Jaroslavlin alueen toponyymi

Jaroslavlin alueen toponyymi on joukko maantieteellisiä nimiä, mukaan lukien Jaroslavlin alueen  alueella olevien luonnon- ja kulttuurikohteiden nimet .

Jaroslavlin ruhtinaskunta (olemassa 1218-1463) miehitti osan alueen nykyaikaisesta alueesta . Vuosina 1708-1710 Venäjän valtio jaettiin 8 maakuntaan : Jaroslavl, Uglich, Romanov sisällytettiin Pietarin maakuntaan ja Pereslavl, Rostov ja Lyubim - Moskovassa . Vuonna 1719 syntyi jako 45 (myöhemmin 50) maakuntaan  - nykyisen Jaroslavlin alueen alueelle kuuluivat Pietarin maakunnan Jaroslavlin ja Uglichin maakunnat sekä Moskovan maakunnan Pereslavlin ja Kostroman maakunnat. Maakunnat jaettiin 5 piiriin . Vuonna 1727 piirit nimettiin uudelleen maakunniksi , samalla kun Jaroslavlin ja Uglichin maakunnat siirrettiin Moskovan maakuntaan. Vuonna 1777 maakuntauudistuksen seurauksena suurimman osan Jaroslavlin, Uglichin ja pienempien osien Kostroman maakunnasta pohjalta muodostettiin Jaroslavlin kuvernöörikunta , joka vuonna 1796 muutettiin Jaroslavlin lääniksi .

Jaroslavlin kuvernööri oli olemassa vuoteen 1929 asti, jolloin se lakkautettiin koko Venäjän keskuskomitean puheenjohtajiston asetuksella . Provinssin alueelle perustettiin Ivanovon teollisuusalueen Jaroslavlin ja Rybinskin piirit . 11. maaliskuuta 1936 Jaroslavlin alue erotettiin Ivanovon teollisuusalueesta sen nykyisten rajojen sisällä - 13. elokuuta 1944 alkaen. Sen jälkeen alueen nimi ei ole muuttunut.

Alueen aluetta kutsutaan juhlallisissa puheissa ja historiallisessa kirjallisuudessa usein Jaroslaviaksi , Jaroslavlin alueeksi , Jaroslavlin alueeksi .

Muodostumishistoria

V. A. Zhuchkevichin mukaan Jaroslavlin alue kuuluu pääasiassa toponyymialueeseen "Venäjän eurooppalaisen osan pohjoispuolella" [1] . Tällä alueella useimmat toponyymit erottavat kolme pääasiallista toponyymista kerrosta:

  1. Volga-Oka
  2. suomalais-ugrilainen
  3. slaavilainen (myöhemmin).

Samaan aikaan Volga-Oka-kerroksen esiintyminen on edelleen kiistanalaista; jotkut tutkijat epäilevät sen olemassaoloa, toiset tunnistavat sen suomalais-ugrilaiseen ja toiset pitävät sitä lähellä balttilaisia ​​kieliä [2] .

Lisäksi alueen pohjoisosa kuuluu Leningrad-Pihkova-Belozersky toponyymialueeseen, jolle on ominaista kolme toponyymista kerrosta:

  1. vanhin (lännessä - suomalais-ugrilainen),
  2. myöhemmin Itämeren-suomi (izhori, vepsi jne.),
  3. venäjäksi [3] .

Koostumus

23. joulukuuta 2020 mennessä Jaroslavlin alueen valtion maantieteellisten nimien luetteloon on rekisteröity 7 856 maantieteellisen kohteen nimeä [4] , mukaan lukien 6 029 siirtokuntien nimeä. Alla on luettelo Jaroslavlin alueen merkittävimmistä luonnonkohteista ja suurimmista asutuksista niiden etymologian ominaisuuksineen .

Hydronyymit

Rivers
  • Volga  - nimi tulee protoslaavilaisesta * Vьlga , vrt. volgly - vologa - kosteus. Vlha [5] -joet Tšekin tasavallassa ja Vilga Puolassa [6] [7] puhuvat slaavilaisen version puolesta nimen alkuperästä . Koska Volgan yläjuoksu sijaitsee vyöhykkeellä, jossa balttilaista alkuperää oleva hydronyymi on laajalti edustettuna, balttilaisten kielten etymologia on ehdotettu : ilga "pitkä, pitkä" → oz. Volgo → r. Volga [8] ; valka "joki, pieni joki" [9] . Vaihtoehtoiset versiot juontavat joen nimen itämeren suomesta ( suomen. valkea , est. valge "valkoinen", vrt. Vologda ) ja marista (vanha mari * Jylγ (sanasta Türk. ), nykyinen Mar. Yul ; Mar. Volgydo "kevyt") kielet.
  • Sot  - alkuperä, mahdollisesti Meryan, komien "sadoista" - "polta, polta", "sotch" - "palanut, palanut". Toponyymin motivaatio saattaa heijastaa metsä- tai turvepalojen (palaneiden alueiden) esiintymistä joen rannoilla [10] .
  • Sit  - tulkitaan venäjän murresanan "sitnik" - "ruoko" avulla [10] , E. M. Murzaevin "Kansanmaantieteellisten termien sanakirjassa" on termi "seula" - paikka, joka on kasvanut ruokoille ja tulvii vettä [11] .
  • Suu  - etymologiaa ei ole vahvistettu.
  • Kotorosl  - sanan etymologiaa ei tunneta tarkasti. 1900-luvulle asti joen nimi kirjoitettiin ja lausuttiin nimellä Kotorost [12] , joka toistaa alueen muiden jokien loppua: Kast , Lakhost , Shigolost , Sulost . XIX-XX vuosisatojen vaihteen kartat antavat jo siirtymäkauden oikeinkirjoituksen - Kotorostl . Nykyaikainen kirjoitusasu Kotorosl on löydetty 1920-luvulta lähtien. Yleinen muunnelma, joka on peräisin vanhasta venäläisestä verbistä "kotoratsya", eli kiistellä, ja joen nimi - "kiistanalainen" - on tarkoitettu kuvastamaan tätä kahden joen (Veksa ja Ustye) "kiistaa" niitä tulisi pitää suuremman joen alkuna [13] . Mutta, kuten muunnelma nimen alkuperästä venäläisestä lauseesta "joka on vasemmalla", sillä ei ole tieteellistä perustaa ja se on tyypillinen esimerkki kansanetymologiasta [14] .
  • Sara  - karjalan kielellä - "suo, iso suo, soinen joki, terävä suo" [15] .
  • Sogozha  - paikallinen legenda yhdistää nimen Sogozha sen sivujoen - Soga -joen (väitetysti "Soga-zhe") nimeen, mutta todennäköisemmin molemmat vesinimet ovat suomalais-ugrilaista alkuperää [16] .
  • Obnora  - oletetaan, että meryanista "ob" - "lumi" ja "burrows" ("nar", "ner" - muinainen termi, joka sisältyy lukuisiin Euraasian jokien ja järvien nimiin) - "vesi", "joki" ". Siten Obnoraa kutsuttiin merjan kielellä "Lumijoeksi" [17] .
  • Päivä  - arvoa ei ole asetettu.
Lakes
  • Nero (se on myös Rostov-järvi ; vanhentunut Kaovo [18] ) - M. Vasmerin mukaan vesinimi tulee Mari nerista  - "niemi"; P. Ravila ilmaisi toisenlaisen näkemyksen viitaten Mordvaan nörtti  - "nokka, nenä" [19] . E. M. Pospelovin mukaan A. K. Matveevin versio on vakuuttavin . Se viittaa suomalais-ugrilaisen (merjalaisen) maantieteellisen termin ner "iso järvi" olemassaoloon, joka liittyy etymologisesti suomalaiseen mer  - "meri". Tämä yleisiin toponyymisihin malleihin perustuva hypoteesi antaa meille mahdollisuuden rekonstruoida Galitsky- ja Pleshcheev-järvien entiset nimet (katso alla), jotta voimme ymmärtää hydronyymin Nerl muodostumisen . Järvelle toisen nimen antoi sen rannalla sijaitseva kaupunki Rostov , joka on mainittu 800-luvulta lähtien [20] .
  • Pleshcheyevo  - kronikka alle 1152 mainitsee Kleshchinin kaupungin , joka sijaitsi järven rannalla. Se oli olemassa jo 1400-luvulla, mutta sen sijaintia ei tunneta. Tämän kaupungin mukaan järveä kutsuttiin Kleshchinoksi . Kirjeessä 1676 - Lake Pleshchey , myöhemmin Pleshchino ; 1700-luvulla perustettiin nimi Pleshcheyevo . Vuoden 1784 topografisessa kuvauksessa kerrotaan, että järvi on nimetty "onago-aaltojen roiskumisen julmuudesta", toisin sanoen nimi roiskua roiskeesta ( "heilua, murehtia, lyödä aaltoja, kaata yli"). Joskus järveä kutsutaan nimellä Pereslavskoje  - siinä sijaitsevan Pereslavl-Zalesskyn kaupungin mukaan [21] .
Säiliöt

Oikonyymit

  • Jaroslavl  - mainittu ensimmäisen kerran aikakirjoissa vuonna 1071 nimellä Jaroslavl. Possessiivisen adjektiivin muodossa oleva nimi muodostuu vanhasta venäläisestä henkilönimestä Jaroslav jälkiliitteen -jь avulla, eli se tarkoittaa "Jaroslavin kaupunkia". Periteetin mukaan kaupungin perustaminen johtuu Kiovan suurruhtinas Jaroslav Viisaasta (n. 974-1054) ja viittaa vuoteen 1024 tai 1010 [22] .
  • Gavrilov-Yam  - E. M. Pospelovin mukaan kylässä oli ilmeisesti kerran kuoppa (asema, jossa pidettiin kiihtyviä kuoppahevosia), johon tietty vaunumies Gavril oli suoraan yhteydessä [23] .
  • Danilov - perustettiin vuonna 1777 Danilovskojeen  kylästä . Nimi persoonanimestä Danil , kalenterin nimen Daniel puhekieli. Monimutkaisen jälkiliitteen -ovsk esiintyminen kylän nimessä viittaa siihen, että se syntyi viimeistään 1400-luvulla [24] .
  • Lyubim  on mainittu historiallisissa asiakirjoissa 1500-luvun puolivälistä lähtien Lyubimin kaupunkina . Nimi tulee venäläisestä henkilönimestä Lyubim, joka oli hyvin yleinen 1400-1500-luvuilla. Vuodesta 1777 se on ollut läänin kaupunki [25] .
  • Myshkin  - mainittiin ensimmäisen kerran 1600-luvulla Myshkinon kylänä . Nimi liittyy ei-kalenteripersoonanimeen Mouse (tallennettu Novgorodissa, 1545). Vuosina 1777-1927 Myshkinin kaupunki , myöhemmin Myshkinon kylä ja työpaikkakunta ; vuodesta 1991 lähtien - jälleen Myshkinin kaupunki [26] .
  • Pereslavl-Zalessky  - mainitaan ensimmäisen kerran aikakirjoissa vuonna 1152 Pereslavlin kaupunkina , jonka perusti prinssi Juri Dolgoruky . Nimi siirrettiin Kiovan maasta, jossa Pereyaslavlin kaupunki mainittiin jo vuonna 907. 1400-luvulta lähtien sen erottamiseksi muista samannimistä kaupungeista Zalesskyn määritelmä on lisätty nimeen , eli se sijaitsee Zalesyessä - näin Rostov-Suzdalin ruhtinaskuntaa kutsuttiin muinaisella Venäjällä [27] .
  • Poshekhonye  - mainitaan 1600-luvun lopun asiakirjoissa Pertoman kylänä , nimi on peräisin samannimisestä vesinimestä, joka perustuu itämeren suomalaiseen regtiin  - "mökki". Vuodesta 1777 lähtien Poshekhonjen kaupunki on  ollut "alue Shekhon-joen varrella" (vrt. Volgan alue , Poochye jne.), jossa Shekhon on yksi Sheksna -joen nimen muodoista . Vuosina 1918-1991 Poshekhonye-Volodarskin kaupunki Neuvostoliiton poliitikon V. Volodarskin muistoksi [28] .
  • Rostov  - mainitaan aikakirjoissa 800-luvulta Merjanskina , 10. vuosisadalta lähtien ilmestyy slaavilainen väestö. Nimi on perinteisesti, vaikkakaan ei kovin vakuuttavasti, liitetty slaavilaiseen henkilönimeen Rost (vrt. Rostislav), josta possessiivinen adjektiivi on muodostettu jälkiliitteen -ov avulla . XII-XVII vuosisadalla kaupunkia kutsuttiin Rostoviksi , ja vain Ipatievin kronikassa alle 1151 nimi mainitaan määritelmällä "suuri". Tämä oli syy siihen, että useat 1800-1900-luvun kirjoittajat kutsuivat kirjoituksissaan Rostovia suureksi torukseksi , jolla ei ole riittävää historiallista perustetta [29] .
  • Rybinsk  - nykyaikaisen kaupungin paikalla sijaitseva kalastajakylä on tunnettu 1100-luvulta lähtien; XV-XVIII vuosisadalla sitä kutsuttiin Rybnaya Slobodaksi . Vuonna 1777 muodostettiin Rybinsk uyezd ja Rybnaya Sloboda nimettiin uudelleen Rybnaya torodiksi , mutta uyezdin nimen vaikutuksesta muoto Rybinsk vakiintui käyttöön . Neuvostoliiton aikana kaupunki nimettiin uudelleen neljä kertaa: vuonna 1946 - Shcherbakov Neuvostoliiton poliitikon A. S. Shcherbakovin nimellä , vuonna 1957 kaupunki palautettiin entiseen nimeensä; vuonna 1984 se nimettiin uudelleen Andropov Yu.8:n muistoksi. Andropov . Yleisön mielipiteen painostuksesta vuonna 1989 alkuperäinen nimi Rybinsk palautettiin kaupungille [30] .
  • Tutaev  - muodostettu Romanovin ja Borisoglebskin kaupungeista , jotka sijaitsivat Volgan eri rannoilla. Romanovin kaupungin perusti vasemmalle rannalle noin vuonna 1370 Jaroslavlin ruhtinas Roman Vasilyevich, jonka mukaan se sai nimensä. Oikealla rannalla sijaitseva Borisoglebsk mainittiin ensimmäisen kerran 1400-luvun lopulla Moskovan ruhtinaille kuuluneena Borisoglebskajan kalastajakylänä . Nimi siunattujen ruhtinaiden Borisin ja Glebin kirkon mukaan . Molemmista kylistä vuonna 1777 tuli läänin kaupunkeja, ja vuonna 1822 ne yhdistettiin ja saivat yhteisen nimen Romanov-Borisoglebsk . Vuonna 1918 kaupunki nimettiin uudelleen Tutajeviksi puna-armeijan sotilaan I. P. Tutajevin nimellä , joka kuoli Jaroslavlin kapinan aikana 1918 [31] .
  • Uglich  - V. A. Nikonovin mukaan se on mainittu kronikkalähteissä vuodesta 1148 lähtien nimellä Ugleche Pole . Toponyymi yhdistettiin Volgan mutkan kulman perustaan. V. N. Tatishchevin versio Uglich-heimon osan uudelleensijoittamisesta etelästä näyttää olevan perusteeton. Paikallisten antama selitys "he polttivat täällä hiiltä" näyttää olevan naiivi etymologia. Vakavampi mielipide, joka perustuu henkilökohtaiseen omistajaan. Termi kenttä on ominaista myös Balkanin vanhojen slaavilaisten alueiden toponyymialle. Pohjois-Venäjällä -ich -kielellä tunnetaan vain muutamia, kaikki hyvin varhain: Uglich, Galich, Kotelnich . Niitä analysoitaessa on otettava huomioon sellaiset fonetiikan historialliset ja murrelliset piirteet kuin e / ja c / h :n erottamattomuus [32] . E. M. Pospelovin mukaan tälle alueelle Volgan rannoille syntyi kaupunki, jota alun perin kutsuttiin Volgaksi , mutta jo vuonna 1293 se mainittiin nimellä Ugleche Pole , ja 1500-luvun lopusta lähtien - Uglich . Hän pitää nimeä Uglich possessiivisena adjektiivina, jossa on jälkiliite -ich , mikä osoittaa, että kenttä kuuluu tietylle henkilölle tai personoituneelle esineelle, jonka nimessä oli juuri -ugl . Hypoteesi tarvitsee syvemmän perustelun [33] .

Oronyymit

  • Tarhov-kukkula (vanhoissa kartoissa on myös muunnelma Torchov-kukkula ) - paikallisten legendojen mukaan kukkulalla oli 1200-luvulla tataarikaanin päämaja tai hänet haudattiin tänne. Tästä johtuu oletettavasti kukkulan nimi: Tatar Khan → Tarkhan → Tarhov [34] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 114.
  2. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 114-115.
  3. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 130.
  4. ↑ Valtion maantieteellisten nimien luettelo. SCGN:n rekisterit . Haettu 23. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2021.
  5. ↑ Encyclopedia Otto (nide 26, s. 826) sanoo: Vlha ( saksaksi  Flöha ) on 78 kilometriä pitkä joki, joka on peräisin Tšekin malmivuorilta ja virtaa Saksiin, missä sulautuu Prießnitzin ( saksa ) kanssa Chopauhun .
  6. ↑ Volga  // Venäjän kielen etymologinen sanakirja  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : 4 osassa  / toim. M. Vasmer  ; per. hänen kanssaan. ja ylimääräistä Vastaava jäsen Neuvostoliiton tiedeakatemia O. N. Trubatšov , toim. ja esipuheen kanssa. prof. B. A. Larina . - Toim. 2nd, sr. - M .  : Progress , 1986. - T. I: A-D. - S. 336-337.
  7. ↑ Ivanov V.F. Seliger-alueen paikkanimisanakirja . – Tver, 2003.
  8. ↑ Toporov V.N. Jälleen kerran nimestä Volga  // Kielitiede. Kirjallisuuskritiikki. Tarina. Tieteen historia. S. B. Bernsteinin 80-vuotispäivää. - 1991. - S. 47-62 . Arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2021.
  9. ↑ Pospelov E. M. Maailman maantieteelliset nimet: Toponyymisanakirja . - M . : Venäjän sanakirjat, 2002. - S. 102. - 512 s. - 5000 kappaletta.  — ISBN 9785170013890 .
  10. ↑ 1 2 Gryazovets toponyymitutkimukset . Haettu 26. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2021.
  11. ↑ Murzaev, 1984 , s. 351.
  12. ↑ Shiryaev S. O. Kotorost // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  13. ↑ Zhelvis V. I. Kävelee Jaroslavlin ympäri. - Jaroslavl, 2001
  14. ↑ Danilov A. Yu. Kotorosl: katsaus toponyymiin arvoitukseen // Nykyinen vuosisata, viime vuosisata ... Historiallinen almanakka. Ongelma. 4. Jaroslavl, 2005. S. 103-108
  15. ↑ Murzaev, 1984 , s. 342.
  16. ↑ Sogozha-joki . Haettu 26. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2021.
  17. ↑ Obnorin puolen perinteitä . Haettu 26. syyskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2021.
  18. ↑ Rostov-järvi // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  19. ↑ Nikonov, 1966 , s. 290.
  20. ↑ Pospelov, 2008 , s. 309.
  21. ↑ Pospelov, 2008 , s. 353.
  22. ↑ Pospelov, 2008 , s. 517.
  23. ↑ Pospelov, 2008 , s. 152-153.
  24. ↑ Pospelov, 2008 , s. 165.
  25. ↑ Pospelov, 2008 , s. 278.
  26. ↑ Pospelov, 2008 , s. 301.
  27. ↑ Pospelov, 2008 , s. 346-347.
  28. ↑ Pospelov, 2008 , s. 361-362.
  29. ↑ Pospelov, 2008 , s. 378.
  30. ↑ Pospelov, 2008 , s. 381.
  31. ↑ Pospelov, 2008 , s. 450.
  32. ↑ Nikonov, 1966 , s. 433.
  33. ↑ Pospelov, 2008 , s. 453-454.
  34. ↑ Kravets A. M. Hallitseva korkeus: turisti- ja paikallishistoriallinen matka Tarkhovin kukkulalle // Kommunar. - 1972. - 16. elokuuta. - s. 3-4. - http://pki.botik.ru/articles/n-tarhov1972.pdf (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 27. syyskuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2016. 

Kirjallisuus

  • Zhuchkevich V.A. Yleinen toponyymi. 2. painos, korjattu ja suurennettu. - Minsk: Korkeakoulu, 1968. - S. 432.
  • Murzaev E.M. Suosittujen maantieteellisten termien sanakirja. - M . : Ajatus, 1984. - 653 s.
  • Nikonov V.A. Lyhyt toponyymisanakirja / V. A. Nikonov. - M . : Ajatus , 1966. - 512 s. - 32 000 kappaletta.
  • Pospelov E. M. Venäjän maantieteelliset nimet. Toponyyminen sanakirja. - M .: Astrel, 2008. - 523 s. - 1500 kappaletta.  - ISBN 978-5-271-20729-7 .