Autot 3

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 21. lokakuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Autot 3
Englanti  Autot 3
sarjakuva tyyppi tietokoneanimaatio
Genre komedia
seikkailu
urheilu
perhe
Tuottaja Brian Fee
Tuottaja Kevin Reher
kirjoittanut Keel Murray
Bob Peterson
Mike Rich[yksi]
Tarinan kirjoittajat Brian Fee
Eyal Podell
Ben Queen
Jonathan E. Stewart
tuotantosuunnittelija William Cone
Jay Shuster
Roolit ääneen Owen Wilson
Christela Alonso
Chris Cooper
Nathan Fillion
Larry kaapelimies
Armie Hammer
Bonnie Hunt
Leah Delaria
Kerry Washington [2]
Säveltäjä Randy Newman [3]
Operaattori Jeremy Lasky
Kim White
Toimittaja Jason Hudak
Studio Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Maa  USA
Jakelija Walt Disney Studios Motion Pictures
Kieli Englanti
Kesto 102 min. [neljä]
Ensiesitys 23. toukokuuta 2017
( Kannapolis )
15. kesäkuuta 2017
16. kesäkuuta 2017
Budjetti 175 miljoonaa dollaria [5] [6]
Maksut 383 930 656 $ [7]
Ennakkoosat Autot
Autot 2
Edellinen sarjakuva autot 2
IMDb ID 3606752
AllMovie ID v596223
Mädät tomaatit lisää
Virallinen sivusto
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Cars 3 on 2017 amerikkalainen tietokoneanimaatioelokuva, jonka on tuottanut Pixar Animation Studios Walt Disney Picturesille .  Se on jatkoa vuosien 2006 ja 2011 maalauksille . Elokuvan on ohjannut Brian Fee. Kuvan päähenkilöitä äänestivät Owen Wilson , Christela Alonso , Chris Cooper ja Armie Hammer . Tarinassa Lightning McQueen pyrkii todistamaan uuden sukupolven korkean teknologian autoille, että hän on edelleen maailman paras kilpa-auton kuljettaja.

Yhdysvalloissa sarjakuva julkaistiin 16. kesäkuuta 2017, IVY:ssä - 15. kesäkuuta. Animaatio ansaitsi maailmanlaajuisesti yli 383 miljoonaa dollaria ja sai yleisesti myönteisiä arvosteluja kriitikoilta, jotka pitivät tätä elokuvaa parhaaksi verrattuna edeltäjäänsä Cars 2:een.

Juoni

Yhden kilpailun lopussa Lightning McQueen tapaa Jackson Stormin, ylimielisen kilpailijan, joka on seuraavan sukupolven auto, joka käyttää uusinta teknologiaa parantaakseen suorituskykyä ja tuottavuutta. Kun yhä useammat uuden sukupolven autot alkavat kilpailla, sponsorit jättävät muut kuljettajat pois käytöstä tai eläkkeellä. Viimeisessä kilpailussa Lightning yrittää ohittaa Jacksonin, mutta hänen moottorinsa ylikuumenee ja rengas räjähtää. Tämän seurauksena hän menettää ohjauksen hallinnan ja kaatuu.

Neljä kuukautta myöhemmin Lightning palaa Radiator Springsiin ja pohtii edesmenneen mentorinsa Doc Hudsonin onnettomuutta, joka myös lopetti uransa. Hän kertoo tyttöystävälleen Sally Carreralle, että hän ei halua joutua eläkkeelle kuten Doc, ja päättää jatkaa harjoittelua uudelleen etsiessään uusia tapoja päästä takaisin kilpa-ajoon.

Rzhaveyka-yrityksen omistajat Zvyak ja Bryak lähettävät Lightningin juuri avautuneeseen koulutuskeskukseen. Kun hän saapuu, Clatter ja Clatter kertovat hänelle, että he ovat myyneet yrityksensä uudelle omistajalle, Sterlingille, joka määrää hänet työskentelemään Cruz Ramirez -nimisen kouluttajan kanssa. Salama käy kärsimättömäksi harjoituksissa, jotka Cruz pakottaa hänet tekemään. Hän yrittää käyttää huipputeknistä kilpasimulaattoria, mutta koska hänellä on liian aikaista testata laitteita, hän menettää hallinnan ja törmää ruutuun.

Sterling sanoo, että Lightningin on unohdettava kilpa-ajo. Sen sijaan Lightning tarjoaa hänelle sopimuksen: jos hän voi voittaa ensimmäisen kilpailun Florida 500 -sarjassa, hän voi jatkaa kilpailua mielensä mukaan; muuten hän eroaa välittömästi. Sterling suostuu ja lähettää Cruzin työskentelemään hänen kanssaan läheiselle rannalle.

Sen sijaan, että parantaisi huippunopeuttaan voittaakseen Jacksonin, Lightning viettää suurimman osan päivästä auttaen Cruzia tottumaan hiekkakilpailuun. He matkustavat Thunder Districtiin, jossa Doc kilpaili ja voitti derbyn, jonka Cruz lopulta voittaa. Kun Lightning suuttuu Cruzille ajan tuhlaamisesta, hän sanoo halunneensa kilpailla nuorempana, mutta ei koskaan aloittanut kilpailua epäluulonsa vuoksi. Hän lähtee palatakseen keskustaan.

Nähtyään uutiset Jacksonin uudesta nopeusennätyksestä Lightning soittaa Materille neuvoja varten. Mater kutsuu hänet etsimään Docin mentorin, Exhaustin. Salama soittaa Cruzille takaisin, ja he matkustavat Thomasvilleen, Docin kotikaupunkiin, missä he tapaavat Exhaustin ja muutamia Docin vanhoja ystäviä. Salamaa aletaan kouluttaa tavoilla, joilla hän voi voittaa Jacksonin sen sijaan, että hän lyödisi häntä vauhdilla. Exhaust kertoo, että vaikka Doc oli pitkäksi aikaa itsenäinen eikä kilpaillut uudelleen vuoden 1954 onnettomuuden jälkeen, hän oli aina iloinen harjoittaessaan Lightningia. Viimeisen kilpailun aikana Lightning alkaa muistella onnettomuutta ja häviää Cruzille.

Kisassa Floridassa Lightning näkee Exhaustin ja hänen ja Docin ystäviensä kannustavan häntä Cruzin katsoessa kilpailua. Sterling etsii häntä ja käskee hänet takaisin harjoituskeskukseen, mutta Salama pyytää Cruzia tulemaan takaisin ja lopettamaan kilpailunsa, ja joukkue varustaa hänet kilpailuja varten ja antaa hänelle Salaman numeron, jotta hän voi ottaa hänen paikkansa. Viimeisellä juoksulla Jackson yrittää kiinnittää Cruzin seinää vasten, mutta tämä tekee hänelle kuperkeikan, jota Doc kerran käytti, ohittaa hänet ja voittaa. Lightning ja Cruz julistetaan voittajiksi. Cruz jättää Sterlingin työn ja hyväksyy tarjouksen kilpailla Dinocosista.

Myöhemmin Radiator Springsissä McQueen antaa Cruz Doc Hudsonin numeron, sitten hän ja Ramirez harjoittelevat uusia taitojaan käyttäen. Lightning maalasi uudelleen Docin kilpaväreillä ja antoi itselleen myös "Swift"-tittelin mentorinsa kunniaksi. Dinoco osti Sterling's Rustin, ja Lightning päättää jatkaa kilpaa ja valmentaa Cruzin.

Luottojen jälkeisessä kohtauksessa Materin puhelin soi. Hän napauttaa vahingossa vastaanottoantennia, ja puhelin siirtyy offline-tilaan.

Hahmot

Roolit ääneen

Alkuperäinen ääninäyttelijä

Venäläinen jälkiäänitys [20]

Roolit kopioitiin Jaksot
  • Elena Shulman
  • Aleksei Tšernykh
  • Sergei Kunitsky
  • Sergei Uskov
  • Anna Kiseleva

Tuotanto

Elokuussa 2013 sheriffin ääni kertoi radion kuuntelijoille, että Cars 3 palaa valtatielle 66 sekä valtatielle 99[22] . Maaliskuussa 2014 Disneyn toimitusjohtaja Robert Iger kertoi yhtiökokouksessa, että Pixar oli jo aloittanut työskentelyn kolmannen elokuvan parissa . Lokakuussa 2014 Tokion kansainvälisillä elokuvajuhlilla Pixarin luova johtajaJohn Lasseter totesi, että uusi elokuva olisi kunnianosoitus Hayao Miyazakin Cagliostron linnalle vanhan Citroën 2CV :n muodossa [24] . Heinäkuussa 2015 Pixar Motorama -nimisessä yksityisessä autonäyttelyssä Lasseter sanoi, että elokuva voitaisiin julkaista kesällä 2018 tai 2019 [25] . Saman vuoden elokuussa elokuvan teaser-juliste näytettiin D23 Expossa [26] .

Lokakuussa ilmoitettiin, että elokuva julkaistaan ​​16. kesäkuuta 2017 [27] [28] . Toukokuun 2016 lopussa paljastettiin kaksi konseptitaidetta ja juonen yksityiskohtaa, ja ilmoitettiin, että Brian Fee ohjaa elokuvan [29] [30] . Sarjakuva oli hänen ohjaajansa debyyttinsä, sillä hän oli aiemmin työskennellyt aikaisempien elokuvien kuvakäsikirjoituksissa [31] . Lasseter sanoi: " Brian oli osa tiimiä, joka loi ensimmäisen elokuvan alkuperäisen tarinan, joten hän todella tuntee rakenteen . " Viikkoa myöhemmin John Lasseter, kahden edellisen osan ohjaaja, lupasi, että kolmas osa näyttää tunteita herättävän tarinan ja että se olisi enemmän kuin ensimmäinen osa [32] .

Tammikuussa 2017 ilmoitettiin, että Armie Hammer äänittää Jackson Stormia ja Cristela Alonso  Cruz Ramirezin [10] . Neljän uuden hahmon nimet, jotka McQueen tapaa Thomasvillessä, ovat saaneet inspiraationsa legendaarisista NASCAR -kuljettajista . Brian Fee kuvaili, kuinka vaikeaa oli keksiä uusia hahmoja: "Tutkimme NASCARin historiaa monta kertaa ja nämä neljä hyppäsivät uskomattomista inspiraatiotarinoista" [21] . Käsikirjoittaja Keel Murray, joka työskenteli ensimmäisen elokuvan käsikirjoituksessa, puhui paluusta sarjan juurille: [33]

Näiden franchising-sopimusten avulla haluat aina tietää, kenestä on kyse. Ensimmäinen elokuva kertoi McQueenista, ja toinen elokuva oli eräänlainen ramppi Materin tarinalle. Halusimme palata McQueenin tarinaan. Kun katsomme, mitä hänelle tulee seuraavaksi, mietimme, miltä urheilijana näyttää ja mitä hän on käsitellyt loppuelämänsä.

Ääniraita

Cars 3 (alkuperäinen ääniraita)
Englanti  Cars 3 (alkuperäinen elokuvaääniraita)
Ääniraita eri artisteilta
Julkaisupäivä 16. kesäkuuta 2017
Genre
Kesto 28:37
Maa  USA
Laulun kieli Englanti
etiketti Walt Disney Records

Walt Disney Records julkaisi elokuvan kahden albumin soundtrackin  16. kesäkuuta 2017. Ensimmäinen albumi sisältää kahdeksan rock/pop-kappaletta kahdeksalta artistilta. Luettelo kappaleista lähetettiin toukokuussa 2017 [34] .

Ei. NimiArtisti(t) Kesto
yksi. "Run That Race"Dan Auerbach 2:43
2. "King's Highway"James Bay 3:07
3. "Truckaroo"Brad Paisley 2:36
neljä. "Thunder Hollow Breakdown"Brad Paisley 4:49
5. Kunnian päivätAndra päivä 4:07
6. RatsastaaZizi Wardft. Gary Clark Jr. 4:03
7. "Aja minun autollani"Jorge Blanco 2:42
kahdeksan. Rakkauden valtatieLeah Delaria 4:30
28:37
Cars 3 (alkuperäinen ääniraita)
Englanti  Autot 3 (alkuperäinen pistemäärä)
Soundtrack : Randy Newman
Julkaisupäivä 16. kesäkuuta 2017
Genre Musiikkia elokuvaan
Kesto 50:23
Maa  USA
Laulun kieli Englanti
etiketti Walt Disney Records

Toisen albumin sävelsi Randy Newman , ensimmäisen elokuvan säveltäjä. Helmikuussa 2016 hän vahvisti nauhoittavansa elokuvan ääniraidan [3] .

Kaikki musiikin on säveltänyt Randy Newman [35] .

Ei. Nimi Kesto
yksi. "Myrskyn voittoputki" 1:21
2. "Kun kaikki ystäväsi ovat poissa / kaatuvat" 3:44
3. "Tohtorin tuskallinen kuolema" 1:25
neljä. "Mater on the Horn" 0:28
5. "Sikstuksen kappeli pyörillä" 1:05
6. "Rust-ezen temppeli" 1:25
7. "Ura seinällä / elektroninen puku" 3:20
kahdeksan. "Roiskekaukalo" 1:11
9. "McQueenin villi ratsastus" 2:05
kymmenen. "Kilpailun suurin merkki" 3:10
yksitoista. tulipallon ranta 2:15
12. "Vedä ohi, nyt! / Cruzin kilpa-unelmat" 1:59
13. "1,2%" 1:21
neljätoista. "Jos tämä kappale puhuisi" 2:32
viisitoista. "Kirjeitä sinusta" 2:02
16. "Smokey aloittaa harjoittelun / A Blaze of Glory" 5:56
17. "Starting Dead Last" 1:41
kahdeksantoista. "Flashback & Pit Stop" 3:32
19. "Pakkauksen läpi" 3:41
kaksikymmentä. "Voiton kaista" 3:50
21. "Upea salama McQueen" 2:08
50:11

Vapauta

Cars 3 julkaistiin 16. kesäkuuta 2017 Yhdysvalloissa 3D -muodossa [27] [28] ja useissa IMAX - teattereissa [36] yhdessä Pixarin lyhytelokuvan Lou kanssa . Elokuvan erityinen esitys pidettiin 23. toukokuuta 2017 NASCAR-teollisuudelle Kannapolisissa [37] . Maailman ensi-ilta pidettiin 10. kesäkuuta 2017 Anaheimissa, Kaliforniassa [38] . Venäjällä elokuva julkaistiin 15. kesäkuuta [ 39] .

Lipputulot

Cars 3 ansaitsi 152 901 115 dollaria Pohjois-Amerikassa ja 231 029 541 dollaria muissa maissa maailmanlaajuisen lipputulon ollessa yhteensä 383 930 656 dollaria [7] .

Pohjois-Amerikassa Cars 3 julkaistiin yhdessä Very Bad Girlsin , Deep Bluen ja 2pac: Legendin kanssa . Avajaisviikonlopun ennustettiin tuottavan 60 miljoonaa dollaria 4 256 teatterista [40] . Ensimmäisenä päivänä elokuva tuotti 19,5 miljoonaa dollaria, ja sarjakuva avattiin Yhdysvalloissa 53,7 miljoonalla dollarilla ja sijoittui ensimmäiseksi lipputulossa ja syrjäytti Wonder Womanin siitä [41] . Elokuvan julkaisu oli alhaisin, mutta siitä tuli kuudestoista Pixar-elokuva, joka debytoi ykkösenä [42] [43] . Toisena viikonloppuna elokuva tuotti 24,1 miljoonaa dollaria ja putosi kolmannelle sijalle Transformers: The Last Knightin ja Wonder Womanin jälkeen.

Maksujen määrä kansainvälisillä markkinoilla ensimmäisen viikonlopun aikana oli 21,3 miljoonaa dollaria 23 maassa. Elokuvan avauslipputulot olivat 9 % edellä Cars 2:sta ja Carsista 29 % [44] [45] .

Kritiikki

Elokuva sai kriitikoilta yleisesti myönteisiä arvosteluja. Rotten Tomatoes -sivustolla elokuvan tuoreusarvo on 68 %, ja sen keskimääräinen arvosana on 6/10 195 arvostelun perusteella, joista 132 on positiivisia ja loput 63 negatiivisia [46] . Metacriticissa , painotettuna keskiarvona, elokuvan keskimääräinen arvosana on 59/100 41 arvostelun perusteella [ 47] .

Owen Gleiberman kirjoitti Variety -arvostelussaan: "Cars 3 on ystävällinen, hauska elokuva, joka on tehty suurella energialla ja myötätunnolla ja joka tukee rakkauttamme sarjaa kohtaan. Mutta monella tapaa se on hieman parempi versio sarjakuvan jatko -osasta suoraan DVD:lle tai digitaalisella alustalla . David Fear of Rolling Stone antoi elokuvalle positiivisen arvion ja sanoi: "Tässä tarinassa on emotionaalista resonanssia vanhenemisesta, loistopäivien jahtaamisesta ja ilosta viestikapulasta, joka jättää kaksi muuta elokuvaa tukehtumaan digitaaliseen pölyään. " Tällä kertaa tavoitteena ei ole vain myydä muutama Lightning McQueen -lelu ja lounaslaatikko. Kyse on itse asiassa jostakin syvemästä kuin yritysten voitoista .

TheWrapin Alonso Durald antoi elokuvalle ristiriitaisen arvion ja sanoi: "Cars 3 on käynnissä ja toimii kuin myynnin lähde. Kuten elokuvassa, meillä on 109 minuuttia vaaratonta, mutta ei kovin tunteellista” [50] .

Mahdollinen jatko-osa

Mitä tulee mahdolliseen Cars 4 -peliin, Cars 3 -tuottaja Kevin Reher totesi Cinema Blendin haastattelussa:

En tiedä, ehkä. Jos on hyvä tarina kerrottavana, tarkoitan, että päämme särkyvät sen tekemisen jälkeen, kuten "Voi luoja, mitä voisit tehdä uusissa seikkailuissa?" Mutta kuten kaikissa jatko-osissa, Toy Story 4 :stä The Incredibles 2 :een , niin kauan kuin on hyvä tarina, johon investoida, rakastamme näitä hahmoja, rakastamme heitä yhtä paljon kuin yleisökin.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] En tiedä, voi olla. Jos on hyvä tarina kerrottavana, tarkoitan, että päämme särkyy, kun olemme saaneet tämän valmiiksi, kuten voi luoja, mitä voisit tehdä jatkoseikkailuille? Mutta kuten kaikki jatko-osat, Toy Story 4:stä Ihmeperheeseen, niin kauan kuin on hyvä tarina kerrottavana, ja se kannattaa sijoittaa, rakastamme näitä hahmoja, rakastamme heitä yhtä paljon kuin yleisökin. — [51]

Kevin Reher ja Andrea Warren totesivat, mikä hahmo on elokuvan päähenkilö:

Jos Cruzista tulee Matherin kaltainen murtohahmo, hän liitetään neljänteen osaan.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] On mielenkiintoista nähdä, onko Cruz läpimurtohahmo, kuten Mater oli. — [52]

Owen Wilson totesi Cars 3 -lehdistötilaisuudessa, että Cars 4:n mahdollisista tarinoista keskustellaan, vaikka hän henkilökohtaisesti haluaisi nähdä Cars 2:n inspiroima trillerigenren näkökohtia koskettavan neljännessä Cars - elokuvassa . Screen Rantin haastattelussa Lea Delaria ilmaisi kiinnostuksensa esittää roolinsa uudelleen Miss Crumbina edistämällä lyhytelokuvan Miss Crumb's Racing School julkaisemista Cars 3:n julkaisulla DVD :llä ja Blu-rayllä [54] .

Muistiinpanot

  1. Cars 3 Production Notes . Walt Disney -kuvia. Haettu 10. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2019.
  2. Autot 3 op . Pixar . Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2017.
  3. 1 2 Newman Putinista, ihmisistä, politiikasta, musiikista , Mainostaja  (26. helmikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2016. Haettu 26.11.2016.
  4. Autot 3 . A.M.C. Teatterit . Haettu 16. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2017.
  5. Mendelson, Scott Pixarin Cars 3 -arvostelu: Salama (McQueen) iskee kolmannella kierroksella . Forbes . Haettu 17. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2019.
  6. Autot 3 - PowerGrind . TheWrap . Haettu 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2017.
  7. 12 autoa 3 (2017 ) . Box Office Mojo . Haettu 9. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2017.
  8. 1 2 3 4 5 6 Vilkaisu: "Cars 3" zoomaa eteenpäin uudella hahmolla Cruz Ramirez , USA Today  (30. toukokuuta 2016). Haettu 23.7.2016.
  9. Disney Venäjä. Cruz Ramirez - Cars 3 (11. tammikuuta 2017). Haettu 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2017.
  10. 1 2 3 Snetiker, Mark Cars 3:n ensisilmäys: Tapaa Pixarin uudet milleniaalit . Entertainment Weekly . Time Inc. (5. tammikuuta 2017). Käyttöpäivä: 5. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2017.
  11. Tapaa NASCAR-legendat, jotka inspiroivat neljää uutta Cars 3 -hahmoa , ESPN.com . Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2017. Haettu 31. maaliskuuta 2017.
  12. ↑ 1 2 3 Autot 3 Näyttelijät: Tapaa uusia hahmoja, ääninäyttelijät Nathan Fillion, Kerry Washington ja Lea DeLaria  (englanniksi) , Slashfilm  (9. maaliskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2017. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  13. Disney Venäjä. Jackson Storm - Cars 3 (12. tammikuuta 2017). Haettu 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. elokuuta 2017.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Disney-Pixar 'Cars 3' Key Cast ja hahmot Roll Out , Animation Magazine  (9. maaliskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2017. Haettu 11. maaliskuuta 2017.
  15. Pelattuaan Mollyn, Helenin ja Julian isänä ruudulla Paul Dooley pääsee näyttelemään itseään Los Angeles Timesissa  (4. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2017. Haettu 12. helmikuuta 2017.
  16. Libbeyllä, Dirk Cars 3:lla on tusina NASCAR All Stars -peliä, tässä on ketä he pelaavat . CinemaBlend (24. helmikuuta 2017). Haettu 24. helmikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. maaliskuuta 2017.
  17. 1 2 3 McGee, Ryan Uudet 'Cars 3' -hahmot, jotka ovat saaneet inspiraationsa NASCAR-legendoista . ESPN (29. maaliskuuta 2017). Haettu 29. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2017.
  18. Oquendo, Angel Olen erittäin innoissani saadessani olla osa tällaista upeaa #perheelokuvaa ja näyttelijöitä. Myös #johtaja #BrianFee antama mahtava tuki harjoittellessani #AirNationalGuardin kanssa. He odottivat minun lopettavan kiertueeni nauhoittaakseen lisää studio-VO-työtä, eikä heidän tarvinnut tehdä sitä. Olen kiitollinen heille ja koska he eivät kerro sitä tarinaa, kerron sen heidän puolestaan. Tue tätä elokuvaa..he tuki tätä #palvelujäsentä. Merkkaa kalenteriisi, #Cars3 elokuvateattereissa 16. kesäkuuta . Instagram (3. huhtikuuta 2017). Käyttöönottopäivä: 18.2.2017.
  19. Desowitz, Bill 'Cars 3': Kuinka Pixar kanavoi Paul Newmanin palaamaan raiteilleen - katso uusi traileri . IndieWire (26. huhtikuuta 2017). Haettu 27. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017.
  20. Kuka äänitti sarjakuvan "Cars 3" venäjäksi . kupigolos.ru . Haettu 7. elokuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2022.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Sarjakuvan "Cars 3"  (venäjäksi) venäläisten jälkiäänitysnäyttelijöiden nimet tulivat tunnetuksi , Ovideo.ru  (18. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017. Haettu 29. heinäkuuta 2017.
  22. Michael Wallis vahvistaa, että "Cars 3" tulee olemaan . Route 66 -uutiset (17. elokuuta 2013). Haettu 11. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017.
  23. Graser, Marc . Disney suunnittelee kolmannen "Cars", "Ihmeperhe 2"  (eng.) , Variety  (18. maaliskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. marraskuuta 2016. Haettu 11. huhtikuuta 2017.
  24. Frater, Patrick . John Lasseter tervehtii Hayao Miyazakia, Japani and the Joy of Juxtaposition  (englanniksi) , Variety  (24. lokakuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2017. Haettu 11. huhtikuuta 2017.
  25. Pixar Motorama on siistein autonäyttely, josta et ole koskaan kuullut , Autoweek . Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2017. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  26. Incredibles 2 -julisteet paljastettiin D23:ssa! Lisäksi Cars 3 ja Toy Story 4!  (englanniksi) , ComingSoon.net  (14. elokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2015. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  27. ↑ 1 2 Hauska karuselli  (venäjä) , KINOMANIA.RU . Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2017. Haettu 14. kesäkuuta 2017.
  28. ↑ 12 henkilökuntaa , monipuolisuutta . Disney ilmoittaa Incredibles 2:n, Cars 3:n (englanniksi) ja Varietyn julkaisupäivät  (8. lokakuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2016. Haettu 11. huhtikuuta 2017. 
  29. Ikääntynyt McQueen kilpailee rannalla Cars 3 -konseptitaidessa  (venäjäksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2017. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  30. ↑ 1 2 Vilkaisu: "Cars 3" zoomaa eteenpäin uuden hahmon Cruz Ramirezin  kanssa , USA TODAY . Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  31. 'Cars 3': Debyyttiohjaaja Brian Fee elokuvassa His Moment of Panic  (englanniksi) , Collider  (26. huhtikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2017. Haettu 19. kesäkuuta 2017.
  32. Autot 3: John Lasseter puhuu "Very Emotional" Story  (englanniksi) , Screen Rant  (11. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 14. tammikuuta 2018. Haettu 11. huhtikuuta 2017.
  33. McKittrick, Christopher Cars 3: The Third Act  . Luova käsikirjoitus (16. kesäkuuta 2017). Haettu 17. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2017.
  34. Ääniraidan tiedot Pixarin 'Cars 3':lle paljastettiin | Elokuvamusiikin toimittaja . Haettu 16. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2017.
  35. 'Cars 3' Score Album Details | Elokuvamusiikin toimittaja . Haettu 16. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2017.
  36. Autot  3 . www.imax.com. Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2017.
  37. Hollywood-hoitoa NASCARin nuorille tähdille Disney-Pixarin Cars 3:ssa  , NASCARin virallinen sivusto  (9. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2017. Haettu 13. kesäkuuta 2017.
  38. Ka-chow! Osallistu Cars 3:n maailmanensi-iltaan ja pidä varikkopysähdys After Party -tapahtumassa Cars Landissa -  D23 , D23 . Haettu 13. kesäkuuta 2017.  (linkki ei käytettävissä)
  39. Autot 3 (2017) . Walt Disney Studios Sony Pictures julkaistaan. Haettu 26. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2017.
  40. ↑ Pixarin Cars 3:n pitäisi poistaa Wonder Womanin paikat Los Angeles Timesin lipputuloista  . Arkistoitu 12. marraskuuta 2020. Haettu 14. kesäkuuta 2017.
  41. Yhdysvaltain lipputulot: Cars 3 alkaa 53,5 miljoonasta dollarista . www.kinometro.ru Käyttöpäivä: 18. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2017.
  42. Yhdysvaltain lipputulot: "Cars 3" osoitti franchising-historian huonoimman alun  (venäläinen) , KinoPoisk.ru . Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2017. Haettu 19. kesäkuuta 2017.
  43. D'Alessandro, Anthony . 'Cars 3' $53M+ on 3. paras Pixar-sarjassa; "Wonder Woman" hurahtaa yli 40 miljoonalla dollarilla; 'All Eyez On Me' Solid - Sunday A.M. Postmortem  (englanniksi) , määräaika  (18. kesäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2017. Haettu 18. kesäkuuta 2017.
  44. Mitä tapahtuu? "Muumio", jossa Tom Cruise ennen kaikkia lipputuloissa  (venäjäksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2017. Haettu 19. kesäkuuta 2017.
  45. Tartaglione, Nancy . "Muumio" johtaa ulkomaille; "Wonder Woman" Cuffs 572M dollaria WW; 'Cars', 'Despicable Me' 3s Hit International Box Office  (englanniksi) , Deadline  (19.6.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2017. Haettu 19. kesäkuuta 2017.
  46. Cars 3 (2017)  (englanniksi) . Mädät tomaatit . Haettu 12. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2017.
  47. Autot 3 arvostelua . Metakriittinen . Haettu 12. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2017.
  48. Gleiberman, Owen Film Review: 'Cars 3' . Lajike (12. kesäkuuta 2017). Haettu 25. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2017.
  49. Fear, David 'Cars 3' -arvostelu: Sarja toimittaa vihdoin elokuvan, joka ansaitsee Pixarin nimen . Rolling Stone (14. kesäkuuta 2017). Haettu 25. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. kesäkuuta 2017.
  50. Cars 3 tekee  voittokierroksen , NewsComAu . Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2017. Haettu 29. kesäkuuta 2017.
  51. Dirk Libbey. Tekeekö Pixar koskaan Cars 4:ää?  (englanniksi) . Cinema Blend (27. huhtikuuta 2017). Haettu 1. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2017.
  52. Johnny Brayson. Älä odota, että Cars 3 lopettaa franchising  - sopimuksen . Bustle (12. kesäkuuta 2017). Haettu 1. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021.
  53. Conner Schwerdtfeger. Mitä Cars 4:n pitäisi olla, Owen  Wilsonin mukaan . Cinema Blend (16. heinäkuuta 2017). Haettu 1. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  54. Joe Deckelmeier. Autot 3 tähden haluaa Miss Fritters  Movie . Screen Rant (6. marraskuuta 2017). Haettu 1. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.

Linkit