Murmanskin alueen toponyymi

Murmanskin alueen toponyymi on joukko maantieteellisiä nimiä, mukaan lukien Murmanskin alueen  alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet .

Muinaisista ajoista lähtien alue on ollut saamelaisten , komi-izhman ja nenetsien elinympäristö, minkä ansiosta tänne on muodostunut näiden kansojen kielten toponyymien kokoelma, joka kattaa lähes kaikki luonnonkohteet . Tämän seikan ansiosta venäjänkielinen toponyymikerros, joka oli muodostumisaikansa viimeisin, sai selvän spesifisyyden. Tämä näkyy sekä venäjänkielisten toponyymien epätasaisessa jakautumisessa (esim. tähän mennessä saamelaisalkuperäisten toponyymien osuus on 84 % Imandrajärven pohjois- ja länsipuolella , 88 % Imandrasta  itään Hiipinä ,  ja 97 % Lovozero Tundrassa  ) sekä alueen venäjänkielisten toponyymien rakenteen erityispiirteet, jotka ovat mukauttaneet suomalais-ugrilaista sanastoa.

Ensimmäistä kertaa hallinnollis-alueellinen yksikkö nimeltä " Murmanskin kuvernööri " muodostettiin 2. helmikuuta 1920 väliaikaisen hallituksen asetuksella osaksi pohjoista aluetta Aleksandrovskin , Kemskin läänistä ja osasta Alonetsin kuvernööriä . Alle kuukautta myöhemmin, 21. helmikuuta 1920, neuvostovalta palautettiin maakunnan alueelle, minkä jälkeen maakunta lakkautettiin Arkangelin maakunnan vallankumouskomitean määräyksellä nro 44 16. maaliskuuta 1920 [1] . Puolitoista vuotta myöhemmin, 13. kesäkuuta 1921, koko Venäjän keskustoimenpidekomitean asetuksella luotiin Murmanskin lääni uudelleen Arkangelin läänin Aleksandrovskin alueesta , jonka keskus oli Murmanskin kaupungissa . Tämän niminen alue ei taaskaan kestänyt kauan - 1. elokuuta 1927 koko Venäjän keskusjohtokomitean asetuksella Murmanskin maakunta muutettiin Murmanskin piiriksi ja sisällytettiin Leningradin alueeseen [1] . Murmanskin piiri puolestaan ​​kesti hieman yli kymmenen vuotta ja se purettiin koko Venäjän keskustoimenpidekomitean asetuksella 27.5.1938 Murmanskin alueen muodostumisen yhteydessä. Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajisto hyväksyi 28. toukokuuta 1938 antamallaan asetuksella koko Venäjän keskustoimenpidekomitean asetuksen ja muodosti Murmanskin alueen , jonka keskus on Murmanskin kaupungissa, osana Kuolan Kirovskia, Leningradin alueelta myönnetty Lovozerskyn, Polarin, Saamelaisen, Teriberskyn ja Terskin piirit sekä Karjalan ASSR :lta myönnetty Kantalahden piiri [2] .

Alue on säilyttänyt nimen "Murmanskin alue" vuodesta 1938 tähän päivään asti.

Toponymian muodostumisen historia

Alueen toponyymi heijastaa selvästi sen asutushistoriaa. Muinaisista ajoista lähtien alue on ollut saamelaisten , komi-izhman ja nenetsien elinympäristö, minkä ansiosta tänne on muodostunut näiden kansojen kielten toponyymien kokoelma, joka kattaa lähes kaikki luonnonkohteet . Venäläisten Kuolan niemimaan ja sitä ympäröivien alueiden kehittyessä 1100-1800-luvuilla saamelaiset toponyymit korvattiin vähitellen saamelaisten pohjalta venäläis-saamelaisilla tai pommerinkielisillä toponyymeillä, jotka määrittelivät saamelaisten nykyajan ilmeen. niemimaan toponyymi. Tähän mennessä suurimmalla osalla Kuolan niemimaan alueilla saamelaisalkuperäisistä nimistä on jäljellä alle puolet. Joten A. A. Mininin, I. F. Popovin, V. I. Shakhnovichin arvioiden mukaan Ponoy-joen alueella tämä prosenttiosuus on 30-40% [3] . Samanaikaisesti alueen kehityksen erityispiirteet (venäläiset pomorit hallitsivat sen liikkuessaan merestä jokia pitkin) johtivat siihen, että niemimaan saavuttamattomin osa - Hiipinän ja Lovozeron tundrat  - osoittautui vähiten kehittyneitä sekä taloudellisesti että paikkanimellisesti: vielä 1920-luvulla täällä ei ollut käytännössä yhtään venäläistä. Vasta 1920-luvun lopulla saapui akateemikko A.E. Fersmanin johtama retkikunta tutkimaan kattavasti tätä aluetta . Tällaisen "toponyymireservaatin" vuoksi saamelaisalkuperäisten toponyymien osuus on tähän mennessä 84 % Imandrajärven pohjois- ja länsipuolella , 88 % Imandrasta  itään ja Hiipinöissä ja 97 %. % Lovozero Tundrassa [3] .

A. A. Minin ja muut tutkijat erottavat saamelaisalkuperäisten toponyymien joukosta vähintään kolme semanttista kerrosta:

Venäläisten tutkijoiden G. Kertin , V. Vdovitsynin, A. Veretinin mukaan 1000- luvulta ja ehkä aiemminkin omaksunut alkuperäisen suomalais-ugrilaisen toponyymin, joka sisälsi tuntemattoman substraatin , pohjoisessa sai selvän omaperäisyyden. Substraattitoponyymia ilmenee sitä lainaavissa suomalais-ugrilaisissa ja slaavilaisissa kielissä . Joten Karjalan, Komin tasavallan, Murmanskin, Arkangelin, Vologdan ja Leningradin alueilla on valtava kerros venäjän kielelle mukautettuja toponyymejä . Aiemman toponyymin assimilaatio venäjän kielellä määritti sen erityispiirteet. Edellä mainittujen alueiden venäläisen toponyymian erikoisuuksia ovat muun muassa varsien rinnakkain asettaminen , substraattirunkojen sisällyttäminen toponyymin rakenteeseen tai adjektiivirakenteeseen, substraattirunkojen suunnittelu venäläisillä jälkiliitteillä jne. Yleisten substantiivien ja erisnimien kielioppityypit synnyttivät pohjoisvenäläisen toponyymian erityispiirteet [4] .

Toinen Murmanskin alueen toponyymian tyypillinen piirre on sen polynamismi: A. A. Mininin mukaan noin 18 prosentilla Kuolan niemimaan kaikista maantieteellisistä kohteista on useita nimiä (yleensä 4-5 saamea plus 1-2 venäläistä, joskus ei edes liittyvät toisiinsa). Tämä johtuu siitä, että saamen kielessä on 4 murretta ja 6 murretta, jotka eroavat merkittävästi toisistaan. Joten Wolf Tundra -vuoristossa on 2 saamelaista nimeä - "Chirntuodr" ja "Namdestuodr", mikä tarkoittaa "vuoret kuin iso aalto" [3] .

Alueella on myös kerros toponyymejä , jotka liittyvät vuosisatoja kestäneisiin ruotsalaisten , norjalaisten ja suomalaisten alueelle (ryöstö- tai kalastustarkoituksessa Murmanskin rannikon lähistöllä) ryöstöihin. Nämä toponyymit perustuvat sanaan "saksa", mikä selittyy sillä, että venäläiset kutsuivat yleensä kaikkia ei-slaavilaisia ​​ulkomaalaisia ​​"saksalaisiksi", kun taas suomalaisia ​​enimmäkseen kutsuttiin "naaisiksi". Saamelaiset puolestaan ​​kutsuivat ulkomaalaisia ​​"chudineiksi" tai "ihmeiksi" ja ruotsalaisia ​​"rutiksi". Tähän paikkanimiryhmään kuuluvat: German Bay , joka sijaitsee lähellä Iokanga- joen suua ; Saksalainen saari Dalnaya Zelenetskaya Bayssa ; Saksan kynnys Ponoya-joen alajuoksulla; Saksan puro - Ponoya-joen oikea sivujoki sen keskiviivalla; Saksan virta - Kachkovka -joen vasen sivujoki ; Saksalainen tyyny Tuloman yläjuoksulla . Tuloma-joella Pecha-joen alapuolella oli saari, jota kutsuttiin saksalaiseksi (tällä hetkellä Nizhnetulomskajan vesivoimalan säiliön vedet tulvivat ). Tämän nimen lisäksi sillä oli myös saamelais-ladsuol eli "suomalainen saari" [5] .

Jo 1900-luvulla muodostui tietynlainen toponyymikerros alueella (pääasiassa oikonyymit ) , mikä liittyy alueen sotilaalliseen ja taloudelliseen kehitykseen. Joten alueen hallinnollisesta keskustasta - Murmanskista  - tuli viimeinen Venäjän valtakunnassa perustettu kaupunki ( 1916 ), melkein samanaikaisesti sen kanssa syntyi tuleva Apatitin kylä , vuosina 1917-1941 Murmashin , Kirovskin , Polyarnye Zorin siirtokunnat. perustettiin , sodanjälkeisenä aikana ja muutZaozersk,Vidyaevo,Zapolyarny,Gadzhiyevo,Olenegorsk . Neuvostovallan aikana syntyneet uudet toponyymit olivat joko "ideologisia" tai heijastelivat paikallisen ilmaston ja maiseman ominaispiirteitä.

Toponyymin kokoonpano

22. maaliskuuta 2021 mennessä Murmanskin alueen valtion maantieteellisten nimien luetteloon on rekisteröity 7946 maantieteellisen kohteen nimeä [6] , mukaan lukien 136 paikkakunnan nimeä. Alla on luettelo Murmanskin alueen merkittävimmistä luonnonkohteista ja suurimmista asutuksista niiden etymologian ominaisuuksineen .

Hydronyymit

Aluetta pesee kaksi merta - Barents ja Valkoinen , joissa on useita lahtia, joista suurimmat ovat Kandalaksha ja Kuola , sekä alueen mantereen ja saarten väliset salmet - Ainovski , Veliki , Kildin , Seitsemän saarta . Alueella on myös yli 110 tuhatta järveä, joiden pinta-ala on yli 10 hehtaaria , ja 18 209 jokea, joiden pituus on yli 100 metriä .

Pelagonyymit

Barentsinmeri sai nimensä vuonna 1853 hollantilaisen merenkulkijan Willem Barentsin kunniaksi , siihen asti merimiehet ja kartografit kutsuivat tätä merta Pohjolaksi, Siveriksi, Moskovaksi, venäläiseksi, arktiseksi, Petšoraksi ja useimmiten Murmanskiksi [7] .

1600-luvulle saakka Valkoista merta kutsuttiin Studenoe, Solovetsky, Northern, Calm, White Bay. Skandinavian mytologiassa Valkoinen meri tunnettiin nimellä "Gandvik" ja myös "käärmelahdena" kaarevan rannikon vuoksi [8] .

Kantalahti on saanut nimensä sen rannalla sijaitsevasta Kandalakshan kaupungista. Nimi "Kola Bay" (tunnetaan myös nimellä "Kola Bay", "Kola Fiord", "Kulvun") juontaa juurensa sanaan "Kola", joka antoi nimen koko Kuolan niemimaalle sekä Kuolan joelle, ja vankila, joka perustettiin vuonna 1556 tämän lahden joen yhtymäkohtaan. V. P. Voshchininin mukaan "col" -sana tulee suomalais-ugrilaisesta "kul" -kalasta [9] .

Potamonyymit
  • Ponoy  - nimi juontaa juurensa saamelaiseen " Pyenneoy " - "koirajoki" [10] .
  • Varzuga  - hydronyymin alkuperästä on useita versioita. Yhden heistä pomoorien kielellä "varzuga" tarkoittaa hauskaa, vitsi, luonteen keveyttä. Koska kerran joen rannoilla oli suuria messuja, joissa ihmiset eivät vain käyneet kauppaa, vaan myös pitäneet hauskaa, messualuetta kutsuttiin "varzugaksi", joka tarkoitti "hauskaa paikkaa" [11] .
  • Umba  - nimi tulee saamen sanasta " umb " tai " ump " - "suljettu". Joki on nimetty lähteensä - Umbozero -järven mukaan , joka sijaitsee Hiipinän ja Lovozeron tundran välissä ja on siten "suljettu" joka puolelta [5] .
  • Niva  - Niva-joen nimen alkuperästä on kaksi hypoteesia. Yhden mukaan se tulee saamelaisista " nyavv ", " niyavv " - "rapid". On olemassa vaihtoehtoinen hypoteesi, jonka mukaan sana "kenttä" pomorien puheessa tarkoitti "kynnystä, kahden kynnyksen välistä aluetta" [5] .
  • Voronya  - nimi tulee saamelaisesta " Kordayok ", joka tarkoittaa "varisjokea". Venäläiset muuttivat käännöstä jonkin verran ja eivät nimenneet jokea "Voronovaksi", kuten sen olisi pitänyt olla, vaan "Voronya" [5] .
  • Cola  - nimen alkuperästä on useita hypoteeseja. Erään mukaan nimi tulee saamelaisesta " koljokista " - "kultaisesta joesta", jonka venäläiset ottivat käyttöön "Kuola-joen" muodossa (mainittu aikakirjoissa vuonna 1532) ja muutettiin sitten nykyaikaiseksi ". Kuolan joki". Toisen hypoteesin mukaan nimi juontaa juurensa suomalais-ugrilaiseen " kuljoki " - "kalajoki" [5] .
  • Tuloma  - nimen alkuperää ei ole tarkasti vahvistettu. A. A. Minkinin mukaan se on voitu tuoda Laatokan järvestä , jossa eräällä tähän järveen laskeutuvan pohjoisen joen - Tuloman - varrella oli muinaisina Karelan kaupunki. Tulomajoella Murmanskin alueella on vielä kaksi saamelaista alkuperää olevaa nimeä: " Vueln Nyueht " - "Alempi nuotti" ja " Belle Nyott " - "Puolet setelistä". Nämä nimet ovat ilmeisesti paljon vanhempia kuin nimi Tuloma [5] .
Limnonyymit
  • Imandra  - nimen alkuperää ei ole vielä varmistettu tarkasti. Sillä on nimi Oever (Babin- ja Ekostrov-saamelaisten keskuudessa), Aver (Pulozerien joukossa). V. P. Voshchininin mukaan ehkä alkuperäinen nimi oli Avv-yur - "Avoin järvi" [9] .
  • Umbozero  - saamelaisesta " umb " tai " ump " - "suljettu" [5] .
  • Kovdozero  - vesinimestä Kovdor , joka tulee saamen kielen sanasta "kuft" - käärme [5] .
  • Lovozero - Kild.-Samista. ȳvvir "järvi" [12] . Sanan ensimmäisen osan nimi ( Lu- ) tulee paikallisen saamelaisen mukaan sanasta "Voimaisten kylä järven rannalla".

Insulonyymit

Barentsinmerellä sijaitseviin Ainovskiye-saariin kuuluu 2 saarta - Iso Ainov ja Pieni Ainov , jotka kuuluivat Suomelle vuosina 1920-1944. Kantalahdella sijaitseva Velikyn saari on ilmeisesti saanut nimensä koostaan ​​(21 kilometriä pitkä ja 8 kilometriä leveä), koska se on todellakin Kantalahden suurin [13] . Erityisen kiinnostava on Kildin Islandin toponyymi . Toponyymin "Kildin" alkuperä on toistaiseksi epäselvä. Varhaisissa 1500-luvun kartoissa saari on kuvattu nimellä Kilun, sitten hollantilaiset laittoivat sen kartalle nimellä Kildyin, ja useiden vuosisatojen ajan saari sijoitettiin ulkomaisille ja venäläisille kartoille nimellä "Kildyin". Venäläinen napatutkija F. P. Litke korjasi vuonna 1822 tämän nimen "Kildiniksi": "Kildinin saari, ei Kilduyn, kuten me tähän asti hollantilaisia ​​jäljittelemällä kutsuimme ..." [14] . Siitä lähtien saarta on kutsuttu Venäjän kartoissa Kildiniksi. Perusteen "kildin" merkitystä ei ole selvitetty, V. P. Voshchininin mukaan ehkä sana tulee sanasta "kilted" - "kiellettävä", eli "kielletty paikka". On myös näkemys, että Kilun voi olla vääristynyt suomalais-ugrilainen "kul" - "kala", ja vastaavasti nimen merkitys on "kalainen" [14] .

Seitsemän saarta , jotka ovat osa Kantalahden suojelualuetta , sisältävät 5 pääryhmän saarta - Kharlov, Bolshoy ja Maly Zelenets, Veshnyak ja Kuvshin, 2 Litsky-saarta (Bolshoi ja Maly) sekä saaret Kharlovskiye Baklyshi, Luda, Sikov ja noin tusina muuta pienempää.

Oikonyymit

  • Murmansk  - Kuolan paikallishistorioitsija I. F. Ushakovin mukaan sana "murman" tulee sanasta "norman", joka alun perin kuulosti [nur'man] [15] . "Murmaanit", "urmaanit" Venäläiset kutsuivat norjalaisia , normanneja . Myöhemmin tämä nimi siirrettiin myös maahan, jossa tapahtui ulkomaalaisten osallistumista. "Murmania" alettiin kutsua Barentsinmeren rannikoksi ja sitten koko Kuolan niemimaalle . Näin ollen nimi "Murmansk" tarkoittaa "kaupunki Murmanilla" [5] . Kaupunki perustettiin vuonna 1916, ja siitä tuli viimeinen Venäjän valtakunnan perustettu kaupunki , ja sen nimi perustettiin "Romanov-on-Murman". Helmikuun vallankumouksen jälkeen 3. huhtikuuta 1917 [16] sai nykyisen nimensä - Murmansk [17] .
  • Apatity - perustettiin vuonna 1916 Bely- rautatieasemaksi Murmanskin rautatien  rakentamisen alkamisen yhteydessä [18] , vuonna 1926 perustettiin Apatitin kylä, vuonna 1935 se muutettiin kaupunkityyppiseksi asutukseksi [19] yhteydessä. Kun Hiipinän apatiitti-nefeliinimalmiesiintymät löydettiin ja kehitettiin, se sai vuonna 1966 kaupungin aseman.
  • Kandalaksha  - A. A. Minkinin mukaan toponyymi "Kandalaksha" tulee karjalan sanoista "Laksha" - lahti ja "Kanda" - tähän lahteen laskevan joen nimi, ja tarkoittaa hieman venäläistyneessä muodossa "Kandsky Bay". on Kandan lahtijoki [5] . Kantalahden mainitaan ensimmäistä kertaa vuodelta 1517 päivätyissä asiakirjoissa [20] .
  • Kirovsk  - perustettiin vuonna 1929 Hibinogorskin kyläksi (nimi oronyymistä Khibiny ) , vuonna 1931 se sai kaupungin aseman, ja 15. joulukuuta 1934 Neuvostoliiton keskuskomitean asetuksella se nimettiin uudelleen Kirovskiksi. S. M. Kirovin kunniaksi , joka tapettiin 1. joulukuuta samana vuonna [21] .
  • Kovdor  - nimi tulee vesinimestä Kovdor , joka puolestaan ​​tulee saamen kielen sanasta "kuft" - käärme [5] .
  • Monchegorsk  - nimi hydronyymistä Moncha  - joki, jonka ympäristöä on pitkään kutsuttu Monchetundraksi . "Monche" - saameksi "kaunis", "tundra" - "vuorijono" [5] .
  • Olenegorsk  - perustettiin vuonna 1947 toimivaksi asutukseksi, sai nimensä läheiseltä Olenyan rautatieasemalta (muodostuspäivä - 1916), muutettu Olenegorskin kaupungiksi 27. maaliskuuta 1957 [22] .
  • Polyarnye Zori  - perustettiin vuonna 1932 Zasheekin kyläksi, vuonna 1935 se sai työkylän aseman, vuonna 1976 se nimettiin uudelleen Polyarnye Zoriksi, vuonna 1991 se sai alueellisen alaisuuden kaupungin aseman [23] .
  • Gadžijevo  - vuoteen 1967 asti kylä oli nimeltään "Yagelnaya Guba", vuonna 1967 se nimettiin Gadžijevoksi Neuvostoliiton sankarin M. I. Gadžijevin muistoksi . Vuonna 1981 Gadžijevon toimiva siirtokunta sai RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella suljetun kaupungin aseman uudella nimellä "Rocky", mutta avoimessa kirjeenvaihdossa sitä kutsuttiin nimellä "Murmansk-130". . Venäjän hallituksen määräyksestä vuonna 1994 nimi "Rocky" tuli viralliseksi, ja vuonna 1999 kaupunki nimettiin uudelleen Gadžijevoksi [24] .
  • Polyarny  - perustettiin satamaksi kesällä 1896, vuonna 1899 asutus sai Aleksandrovski-nimisen kaupungin aseman keisari Aleksanteri III :n kunniaksi . Vuonna 1926 se muutettiin maaseutukyläksi, vuonna 1931 Aleksandrovskin kylä nimettiin uudelleen Polyarnojeksi ja vuonna 1939 kylästä tuli Polyarnyin kaupunki [25]
  • Zapolyarny  - perustettiin vuonna 1955 asutukseksi Zhdanovskyn kaivos- ja jalostuslaitoksella, vuonna 1956 se sai nimen "Zapolyarny" (paikassa - napapiirin takana ) RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston toukokuussa antamalla asetuksella. 30, 1957, luokiteltu työväen asutukseksi, RSFSR:n korkeimman neuvoston asetuksella 1. helmikuuta 1963, Zapolyarnyn työpaikkakunta muutettiin alueellisen alaisuuden kaupungiksi [26] .
  • Snezhnogorsk  - perustettiin Nerpan telakan asutukseksi, vuonna 1973 se sai nimen Vyuzhny (joka heijastaa talvisäätä tässä maan pisteessä), vuonna 1980 siirtokunta sai kaupungin statuksen ja avoimen nimen Murmansk-60, ja 4. tammikuuta 1994 Venäjän federaation hallituksen määräyksellä nro 3 nimettiin uudelleen Snezhnogorskiksi [27] .
  • Vidyaevo  - perustettu vuonna 1958, alun perin nimeltään "Uritsa", sen sijainnin mukaan Uran lahdella . 6. heinäkuuta 1964 se nimettiin uudelleen Vidjajevoksi merimiessukellusveneen Fjodor Vidjajevin [28] kunniaksi .
  • Zaozersk  - perustettiin vuonna 1958 kyläksi "Zaozerny", vuonna 1981 sille annettiin kaupungin asema. Kaupunki kantoi nimiä "Severomorsk-7", "Murmansk-150", "Länsi kasvot". Vuonna 1994 kaupunki nimettiin uudelleen Zaozerskiksi [29] .
  • Ostrovnoy  - on mainittu kronikoissa vuodesta 1611 lähtien Yokangsky-kirkkomaana, vuosina 1920-1938 sitä kutsuttiin Yokangan kyläksi, vuoteen 1981 - Gremikhan kyläksi, vuoteen 1992 - Murmansk-140, vuodesta 1992 - Ostrovnoy [30]
  • Severomorsk  - asutus oli olemassa vuosina 1896-1897 samannimisen lahden ja joen nimellä - "Vaenga". Tämä nimi puolestaan ​​syntyi saamelaisesta "wayonggista" - naaraspeura, tärkeä nainen [31] . RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella 4. elokuuta 1948 Napa-alueen Vaengan siirtokunta luokiteltiin työläisasutusalueeksi ja RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston päätöksellä 18. huhtikuuta 1951 Vaengan kylä muutettiin Severomorskin kaupungiksi [32] .
  • Murmashi  - maatilan muodossa syntyi noin vuonna 1920, perustettiin työläisasutukseksi Nizhnetulomskajan vesivoimalan rakentamisen aikana , RSFSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetuksella 27. marraskuuta 1938, se siirrettiin työläisten siirtokuntien luokka. Nimen tarkkaa alkuperää ei ole varmistettu, on olemassa useita toponyymia legendoja. Erään version mukaan kylä on nimetty Tuloman suulla asuneen saamelaisen kalastaja Murmashin mukaan, toisen version mukaan se oli omistajan koiran nimi [33] .

Oronyymit

Hiipinä  - saamelaista alkuperää oleva oronyymi, sisältää Khibiny Umbozerskyn (Khibiny tundra) ja Hiipinä Lovozerskyn (Lovozersky tundra ). Sanaa "Kiipinä" käytettiin saamelaisten keskuudessa käsitteenä vuoristoisesta maasta, joka on voimakkaasti dissektoitu, läpi laaksoja, sirkuksia, litteitä latvoja ja lumisia lentoja . Koska yksi Monche-tundran huipuista on hyvin samanlainen kuin Hiipinä, se sai saamelaisilta nimen Hippiknyunchorr. Tähän asti Jokangi-joen keskiviivan pohjoispuolella olevaa Vatumnakhkin ylänköä on semiostrovsky-saame kutsunut "maamme Hiibiniksi", koska se on lähellä niitä piirteitä, jotka määrittelevät termin "Hibini". A. Kazakovin mukaan Hiipinän tundran nimet - "Umtek" ja Lovozersky-tundran nimet - "Luyavrurt" tulisi harkita myöhemmin, johdannaiset limnonymeista "Umbozero" ja "Lovozero" [34] .

Hiipinän korkein huippu - Yudychvumchorr -vuori ("Surina vuori") on saanut nimensä Kild.-saameista. "Yuddt" - surinaa, jota joskus kutsutaan myös "Fersmanin vuoreksi" hiipinläisen akateemikon A.E. Fersmanin tutkijan kunniaksi, joka kiipesi sille vuonna 1920 [35] .

Hiipinän suurimmat vuorijonot ovat nimeltään Kukisvumchorr , joka saamen kielellä tarkoittaa "vuorijonoa lähellä Long Valleya", ja Chasnachorr  - "Woodpecker Mountain" [5] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Tietoja Murmanskin alueen hallinnollis-aluejaon historiasta (1917-1991) Arkistoitu 13. tammikuuta 2014.
  2. ↑ Neuvostoliiton korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 28. toukokuuta 1938 "Murmanskin alueen muodostamisesta" . Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2014.
  3. ↑ 1 2 3 4 A. A. Minin, I. F. Popov, V. I. Shakhnovich. Lyhyt katsaus Kuolan niemimaan turistialueiden toponyymiin . Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2016.
  4. ↑ Euroopan pohjoisosan Venäjän toponyymian tietokonepankki: TORIS . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2015.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Minkin, 1976 .
  6. ↑ Valtion maantieteellisten nimien luettelo. SCGN:n rekisterit . Haettu 19. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  7. ↑ Barentsin meri . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  8. ↑ Valkoinen meri . Käyttöpäivä: 19. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2014.
  9. ↑ 1 2 Kuolan niemimaan maantieteellinen sanakirja . Haettu 17. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2015.
  10. ↑ Pospelov, 2002 , s. 336.
  11. ↑ Varzuga-joki . Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2014.
  12. ↑ Saami-venäläinen sanakirja, 1985 .
  13. ↑ Pyöreä sieni, punainen rako . Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2015.
  14. ↑ 1 2 Kildin Islandin nimitys . Käyttöpäivä: 18. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2014.
  15. ↑ Ushakov, 1972 .
  16. ↑ Murmanskin alueen heraldiikka: Murmansk . Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  17. ↑ MURMANSKIN KUNTAPERUSPERUSKIRJA . Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  18. ↑ Murmanskin rautatien Kirov-rautatien rakentaminen
  19. ↑ Taloudellisen toiminnan ja Apatity Work -ratkaisun tyypin muutos
  20. ↑ Kantalahden historia Arkistokopio päivätty 14. helmikuuta 2015 Wayback Machinessa , Kandalakshan tietoportaalissa
  21. ↑ Murmanskin alueen Kirovskin kaupungin paikallisviranomaisten virallinen verkkosivusto . Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  22. ↑ Sivusto Olenegorskin kaupungista ja sen asukkaista . Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  23. ↑ Kuntamuodostelma Polyarnye Zorin kaupunki. Lyhyt historia (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014. 
  24. ↑ Kuvaus kaupungin vaakunasta . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2016.
  25. ↑ Polar Kola Maps -sivustolla . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2010.
  26. ↑ Zapolyarnyn historia . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  27. ↑ ZATO Aleksandrovsk. Virallinen sivusto. Snezhnogorsk. . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2015.
  28. ↑ Kylän historia . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2012.
  29. ↑ ZATO Zaozersk (Murmanskin alue) . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014.
  30. ↑ Kaupunkialue ZATO Ostrovnoy . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2018.
  31. ↑ Severomorskin historia . Haettu 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2015.
  32. ↑ Historiallinen muistiinpano . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  33. ↑ Kirja Murmashysta. Johdanto . Käyttöpäivä: 21. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. joulukuuta 2014.
  34. ↑ Saamelaiset maantieteelliset nimet Murmanskin alueella . Haettu 20. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2014.
  35. ↑ Hiipinän paikkanimi . Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2014.

Kirjallisuus

  • Maantieteelliset nimet Hiipinän kartalla. - Apatiteetti: Kirovin ekologinen rahasto, 1999. - 40 s.
  • N. E. Afanas'eva , R. D. Kuruch , E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Yakovlev ja B. A. Gluhov Saami-venäläinen sanakirja / Toim. toim. R. D. Kuruch .. - M . : Venäjän kieli, 1985. - 569 s.
  • A.A. Minkin. Murmanin toponyymit. - Murmansk: Murmanskin kirjakustantaja, 1976.
  • E.M. Murzaev . Suosittujen maantieteellisten termien sanakirja. - M . : Ajatus, 1984. - 653 s.
  • Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet. Toponyymisanakirja / rev. toim. R. A. Ageeva. - 2. painos, stereotypia. - M . : Venäjän sanakirjat, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 kappaletta.  — ISBN 5-17-001389-2 .
  • Ushakov I. F. Kuolan maa. - Murmansk: Murmanskin kirjakustantaja, 1972.

Linkit