Ratatouille (sarjakuva)

Ratatouille ( ranska:  Ratatouille ) on Brad Birdin ohjaama yhdysvaltalainen animaatioelokuva . Kahdeksas Pixarin tuottama pitkä elokuva . Oscar- ja Golden Globe -palkintojen voittaja kategoriassa "Paras animaatioelokuva". Elokuva sijoittui sijalle 379 Empire-lehden 500 parhaan elokuvan listalla [2] .

Juoni

Rotanpentu Remy asuu perheensä kanssa maalaistalon ullakolla. Remyn pääominaisuus on hänen erittäin hienovarainen haju- ja makuaistinsa. Parhaan ranskalaisen kokin Auguste Gusteaun kirjasta kertova tv-ohjelma avaa hänelle ruoanlaiton maailman . Tästä eteenpäin hän haaveilee todellisesta kokin urasta, mikä ei tietenkään aiheuta hyväksyntää isältä Djangolta, lauman johtajalta, joka vihaa kaikkea ihmisiin liittyvää, kun taas Remyn veli Emil suhtautuu asiaan neutraalisti. Eräänä päivänä epäonnistunut kulinaarinen kokeilu (jonka kohteena oli Remyn löytämä sieni) johtaa siihen, että talon emäntä saa tietää rottaperheen olemassaolosta talossaan ja ajaa hänet pois. Remy onnistuu näkemään, kuinka televisiosta lähetetään viesti, että Gusteau on kuollut, kun hänen ravintolastaan ​​riistettiin yksi tähti Ranskan johtavan ravintolakriitikon Antoine Egon tuhoisan artikkelin vuoksi (lisäksi Gusteaun kuoleman jälkeen ravintola sääntöjen mukaan , vei yhden tähden lisää). Aseistetun vanhan naisen jahtaama Remy putoaa viemäriin ja menettää rakkaansa. Hän joutuu epätoivoon, mutta sitten edesmenneen Gusteaun henki tulee hänen avukseen ja rohkaisee häntä.

Päästyään ulos hän huomaa olevansa Pariisissa , lähellä kuuluisan Gusteaun ravintolaa. Remy tunkeutuu ravintolan keittiöön, jossa hän näkee, kuinka Alfredo Linguini, vasta palkattu talonmies, pilaa vahingossa valmistamansa keiton. Remy yrittää korjata lautasen, mutta yritys melkein maksaa hänelle henkensä: hänet havaitaan ja jää kiinni. Ravintola Zhivoderin paha kokki käskee Linguinea tuhoamaan rotan, mutta nuori mies ja Remy löytävät yhteisen kielen ja siitä hetkestä lähtien he alkavat tehdä salaa yhteistyötä. Linguini antaa pienelle ystävälleen lempinimen "Microchef". Heidän yhteisen työnsä tarkoitus on, että Remy auttaa Linguinia valmistamaan ruokia ja hallitsee toimintaansa kuin nukkenäyttelijä - istuu päällään kokin hatun alla ja vetää hänen hiuksiaan.

Remy luo ystävänsä käsin epätavallisia kulinaarisia mestariteoksia, jotka voittaa vierailijat ja kulinaariset kriitikot . Samaan aikaan Linguini aloittaa suhteen Colette Tatuun, urheilupyörällä ajavan reippaan tytön kanssa (hän ​​vuorostaan ​​opettaa hänelle kaikki ruoanlaiton hienoudet, vähitellen täynnä lempeitä tunteita oppilasta kohtaan). Matkan varrella käy ilmi, että Linguini on Gusteaun poika (jälkimmäinen oli rakastunut Renataan, Alfredon edesmenneeseen äitiin) ja hänen pitäisi periä ravintola, jota koko tämän ajan on johtanut Zhivoder, joka oletettavasti Gusteaun kuolemaan asti oli hänen omansa. sijainen. Ja Zhivoder itse ei halua erota kokin asemasta.

Linguinista tulee kuitenkin edelleen ravintolan omistaja Remyn ansiosta (hän ​​varasti Zhivoderilta tarvittavat asiakirjat, jotka vahvistivat hänen oikeutensa perintöön), ja Zhivoder joutuu luopumaan paikkastaan ​​Alfredolle. Laitos tulee jälleen suosituksi, kuten Gusteaun päivinä. Samanaikaisesti Remy löytää odottamatta perheensä, jota hän ei enää toivonut näkevänsä. Ajan myötä hänen veljensä Emil alkaa tuoda Remylle yhä useammin muita rottia syömään. Mutta eräänä päivänä Remy tuo koko perheen ravintolaan yöllä , koska hän riitautui Linguinin kanssa (rotta sekaantui kokkiin lehdistötilaisuudessa , istui hänen lippistään ja veti ajoittain hiuksiaan). Hän kohtelee sukulaisiaan kaikella, mitä ravintolan ruokakomerossa on. Alfredo, joka tuli sinne, nähdessään joukon rottia vihaisena, potkaisee heidät kaikki ulos Remyn kanssa, jonka kanssa hän halusi tehdä rauhan muutama minuutti aiemmin. Sitten Skinner, joka vahingossa sai tietää Remyn kulinaarisesta lahjakkuudesta, ottaa hänet kiinni ja laittaa hänet häkkiin pakottaakseen hänet myöhemmin kuoleman uhan alla työskentelemään itselleen, mutta Emil ja Django pelastavat hänet.

Ratkaiseva päivä koittaa: tunnetuin ja ankarin ravintolakriitikko Antoine Ego on saapunut ravintolaan. Ja nyt, jotta vältytään toiselta putoamiselta (joka olisi varmasti ravintolalle kohtalokas), kokkien on valmistettava se ruokalaji, josta vieras erityisesti pitää. Mutta Linguini ei pysty hallitsemaan kokkien työtä keittiössä ilman Remyta. Jälkimmäinen ei voi sallia lopullista epäonnistumista ja palaa keittiöön. Koko henkilökunta näkee Remyn ravintolan kynnyksellä heti rynnähtää häntä kohti veitsillä, mutta Linguini tukkii henkilökunnan tien ja paljastaa kokkeille ja tarjoilijoille menestyksensä salaisuuden. Pettyneenä ja masentuneena he lopettivat työnsä koko tiiminä, mukaan lukien Colette (jälkimmäinen halusi lyödä Linguinia kasvoille valheistaan, mutta oli liian järkyttynyt tähän ja lähtee surusta).

Mutta täällä vanha mies Django kutsuu koko klaaninsa auttamaan poikaansa huolimatta hänen kielteisestä asenteestaan ​​ihmisiä kohtaan. Remy ja hänen perheensä alkavat kokata, ja rullaluistimet pukeutunut Alfredo alkaa palvella asiakkaita korvaten koko tarjoilijahenkilökunnan, minkä hän tekee paremmin kuin kokin rooli. Sillä välin Colette, joka ajaa moottoripyörällä kirjahyllyn ohi, näkee vahingossa Gusteaun kirjan ja muistaen hänen kuuluisan lauseensa "Kuka tahansa osaa kokata!" Palaa ravintolan keittiöön, jossa hän melkein oksensi näkemästään. Hämmästyneenä valtavan määrän "kokkirottia" hän kuitenkin suostuu auttamaan niitä. Remy kutsuu hänet keittämään ratatouillea , jonka kohokohta on hänen oman reseptinsä mukainen kastike. Heidän ahkeransa työnsä tulos saa kriitikon täydelliseen iloon - ratatouillen maku muistutti häntä yksinkertaisesta mutta erittäin maukkaasta kasvispatasta, jonka hänen äitinsä keitti. Severe Ego pyytää esittelemään kokin hänelle, mutta Colette sanoo, että tämä voidaan tehdä vasta työpäivän jälkeen. Löytäminen, kuka tämän vertaansa vailla olevan ruuan luoja on, saa egon pohtimaan perusteellisesti uudelleen skeptistä suhtautumistaan ​​Gusteauhun ja hänen ideoihinsa.

Seuraavana päivänä lehdessä julkaistun kriitikon innostuneen arvostelun ansiosta ravintola saa jälleen entisen arvostuksensa, mutta ei kauaa. Terveystarkastaja, jonka rotat lukitsivat Zhivoderin kanssa (joka tuli vieraana tarkkailemaan Egon reaktiota syömäänsä astiaan) ruokakomeroon ja jonka Linguini päästi sitten vapauteen, sulkee ravintolan ikuisesti hygieniastandardien laiminlyönnin vuoksi. Ego menettää maineensa ja asemansa ravintolakriitikkona. Hän kuitenkin sijoittaa rahansa mielellään Linguinin, Coletten ja nyt kokki Remyn uuteen laitokseen - ravintola- bistro "Ratatouille", joka on erittäin suosittu. Alfredosta ja Colettesta on vihdoin tullut pariskunta, ja Remy, jonka kulinaarinen lahjakkuus on vihdoin voittanut yleismaailmallisen tunnustuksen, valmistaa nyt herkullisimpia ruokia perheensä avulla.

Roolit äänestetty

• Rotat
  • Patton Oswalt  Remy
  • Brian Dennehy Djangon, Remyn ja Emilen  isänä
  • Peter Sonn  - Emil
  • Jake Steinfeld  Geetinä , laboratoriorotana

• Ihmiset
  • Lou Romano  - Alfredo Linguini
  • Janine Garofalo hahmona  Colette Tatu
  • Ian Holm  - Skinner
  • Brad Garrett  - Auguste Gusteau
  • Peter O'Toole  - Antoine Ego
  • Stephanie Roux  - Ruokakanavan kuuluttaja
  • Will Arnett  - Horst
  • Julius Callahan Lalo  / Francois
  • James Remar  - Larousse
  • John Ratzenberger  Mustafa
  • Teddy Newton  asianajajana Talon Labartena
  • Tony Fucile Pompidouna/  terveystarkastajana
  • Brad Bird  - Egon kätyri

Ääniraita

Tuotanto

Sarjakuvan idea tuli tšekkiläiseltä käsikirjoittajalta Jan Pinkavalta . Tarinan kehitys tapahtui kuitenkin vain ohjaaja-animaattori Brad Birdin johdolla . Sarjakuvan luojat työskentelivät kovasti projektin valmistelemiseksi. Tunteakseen Pariisin tunnelman luova tiimi matkusti Ranskaan. Animaattorit katselivat ympäri kaupunkia, katsoivat viemärijärjestelmää ja rotanmyrkkyvarastoa [3] .

Lisäksi Pixarin animaattorit työskentelivät kokki Thomas Kellerin kanssa hänen French Laundry -ravintolassaan oppiakseen ruoanlaiton taitoa [4] . Keller myös äänesti yhtä Gusteaun suojelijoita. Luodakseen realistisen kuvan roskasasta taiteilijat valokuvasivat ja tutkivat todellisia hajoamistuotteita. Viisitoista erilaista ruokaa, kuten omenat, marjat, banaanit, sienet, appelsiinit, parsakaali ja salaatti, jätettiin mätänemään ja valokuvattiin.

Alkuperäisen hahmosuunnittelun aikana kuvanveistäjä loi yhdeksän Remy-saviveistosta. Luodakseen rottahahmoja tekijöiden piti puuhailla elävien rottien kanssa tutkiakseen niiden tapoja [5] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Vapauta

Aluksi, lokakuussa 2006, sarjakuvan ensimmäinen ensi-ilta elokuvateattereissa pidettiin Pariisissa, Ranskassa, sitten koko maassa. Lisäksi sarjakuva dubattiin eri kielillä ja esitettiin elokuvateattereissa kaikkialla Länsi-Euroopassa, Isossa-Britanniassa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa. 22. kesäkuuta 2007 sarjakuva esitettiin Hollywoodissa, Kaliforniassa Yhdysvalloissa. Sarjakuvan julkaisu laajalti Venäjällä tapahtui 28.6.2007, USA:ssa 29.6.2007. Ratatouillea edelsi Oscar -ehdokkuuden lyhytelokuva Abduction ja Pixarin seuraavan projektin WALL -E teaser - traileri [13] .

Premiere TV

Walt Disney Venäjän virallisella verkkosivustolla [14] kerrottiin, että tammikuussa 2009 (aiemmin odotettu lokakuussa 2008) Disney-Pixarin animaatioelokuva Ratatouille saa ensi-iltansa Channel Onella . Ensi-ilta oli vain kahdeksan kuukautta myöhemmin - 5. syyskuuta 2009 [15] .

Lipputulot

Ensimmäisenä julkaisuviikonloppunaan sarjakuva tuotti 47 027 395 dollaria Yhdysvalloissa [ 16] . Muihin studioelokuviin verrattuna tämä on yksi huonoimmista tuloksista [17] . Sarjakuvan lipputulot laskivat kuitenkin "tasaisimmin" ensi-iltaviikonlopun jälkeisenä maanantaina kaikista Pixarin julkaisuista (45 %) [18] . Sarjakuva tuotti 206,4 miljoonaa dollaria Yhdysvaltain lipputuloissa ja 620,7 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti [19] .

Reaktio

Kuten studion aiemmissa elokuvissa, elokuvakriitikkojen arvostelut olivat ylivoimaisesti myönteisiä, ja jotkut arvostelijat voittivat poreilevan huumorin ja toiset virheettömän animaation ja hienosti muotoillun yksityiskohdan ansiosta.

Sarjakuva sai 96 % Rotten Tomatoesissa [20] , IMDb :llä arvio on 8.0/10 244 808 äänellä ( 207# Top 250:ssä ).

Sarjakuva oli ehdolla 5 Oscar - ehdokkuuteen , mukaan lukien parhaaksi animaatioelokuvaksi vuonna 2007 .

Annie Awards -gaalassa Ratatouille voitti vuoden 2007 parhaan animaatioelokuvan . Sarjakuva voitti seuraavissa kategorioissa: paras ohjaaja ( Brad Bird ), paras ääninäyttelijä ( Ian Holm ), paras animaatiohahmo, musiikki, käsikirjoitus, suunnittelu ja paras animoitu videopeli [21] .

Katso myös

• Mouse Hunt (elokuva)  on vuoden 1997 pitkä elokuva.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 "Ratatouille"  Box Office Mojossa
2. ↑ Empire-lehden 500 parasta elokuvaa . Haettu 5. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ Pixar keksii tarinan . Reporter (29. kesäkuuta 2007). Haettu 1. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2017. (määrätön)
4. ↑ Stacy Finz. Bay Area maistuu ruokatarina : Pixar tutki uudessa elokuvassaan "Ratatouille" pakkomiellettämme keittiöstä  . San Francisco Chronicle (28. kesäkuuta 2007). Haettu 29. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. toukokuuta 2011.
5. ↑ Anne Neumann. Ratatouille Edit Bay Vieraile!  (englanniksi) . Comingsoon.net (25. huhtikuuta 2007). Haettu 21. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2012.
6. ↑ Voittajat ja ehdokkaat - Oscar (palkinto) . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (6. tammikuuta 2009). Käyttöpäivä: 6. tammikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2012. (määrätön)
7. ↑ Annie Awards 2008 -ehdokkuudet . Kansainvälinen animaatioelokuvaliitto . Haettu 22. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2012. (määrätön)
8. ↑ BFCA:n ehdokkaat 2007 . Broadcast Film Critics Association . Haettu 22. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2007. (määrätön)
9. ↑ Blonsky, Coen, 'Enchanted' ja 'Hairspray' voittivat Critics' Choice Awards -palkinnot . broadwayworld.com . Käyttöpäivä: 8. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2008. (määrätön)
10. ↑ HOLLYWOOD ULKOMAINEN LEHDISTÖLIITTO 2008 GOLDEN GLOBE AWARDS 31. JOULUKUUTA 2007 PÄÄTTYNEELLE VUODELLE . HFPA (13. joulukuuta 2007). Haettu 22. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2012. (määrätön)
11. ↑ 50. vuosittaisen GRAMMY-palkinnon ehdokaslista . NARAS . Haettu 22. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 9. toukokuuta 2008. (määrätön)
12. ↑ Hollywood-elokuvafestivaalin voittajat 2007 (linkki ei saatavilla) . Hollywoodin elokuvafestivaali. Käyttöpäivä: 26. joulukuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2012. (määrätön) 
13. ↑ Eric Vespe. Quint tilaa jättimäisen lautasen RATATOUILLEa ja syö sen!!!  (englanniksi) . Eikö olekin hienoja uutisia (6. kesäkuuta 2007). Haettu 10. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2007.
14. ↑ Walt Disney Venäjän virallinen verkkosivusto (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 26. joulukuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2009. (määrätön) 
15. ↑ [tvp.netcollect.ru/tvps/twkbxozlvlur.jpg TV-ohjelma 5. syyskuuta 2009] . 7 päivää . Haettu 9. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2019. (määrätön)
16. ↑ Ratatouille (2007) .  Viikonlopun lipputulotilastot . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 22. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2007.
17. ↑ Pixar Vs. Pixar (Summer Edition)  (englanniksi) . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 22. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2017.
18. ↑ Kim Hollis. Yleisö riemuitsee "Ratatouillesta"  (englanniksi) . Box Office Profeetat . One Of Us Inc. (2. heinäkuuta 2007). Haettu 4. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2007.
19. ↑ Ratatouille (2007) .  Kansainväliset lipputulotilastot . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 19. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2016.
20. ↑ Ratatouille-elokuva-arvostelut, kuvat - Rotten Tomatoes . Haettu 25. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2007. (määrätön)
21. ↑ http://top.rbc.ru/society/09/02/2008/140075.shtml Arkistoitu 10. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa Ratatouille voitti 10 animoitua Oscaria

Linkit

• Sarjakuvan virallinen verkkosivusto
• Sarjakuvan virallinen verkkosivusto
• Ratatouille Pixarissa  _ _
• Michael Cieply. Se ei ole jatko-osa, mutta se voi tuntua  mainosten jälkeen . New York Times (24. huhtikuuta 2007).

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 7586500-2 J9U : 987007381876105171 NKC : unn2007419699 VIAF : 186056773 World Cat VIAF : 186056773