008)
• 220 (promo-single radiolle ja televisiolle, 25. huhtikuuta 2008)
• Sinä ja minä (radion promosingle, 12. syyskuuta 2008)
• Snowfalls (promo-single radiolle ja televisiolle, 17. huhtikuuta 2009)
• Snowfalls (promo-single radiolle ja televisiolle, 13. heinäkuuta 2009)
• Valkoinen kaapu (promo single, TV, 10. marraskuuta 2009)
• Sparks (promo-single radiolle ja televisiolle, 13. maaliskuuta 2010)

Kokoelmat ja remiksit

• tATu Remixes (CD; 2CD; 2CD+DVD; Universal Music; 2003 )
• Paras (CD; CD+DVD; Universal Music; 20. syyskuuta 2006 )
• Jätehuolto (remiksit) (digitaalinen julkaisu, TAMusic, 2011)

DVD

• Screaming for More (DVD; Universal Music; 24. marraskuuta 2003)
• Totuus: Elä St. Pietari (DVD; Neformat Music Japan; 12. syyskuuta 2007 )

Kappaleita, joita ei ole julkaistu albumeilla

• Jugoslavia
• Orava
• Kaikki on hyvin
• Aion
• Runous (feat. Puolalaiset )
• Älä usko, älä pelkää
• Rakkautta joka hetkessä
• Aina ja ikuisesti
• seuraa minua

Ääniraidat

• " He eivät saa meidät kiinni " (" Not Gonna Get Us ") - elokuvat " Lily forever " (2002), " Champions " (2014) (kuulostaa karaokessa)
• " All the Things She Said " (" I'm crazy ") - WWE, painija Victorian teemalaulu (2002)
• " He eivät tavoita meitä " - elokuva " Maaliskuu " (2003) kuulostaa elokuvan 32 ja 93 minuutin kohdalla
• "Show Me Love" - ​​​​elokuva " Puhu " (2004)
• " How Soon Is Now " - TV-sarja " Gossip Girl " (kausi 2, jakso 8) (2008)
• " He eivät saa meidät kiinni " (" Not Gonna Get Us ") - elokuva " The Thief's Code " (2009) (ääni taustalla baarissa ja viimeisissä tekstityksissä)
• "Sinä ja minä" - elokuva " Sinä ja minä " (2011)
• " All the Things She Said " (" Olen hullu ") - elokuva " Poikaystävä tulevaisuudesta " (2013)
• " He eivät saa meitä kiinni " (" Not Gonna Get Us ") - elokuva " Ice 2 " (2020)

Palkinnot

Muistiinpanot

1. ↑ Hong, Y. Euny Uuden Euroopan nousu europopissa . New York Times (26. toukokuuta 2003). Haettu 6. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ 1 2 t.ATu - Biography & History . AllMusic . Haettu 29. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2017. (määrätön)
3. ↑ Paterson, Colin Hideous perverssi . The Guardian (4. toukokuuta 2002). Haettu 6. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ 1 2 Lipshutz, Jason. TATu Calls It lopettaa Remix Albumin julkaisun jälkeen . Billboard (4. huhtikuuta 2011). Haettu 29. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2018. (määrätön)
5. ↑ 1 2 Forever tattoo / tATu forever - Insider Said It's True (pääsemätön linkki) . Haettu 24. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. maaliskuuta 2009. (määrätön) 
6. ↑ Sostav.ru:n haastattelu vuonna 2004 (äänikommentti mp3-muodossa kappaleelle "Jugoslavia") Arkistokopio 3. kesäkuuta 2009 Wayback Machinessa ( suora linkki Arkistokopio 30. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa )
7. ↑ TATU: "Suutelemme silti joskus!" Arkistoitu 21. lokakuuta 2014 Wayback Machinessa // OK, nro 20 (133), 2009
8. ↑ 1 2 3 RS-arkisto: Lena Katina: "Pidän enemmän luonnottomista hymyistä kuin vilpittömästä aggressiosta", 2012 - Rolling Stone Magazine (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 2. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2016. (Venäjän kieli) 
9. ↑ Gasparyan A. Lesbohallusinaatiot Arkistokopio päivätty 27. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa // Moskovsky Komsomolets , 10. syyskuuta 2003
10. ↑ GAY.RU - Sergey Katin (yhden "tatuoinnin" isä) kieltäytyi suudella Viktor Rybiniä ja "lyöstä häntä hellästi perseeseen" . Haettu 13. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ "Tatuointi" vaihtoehtona pornografialle . InterMedia (14. joulukuuta 2000). Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022. (määrätön)
12. ↑ 1 2 Sokolov, Anton. Tatu-duo luotiin erityisesti Universalille . InterMedia (17. toukokuuta 2001). Haettu 2. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2022. (määrätön)
13. ↑ 100 punnan osuma Arkistokopio 21. marraskuuta 2007 Wayback Machinessa // tatysite.net , 2. kesäkuuta 2001
14. ↑ Tatu-ryhmä Hit FM -radion palkintojenjakotilaisuudessa - "Stop hit" valtion Kremlin palatsissa. Kuva: Alexey Kudenko Arkistokopio 16. tammikuuta 2016 Wayback Machinessa // Kommersant , 2. kesäkuuta 2001
15. ↑ Kononenko M. "Tatu" hulluksi englanniksi . Arkistokopio 19.6.2013 Wayback Machinessa // Sanomalehti, 10.9.2002.
16. ↑ Asya Kalyasina: "Kaikki venäläinen on nyt muodikkainta" // Izvestia , 21. lokakuuta 2002.
17. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2002 . Haettu 17. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2007. (määrätön)
18. ↑ 2002 Fox Billboard Bash - Show and Party (linkki ei saatavilla) . Haettu 1. toukokuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2008. (määrätön) 
19. ↑ Tatu-dueton kiertue Isossa-Britanniassa peruutettiin. Arkistokopio päivätty 29. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // RIA Novosti , 1. toukokuuta 2003.
20. ↑ Koksharov A. Kuoppainen tie länteen Arkistokopio 29. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // Asiantuntija , 19. toukokuuta 2003.
21. ↑ Ivan Shapovalovin ja Tatu-ryhmän haastattelu. Arkistokopio päivätty 5. helmikuuta 2005 Wayback Machinessa // Echo of Moscow , 16. toukokuuta 2003.
22. ↑ Nagibin I., Yarotsky Yu. Et voi myydä niitä pois  (pääsemätön linkki) // Kommersant , nro 76 / P (2679), 5. toukokuuta 2003.
23. ↑ Venäläiset löivät Riikaan Arkistoitu 28. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa // Doteurovision.com , 20. toukokuuta 2003.
24. ↑ osoitteessa Doteurovision.com (downlink) . Haettu 14. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2006. (määrätön) 
25. ↑ osoitteessa Doteurovision.com (downlink) . Haettu 14. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. (määrätön) 
26. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2003 . Haettu 14. marraskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2007. (määrätön)
27. ↑ Tatu antoi Shnuroville ehdokkaan MTV-palkinnon arkistokopiosta 29. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // NEWSru , 16. lokakuuta 2003.
28. ↑ MTV ei arvostanut Tatun uhrautuvaa arkistokopiota , joka on päivätty 31. toukokuuta 2008 Wayback Machinessa // InterMedia Agency.
29. ↑ Island instinct Arkistokopio 10. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa // Kommersant-Dengi . - nro 50 (455), 22. joulukuuta 2003.
30. ↑ Suorat linkit videoon: http://dl1.tatu.ru/another/Takeshi%20TV_vs_%20Lena_1.mpg Arkistokopio 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa ja http://dl1.tatu.ru/another/ Takeshi%20TV_vs_ %20Lena_2.mpg Arkistoitu 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa
31. ↑ "Tatu" sai päätökseen ensimmäisen kiertueen Japanissa // Izvestia, 5. joulukuuta 2003 . Haettu 15. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
32. ↑ Tatu-ryhmästä tuli Japanin musiikin myynnin ennätys // Talousuutiset, 29. joulukuuta 2003.
33. ↑ 1 2 Barabanov B. Laulu vientisuorituksessa Arkistokopio päivätty 10. kesäkuuta 2008 Wayback Machinessa // Kommersant-Dengi , nro 15 (670), 21. huhtikuuta 2008.
34. ↑ "tATu on Rammsteinin painajainen!" // Kommersant , nro 216 (3055), 18. marraskuuta 2004.
35. ↑ Svetlana Komarova, 2019 , Riita Shapovalovin kanssa.
36. ↑ Tatushka Yulia Volkova kertoi lääkäreille: Minä synnytän itse! Arkistoitu 19. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa // Komsomolskaja Pravda , 24. syyskuuta 2004.
37. ↑ Albumi "Dangerous And Moving" on jo Internetissä // Tatysite.Net, 28. elokuuta 2005 . Haettu 6. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
38. ↑ "Tatu" lähtee kiertueelle Venäjälle ja Ukrainaan // Tatysite.Net, 20. heinäkuuta 2006 . Haettu 17. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
39. ↑ NFPF (National Federation of Fonogram Manufacturers) . Käyttöpäivä: 17. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2007. (määrätön)
40. ↑ Tatu ja Universal Music lopettavat yhteistyön // Tatysite.Net, 30. elokuuta 2006 . Haettu 17. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
41. ↑ Skandaali pop-yhtyeen "Tatu " kanssa jatkui
42. ↑ Forbes: 50 rikkainta venäläistä julkkista (2005-2006) Arkistoitu 10. heinäkuuta 2007 Wayback Machinessa // NEWSru , 27. heinäkuuta 2006
43. ↑ Venäjän Forbes listasi rikkaimmat ja suosituimmat venäläiset julkkikset (2006-2007) Arkistokopio 13. elokuuta 2007 Wayback Machinessa // NEWSru , 27. heinäkuuta 2007
44. ↑ Tatu-ryhmä alkaa äänittää uutta albumia // Tatysite.Net, 13. tammikuuta 2007 . Haettu 21. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2007. (määrätön)
45. ↑ Uusi albumi on "vähemmän käynnistettävä" // Tatysite.Net, 2. helmikuuta 2007 . Haettu 17. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2007. (määrätön)
46. ↑ Julia Volkova on jälleen raskaana! // Tatysite.Net, 6. kesäkuuta 2007 . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2007. (määrätön)
47. ↑ Kolmas albumi on melkein valmis // Tatysite.Net, 22. kesäkuuta 2007 . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2007. (määrätön)
48. ↑ Tatu esitteli uuden kappaleen "Don't be sorry" // Tatysite.Net, 26. kesäkuuta 2007 . Haettu 20. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2007. (määrätön)
49. ↑ "White Cloak" - Tatu-ryhmän uusi video // Tatysite.Net, 3. heinäkuuta 2007 . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2007. (määrätön)
50. ↑ Volkovan ja Katinan osoite ryhmän virallisella verkkosivustolla, päivätty 17. toukokuuta 2007. Arkistokopio 20. kesäkuuta 2007 Wayback Machinessa // tatu.ru , 17. toukokuuta 2007
51. ↑ Kuvaraportti ryhmän verkkosivuilla Arkistokopio 5. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa // tatu.ru , 29. toukokuuta 2007
52. ↑ Kholmogorova V. Homo, Venäjän kansa! Arkistoitu 13. lokakuuta 2008 Wayback Machinessa // Expert Online , 28. toukokuuta 2007
53. ↑ Homoseksuaalien "paraati" Moskovassa muuttui taisteluksi patrioottien kanssa  (pääsemätön linkki) // Moskovsky Komsomolets , 27. toukokuuta 2007
54. ↑ Julia ja Lena aloittivat kuvaamisen elokuvassa "Looking for Tatu" // Tatysite.Net, 12. heinäkuuta 2007 . Käyttöpäivä: 20. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007. (määrätön)
55. ↑ "Finding tATu" ensi-ilta Cannesissa Arkistoitu 26. huhtikuuta 2008 Wayback Machinessa // Arthouse.ru, 25. huhtikuuta 2008
56. ↑ Heitä ei saada kiinni. Arkistokopio 2. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa // Venäjän emiraatit, numero 25.3.2008
57. ↑ Goryacheva D. Kolme kuollutta kirjainta Arkistokopio 3. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa // gazeta.ru , 29. marraskuuta 2008
58. ↑ tATu sai MTV Legend Award -arkistokopion 17. joulukuuta 2008 Wayback Machinessa // tatu.ru , 29. marraskuuta 2008
59. ↑ Virallinen lehdistötiedote arkistoitu 15. huhtikuuta 2016. osoitteessa tattoo.ru
60. ↑ iTunes Store . itunes.apple.com. Käyttöpäivä: 19. tammikuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2013. (määrätön)
61. ↑ tATun Lena Katina on Billboardin klubilistan kärjessä | Profeetta-blogi arkistoitu 14. elokuuta 2016. . Haettu 30. tammikuuta 2013.
62. ↑ Hienoja uutisia! Me... . Facebook. Käyttöpäivä: 15. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2015. (määrätön)
63. ↑ Twitter / JuliaVolkova: Olemme juuri julkistaneet otsikon . Twitter.com. Haettu 15. marraskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2013. (määrätön)
64. ↑ Cherrytree julkaisee uudelleen "200 km/h In The Wrong Lane" 10-vuotispäivänä . Käyttöpäivä: 29. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2013. (määrätön)
65. ↑ tATu Esittää "All The Things She Said" & "All About Us" romanialaisella 'The Voice'lla . Haettu 29. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2013. (määrätön)
66. ↑ TATU-ryhmä Evening Urgant -showssa . Haettu 29. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2013. (määrätön)
67. ↑ tATu heräsi henkiin japanilaiseen Snickers-mainokseen . Lenta.ru (18. lokakuuta 2013). Haettu 24. lokakuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2013. (määrätön)
68. ↑ Sotšin avajaiset kulkevat Tšaikovskista t.A.T.u. USA Today (7. helmikuuta 2014). Haettu 7. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2021. (määrätön)
69. ↑ Popduo tATu esiintyy kuulemma Sotšin talviolympialaisissa . The Guardian (7. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 7. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2017. (määrätön)
70. ↑ Wilson, Stephen; Krawczynski, Jon Russia aloittaa Sotšin kisat toiveikkaana ja inhotuksella . Fox Sports (7. helmikuuta 2014). Käyttöpäivä: 8. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2014. (määrätön)
71. ↑ Elena Katinan viesti faneille (18.2.14) - YouTube . Haettu 1. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2017. (määrätön)
72. ↑ Julia Volkova: Kaikki on hyvin minun ja Lena Katinan välillä. — Youtube . Käyttöpäivä: 21. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014. (määrätön)
73. ↑ Vetous Julia Volkovan (englanninkieliset tekstitykset) faneihin 5.3.2014 - YouTube . Haettu 6. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2014. (määrätön)
74. ↑ Julia Volkova ja Lena Katina lauloivat yhdessä 5 vuotta tATun romahtamisen jälkeen . Haettu 21. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2016. (määrätön)
75. ↑ Rosen, Jody Tässä on satoja muita artisteja, joiden nauhat tuhoutuivat UMG:n tulipalossa . New York Times (25. kesäkuuta 2019). Haettu 28. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2019. (määrätön)
76. ↑ TATTOO: 20 vuotta myöhemmin! Suurin venäläinen ryhmä maailmassa . Arkistoitu 17. lokakuuta 2021 Wayback Machinessa
77. ↑ Jekaterina Kuznetsova. Ensimmäisen Tatu-albumin 20-vuotispäivänä julkaistiin tribuuttialbumi ryhmän kappaleilla - siellä Pugacheva, Monetochka ja Milokhin - Music on TJ . TJ (5. marraskuuta 2021). Haettu 21. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021. (määrätön)
78. ↑ Monetochka laulaa homopojasta, ja Alla Pugacheva ja Sofia Rotaru esittävät "He eivät saa kiinni" Tämä on kunnianosoitus ensimmäisen Tatu-albumin 20-vuotispäivälle . Meduza . Haettu 21. marraskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2021. (Venäjän kieli)
79. ↑ Nostalgiahälytys - tATu järjestää jälleennäkemisen ensi vuonna  (englanniksi) , Metro  (6.10.2021). Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2022. Haettu 31. heinäkuuta 2022.
80. ↑ t.A.T.u. "200 Po Vstrechnoi" Tribute Concert  (englanniksi) , fanisivusto  (6. heinäkuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2021. Haettu 31. heinäkuuta 2022.
81. ↑ Maltsev I. Venäjä on Lolitin syntymäpaikka // Kommersant , nro 18 (2621), 4. helmikuuta 2003
82. ↑ Maltsev I. Seksimailat, seksimikrofonit ja seksikengät // Kommersant Ensimmäinen arvosana , nro 1, 13. tammikuuta 2003
83. ↑ Zelvensky S. "Tatu" sai kiinni ja ohitti Amerikan 26. helmikuuta 2014 päivätyn arkistokopion Wayback Machinessa // Kommersant - St. Petersburg , nro 217, 27. marraskuuta 2001
84. ↑ Joten NTV-kanavan ohjelmassa "Sananvapaus" juontaja Savik Shusterin kanssa , johon osallistuivat Julia ja Lena, Shapovalov, Aleksei Mitrofanov ja joukko poliitikkoja, kirjailija Vladimir Bondarenko kutsui ryhmän leikettä "pornoelokuvaksi" , " Walking Together " -liikkeen johtaja Vasily Yakemenko sanoi toteamalla, että hänen organisaationsa ei vainoa ryhmää, valtion duuman varajäsen Aleksanteri Nevzorov sanoi, että ryhmä "loiset paheessa", samalla kun se esitti tarkoituksella väärin ryhmän nimen ("Tutu" ). Varajäsen Dmitri Rogozin vertasi ryhmän käyttäytymistä Žirinovskin käyttäytymiseen . Katso Sananvapausohjelman transkriptio Aleksei Mitrofanovin verkkosivustolla . Arkistoitu 27. syyskuuta 2007 Wayback Machinessa .
85. ↑ 1 2 3 Kostenko P. Täytetyt nymfeet Arkistokopio päivätty 6. syyskuuta 2008 Wayback Machinessa // Novaya Gazeta , 27. helmikuuta 2003.
86. ↑ Yarotsky Yu. Kaikki tulivat hulluiksi // Kommersant , nro 18 (2621), 4. helmikuuta 2003
87. ↑ Brittipedofiilit työskentelevät Tatun imagoa varten // Kommersant-Dengi , nro 5 (410), 10. helmikuuta 2003
88. ↑ Tatu loukkasi vammaisia ​​// NTV.Ru. Haettu 14. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2013. (määrätön)
89. ↑ NEWSru.com-uutiset :: Euroviisuissa Tatu-duetosta tulee trio . Haettu 3. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
90. ↑ tATu - Show Me Love (CD) Discogsissa . Haettu 9. elokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2009. (määrätön)

Kirjallisuus

• Svetlana Komarova. 20 vuotta Tatua: kuinka entisten solistien elämä on muuttunut  // Starhit: verkkopainos. - 2019 - 21. heinäkuuta. (Venäjän kieli)

Linkit

• tatu.ru - Tatu-ryhmän virallinen verkkosivusto  (venäjäksi)  (englanniksi)
• Amerikkalaisen levy-yhtiön Interscope Recordsin virallinen sivusto  (eng.)
• Universal Music Germanyn virallinen verkkosivusto  (saksa)
• Fanisivustot: tatysite.net ja tatulife.ru

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Viserrys Facebook tilani
Valokuva, video ja ääni	Apple Music Deezer Nero Last.fm Promo DJ Spotify Spotify YouTube Yandex musiikki
Temaattiset sivustot	Kaikki musiikki diskot Internet-elokuvatietokanta MusicBrainz Arvioi musiikkisi Forbes.ru
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 4082238 BNF : 14473569x GND : 10333090-2 ISNI : 0000 0001 2243 4924 LCCN : no2003019825 NKC : ko2003162669 SUDOC : 077443969 VIAF : 160503158 WorldCat VIAF : 160503158