| Springfieldin ympärillä | |
|---|---|
| Englanti 'Springfieldin ympäri | |
| Lisa puhuu Bloody Gums Murphyn kanssa | |
| Kausi | 6 |
| Jakson numero | 125 |
| Jakson koodi | 2F32 |
| Ensimmäinen lähetys | 30. huhtikuuta 1995 |
| Vastaava tuottaja | Al Jean ja Mike Reiss |
| Käsikirjoittaja | Al Jean ja Mike Reiss - Tarinaidea, Joshua Sternin ja Jeffrey Ventimiglia - Yksityiskohtainen käsikirjoitus |
| Tuottaja | Stephen Dean Moore |
| Taululla oleva kirjoitus | "Hermokaasu ei ole lelu" ( eng. Nerve gas is not a toy ) |
| kohtaus sohvalla | Perheenjäsenet ovat vaihtaneet kokoa: kun he istuvat sohvalla, Maggie on suurin ja Homer pienin. |
| vieraileva tähti | Ron Taylor Bloody Gums Murphyna , Steve Allen itsenä ja Phil Hartman Lionel Hutzina . |
| SNPP kapseli | |
""Round Springfield" on Simpsonit - animaatiosarjan kuudennen kauden 22. jakso . Sisältää Ron Taylorin ja Steve Allenin toisen vierailevan esiintymisen. Myös tässä sarjassa kuolee ensimmäistä kertaa sarjassa useammin kuin kerran esiintynyt hahmo. Jakson nimi viittaa kuuluisan pianisti Thelonious Monkin "Round Midnight" -elokuvaan ja vuoden 1986 samannimiseen elokuvaan tuntemattomasta jazzmuusikosta (venäläinen nimi: Around Midnight ).
Bart syö vahingossa matkamuistometallisormuksen Krusty-O-murolaatikosta ja pahoittelee tärkeän historian kokeen päivänä. Koko perhe Lisaa lukuun ottamatta luulee, että hän teeskentelee, ja Bart käy edelleen koulua. Miss Crabapple ei anna hänen heti lähteä oppitunnilta, ja kokki Doris, joka ei riittämättömän rahoituksen vuoksi, osa-aikaisena kouluterveydenhoitajana, ei voi auttaa häntä, ja poika pyörtyy. Hän palaa tajuihinsa sairaalassa, jossa tohtori Hibbert on leikkaamassa umpilisäkeään . Leikkaus etenee hyvin ja Liza on iloinen, että kaikki on hyvin veljensä kanssa. Poistuttuaan hänen huoneestaan hän kuulee saksofonin äänet, jonka hän löytää Murphy Bloody Gumsin . He puhuvat pitkään ja soittavat sitten yhdessä Carol Kingin kappaleen "Jazzman", jonka jälkeen Murphy antaa tytölle onnensoittimensa.
Illalla koulussa on konsertti: suurin osa muusikoista on sairaalassa, koska tohtori Hibbert leikkaa heidän pyynnöstään umpisuolensa ja konsertti on epäonnistumisen partaalla. Mutta upealla saksofonisoololla Murphy Lisa saa seisovat suosionosoitukset salista. Hän juoksee sairaalaan kertomaan idolilleen menestyksestään, mutta sairaanhoitaja kertoo tytölle, että tämä on kuollut. Lisa on hyvin huolissaan siitä, ettei hänellä ollut aikaa kertoa Murphylle, mitä tämä merkitsi hänelle. Hän haluaa koko kaupungin tietävän, kuinka lahjakas Bloody Gums oli, ja yrittää löytää hänen albuminsa, jotta yksi hänen kappaleistaan soitetaan paikallisradiossa. Krustylta velkaansa rahoilla Bart ostaa tämän levyn Lisalle, koska hän oli ainoa, joka uskoi, että hänellä oli todella vatsakipua. Kun sävel soi radiossa, Murphy ilmestyy pilvenä ja sanoo hyvästit Lisalle, he soittavat saman kappaleen yhdessä viimeisen kerran sairaalasta.
Tämä jakso kertoo paljon Murphyn menneisyydestä:
Tämä on sarjassa toistuvan hahmon ensimmäinen kuolema. Tekijät katsoivat, että tällainen tapahtumien kehitys antaa paljon tilaa hahmojen, erityisesti Lisan , tunteiden ja kokemusten ilmaisemiseen . Yksikään päähenkilöistä oli mahdotonta tappaa; Al Jean huomautti tämän kuudennen kauden DVD-kommentissa: "Emme halunneet tappaa ketään hahmoista, kuten Mr. Burns , jonka halusimme tietysti pitää ohjelmassa." Samoissa kommenteissa Mike Reiss sanoi, että hän kannatti useiden vuosien ajan Margen äidin tappamista , mutta Murphyn kuolema tuntui hänestä parhaalta idealta.
Mitä tulee Barthin tautia koskevaan alajuontaan, Reissin isä lääkärinä totesi, että "et voi saada umpilisäkkeen tulehdusta syömällä metallipalaa".
Reiss ja Gene ajattelivat, että jakso olisi erittäin onnistunut ja voittaisi monia palkintoja, minkä vuoksi he asettuivat kirjoittajien listalle, mutta jakso ei voittanut yhtään palkintoa.
Murphyn kuolema oli yksi harvoista kertoista, että Simpsonit eivät säilyttäneet status quoaan pudottamalla toistuvan hahmon. Hänen kuvansa säilyi kuitenkin sarjan intron koko leikkauksessa ja esiintyi jopa live action -versiossa (kuten näkyy jaksossa " Homer Simpson, This Is Your Wife ").