Birdman

"Birdman" [4] ( eng.  Birdman ; koko nimi - Birdman or (The Unexpected Virtue of Ungnorrance) , venäjä. "Birdman, or the odottamaton arvokkuus tietämättömyydestä" [5] ) on yhdysvaltalainen musta komedia vuodelta 2014 , ohjaajana Alejandro G. Inarritu [6] pääosissa Michael Keaton .

27. elokuuta 2014 esiteltiin 71. Venetsian elokuvajuhlien pääkilpailuohjelmassa [7] . Yhdysvaltain julkaisu tapahtui 17. lokakuuta 2014 [8] , Venäjällä 22. tammikuuta 2015 [9] . Suurin osa elokuvalehdistöstä äänesti sen yhdeksi vuoden 2014 10 parhaan elokuvan joukosta, ja se voitti useita palkintoja, mukaan lukien parhaan elokuvan Oscarin .

Juoni

Riggan Thomson on unohdettu amerikkalainen näyttelijä, joka tunnetaan parhaiten supersankari Birdmanin roolista 1990-luvun elokuvatrilogiassa. Häntä piinaa Birdmanin pilkkaava ja kriittinen sisäääni, ja hän visualisoi usein itsensä tekevän levitaatiota ja telekineesia . Riggan yrittää saada tunnustusta vakavana näyttelijänä, jolle hän kirjoitti, ohjasi ja näytteli Raymond Carverin novellin " Mistä puhumme, kun puhumme rakkaudesta " Broadway-sovituksessa.

Jake, Rigganin paras ystävä ja asianajaja, tuottaa näytelmää, jossa pääosissa ovat Rigganin ystävä Laura ja Broadwayn debutantti Leslie. Rigganin tytär Sam, joka on huumevieroitushoidossa ja jonka kanssa hän yrittää yhdistää, työskentelee hänen avustajanaan. Päivä ennen ensimmäistä esikatselua, valaisin[ selventää ] osuu Rigganin onnettomaan kollegaan Ralphiin. Leslien ehdotuksesta Riggan korvaa Ralphin poikaystävällään, loistavalla mutta epävakaalla Stanislavski- näyttelijällä Mike Shinerillä. Ensimmäiset näytökset ovat tuhoisia: Mike ei voi pelata, koska gin on korvattu vedellä, hän yrittää raiskata Leslien seksikohtauksen aikana ja väittää, että ase näyttää lelulta, mikä häiritsee hänen esiintymistään. Riggan käy jatkuvasti ristiriidassa Miken kanssa ja laajenee myöhemmin tappeluksi sen jälkeen, kun Riggan lukee The New York Timesissa Miken haastattelun, jossa hän varasti Rigganin henkilökohtaisen syyn näytellä Raymond Carverin näytelmässä. Jake suostuttelee Rigganin jatkamaan harjoittelua. Riggan saa kiinni Samin tupakoimasta marihuanaa ja moittii häntä; hän kertoo hänelle, että hän ei ole tärkeä ja että hänen näytelmänsä on vain turhamaisuusprojekti. Koko ajan Birdman-hahmo puhuu Rigganille äänenä hänen päässään, tuomitseen häntä ja kaikkia/kaiken hänen ympärillään.

Viimeisen harjoituksen aikana Riggan on vahingossa lukittu ulos kylpytakkinsa jumissa palo-uloskäynnin oveen. Hän joutuu kävelemään Times Squaren läpi alushousuissaan ja astumaan salin läpi pelaamaan viimeistä kohtausta. Kiimainen Sam odottaa pukuhuoneessa esityksen jälkeen. Hänen mielestään esitys oli hyvin epätavallinen, mutta mielenkiintoinen. Sam näyttää hänelle, että Times Squaren videot yleistyvät , ja selittää, kuinka se todella auttaa häntä.

Riggan menee baariin juomaan ja lähestyy Tabitha Dickinsonia, erittäin voimakasta teatterikriitikkoa. Hän kertoo, että hän vihaa tietämättömiä Hollywood-julkkiksia, jotka teeskentelevät olevansa vakavia näyttelijöitä, ja lupaa "tappaa" hänen näytelmänsä tuomitsevalla arvostelulla näkemättä sitä. Paluumatkalla Riggan ostaa tuopin viskiä, ​​juo sen ja pyörtyy.[ määritä ] . Seuraavana päivänä kävellessään teatteriin vakavana krapulana hän keskustelee nyt näkyvän Birdmanin kanssa, joka yrittää saada hänet luopumaan tuotannosta ja tekemään neljännen Birdman-elokuvan. Seuraavalla kadulla näemme lyhyen, epäloogisen kohtaussarjan, ja Birdman, joka puhuttelee yleisöä suoraan, nauraa spektaakkelin rakkaudesta. Riggan visualisoi hänet lentävän Manhattanin kaduilla ennen saapumistaan ​​teatteriin.

Ensi-iltana esitys sujuu erittäin hyvin. Pukuhuoneessaan oudon rauhallinen Riggan tunnustaa entiselle vaimolleen Sylvialle yrittäneensä hukuttaa itsensä mereen muutama vuosi sitten saatuaan hänet kiinni suhteesta. Hän kertoo myös Sylvialle sisäisestä äänestään, Birdmanista, mutta tämä jättää huomiotta Rigganin sanat. Kun Sylvia toivottaa hänelle onnea ja poistuu huoneesta, Riggan ottaa oikean aseen, ei rekvisiitta, viimeiseen kohtaukseen, jossa hänen hahmonsa tekee itsemurhan. Huipentuessa Riggan ampuu itseään päähän lavalla. Tuotanto saa seisovat suosionosoitukset, Tabitha nousee ylös ja lähtee.

Seuraavana päivänä Riggan herää sairaalassa kasvot peitettyinä siteillä ja hänen nenänsä korjattu kirurgisesti sen jälkeen, kun Riggan ampui hänet irti itsemurhan aikana. Sylvia on huolissaan hänestä, mutta Jake ei voi hillitä jännitystänsä siitä, että näytelmä jatkuu ikuisesti Tabithan ylistävän arvostelun jälkeen, joka kutsui itsemurhayritystä uudeksi taiteeksi, "superrealismiksi" ja juuri sellaiseksi, mitä amerikkalainen teatteri tarvitsee. Sam vierailee Rigganin luona kukkien kanssa, joita hän ei haista, ja ottaa hänestä kuvia pelotellakseen valtavaa määrää seuraajia hänelle luomallaan Twitter -tilillä. Kun Sam lähtee huoneesta etsimään maljakkoa, Riggan menee kylpyhuoneeseen, ottaa siteet pois, näkee turvonneen uuden nenänsä ja sanoo säädyttömästi hyvästit Birdmanille, joka istuu wc:ssä. Lentävistä linnuista ihastunut Riggan avaa ikkunan, katsoo niitä ja kiipeää sitten kiven päälle. Sam palaa tyhjään huoneeseen ja juoksee kiihkeästi avoimeen ikkunaan katsoen maata, sitten hitaasti katselee taivaalle ja hymyilee.

Cast

Kuvaus

Elokuvan 18 miljoonan dollarin budjetti ei mahdollistanut New Yorkin keskustan ympäristön rakentamista , kuten tehtiin The Amazing Spider-Manissa. Korkea jännite " [15] . Siksi maaliskuussa 2013 alkanut kuvaaminen tapahtui New Yorkin oikeilla kaduilla [16] [17] .

Iñárritu suunnitteli alusta asti kuvaavansa elokuvan yhdellä otolla saadakseen sen mahdollisimman lähelle todellisuutta - "Elämme elämäämme ilman kykyä editoida sitä." Ja kollegoiden vakavista vastalauseista huolimatta hän onnistui puolustamaan konseptiaan. Osa kuvauksista tapahtui teatterin tilojen maisemissa, ja teatterin julkisivu, näyttämö ja auditorio kuvattiin paikalla St. James Theatressa West 44th Streetillä [18] . Myös Michael Keatonin shortsit kävelemässä Times Squaren läpi kuvattiin paikan päällä yhdellä otolla. Elokuva käyttää modernia sarjakuvauksen tyyliä liikkuvalla kameralla, joka on asennettu Steadicam-järjestelmään . Leikkausten ilmeisestä puuttumisesta huolimatta elokuvassa on kuitenkin vähintään 100 leikkausta . Yksi elokuvan ominaisuuksista on digitaalinen "puhdistus" kuvausryhmän jäsenten satunnaisista jälkistä : peileissä ei ole edes heijastusta operaattorista ja kamerasta. Päähenkilön lentokohtausten kuvaamiseen käytettiin samaa tekniikkaa kuin elokuvassa " Gravity " [15] . Koko elokuva kuvattiin Arri Alexa digitaalisilla filmikameroilla , joiden tiedot välitettiin Wi-Fi :n kautta ulkoiselle asemalle ja olivat heti katseltavissa ja editoitavissa. Tämän ja alustavan järjestelytyön ansiosta kuvaukset kestivät alle kuukauden ja editointi kaksi viikkoa.

Hyväksyminen

Elokuva sai erittäin korkeat arviot maailmanlaajuisesta elokuvalehdistöstä ja on laajalti tunnustettu yhdeksi vuoden 2014 vahvimmista elokuvaprojekteista.

Vertailut Batmaniin

Michael Keatonin roolia Birdmanissa on verrattu Keatonin kokemukseen Batmanina Tim Burtonin elokuvissa Batman ( 1989) ja Batman Returns (1992). Monet ovat tulleet siihen johtopäätökseen, että elokuva heijastaa Keatonin Batmanin jälkeistä elämää, sillä elokuva itsessään keskittyy kamppailevaan, ikääntyvään näyttelijään, joka tunnetaan parhaiten siivekkäästä supersankarista uransa varhaisessa vaiheessa.

Kun ohjaaja Iñárritu otti Keatoniin yhteyttä Riggan Thomsonin/Birdmanin roolista, Keaton kysyi häneltä, oliko hän pilannut häntä Batmanin roolista . Rigganin ja Keatonin välisistä vertailuista huolimatta monet ihmiset ovat alkaneet uskoa, että näyttelijä otti roolin ilmaistakseen turhautumistaan ​​Batmanin esittämiseen, mutta Keaton on kuitenkin ilmoittanut nauttivansa puhumisesta Batmanin ajastaan, koska hän on erittäin kiitollinen rooli [20] [21] [22] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Birdman (2014) . Box Office Mojo . Haettu 19. syyskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ Tarkempi käännös nimestä venäjäksi on "Birdman" (analogisesti Batman , Superman jne.), mutta nimeä "Birdman" käytetään venäjän lipputuloissa
5. ↑ Batmanista Birdmaniin: Michael Keaton käänsi kirouksensa hyvään Arkistoitu 15. tammikuuta 2018 Wayback Machinessa // Reedus
6. ↑ Kit, Borys. Alejandro Gonzalez Inarritu Going Funny With "Birdman  " . The Hollywood Reporter (7. joulukuuta 2012). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
7. ↑ Fleming jr, Mike. Fox Searchlight asettaa Alejandro Gonzalez Inarritun "Birdman" lokakuun 17.  päivälle Bow . Deadline.com (11. huhtikuuta 2014). Haettu 12. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2014.
8. ↑ Birdman (2014) - Julkaisupäivät  . Internet-elokuvatietokanta . Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
9. ↑ Lintumies . Elokuvan jakelijan tiedote . Haettu 13. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (Venäjän kieli)
10. ↑ 1 2 3 4 Kit, Borys. Emma Stone, Naomi Watts, Zach Galifianakis, Michael Keaton näyttelevät elokuvassa "Birdman" (yksinomainen  ) . The Hollywood Reporter (5. maaliskuuta 2013). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
11. ↑ Fleming Jr, Mike. Edward Norton liittyy Alejandro Gonzalez Inarritun Ensemble-komediaan "Birdman  " . Deadline.com (6. maaliskuuta 2013). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
12. ↑ Fleming Jr, Mike. Andrea Riseborough liittyy Ensemble-komediaan "Birdman  " . Deadline.com (7. maaliskuuta 2013). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
13. ↑ Fleming Jr, Mike. Amy Ryan liittyy Alejandro Gonzalez-Inarritun komediaan "Birdman  " . Deadline.com (13. maaliskuuta 2013). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
14. ↑ Christopher Tapley. Birdmansin heti ikonisen supersankaripuvun sisäinen tarina . HitFix (22. lokakuuta 2014). Haettu 5. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2015. (määrätön)
15. ↑ 1 2 3 MediaVision, 2015 , s. 38.
16. ↑ Flint, Hanna. Batmanin hiukset... eivät palaa: Michael Keaton paljastaa ohenevan pasteetin uuden elokuvan  Birdman kuvauksissa . Daily Mail (2. huhtikuuta 2013). Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
17. ↑ Birdman (2014) - Kuvauspaikat  . Internet-elokuvatietokanta. Haettu 5. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2013.
18. ↑ MediaVision, 2015 , s. 36.
19. ↑ Foundas, Scott Haastattelu: "Birdman" -ohjaaja Alejandro Gonzalez Inarritu ensimmäisessä komediassaan . Lajike (27. elokuuta 2014). Haettu 18. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2015. (määrätön)
20. ↑ Romano, Nick Miksi Michael Keaton ajattelee, että Birdmanin ja Batmanin vertailut ovat  pinnallisia . Cinema Blend (24. joulukuuta 2014). Haettu 18. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.
21. ↑ Rose, Charlie Michael Keaton sarjassa "Birdman" vs. Batman (13. lokakuuta 2014) | Charlie Rose (13. lokakuuta 2014). Haettu 18. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2020. (määrätön)
22. ↑ Chitwood, Adam Watch: Michael Keaton puhuu BIRDMANin ja hänen BATMAN-historiansa vertailuista ainutlaatuisessa pätkässä EPIXin HOLLYWOOD  SESSIONS -tapahtumasta . Collider (29. joulukuuta 2014). Haettu 18. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019.

Kirjallisuus

• Buster Lloyd. Birdman: Birdman-elokuva  // MediaVision: aikakauslehti. - 2015. - Nro 2/52 . - S. 35-38 . (Venäjän kieli)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa BNC : a12318632 BNE : XX5575646 J9U : 987007419105305171 LCCN : no2015027430 VIAF : 11145424148186791392 World Cat VIAF : 11145424148186791392