| Russell Harvard | |
|---|---|
| Russell Harvard | |
| Russell Harvard "The Tribes" -elokuvan ensi -illassa New Yorkissa (4. maaliskuuta 2012) | |
| Nimi syntyessään | Russell Wayne Harvard |
| Syntymäaika | 16. huhtikuuta 1981 [1] (41-vuotias) |
| Syntymäpaikka |
|
| Kansalaisuus | |
| Ammatti | näyttelijä |
| Ura | 2006 - nykyhetki sisään. |
| Palkinnot | Teatterin maailma ( 2012 ) |
| IMDb | ID 2341751 |
| russellharvard.com | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Russell Wayne Harvard ( syntynyt Russell Wayne Harvard ; syntynyt 16. huhtikuuta 1981 , Pasadena , Texas , USA ) on yhdysvaltalainen elokuva- ja teatterinäyttelijä. Hänellä on kuulovamma . Tunnettu rooleista, kuten aikuisten H-Double Plainview -debyyttielokuvastaan Oil , joka voitti kaksi Oscaria ; kuuro NCAA -mestaruuspainija ja UFC U -taistelija Matt Hamill elokuvassa The Hammer ; Mr. Wrench televisiosarjan Fargo ensimmäisellä ja kolmannella tuotantokaudella . Harvard sai myös off-Broadwayn suosiota Nina Reignin The Tribes -tuotannossa vuonna 2012 Billynä , älyllisen, vaikkakin toimintakyvyttömän, kuulevan brittiläisen perheen kuurona poikana. Tulkinnastaan hän voitti vuoden 2012 Theatre World Award -palkinnon erinomaisesta debyyttiesityksestä [2] ja oli ehdolla Drama League [3] , Outer Critics ' Circle [4] ja Lucille Lortel [5] palkinnoille .
Harvard syntyi Pasadenassa Teksasissa kolmannen sukupolven kuuroille vanhemmille . Hän on nuorempi kahdesta kuurosta pojasta Kay (syntynyt Youngblood) ja Henry Harvard [6] [7] [8] . Sekä hänen vanhempansa että isoäitinsä ovat myös kuuroja [6] [8] . 1980-luvun alussa Harvardit muuttivat Austiniin , Teksasiin, jotta heidän vanhin poikansa Rennie voisi käydä heidän alma materissaan , Texas School for the Deafissa (TSD) [9] [10] [11] . Aluksi perhe sijoitti Russellin (hänen puhekykynsä ja jäännöskuulon vuoksi) suulliseen korkeakouluun lapsille, jotka oppivat lukemaan yksinomaan huulilta. Todettuaan, että hän oli siellä onneton, hänen vanhempansa siirsivät hänet opiskelemaan TSD:hen, joka sisälsi huulten lukemisen ja puheterapian koulutuksen englanniksi [11] [12] . Vaikka hän kuulee joitakin ääniä kuulokojellaan , mukaan lukien puhetta ja musiikkia, hän kutsuu itseään kuuroksi ja pitää amerikkalaista viittomakieltä äidinkielekseen [8] [13] [14] .
Valmistuttuaan TSD:stä vuonna 1999 Harvard aloitti opinnot Gallaudetin yliopistossa Washingtonissa [6] [15] . Eri aikoina yliopistovuosien aikana hän otti vapaata työskennelläkseen esikouluopettajan apulaisena Alaskan julkisessa kuurojen ja kuulovammaisten koulussa Anchoragessa . Hänen äitinsä liittyi myöhemmin hänen luokseen ja työskenteli Yhdysvaltain Punaisessa Ristissä [11] [15] . Siellä hän harkitsi uraa teatteriopettajana [8] [11] ja palasi vuonna 2008 "in-residenssitaiteilijana" (ohjelma kutsua taiteilijoita asumaan laitoksen tiloihin). Gallaudetissa hän säilytti korkean GPA:n ja sai teatteritaiteen kandidaatin tutkinnon vuonna 2008 [6] .
Vielä Gallaudetissa ollessaan yksi hänen professoreistaan, Angela W. Farrand, ehdotti, että Harvard lähettäisi valokuvia ja ansioluetteloita casting-agenteille , jotka etsivät kuuroa näyttelijää Oilille . Hän koe-esiintyi aikuisen H-Double Plainview'n rooliin, jota varten hänen täytyi tutkia ja käyttää amerikkalaisen viittomakielen vanhaa muotoa isän ( Daniel Day-Lewis ) ja pojan vastakkainasettelukohtauksessa .
Pian Oil-julkaisun jälkeen Harvard esiintyi ensimmäisen kerran televisiossa CBS : n CSI: Crime Scene Investigation New Yorkissa jaksossa " Silent Night" yhdessä Marley Matlinin (myös kuuro näyttelijä) [16] kanssa ja näytteli sitten vierailevana tähtenä elokuvassa. Vuoden 2010 jakso "The Box" Fox - sarjasta Fringe [ 7] . Hän esiintyi myös TV-sarjoissa Switched at the Maternity Hospital ja The Wrong Mom . Hän näytteli lyhytelokuvissa Signs (2007), The Words (2010) ja It's Okay (2013), näytteli Timin nimiroolia itsenäisessä elokuvassa Claustrophobia (2011) ja näytteli päärooleja viittomakielisissä elokuvissa The Versa. Effect ja Gerald [17] . Harvard on Screen Actors Guildin ja Actors Associationin jäsen.
The Hammerissa Harvard valittiin alun perin Matt Hamillin kämppäkaveriksi Jayksi, mutta lopulta hänelle annettiin päärooli, kun Mattin alkuperäinen valinta, tuottaja ja käsikirjoittaja Eben Kostbar, erosi kunnioituksesta kuurojen yhteisön halulle nähdä aidosti kuuro näyttelijä. [18] (elokuvassa Kostbar näytteli valmentaja Cantrellin roolia, kun taas Jayn rooli meni kuurolle näyttelijälle Michael-Anthony Spadylle). The Hammer voitti yleisöpalkinnon monilla elokuvafestivaaleilla, mukaan lukien American Film Institute Film Festival, Cleveland International Film Festival, Florida Film Festival, Heartland Film Festival, Miami Film Festival ja Newport Beach Film Festival [19] .
"Fargo"Elokuussa 2013 FX / MGM: n tuotantotiimi, joka tuotti antologiatelevisiosarjan Fargo , sovituksen Coen - veljesten samannimisestä elokuvasta 1996, valitsi Harvardin herra Wrenchiin, joka on toinen päähenkilöä Lorne Malvoa (Billy Bob Thornton) jahtaavasta palkkamurhasta . ). Sattumalta sarjan luoja Noah Hawley on Austinissa asuva ja asuu lähellä Texas School for the Deaf -koulua. Hän mainitsi naapuruston kohtaamisensa viittomakielen kanssa inspiraationa hahmolle "Mr. Wrench": kuuro tappaja, joka puhuu viittomakieltä kumppaninsa Mr. Numbersin (näyttelijänä Adam Goldberg [20] ) kanssa. Viiden kuukauden kuvausten aikana Calgaryssa Harvard ja viittomakielishow manageri Katherine McKinnon tekivät tiivistä yhteistyötä Goldbergin kanssa kääntääkseen pariskunnan dialogin heidän kohtauksiinsa .
Kriittinen reaktio Harvardin ja Goldbergin suorittamiin salamurhaaihin on ollut ylivoimaisesti positiivista [22] [23] [24] . HitFix.comin Alan Sepinwallin mukaan "Goldbergin ja Harvardin välinen suhde tuntuu erilaiselta kuin missään muussa aiemmin näkemäni rikosparissa, jopa keskellä ohjelmaa, joka muuten sovittaa taitavasti uudelleen tuttuja elokuvaleikkeitä ja muita rikostarinoita .[25] ". Ja Tim Goodman, The Hollywood Reporterin televisiokriitikko , kirjoitti: "Kun otetaan huomioon kaikki iloisen oudot asiat Fargosta , tappajista, vaarallisesta ja kuurosta herra Wrenchistä (Russell Harvard) ja hänen kumppanistaan ja tulkistaan, Mr. Numbersista (Adam Goldberg) ... Haluan jo erillisen sarjan, joka seuraa vain Mr Wrenchin ja Mr Numbersin ympärillä [26] . Lisäksi sarjan luoja Noah Hawley, joka kuvaili Harvardia "magneettiseksi ja karismaattiseksi" Mr. Wrenchiksi [27] , toi lopulta hahmon takaisin kolmannella tuotantokaudella . [20] 19. kesäkuuta 2014 Broadcast Journalists Association kunnioitti Fargoa kolmella palkinnolla (mukaan lukien paras minisarja) Critics' Choice Television Awards -gaalassa [28] . Fargo voitti myös kolme Emmyä 66. vuosittaisessa Primetime Emmy Awards -gaalassa 25. elokuuta 2014 [29] . Sarja voitti 72. vuosittaisessa Golden Globe Awards -gaalassa 11. tammikuuta 2015 parhaan minisarjan tai tv-elokuvan palkinnon [30] , ja ensimmäinen kausi voitti myös vuoden 2014 Peabody Awardin [31] .
Harvardin mukaan hänen serkkunsa esiintyi kahdeksanvuotiaana The Wizard of Ozin lavalla , mikä inspiroi häntä ryhtymään näyttelijäksi [8] [16] . Myöhemmin hän osallistui aktiivisesti teatterityöhön Texas School for the Deafissa (TSD) [11] . Gallaudetin yliopistossa hän esiintyi vuoden 2006 tuotannossa A Streetcar Named Desire ja Claudiona yhteistuotannossa Much Ado About Nothing with the Amaryllis Theatre . Hänen varhaisin ammattimainen lavatyönsä oli parina järjestyksenvalvojana ja puutarhurin pojana Rachel Sheinkinin ja GrooveLily-trion Sleeping Beauty Wakes Up for the Deaf West Theater of the Deaf -elokuvan maailmanensi- illassa vuonna 2007 . Kuten TimeOut - kriitikko James Sims kirjoitti: "Harvard liittyy kuurojen näyttelijöiden joukkoon, jotka ylittävät äänimerkkien puutteen koetut rajoitukset ja vangitsevat vaivattomasti sydämet uusilla hahmoilla [32] ." Seuraavana vuonna hän soitti (myös Deaf West Theatrelle) Aesop Aesop Who? . Vuonna 2007 hän osallistui apulaisohjaajana nuorille suunnatun musikaalin "Nobody's Perfect" (Kennedy Center ja VSA Arts) tuotantoon.
Harvard sai Billyn keskeisen roolin brittiläisen komediadraaman Tribes New Yorkin ensi-illassa sen jälkeen, kun Pohjois-Amerikasta etsittiin laajasti aidosti kuuroa näyttelijää, joka pystyisi käsittelemään sekä viittomakieltä että vuoropuhelua kuulevien näyttelijöiden kanssa koko näytelmän ajan . Hän näytteli ylistettyä roolia yli 400 off-Broadway- esityksessä Barrow Street Theatressa (jossa The Tribes rikkoi kaikki lipputuloennätykset [33] [34] ). Kriitikot ylistivät hänen näyttelijätaitojaan yksimielisesti: "Russell Harvard, joka on itse kuuro, tarjoaa voimakkaan esityksen, joka vaihtelee taiteellisesta romanttisesta komediasta hiljaiseen suruun ja sydäntäsärkevään raivoon" (Erik Haagensen, backstage.com [35] ); "[Harvard] on hämmästyttävä näyttäessään henkilökohtaisen viestinnän muodot ja asteet" (Ben Brantley, The New York Times [36] ); "[Harvard] muuttuu lähes vaivattomasti makeasta katkeraksi samalla kun saamme meidät tietoisiksi sekä Billyn tuskasta että voimasta" (Brian-Scott Lipton, TheaterMania.com [37] ). The New Yorkerin John Lahr kommentoi tätä New Yorkin debyyttiesitystä :
Billynä kuuro Russell Harvard antaa roolille epätavallisen hillittyä makeutta. Hän on komea, valpas ja herkkä, ja ilman maksiimia hän onnistuu välittämään Billyn rohkeuden sitkeyden ja kapinallisuuden kautta [38] .Harvard loi roolin uudelleen lavalla Mark Taper Forumissa Los Angelesissa keväällä 2013 ja myöhemmin samana kesänä San Diegon La Jolla Playhousessa . 15. kesäkuuta 2015 LA Theatre Works julkaisi Tribes -ääni-CD :n , jossa oli mukana Harvard ja muut näyttelijät.
10. elokuuta 2015 Playbill.com ilmoitti virallisesti, että Harvard esiintyy Duncan Shaykin ja Steven Satherin Broadway - musikaalissa Spring Awakening . Tämä siirtonäytelmä, joka avattiin Brooks Atkinson -teatterissa 27. syyskuuta 2015, merkitsi Harvardin ja hänen näyttelijätoverinsa Marlee Matlinin Broadway-debyyttiä .
28. helmikuuta 2019 Harvard näytteli Court Theatressa Broadwaylla Cornwallin herttuana Shakespearen kuningas Learissa , pääosassa Glenda Jackson . Hänen läsnäoloonsa roolissa oli kuurojen tulkki lavalla esiintyvänä hahmona, joka käänsi hänelle ja puhui suurimman osan hänen sanoistaan muille hänen vastatessaan. Hän käytti laulukykyään välittääkseen useita hahmonsa linjoja voimakkaiden tunteiden hetkinä; hänen kuolemansa kohtauksessa tulkki toimi palvelijana, joka kohtaa hänet ja haavoittaa hänet kuolettavasti, ja heidän vastakkainasetteluaan käytettiin yksinomaan viittomakielellä.
Tammikuusta 2020 alkaen Harvard esiintyy To Kill a Mockingbirdissä Broadwaylla Link Deesina ja Boo Radleyna.
Harvard opettaa teatteria ja ohjaa näytelmiä TSD:ssä [13] . Hän ohjasi useita koulumusiikkituotantoja, mukaan lukien Grease ja The Wizard of Oz .
Haastatteluissa Harvard ilmaisi elinikäisen intohimonsa musiikkiin, jota hän esittää sekä kuurojen kulttuuritapahtumissa livenä että amatöörivideoissa [8] [12] . Hän on suosittu YouTubessa , jossa hän julkaisee videoita itsestään esittämässä nykylauluja amerikkalaisella viittomakielellä . Hänen monipuoliset tulkintatyylinsä vaihtelevat rockista , popista , rapista ja hip hopista dance- poppiin , vaihtoehtorockiin ja synthpopiin . Harvard on yhdessä Jessica (JessKay) von Garrellin , Sabrina Valencian ja Jesse Jones III: n kanssa Austinissa toimivan kuurojen hip-hop- tanssiryhmän HipZu Funk perustajajäsen .
26. toukokuuta 2010 Harvard todisti Yhdysvaltain senaatin viestintä-, teknologia- ja Internet-alakomiteassa kuulemistilaisuudessa "Innovation and Inclusion: The Americans with Disabilities Act", joka keskittyi yhtäläisen pääsyn Koulutuslaki, viestintä 2000-luvulla [42] . Puhuessaan National Association of the Deaf (NAD) ja Coalition of Organisations on Accessible Technology (COAT) puolesta hän väitti, että kongressin oli hyväksyttävä uusi lainsäädäntö, joka edellyttää tekstitystä Internetin video-ohjelmille, kuten se teki televisiolähetyksille. vuonna 1990:
Suljetulla tekstityksellä on ollut valtava vaikutus jokaisen kuuron tai kuulovammaisen ihmisen elämään, minä mukaan lukien. Niiden avulla voin pysyä ajan tasalla siitä, mitä maailmassa tapahtuu. Niiden avulla voin katsoa televisiota perheeni ja ystävieni kanssa. Niiden avulla saan tarvitsemani tiedot kehittääkseni ja jakaakseni näkemyksiäni poliittisista kampanjoista. Niiden avulla voin pysyä nykyajan trendien tasalla ja säilyttää itsenäisyyden ja arvokkuuden [43] .
Hän selitti, että kaikissa nykyaikaisissa laitteissa, näytön koosta riippumatta, tulisi olla tekstitysominaisuudet ja yksinkertaiset aktivointiohjaimet. Koska niin harvat ohjelmistojen jakelijat tarjoavat tällä hetkellä tekstityksiä Internetissä, "olemme nyt havainneet, että kun käytämme video-ohjelmia Internetissä, olemme jälleen jäljessä, emmekä ymmärrä, mitä tapahtuu [43] ." Hän päätti puheenvuorossaan kongressille ja pyysi "ei jätä meitä jälkeen, kun Internetin ja digitaalisen video-ohjelmoinnin uudet teknologiat tulevat suuren yleisön saataville [43] ".
Harvard on myös ollut vahva kannattaja tutkia tapoja, joilla kuurot viihdealan ammattilaiset voivat työskennellä itsenäisemmin tuottaen teoksia näyttämölle ja valkokankaalle. Se sisältää viestintätekniikan luovamman käytön taiteellisen prosessin yhteydessä ja paremman saatavuuden kuuroille yleisöille [11] . Hän toivoo myös näkevänsä elokuvissa ja televisiossa laajenevan valikoiman ja roolityyppejä, joita kuurot ammattinäyttelijät voivat esittää: "Tarvitsemme käsikirjoittajia ja näyttelijäohjaajia, jotka työskentelevät pelottomasti kuurojen näyttelijöiden kanssa [44] [45] ".
| ELOKUVA | ||||
|---|---|---|---|---|
| vuosi | Nimi | alkuperäinen nimi | Rooli | Merkintä |
| 2007 | merkkitaulut | Merkki | Jonathanin ystävä | lyhytelokuva |
| 2007 | Öljy | Siellä tulee olemaan verta | aikuisten H-Double Plainview | Elokuvadebyytti |
| 2008 | S tarkoittaa seksikästä | S on seksikäs | Jonathanin ystävä | Antologia, mukaan lukien "Signs" |
| 2009 | Gerald | Gerald | Corey | Elokuva viittomakielellä |
| 2010 | Sanat | sanat | Owen | lyhytelokuva |
| 2010 | Vasara | Vasara | Matt Hamill | |
| 2011 | Klaustrofobia | klaustrofobia | Tim | |
| 2011 | Versa vaikutus | Versa Effect | Aseta | Elokuva viittomakielellä |
| 2013 | Tämä on hyvä | Tämä on normaalia | Alex | lyhytelokuva |
| 2022 | Punainen, valkoinen ja vesi | Punainen, valkoinen ja vesi | Justin | |
| TV | ||||
| vuosi | Nimi | alkuperäinen nimi | Rooli | Merkintä |
| 2006 | CSI: Crime Scene New York | CSI: NY | Cole Rowan | jakso "Hiljainen yö" |
| 2010 | reuna | Hapsut | Joe | jakso "The Box" |
| 2014 2017 |
Fargo | Fargo | Herra Wrench | Kausi 1: 7 jaksoa Kausi 3: 4 jaksoa |
| 2015 | He sekoitettiin sairaalassa | Vaihdettu syntyessään | Julian Stanton | jakso "Pelaajan valinta" |
| 2015 | Väärä äiti | Odd Mom Out | Sebastian | jakso "Omakase" |